インテンシブ
JMdict 100319
Reading インテンシブ
Translation eng intensive Translation ger intensiv
強烈
JMdict 100319
Word 強烈
Reading きょうれつ
Translation eng strong ; intense ; severe Translation ger stark ; heftig ; intensiv ; grell Translation fre fort ; intense ; vif ; violent
極力
JMdict 100319
Word 極力
Reading きょくりょく
Translation eng to the utmost ; to the best of one's ability Translation ger nach Kräften ; mit ganzer Kraft ; äußerst ; intensiv ; möglichst
酷しい
JMdict 100319
Word 厳しい ; 酷しい ; 厳めしい
Reading きびしい ; いかめしい
Translation eng severe ; strict ; rigid ; unsparing ; relentless ; stern ; austere ; grave ; solemn ; majestic ; intense ( cold ) Translation ger streng ; strikt ; hart ; ernst ; schlimm ; intensiv ; steil ; gespannt Translation fre intense ( froid ) ; sévère ; strict Translation rus стро́гий ; суро́вый
劇しい
JMdict 100319
大量
HanDeDict 100318
Traditional 大量 Simplified 大量
Pinyin da4 liang4
Deutsch intensiv (u.E.) ( Adj )
急性
HanDeDict 100318
Traditional 急性 Simplified 急性
Pinyin ji2 xing4
Deutsch intensiv (u.E.) ( Adj ) ; akut (u.E.)
集約
HanDeDict 100318
Traditional 集約 Simplified 集约
Pinyin ji2 yue1
Deutsch intensiv (u.E.)
緊湊
HanDeDict 100318
Traditional 緊湊 Simplified 紧凑
Pinyin jin3 cou4
Deutsch komprimiert , kompakt , knapp (u.E.) (V) ; Verdichtung (u.E.) (S) ; gediegen (u.E.) ( Adj ) ; gedrängt (u.E.) ( Adj ) ; intensiv (u.E.) ( Adj ) ; massiv (u.E.) ( Adj ) ; zusammengepresst (u.E.) ( Adj )
進行強化研究
HanDeDict 100318
Traditional 進行強化研究 Simplified 进行强化研究
Pinyin jin4 xing2 qiang2 hua4 yan2 jiu1
Deutsch intensiv forschen (u.E.) (V)
濃
HanDeDict 100318
Traditional 濃 Simplified 浓
Pinyin nong2
Deutsch intensiv (u.E.) ( Adj )
強化
HanDeDict 100318
Traditional 強化 Simplified 强化
Pinyin qiang2 hua4
Deutsch verstärken (u.E.) (V) ; Abhärtung (u.E.) (S) ; Anreicherung (u.E.) (S) ; Konsolidation (u.E.) (S) ; Konsolidierung (u.E.) (S) ; Verstärker (u.E.) (S) ; Verstärkung (u.E.) (S) ; Vertiefung (u.E.) (S) ; bekräftigen (u.E.) (V) ; intensivieren (u.E.) (V) ; konsolidieren (u.E.) (V) ; intensiv (u.E.) ( Adj ) ; intensiviert (u.E.) ( Adj )
銳角
HanDeDict 100318
Traditional 銳角 Simplified 锐角
Pinyin rui4 jiao3
Deutsch intensiv (u.E.)
事關
HanDeDict 100318
Traditional 事關 Simplified 事关
Pinyin shi4 guan1
Deutsch diese Angelegenheit betrifft (u.E.) ; intensiv (u.E.)
