おばこ
JMdict 100319
Reading おばこ
Translation eng virgin Translation ger unverheiratete Frau ; Mädchen ; jüngere Tochter ; Ehefrau ; (f) ; eines Sohnes ; ( ab dem zweitältesten Sohn ) ; Magd ; Dienstmädchen ; Baby
ヤンガージェネレーション
JMdict 100319
沖積期
JMdict 100319
Word 沖積期
Reading ちゅうせきき
Translation eng alluvial period Translation ger {Geol .} Holozän ; Alluvium ; jüngere Abteilung des Quartärs ; ( Erdzeitalter ) Translation fre période , ère alluviale ( géologie )
後輩
JMdict 100319
従妹
JMdict 100319
弟妹
JMdict 100319
Word 弟妹
Reading ていまい
Translation eng younger brother and sister Translation ger ( schriftspr .) ; jüngere Geschwister Translation fre frère cadet ; sœur
弟姫
JMdict 100319
後進
JMdict 100319
妹娘
JMdict 100319
Word 妹娘
Reading いもうとむすめ
Translation eng younger daughter Translation ger jüngere Tochter ; ( des Sprechers )
阿妹
HanDeDict 100318
Traditional 阿妹 Simplified 阿妹
Pinyin a1 mei4
Deutsch jüngere Schwester (u.E.)
表妹
HanDeDict 100318
Traditional 表妹 Simplified 表妹
Pinyin biao3 mei4
Deutsch jüngere Cousine (u.E.) (S)
晚輩
HanDeDict 100318
Traditional 晚輩 Simplified 晚辈
Pinyin wan3 bei4
Deutsch jüngere Generation (u.E.) (S) ; Junior (u.E.) (S) ; nachfolgende Generation (u.E.) (S)
小輩
HanDeDict 100318
Traditional 小輩 Simplified 小辈
Pinyin xiao3 bei4
Deutsch jüngere Generation (u.E.) (S)
小姑
HanDeDict 100318
Traditional 小姑 Simplified 小姑
Pinyin xiao3 gu1
Deutsch jüngere Schwester des Vaters (u.E.)
小姨
HanDeDict 100318
Traditional 小姨 Simplified 小姨
Pinyin xiao3 yi2
Deutsch jüngere Schwester der Mutter (u.E.) (S)
おばこ
JMdict 200217
Reading おばこ
Translation hun érintetlen Translation spa virgen
Translation eng young girl ; daughter ; unmarried girl Translation ger unverheiratete Frau ; Mädchen ; jüngere Tochter ; Ehefrau eines Sohnes ( ab dem zweitältesten Sohn ) ; Magd ; Dienstmädchen ; Baby Translation rus ( диал .) девица , девушка ; девочка
義妹
JMdict 200217
Word 義妹
Reading ぎまい ; いもうと
Translation spa cuñada ( menor que uno )
Translation eng sister-in-law ( spouse's younger sister or younger brothers's wife ) ; younger stepsister ; younger adopted sister ; non-blood-related younger sister Translation ger Person , die zwar keine leibliche Schwester ist , die aber z.B. durch Adoption zur jüngeren Schwester geworden ist ; ( jüngere ) Schwägerin ; Ehefrau des jüngeren Bruders ; jüngere Schwester des Ehepartners Translation fre belle-sœur cadette ( sœur cadette du conjoint ou femme du petit frère ) Translation rus сводная сестра ( младшая ); молочная сестра ( младшая ); свояченица ( младшая сестра жены ); золовка ( младшая сестра мужа ); невестка ( жена младшего брата , брата мужа или брата жены ); ( ср .) ぎし【義姉】
後輩
JMdict 200217
Word 後輩
Reading こうはい
Translation dut jongere generatie ; jongere ; jongere leerling ; jongere student ; jongerejaars ; jongere collega ; jongere werkkracht ; ondergeschikte ; junior {Dit substantief wordt gebruikt om te verwijzen naar mensen die later in dezelfde organisatie of instelling ( zoals bv . een school ; een universiteit ; een bedrijf ; een firma ; etc .) als de spreker binnengekomen zijn .} Translation hun alárendelt ; alsóbb fokú ; fiatalabb rangú ; fiatalabb ; harmadéves középiskolai tanuló ; harmadik évfolyambeli főiskolai hallgató ; ifjabb Translation slv mlajši kolega {nižjega letnika , v šoli , na delu , v klubu ipd .} ; začetnik ; pripravnik Translation spa sufijo que indica menor antigüedad que uno en el trabajo escuela etc
Translation eng junior ( at work , school , etc .) ; younger people ; younger student Translation ger jüngerer Kollege ; jüngerer Mitschüler ; jüngerer Kommilitone ; später Angestellter ; Junior ; später eingetretener Mitschüler oder Kollege ; Nachwuchs ; jüngere Generation ; Nachgeborener Translation fre nouveau ( au travail , à l'école , etc .) ; cadet ; junior ; les jeunes ; jeune étudiant Translation rus ( сущ .) младший
Crossref 先輩・せんぱい
下輩
JMdict 200217
弟姫
JMdict 200217
Word 乙姫 ; 弟姫
Reading おとひめ
Translation spa princesa menor
Translation eng younger princess ; Oto Hime ; Princess of the Dragon Palace ( from the story of Urashima Tarō ) Translation ger Otohime ; jüngere Prinzessin ; junge Prinzessin
後進
JMdict 200217
Word 後進
Reading こうしん
