この頃 Word 此の頃 Word
このごろ Reading
recently Translation eng nowadays Translation eng these days Translation eng jetzt Translation ger heutzutage Translation ger neuerdings Translation ger gegenwärtig Translation ger in diesen Tagen Translation ger in letzter Zeit Translation ger in der letzten Zeit Translation ger die letzte Tage Translation ger ces temps-ci Translation fre

この度 Word 此の度 Word 此度 Word
このたび Reading こたび Reading
this occasion Translation eng at this time Translation eng now Translation eng diesmal Translation ger dieses Mal Translation ger jetzt Translation ger kürzlich Translation ger neulich Translation ger nächstes Mal Translation ger nächste Mal Translation ger bald Translation ger nächstens Translation ger

現時点 Word
げんじてん Reading
present point (i.e. in history) Translation eng at the present time Translation eng (schriftspr.) Translation ger der jetzige Zeitpunkt Translation ger jetzt Translation ger zurzeit Translation ger

Word
いま Reading
now Translation eng the present time Translation eng just now Translation eng soon Translation eng immediately Translation eng (one) more Translation eng jetzt Translation ger momentan Translation ger gegenwärtig Translation ger gerade Translation ger bald Translation ger actuellement Translation fre en ce moment Translation fre maintenant Translation fre tout de suite Translation fre сейча́с Translation rus

今では Word
いまでは Reading
now Translation eng nowadays Translation eng jetzt Translation ger heute Translation ger

今回 Word
こんかい Reading
now Translation eng this time Translation eng lately Translation eng diesmal Translation ger dieses Mal Translation ger jetzt kürzlich Translation ger nächstes Mal Translation ger nächste Mal Translation ger bald Translation ger nächstens Translation ger neulich Translation ger kürzlich Translation ger cette fois-ci Translation fre э́тот раз Translation rus на э́тот раз Translation rus

今古 Word
きんこ Reading
now and anciently Translation eng Gegenwart und Vergangenheit Translation ger jetzt und früher Translation ger

今更 Word 今さら Word
いまさら Reading
now (after such a long time) Translation eng at this late hour (i.e. it is too late for something) Translation eng nun Translation ger jetzt Translation ger nach so langer Zeit Translation ger jetzt, wo die Dinge so sind, ... Translation ger à cette heure tardive Translation fre maintenant Translation fre

今時分 Word
いまじぶん Reading
about this time Translation eng um diese Zeit Translation ger (z.B. im letzten Jahr) Translation ger gegenwärtig Translation ger augenblicklich Translation ger jetzt Translation ger


今度 Word
こんど Reading
now Translation eng this time Translation eng next time Translation eng another time Translation eng diesmal Translation ger dieses Mal Translation ger jetzt Translation ger kürzlich Translation ger jüngst Translation ger nächstes Mal Translation ger nächste Mal Translation ger bald Translation ger nächstens Translation ger neulich Translation ger kürzlich Translation ger cette fois-ci Translation fre la prochaine fois Translation fre une autre fois Translation fre на этот раз Translation rus тепе́рь Translation rus

今般 Word
こんぱん Reading
now Translation eng recently Translation eng this time Translation eng diesmal Translation ger dieses Mal Translation ger jetzt Translation ger kürzlich Translation ger neulich Translation ger jüngst Translation ger nächstes Mal Translation ger bald Translation ger nächstens Translation ger

早速 Word
さっそく Reading
at once Translation eng immediately Translation eng without delay Translation eng promptly Translation eng sofort Translation ger jetzt gleich Translation ger im Augenblick Translation ger auf der Stelle Translation ger unverzüglich Translation ger immédiatement Translation fre sans attendre Translation fre tout de suite Translation fre неме́дленно Translation rus сейча́с же Translation rus

ただ今 Word 唯今 Word 只今 Word
ただいま Reading
Here I am Translation eng I'm home! Translation eng presently Translation eng right away Translation eng right now Translation eng just now Translation eng zur Zeit Translation ger jetzt Translation ger gerade Translation ger gerade eben Translation ger "Gleich" Translation ger Komme gleich Translation ger "Kommt gleich!" Translation ger "Bin Wiederdaheim!" Translation ger Bonjour (en rentrant chez soi) Translation fre (1) дома!" Translation rus пришёл!" Translation rus (2) сейчас Translation rus только что Translation rus
ただいま帰りました Crossref

此れ Word Word 是れ Word Word 之れ Word Word Word
これ Reading
this person (usu. indicating someone in one's in-group) Translation eng now Translation eng here Translation eng I (me) Translation eng certainly Translation eng this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic) Translation eng dies Translation ger hier Translation ger jetzt Translation ger diese Person Translation ger ceci Translation fre это (рядом с говорящим) Translation rus
彼・あれ Crossref 其れ Crossref 何れ Crossref


方今 Word
ほうこん Reading
present time Translation eng now Translation eng nowadays Translation eng Gegenwart Translation ger Präsens Translation ger heutzutage Translation ger zur Zeit Translation ger jetzt Translation ger gerade Translation ger

現下 Word
げんか Reading
the present time Translation eng current Translation eng (schriftspr.) Translation ger Gegenwart Translation ger Jetzt Translation ger

現今 Word
げんこん Reading
the present (day or age) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Gegenwart Translation ger jetzt Translation ger heutzutage Translation ger

この所 Word 此の所 Word
このところ Reading
lately Translation eng recently Translation eng jetzt Translation ger dieser Tage Translation ger

此の程 Word
このほど Reading
now Translation eng at this time Translation eng the other day Translation eng recently Translation eng lately Translation eng diesmal Translation ger dieses Mal Translation ger jetzt Translation ger kürzlich Translation ger jüngst Translation ger nächstes Mal Translation ger nächste Mal Translation ger bald Translation ger nächstens Translation ger neulich Translation ger kürzlich Translation ger

目今 Word
もっこん Reading
at present Translation eng jetzige Augenblick Translation ger jetzige Moment. Translation ger jetzt Translation ger gegenwärtig Translation ger augenblicklich Translation ger


目前 Traditional 目前 Simplified
mu4 qian2 Pinyin
gegenwärtig, momentan (u.E.) Deutsch jetzt (u.E.) Deutsch zurzeit (u.E.) (Adv) Deutsch

現下 Traditional 现下 Simplified
xian4 xia4 Pinyin
jetzt (u.E.) Deutsch


這陣兒 Traditional 这阵儿 Simplified
zhe4 zhen4 r5 Pinyin
jetzt (u.E.) Deutsch

今朝 Traditional 今朝 Simplified
jin1 zhao1 Pinyin
jetzt, eben (u.E.) Deutsch

現今 Traditional 现今 Simplified
xian4 jin1 Pinyin
jetzt, nun (u.E.) Deutsch

現在 Traditional 现在 Simplified
xian4 zai4 Pinyin
jetzt, heutzutage Deutsch

眼下 Traditional 眼下 Simplified
yan3 xia4 Pinyin
jetzt, nun (u.E.) Deutsch

在眼前 Traditional 在眼前 Simplified
zai4 yan3 qian2 Pinyin
jetzt, eben (u.E.) Deutsch



Records 1 - 33 of 33 retrieved in 171 ms