強烈
JMdict 200217
Word 強烈
Reading きょうれつ
Translation dut zwaar ; hard ; hevig ; sterk ; intens ; krachtig Translation hun erős ; heves ; dísztelen ; kemény ; komoly ; rideg ; szigorú Translation slv močan ; silen ; hud ; intenziven Translation spa fuerte ; intenso ; grave
Translation eng strong ; intense ; severe Translation ger stark ; heftig ; hitzig ; intensiv ; grell ; schreiend ; Stärke ; Kraft ; Wirksamkeit ; Heftigkeit ; Intensität Translation fre fort ; intense ; vif ; violent Translation rus сильный ; интенсивный ; крепкий ( напр . о вине ) ; : {～な} сильный ; интенсивный ; крепкий ( напр . о вине )
劇烈
JMdict 200217
Word 激烈 ; 劇烈
Reading げきれつ
Translation dut hevigheid ; heftigheid ; felheid ; verbetenheid ; barheid ; vinnigheid ; verwoedheid ; vurigheid ; onstuimigheid ; woestheid ; furie ; geweld ; wildheid ; intensiteit ; hevig ; heftig ; geweldig ; fel ; verbeten ; bar ; vinnig ; verwoed ; vurig ; onstuimig ; woest ; furieus ; wild ; intens ; extreem ; zeer krachtig ; violent ; verschrikkelijk Translation hun durvaság ; egyszerűség ; hevesség ; komolyság ; szigorúság ; ádázság ; erőszakos ; heves ; robbanékony ; erős ; szilaj ; vehemens ; ádáz ; dühös ; haragvó ; mérges ; tomboló
Translation eng violence ; vehemence ; fury ; fervour ; fervor ; severity ; fierceness ; keenness Translation ger heftig ; ernst ; intensiv ; feurig ; hitzig ; stark ; leidenschaftlich ; ungestüm ; stürmisch ; wild ; Heftigkeit ; Ernstheit ; Aufwallung ; Ungestüm ; Wildheit Translation rus ожесточённый , жестокий ; суровый ; резкий ; сильный , сильнодействующий ; мощный ; : {～な} ожесточённый , жестокий ; суровый ; резкий ; сильный , сильнодействующий ; мощный
酷しい
JMdict 200217
Word 厳しい ; 酷しい
Reading きびしい
Translation dut streng ; hard ; strikt ; stijf ; strak ; gestreng ; intens ; streng Translation hun dísztelen ; egyszerű ; kemény ; komoly ; puritán ; rideg ; szigorú ; pontos ; hajthatatlan ; merev ; engesztelhetetlen ; hajlíthatatlan ; kérlelhetetlen ; kiengesztelhetetlen ; könyörtelen ; hajófar ; tat ; zord ; aszkéta ; mérsékletes ; önmegtartóztató ; spártai ; szerzetesi ; szigorúan egyszerű ; sír ; súlyos ; ünnepélyes ; erős ; heves Translation slv strog Translation spa severo ; estricto ; ( -sa ) austeridad
Translation eng severe ; strict ; rigid ; unsparing ; relentless ; hard ( to do ) ; difficult ; tricky ; intense (e.g. cold ) ; harsh ( weather ) ; inclement Translation ger streng ; strikt ; unerbittlich ; unnachgiebig ; rigoros ; heftig ; hart ; ernst ; schlimm ; rau ; herb ; brutal ; unnahbar ; dicht ; gedrängt ; intensiv ; bitter ; beißend ; wichtig ; bedeutend Translation fre sévère ; strict ; rigide ; impitoyable ; implacable ; intense ( par ex . pour le froid ) ; rigoureux ; dur ; rude Translation rus строгий ; суровый ; строгий ; суровый
厳探
JMdict 200217
集約的
JMdict 200217
Word 集約的
Reading しゅうやくてき
Translation eng intensive Translation ger intensiv Translation rus интенсивный ( гл . обр . о земледелии )
