YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
休憩
JMdict 100319
Word
休憩
Reading
きゅうけい
Translation eng
rest
;
break
;
recess
;
intermission
Translation ger
Pause
;
Rast
;
Ruhepause
Translation fre
break
;
pause
;
repos
Translation rus
перерыв
休憩時間
JMdict 100319
Word
休憩時間
Reading
きゅうけいじかん
Translation eng
rest
time
;
intermission
Translation ger
Pause
;
Erholungspause
Translation fre
heure
de
la
pause
中入り
JMdict 100319
Word
中入り
Reading
なかいり
Translation eng
intermission
during
a
performance
(i.e.
play
,
sumo
,
etc
.)
Translation ger
{Sumô
,
Theat
.}
Zwischenpause
;
Pause
; (
Pause
vor
dem
Beginn
des
Kampfes
;
zeitweises
Verlassen
der
Bühne
durch
den
Hauptschauspieler
)
幕あい
JMdict 100319
Word
幕あい
Reading
まくあい
Translation eng
intermission
Translation ger
Pause
; (
zwischen
zwei
Akten
) ;
Zwischenakt
幕間
JMdict 100319
Word
幕間
Reading
まくあい
;
まくま
Translation eng
intermission
(
between
acts
) ;
interlude
Translation ger
Pause
; (
zwischen
zwei
Akten
) ;
Zwischenakt
インターミッション
JMdict 100319
Reading
インターミッション
Translation eng
intermission
中場
CEDict 100318
Traditional
中場
Simplified
中场
Pinyin
zhong1
chang3
English
middle
period
of
a
tripartite
provincial
exam
(
in
former
times
) ;
midfield
;
mid-court
(
in
sports
) ;
half-time
;
intermission
half-way
through
a
performance
休憩時間
JMdict 200217
Word
休憩時間
Reading
きゅうけいじかん
Translation hun
felvonásköz
;
pauza
Translation eng
rest
period
;
intermission
;
break
time
;
recess
Translation ger
Pause
(
zwischen
Schulstunden
,
während
einer
Theateraufführung
oder
eines
Konzertes
) ;
Erholungspause
Translation fre
heure
de
la
pause
繋ぎ
JMdict 200217
Word
繋ぎ
Reading
つなぎ
;
ツナギ
Translation dut
verbinding
;
binding
;
bindsel
;
band
;
overbrugging
;
tussenstuk
;
verbindingsstuk
;
overgang
;
lapmiddel
;
opvulling
;
stopper
;
interim
;
interimaris
;
invaller
;
substituut
;
collecte
;
inzameling
;
bindmiddel
;
pauzemuziek
{kabuki}
;
entr'acte
;
instrumentaal
intermezzo
{muz
.} ;
hedging
{geldw
.} ;
overall
;
ketelpak
Translation hun
alapozó
;
fabetét
;
gumibetét
;
hézagkiöntő
anyag
;
rakodócsillés
;
sámfa
;
spatulyázó
anyag
;
többrétegű
karton
belső
rétege
;
töltő
anyag
;
töltő
szerkezet
;
töltő
;
töltőnyak
;
töltőnyílás
;
tömedékelő
;
tömítő
;
darabka
;
folt
;
toldás
Translation eng
link
;
connection
;
tie
;
bond
;
contact
;
filler
;
stopgap
(
job
,
budget
,
etc
.) ;
thickener
(e.g.
in
cooking
) ;
thickening
;
liaison
;
hedging
;
hedge
;
overalls
;
coveralls
;
boiler
suit
;
intermission
(
in
kabuki
) ;
interval
Translation ger
um
die
Lücke
auszufüllen
;
als
Lückenbüßer
;
zur
Aushilfe
;
als
Ersatz
;
Verbindung
;
Überbrückung
;
Zwischeneinlage
(
im
Theater
) ;
Lückenbüßer
;
Overall
;
Kombi
;
Kombination
;
Eindickmittel
;
Bindemittel
Translation rus
а)
для
установления
связи
; б)
для
того
,
чтобы
заполнить
перерыв
(
промежуток
) ; 1)
связь
;
соединение
; а)
для
для
установления
связи
; б)
того
,
чтобы
заполнить
перерыв
(
промежуток
)
{~に}
; 2)
временный
заместитель
; 3) (
театр
.)
интермедия
; 4) (
см
.)
つなぎうり
; 5)
заправка
(
соуса
,
супа
и т. п.)
Crossref
ヘッジ
中入
JMdict 200217
Word
中入り
;
中入
Reading
なかいり
Translation hun
felvonásköz
;
pauza
Translation spa
intermedio
(
en
un
juego
)
Translation eng
intermission
during
a
performance
(e.g.
variety
show
,
play
,
sumo
,
etc
.) ;
temporary
departure
of
an
actor
(
between
the
first
and
second
halves
of
a
noh
or
kyogen
performance
,
during
which
time
they
change
costumes
,
etc
.)
