Search 'intrigieren' - YuJisho CJK Dictionary

陰謀を企てる

JMdict 100319

Word 陰謀を企てる

Reading いんぼうをくわだてる

Translation eng to plot against Translation ger intrigieren

暗中飛躍

JMdict 200217

Word 暗中飛躍

Reading あんちゅうひやく

Translation dut gekonkel ; gekuip ; gekonkelfoes ; het ageren ; opereren achter de schermen ; sprong in het duister ; leap in the dark ; niet te overziene daad Translation spa maniobrar detrás de las escenas ; maniobras secretas

Translation eng behind-the-scenes maneuvering ; behind-the-scenes manoeuvering ; secret maneuvers ; secret manoeuvres Translation ger Ränke schmieden ; intrigieren ; Manövrieren hinter den Kulissen ; Manövrieren im Geheimen Translation rus ( см .) あんやく

策動

JMdict 200217

Word 策動

Reading さくどう

Translation dut manoeuvreren ; slinks te werk gaan ; intrigeren ; kuipen ; konkelen ; beramen ; slinks plannen ; manoeuvres ; intrige ; kuiperij ; gekonkel ; konkelarij ; gekuip ; slinkse handelingen ; gemors Translation spa tramar ; urdir ; maquinar ; maniobrar en la sombra

Translation eng maneuverings ; manoeuverings ; machinations Translation ger Ränke schmieden ; intrigieren ; Ränke ; Tricks ; Manipulation ; Intrige Translation rus маневрировать ; пускаться на всякие уловки ; прибегать к интригам ; манёвры ; уловки ; интриги ; махинации ; маневрировать ; пускаться на всякие уловки ; прибегать к интригам {～する}

陰謀を企てる

JMdict 200217

Word 陰謀を企てる

Reading いんぼうをくわだてる

Translation dut geheime plannen smeden ; samenzweren ; konkelen ; kuipen ; complotteren ; een complot smeden ; intrigeren ; conspireren ; onder één hoedje spelen ; samenspannen ; iets in z'n schild voeren Translation spa tramar contra

Translation eng to plot against Translation ger intrigieren ; eine Intrige spinnen

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 196 ms