Translation dut achterwaartse beweging ; achteruitgang ; teruggang ; terugtocht ; kreeftengang ; jongere ; aankomende generatie ; de jeugd ; achterwaarts ; naar achteren gaan ; achteruitgaan ; teruggaan ; terugwijken ; achteruitslaan {scheepv .} Translation hun előhívás
Translation eng one's junior ; next generation ; reversing ; going astern ; going backwards Translation ger Rückmarsch ; Rücktritt ; Nachwuchs ; Nachfolger ; Jüngerer ; jüngere Generation ; rückwärts fahren ; nachfolgen Translation rus 1) движение назад , задний ход ; давать задний ход {～する} ; 2) отставание ; 3) молодой человек ; молодёжь , подрастающее поколение , смена ; давать задний ход
小輩
HanDeDict 200217
Traditional 小輩 Simplified 小辈
Pinyin xiao3 bei4
Deutsch jüngere Generation (S)
小姨
HanDeDict 200217
Traditional 小姨 Simplified 小姨
Pinyin xiao3 yi2
Deutsch jüngere Schwester der Mutter (S)
晚輩
HanDeDict 200217
Traditional 晚輩 Simplified 晚辈
Pinyin wan3 bei4
Deutsch jüngere Generation (S) ; Junior (S) ; nachfolgende Generation (S)
阿妹
HanDeDict 200217
Traditional 阿妹 Simplified 阿妹
Pinyin a1 mei4
Deutsch jüngere Schwester
妹
HanDeDict 200217
Traditional 妹 Simplified 妹
Pinyin mei4
Deutsch jüngere Schwester
妹妹
HanDeDict 200217
弟弟妹妹
HanDeDict 200217
Traditional 弟弟妹妹 Simplified 弟弟妹妹
Pinyin di4 di5 mei4 mei5
Deutsch jüngere Geschwister
弟
JMdict 200217
Word 弟
Reading おとと
Translation spa hermano menor
Translation eng younger sibling Translation ger jüngeres Geschwister ; jüngerer Bruder ; jüngere Schwester
近過去
JMdict 200217
妹
JMdict 200217
小姑
HanDeDict 200217
Traditional 小姑 Simplified 小姑
Pinyin xiao3 gu1
Deutsch jüngere Schwester des Vaters
表妹
HanDeDict 200217
Traditional 表妹 Simplified 表妹
Pinyin biao3 mei4
Deutsch jüngere Cousine (S)
妹
JMdict 200217
Word 妹
Reading いもうと
Translation dut jongere zuster ; jongere zus ; kleine zus ; zusje Translation slv mlajša sestra {moja} ; mlajša sestra Translation spa hermana menor Translation swe lillasyster ; yngre syster
Translation eng younger sister Translation ger jüngere Schwester ( des Sprechers ) ; freundliche Anrede eines Mannes gegenüber einer Frau , z.B. gegenüber der Ehefrau oder Geliebten ; Anrede zwischen Frauen Translation fre sœur cadette ; petite sœur Translation rus младшая сестра
弟妹
JMdict 200217
Word 弟妹
Reading ていまい
Translation spa hermano y hermana pequeños
Translation eng younger brother and sister Translation ger jüngere Geschwister Translation fre frère cadet ; sœur Translation rus ( кн .) младшие братья и сестры
従妹
JMdict 200217
ヤンガー・ジェネレーション
JMdict 200217
妹妹
HanDeDict 100318
Traditional 妹妹 Simplified 妹妹
Pinyin mei4 mei5
Deutsch jüngere Schwester
妹
HanDeDict 100318
Traditional 妹 Simplified 妹
Pinyin mei4
Deutsch jüngere Schwester (u.E.)
弟弟妹妹
HanDeDict 100318
Traditional 弟弟妹妹 Simplified 弟弟妹妹
Pinyin di4 di5 mei4 mei5
Deutsch jüngere Geschwister (u.E.)
妹
JMdict 100319
Word 妹
Reading いもうと
Translation eng younger sister Translation ger jüngere Schwester ; ( des Sprechers ) Translation fre ( ma ) sœur cadette Translation rus младшая сестра
異母妹
JMdict 200217
Word 異母妹
Reading いぼまい
Translation eng half-sister ( younger , different mother ) Translation ger jüngere Halbschwester ( väterlicherseits )
後生
JMdict 100319
Word 後生
Reading こうせい
Translation eng younger people ; future generations Translation ger ( schriftspr .) Zukunft ; zukünftiges Leben ; Jugend ; jüngerer Kollege
従弟
JMdict 100319
年下
JMdict 100319
Word 年下
Reading としした
Translation eng younger ; junior Translation ger Jüngerer Translation fre plus jeune
目下
JMdict 100319
Word 目下
Reading めした
Translation eng subordinate ; subordinates ; inferior ; inferiors ; junior Translation ger Jüngerer ; Untergeordneter ; Untergebener Translation fre junior ; subalterne
弟
JMdict 100319
Word 弟
Reading おとうと ; おと ; おとと ; てい
Translation eng younger brother ; pupil ; apprentice Translation ger jüngerer Bruder Translation fre petit frère Translation rus младший брат
弟弟子
JMdict 100319
Word 弟々子 ; 弟弟子
Reading おとうとでし
Translation eng pupil ; new disciple Translation ger jüngerer Schüler ; jüngerer Jünger
表弟
HanDeDict 100318
Traditional 表弟 Simplified 表弟
Pinyin biao3 di4
Deutsch jüngerer Cousin (u.E.) (S)
弟弟
HanDeDict 100318
Traditional 弟弟 Simplified 弟弟
Pinyin di4 di4
Deutsch jüngerer Bruder , kleiner Bruder (u.E.)
Records 1 - 50 of 66 retrieved in 693 ms