Translation ger
Zwischenpause
;
Pause
(
Pause
vor
dem
Beginn
des
Kampfes
bzw
zeitweises
Verlassen
der
Bühne
durch
den
Hauptschauspieler
)
Translation rus
перерыв
,
пауза
;
антракт
幕あい
JMdict 200217
Word
幕間
;
幕あい
Reading
まくあい
;
まくま
Translation dut
pauze
{ton
.} ;
entr’acte
Translation hun
felvonásköz
;
pauza
;
félbeszakítás
;
közjáték
Translation eng
intermission
(
between
acts
) ;
interlude
Translation ger
Pause
(
zwischen
zwei
Akten
) ;
Zwischenakt
Translation rus
антракт
インターミッション
JMdict 200217
Reading
インターミッション
Translation eng
intermission
跡絶え
JMdict 200217
Word
途絶え
;
跡絶え
Reading
とだえ
Translation eng
pause
;
intermission
;
break
;
interruption
;
suspension
間章
JMdict 200217
Word
間章
Reading
かんしょう
Translation eng
interlude
;
intermission
;
insert
chapter
;
special
chapter
Crossref
間奏・かんそう
中場
CC-CEDict 200217
Traditional
中場
Simplified
中场
Pinyin
zhong1
chang3
English
middle
period
of
a
tripartite
provincial
exam
(
in
former
times
) ;
midfield
;
mid-court
(
in
sports
) ;
half-time
;
intermission
half-way
through
a
performance
幕の内
JMdict 200217
Word
幕の内
Reading
まくのうち
Translation eng
box
lunch
(
containing
rice
and
10-15
small
portions
of
fish
,
meat
,
and
vegetables
) ;
highest-ranking
division
;
intermission
(
between
acts
) ;
interlude
Translation ger
während
des
geschlossenen
Vorhangs
;
Bentō-Box
mit
Reis
und
Zuspeisen
;
Makuuchi
(
Sumō-Ringer
der
höchsten
Klasse
)
Translation rus
1)
{лёгкая}
закуска
(в
антракте
;
рис
с
приправами
в
коробке
) ; 2) (
см
.)
まくうち
Crossref
幕内
;
幕の内弁当
絶えま
JMdict 200217
Word
絶え間
;
絶えま
Reading
たえま
Translation hun
térköz
;
tízperc
;
hézag
Translation eng
interval
;
break
;
pause
;
intermission
;
gap
(e.g.
in
the
clouds
) ;
rift
;
cleft
Translation ger
Pause
;
Unterbrechung
;
Lücke
Translation rus
перерыв
;
пауза
;
непрерывный
;
непрекращающийся
{~のない}
休けい
JMdict 200217
Word
休憩
;
休けい
Reading
きゅうけい
Translation dut
pauzeren
;
rusten
;
uitrusten
;
wat
rust
nemen
;
een
rustpauze
inlassen
;
pauze
;
onderbreking
Translation hun
pihenés
;
alkalom
;
baki
;
baklövés
;
beugrás
;
cezúra
;
dzsessz-szóló
szünete
;
elosztás
;
érvényesülési
lehetőség
;
eshetőség
;
fejezet
;
felfüggesztés
;
főtesüllyesztés
;
gondolatjel
;
hiba
;
hídnyílás
;
hirtelen
változás
;
jövesztés
;
kipontozás
;
kiszögellés
;
megszakadás
;
megszakítás
;
megtorpanás
;
mutáció
;
nyelvbotlás
;
nyílás
;
omlasztás
;
óraközi
szünet
;
rés
;
réteghiány
;
rövid
szünet
;
sansz
;
szakasz
;
szakítás
;
szünet
;
tektonikai
törés
;
tetőél
;
tízperc
;
vetésforgóba
tartozó
szántófölddarab
;
alkóv
;
vájat
;
visszahúzódás
;
szünet
;
pihenő
Translation slv
počitek
;
odmor
;
prekinitev
dela
;
prekinitev
zasedanja
;
počivati
;
imeti
odmor
;
počitek
;
pavza
Translation spa
descanso
;
pausa
Translation swe
rast
;
paus
Translation eng
rest
;
break
;
recess
;
intermission
Translation ger
rasten
;
Pause
machen
;
Pause
;
Rast
;
Ruhepause
Translation fre
pause
;
repos
;
break
;
récréation
;
entracte
Translation rus
отдыхать
;
делать
перерыв
(
передышку
(и т. п.)) ;
отдых
;
перерыв
{в
работе}
;
передышка
;
привал
;
перемена
;
антракт
;
отдыхать
;
делать
перерыв
(
передышку
(и т. п.))
{~する}
跡切れ
JMdict 200217
Word
途切れ
;
跡切れ
Reading
とぎれ
Translation eng
break
;
pause
;
interruption
;
intermission
Translation ger
Zäsur
;
Unterbrechung
Translation rus
перерыв
;
пауза
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 245 ms