間奏曲
JMdict 100319
Word 間奏曲
Reading かんそうきょく
Translation eng interlude Translation ger {Mus .} Intermezzo ; Interludium ; musikalisches Zwischenspiel
透き
JMdict 100319
合の手
JMdict 100319
幕間
JMdict 100319
Word 幕間
Reading まくあい ; まくま
Translation eng intermission ( between acts ) ; interlude Translation ger Pause ; ( zwischen zwei Akten ) ; Zwischenakt
インタールード
JMdict 100319
Reading インタールード
Translation eng interlude
插曲
CEDict 100318
Traditional 插曲 Simplified 插曲
Pinyin cha1 qu3
English episode ; interlude
過場
CEDict 100318
Traditional 過場 Simplified 过场
Pinyin guo4 chang3
English interlude ; to cross the stage ; to do sth as a mere formality ; to go through the motions
間奏曲
JMdict 200217
透き
JMdict 200217
Word 隙 ; 透き
Reading すき ; げき ; ひま ; すきけ
Translation dut gat ; opening ; spleet ; kier ; speling ; wat plaats ; wat ruimte ; plaatsruimte ; gaatje ; vrij ogenblikje ; buitenkans ( je ) ; onbewaakt ; geschikt ; kwetsbaar ogenblik ; gelegenheid ; kans ; opportuniteit Translation hun csengés ; készpénz ; pénz ; csilletávköz ; féltónus ; hangköz ; intervallum ; térköz ; tízperc Translation slv priložnost ; vrzel ; žvenket ; interval Translation spa hueco ; abertura ; espacio
Translation eng gap ; space ; break ; interlude ; interval ; chink ( in one's armor , armour ) ; chance ; opportunity ; weak spot ; breach ( of a relationship between people ) Translation ger Lücke ; Spalt ; Öffnung ; freier Raum ; günstige Gelegenheit ; Chance ; Platz ; Blöße Translation fre écart ; espace ; fente ; brèche ; pause ; interlude ; intervalle ; faille ( dans son armure ) ; chance ; opportunité ; occasion ; point faible ; rupture ( d'une relation entre personnes ) Translation rus щель , трещина ; ( обр .) а) нелады , разногласия ; б) шанс , возможность ; 1) (( тж .) 透き ) скважина , щель ; ( перен .) свободное место ; свободная минута ; 2) удобный случай ( момент ) ; 3) невнимательность ; слабое место ; 1) трещина , щель ; 2) ( см .) ひま【暇】2
合の手
JMdict 200217
幕あい
JMdict 200217
Word 幕間 ; 幕あい
Reading まくあい ; まくま
Translation dut pauze {ton .} ; entr’acte Translation hun felvonásköz ; pauza ; félbeszakítás ; közjáték
Translation eng intermission ( between acts ) ; interlude Translation ger Pause ( zwischen zwei Akten ) ; Zwischenakt Translation rus антракт
幕の内
JMdict 200217
インタールード
JMdict 200217
Reading インタールード
Translation hun közjáték Translation swe interludium ; mellanstick
Translation eng interlude
穿插
CC-CEDict 200217
過場
CC-CEDict 200217
Traditional 過場 Simplified 过场
Pinyin guo4 chang3
English interlude ; to cross the stage ; to do sth as a mere formality ; to go through the motions
間奏
CC-CEDict 200217
Traditional 間奏 Simplified 间奏
Pinyin jian1 zou4
English interlude ( music )
間奏
JMdict 200217
Word 間奏
Reading かんそう
Translation eng interlude ; intermezzo Translation ger Zwischenspiel ; Intermezzo
Crossref 間奏曲
間章
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 841 ms