KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Kun そそ .ぐ ; さ.す ; つ.ぐ Reading Korean ju Reading Korean
Meaning pour ; irrigate ; shed ( tears ) ; flow into ; concentrate on ; notes ; comment ; annotate Meaning fr verser ; se jeter dans ; arroser ; servir ( boisson ) ; note ; remarque ; annotation ; commentaire Meaning es derramar ; verter ; regar ; concentrarse Meaning pt derramar ; irrigar ; verter ( lágrimas ) ; desaguar ; colocar em ( copos ) ; notas ; comentário ; anotar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Kun そそ .ぐ ; さ.す ; つ.ぐ Reading Korean ju Reading Korean
Meaning pour ; irrigate ; shed ( tears ) ; flow into ; concentrate on ; notes ; comment ; annotate Meaning fr verser ; se jeter dans ; arroser ; servir ( boisson ) ; note ; remarque ; annotation ; commentaire Meaning es derramar ; verter ; regar ; concentrarse Meaning pt derramar ; irrigar ; verter ( lágrimas ) ; desaguar ; colocar em ( copos ) ; notas ; comentário ; anotar

注ぐ
JMdict 200217
Word 注ぐ
Reading つぐ
Translation dut inschenken ; uitschenken ; ingieten ; schenken ; glazen enz .} vullen {de ; {rijst ; soep enz .} opdienen ( in ) ; serveren ( in ) ; bijgieten {i .h.b.} ; bijschenken ; enz .} bijvullen {steenkool ; toevoegen Translation hun folyik ; omlik ; ömleszt ; ömlik ; önt ; zuhog ; kiegyenlít ; kifizet ; viszonoz ; betölt ; betöm ; dagad ; eleget tesz ; kitölt ; megtölt ; telik ; teljesít ; töm Translation slv naliti ; nalivati ; točiti {pijačo} Translation spa verter ; irrigar ; servir
Translation eng to pour ( into a vessel ) ; to fill (a cup , bowl , etc .) with ; to dish out ( food or drink ) Translation ger einschenken ; gießen ; auffüllen Translation fre verser ( dans un récipient ) ; remplir ; servir de la nourriture ou une boisson Translation rus 1) лить , наливать ; 2) подбавлять

Records 1 - 3 of 3 retrieved in 94 ms