ヤング
JMdict 200217
Reading ヤング
Translation dut jongeren ; jongelui ; jeugd ; het jonge volkje ; Young ; Edward {Engels dichter ; 1683-1765} ; Young ; Arthur {Engels landbouwkundig econoom ; 1741-1820} ; Young ; Thomas {Engels medicus ; fysicus en archeoloog ; 1773-1829} Translation hun fiatal Translation slv mlad Translation spa joven ( eng : young ) Translation swe ung
Translation eng young ; youth ; young person Translation ger Arthur Young ( Agrarwissenschaftler ; 1741-1820 ) ; Thomas Young ( brit . Physiker , Arzt und Philologe ; 1773-1829 ) ; Owen D. Young ( amerik . Jurist und Manager ; 1874-1962 ; Vorsitzender der Sachverständigenkonferenz zur Regelung der dtsch . Reparationszahlungen nach dem ersten Weltkrieg ) ; Jugend ; jung Translation rus (( англ .) young ) ; 1) юный , молодой ; 2) молодость ; молодёжь
ユース
JMdict 200217
Reading ユース
Translation dut jeugd ; jeugdherberg ; gebruik Translation hun fiatalság ; ifjúkor ; ifjúság Translation spa juventud ( eng : youth ) Translation swe ungdom
Translation eng youth ; use Translation ger Jugend ; Jugendherberge
花ざかり
JMdict 200217
Word 花盛り ; 花ざかり
Reading はなざかり
Translation dut op z'n best ; mooist ; in volle bloei ; op het hoogtepunt van ; rijk in bloei ; in de kracht van z'n leven ; jeugd ; in de bloei van haar leven ; in de bloei van zijn jaren ; in haar lente ; in de lente van haar leven ; bloeiperiode van de jeugd ; het waas van de jeugd {fig .}
Translation eng flowers in full bloom ; time of year in which flowers are in full bloom ; the age at which someone ( esp . a woman ) is at the peak of their beauty ; booming or peaking ( in popularity ) Translation ger voll erblüht ; in voller Blüte ; Blühen ; Blüte ; Blütezeit ; Höhepunkt ; Klimax ; Blütezeit ; Zeit größter Schönheit Translation fre fleurs en pleine floraison Translation rus : {～である} быть в полном цвету ; ( обр .) быть в расцвете ( сил , красоты и т. п.)
子弟
JMdict 200217
Word 子弟
Reading してい
Translation dut kinderen ; telgen ; jongeren ; jeugd Translation hun fiatalok ; ifjúság
Translation eng children ; sons ; children and younger brothers ; young people Translation ger Söhne ; Kinder ; Jugendliche ; Jugend Translation fre enfant ; petit garçon Translation rus 1) младшие члены семьи ( младшие братья , дети ) ; 2) молодёжь
児童
JMdict 200217
Word 児童
Reading じどう
Translation dut ( onmondig ) kind ; onvolwassene ; jeugd {verzameln .} ; minderjarige {jur .} Translation hun gyerek ; gyerekek ; gyermek ; fiatal Translation spa niños ; juvenil
Translation eng children ; juvenile Translation ger Kind ; Jungen und Mädchen ; Schulkind Translation fre enfants ; juvénile Translation rus ребёнок ; дети ; детский {～{の}}
若さ
JMdict 200217
Word 若さ
Reading わかさ
Translation dut jeugd ; jeugdigheid ; het jong-zijn ; jonge jaren Translation hun fiatalság ; ifjúkor ; ifjúság Translation spa juventud Translation swe ungdom
Translation eng youth Translation ger Jugendlichkeit ; Jugend Translation rus молодость
若者
JMdict 200217
Word 若者
Reading わかもの
Translation dut jongere ; jongmens ; jongeling ; jeugd {verzameln .} ; jongelui ; jonge mensen ; jonge mannen en vrouwen Translation hun fiú ; legény Translation slv mladina ; mlad človek Translation spa joven ; muchacho
Translation eng young man ; young woman ; young people ; youth ; youngsters Translation ger junger Mann ; Jugendlicher ; Jugend Translation fre jeune homme ; jeune personne Translation rus молодой человек ; молодёжь
春
JMdict 200217
Word 春
Reading はる
Translation dut lente ; voorjaar ; uitkomen {gew .} ; uitkom {gew .} ; nieuwjaar ; lente {fig .} ; jeugd ; lentetijd ; kalverliefde ; prille seksuele gevoelens ; seksualiteit ; geslachtsliefde ; zinnelijkheid ; seks ; Venus {fig .} ; Frühlingssonate van Beethoven} {eigenn .} {werk ; Primavera van Botticelli} {eigenn .} {doek Translation hun eredet ; ruganyosság Translation slv pomlad Translation spa primavera Translation swe vår
Translation eng spring ; springtime ; New Year ; prime ( of one's life , etc .) ; adolescence ; puberty ; sexuality Translation ger Frühling ; Frühjahr ; Lebensfrühling ; Pubertät Translation fre printemps ; Nouvel An ; meilleur ( de sa vie , etc .) ; fleur de l'âge ; force de l'âge ; adolescence ; puberté ; sexualité Translation rus 1) весна ; 2) ( перен .) любовь , страсть