急性
HanDeDict 200217
Traditional 急性 Simplified 急性
Pinyin ji2 xing4
Deutsch intensiv ( Adj ) ; akut
銳角
HanDeDict 200217
Traditional 銳角 Simplified 锐角
Pinyin rui4 jiao3
Deutsch intensiv
深入細緻
HanDeDict 200217
Traditional 深入細緻 Simplified 深入细致
Pinyin shen1 ru4 xi4 zhi4
Deutsch intensiv
濃
HanDeDict 200217
Traditional 濃 Simplified 浓
Pinyin nong2
Deutsch intensiv ( Adj )
事關
HanDeDict 200217
Traditional 事關 Simplified 事关
Pinyin shi4 guan1
Deutsch diese Angelegenheit betrifft ; intensiv
集約
HanDeDict 200217
Traditional 集約 Simplified 集约
Pinyin ji2 yue1
Deutsch intensiv
強烈
HanDeDict 200217
Traditional 強烈 Simplified 强烈
Pinyin qiang2 lie4
Deutsch Anspannung (S) ; Intensität (S) ; heftig ( Adj ) ; intensiv ( Adj ) ; stark ( Adj )
銳敏
HanDeDict 200217
Traditional 銳敏 Simplified 锐敏
Pinyin rui4 min3
Deutsch intensiv
進行強化研究
HanDeDict 200217
Traditional 進行強化研究 Simplified 进行强化研究
Pinyin jin4 xing2 qiang2 hua4 yan2 jiu1
Deutsch intensiv forschen (V)
密集型
HanDeDict 200217
Traditional 密集型 Simplified 密集型
Pinyin mi4 ji2 xing2
Deutsch intensiv ( Adj )
精耕細作
HanDeDict 200217
Traditional 精耕細作 Simplified 精耕细作
Pinyin jing1 geng1 xi4 zuo4
Deutsch intensiv
大量
HanDeDict 200217
Traditional 大量 Simplified 大量
Pinyin da4 liang4
Deutsch intensiv ( Adj )
強化
HanDeDict 200217
Traditional 強化 Simplified 强化
Pinyin qiang2 hua4
Deutsch verstärken (V) ; Abhärtung (S) ; Anreicherung (S) ; Konsolidation (S) ; Konsolidierung (S) ; Verstärker (S) ; Verstärkung (S) ; Vertiefung (S) ; bekräftigen (V) ; intensivieren (V) ; konsolidieren (V) ; intensiv ( Adj ) ; intensiviert ( Adj )
猛爆
JMdict 200217
劇しい
JMdict 200217
Word 激しい ; 劇しい ; 烈しい
Reading はげしい
Translation dut hevig ; streng {b .v. kou} ; scherp ; vinnig ; intens ; zwaar {b .v. storm} ; geducht ; hard ; stevig {b .v. ruzie} ; flink ; duchtig ; fel {b .v. temperament} ; fiks ; kras ; onstuimig ; heftig ; geweldig ; vehement ; vurig ; stormachtig ; fervent ; razend ; hartstochtelijk {b .v. liefde} ; verwoed ; verhit {b .v. strijd} ; van je welste ; hels Translation hun erőszakos ; heves ; robbanékony ; erős ; szilaj ; vehemens ; ádáz ; dühös ; haragvó ; mérges ; tomboló ; háborgó Translation slv močen ; silovit Translation spa violento ; fuerte ( carácter ) ; furioso ; tempestuoso
Translation eng violent ; furious ; tempestuous ; extreme ; intense ; fierce ; strong ; fervent ; vehement ; incessant ; relentless ; precipitous ; steep Translation ger heftig ; groß ; stark ; scharf ; ungestüm ; rasend ; furchtbar ; tief ; hart ; intensiv ; streng ; feurig ; glühend ; heiß ; bitter ; laut ; herzhaft ; leidenschaftlich ; passioniert ; umfangreich ; umfassend ; umwälzend ; steil ; schroff Translation fre violent ; furieux ; tempétueux ; extrême ; intense ; féroce ; fort ; fervent ; véhément ; incessant ; implacable ; escarpé ; raide ; abrupte Translation rus сильный ; бурный ; страстный
し烈
JMdict 200217
熱い
JMdict 200217
Word 熱い
Reading あつい
