火宅
JMdict 100319
Word 火宅
Reading かたく
Translation eng burning house ; this world of suffering Translation ger {Buddh .} diese Welt ; dieses Zeitalter ; Diesseits ; irdisches Höllental

苦界
JMdict 100319
Word 苦界
Reading くがい
Translation eng world of suffering ; life of prostitution Translation ger Welt des Leidens ; irdisches Jammertal ; Leben im Freudenviertel

紅塵
HanDeDict 100318
Traditional 紅塵 Simplified 红尘
Pinyin hong2 chen2
Deutsch irdisches Dasein ; irdische Welt (u.E.) (S)

火宅
JMdict 200217
Word 火宅
Reading かたく
Translation eng this world of suffering Translation ger diese Welt ; dieses Zeitalter ; Diesseits ; irdisches Höllental Translation rus ( кн .) ; 1) горящий дом ; 2) ( буд . обр .) этот мир страданий





紅塵
HanDeDict 200217
Traditional 紅塵 Simplified 红尘
Pinyin hong2 chen2
Deutsch irdisches Dasein ; irdische Welt (S)

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 128 ms