Translation dut heet ; koortsig ; heet {fig .} ; vurig ; gloedvol ; brandend ; ijverig ; hartstochtelijk ; geestdriftig ; gepassioneerd ; enthousiast ; verhit ; opgewonden ; hot ; zeer populair ; {～関心 ; 視線} levendig Translation hun be van indulva ; csípős ; élénk ; fel van húzva ; felgerjedt ; forrón ; friss ; heves ; kirobbanó formában lévő ; szexuálisan felgerjedt ; szexuálisan vonzó ; túl fűszeres Translation slv vroč (o predmetu ) Translation spa caliente ( cosas ) Translation swe varm ; het
Translation eng hot ( thing ) ; passionate ( feelings , etc .) ; ardent ; hot (e.g. gaze ) ; hot (e.g. temper ) ; zealous ; enthusiastic ; fired up ; intense ; severe ; extreme ; hot ( topic ) ; of interest Translation ger heiß ; warm ( Flüssigkeiten , Gegenstände ) ; erhitzt ; heiß ( Körpertemperatur ) ; hitzig ; feurig ; brennend ; leidenschaftlich ; flammend ; glühend ; intensiv ; heftig ; enthusiastisch ; hingerissen ; heiß ; vielversprechend Translation fre ( objet ) chaud ; passionnés ( des sentiments , etc .) ; ardent ; brulant ( un regard , etc .) ; bouillant ( par ex . un caractère ) ; zélé ; enthousiaste ; tout feu , tout flamme ; intense ; sévère ; extrême ; brûlant ( sujet ) ; d'intérêt Translation rus 1) горячий ; 2) ( прост .) пылкий (в чём-л .)
極力
JMdict 200217
強度
JMdict 200217
インテンシブ
JMdict 200217
Reading インテンシブ
Translation eng intensive Translation ger intensiv
深入細緻
HanDeDict 100318
Traditional 深入細緻 Simplified 深入细致
Pinyin shen1 ru4 xi4 zhi4
Deutsch intensiv (u.E.)
銳敏
HanDeDict 100318
Traditional 銳敏 Simplified 锐敏
Pinyin rui4 min3
Deutsch intensiv (u.E.)
強烈
HanDeDict 100318
Traditional 強烈 Simplified 强烈
Pinyin qiang2 lie4
Deutsch Anspannung (u.E.) (S) ; Intensität (u.E.) (S) ; heftig (u.E.) ( Adj ) ; intensiv (u.E.) ( Adj ) ; stark (u.E.) ( Adj )
密集型
HanDeDict 100318
Traditional 密集型 Simplified 密集型
Pinyin mi4 ji2 xing2
Deutsch intensiv (u.E.) ( Adj )
精耕細作
HanDeDict 100318
Traditional 精耕細作 Simplified 精耕细作
Pinyin jing1 geng1 xi4 zuo4
Deutsch intensiv (u.E.)
読み込む
JMdict 100319
Word 読み込む
Reading よみこむ
Translation eng to express (e.g. emotion in poetry ) ; to read ( extra meaning ) into ( something ) ; to fetch (e.g. CPU inst .) ; to read ( data into a system ) Translation ger etw . in einem Gedicht oder Lied erwähnen ; intensiv lesen ; {EDV} importieren ; einlesen
集中的
JMdict 200217
Word 集中的
Reading しゅうちゅうてき
Translation dut geconcentreerd ; intens ; intensief ; gefocust
Translation eng intensive ; concentrated ; focused Translation ger intensiv ; konzentriert
速成
HanDeDict 100318
Traditional 速成 Simplified 速成
Pinyin su4 cheng2
Deutsch Intensiv- (u.E.) (S)
速成
HanDeDict 200217
Traditional 速成 Simplified 速成
Pinyin su4 cheng2
Deutsch Intensiv- (S)
激烈
HanDeDict 100318
Traditional 激烈 Simplified 激烈
Pinyin ji1 lie4
Deutsch heftig ( Adj ) ; intensiv , stürmisch , hitzig ( Adj ) ; vehement ( Adj )
激越
HanDeDict 100318
Traditional 激越 Simplified 激越
Pinyin ji1 yue4
Deutsch intensiv , vehement , heftig , klangvoll , sonor (u.E.) ( Adj )
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 1512 ms