青春
JMdict 200217
Word 青春
Reading せいしゅん
Translation dut jeugd ; jeugdigheid ; jonge jaren Translation hun ifjúság Translation slv mladost Translation spa juventud ; primavera de la vida ; adolescente Translation swe ungdom
Translation eng youth ; springtime of life ; adolescent Translation ger Frühling des Lebens ; Jugendzeit ; jugendlich Translation fre adolescence ; jeunesse ; vertes années Translation rus ( кн .) весна жизни , юность
青少年
JMdict 200217
Word 青少年
Reading せいしょうねん
Translation dut jongeren ; jongelui ; jonge mensen ; jeugdige personen ; jong volk ; jeugd ; jonge generatie ; aankomende generatie ; jongelieden ; jeugdigen ; {uitdr . ; scherts .} spes patriae Translation hun fiatalság ; ifjúkor Translation slv mlad ; mladosten ; mladenič Translation spa ( sp ) la juventud ( los jóvenes )
Translation eng youth ; young person Translation ger Jugend ; Jugendliche ; junge Leute ; junges Volk Translation fre jeunes gens ; jeunesse Translation rus молодёжь ; молодое поколение {зелёная}
青年
JMdict 200217
Word 青年
Reading せいねん
Translation dut jongere ; jongvolwassene ; adolescent ; jeugdige ; jonge generatie {verzameln .} ; aankomende generatie {verzameln .} ; jongelui {verzameln .} ; jong volk {verzameln .} ; jonge mensen {verzameln .} ; jeugdige personen {verzameln .} ; jongelieden {verzameln .} ; jeugd {verzameln .} ; {verzameln . ; uitdr . ; scherts .} spes patriae Translation hun ifjúság Translation slv mladenič ; mladina Translation spa joven Translation swe ung man
Translation eng youth ; young man Translation ger Jugendlicher ; junger Mann ; junge Frau ; junge Leute ; Jugend Translation fre jeune homme ; jeunes Translation rus юноша , молодой человек , юнец ; молодёжь
年少
JMdict 200217
Word 年少
Reading ねんしょう
Translation dut jeugd ; jeugdigheid ; jong {～の} ; jeugdig Translation hun fiatalság ; ifjúkor ; ifjúság Translation spa juventud
Translation eng young ; juvenile Translation ger jugendlich ; noch jung ; Jugendlichkeit ; Jüngsten ; Minis ; Dreijährigen ( im Kindergarten usw .) Translation rus юность ; несовершеннолетие
幼年
JMdict 200217
弱少
JMdict 200217
Word 弱小 ; 弱少
Reading じゃくしょう
Translation dut jeugd ; jeugdigheid ; jonge leeftijd ; zwak ; klein ; minder Translation hun ifjúság
Translation eng puniness ; youth Translation ger klein und schwach ; noch jung ; minderjährig ; Schwächlichkeit ; Kleinheit ; Bedeutungslosigkeit Translation rus 1) малый и слабый ; 2) юный ; : ～の ; 1) малый и слабый ; 2) юный
弱年
JMdict 200217
Word 若年 ; 弱年
Reading じゃくねん
Translation dut jeugd ; jonge leeftijd Translation hun fiatalság ; ifjúkor ; ifjúság Translation spa juventud Translation swe ungdom ; ungdomstid
Translation eng youth Translation ger jung ; jugendlich ; Jugend ; Jugendalter ; Jugendzeit ; Jugendlicher Translation rus юность , юные годы ; 若年の頃 в в юные годы , молодости , будучи молодым {～にして} ,
青年期
JMdict 200217
Word 青年期
Reading せいねんき
Translation dut jonge jaren ; jeugd ; adolescentie ; jongelingsjaren Translation hun kamaszkor Translation spa juventud ; época joven ; tiempos mozos Translation swe ynglingaålder
Translation eng adolescence Translation ger Jugendzeit ( von 14 ; 15 bis 24 ; 25 ) Translation rus юность , пора молодости
若年層
JMdict 200217
Word 若年層
Reading じゃくねんそう
Translation dut jongelui ; jeugd ; jonge generatie
Translation eng the young
若き
JMdict 200217
Word 若き
Reading わかき
Translation dut jongere ; jongmens ; jongeling ; jeugd {verzameln .} ; jongelui ; jonge mensen
Translation eng young person ; youth ; young
Crossref 老いも若きも
少年
JMdict 200217
Word 少年
Reading しょうねん
Translation dut jongen ; knaap ; jongeling ; jong ; knul ; joch {inform .} ; minderjarige ; jeugd- {attr .} ; kind ( er )- {attr .} Translation slv deček ; mladenič Translation spa muchacho ; chico ; jovencito Translation swe pojke ; kille ; ungdom
Translation eng boy ; juvenile ; young boy ; youth ; lad Translation ger Junge ; Knabe ; Bube ; Jugendliche ; Jugend ; Jugendzeit Translation fre garçon ; mineur ; jeune garçon ; jeunesse ; gars Translation rus мальчик , подросток ; малолетний
子役
JMdict 200217
ヤンキー
JMdict 200217
不良少年
JMdict 200217
少年院
JMdict 200217
ホステル
JMdict 200217
Reading ホステル
Translation dut jeugdherberg Translation hun szálló
Translation eng hostel Translation ger Jugendherberge ; einfaches Hotel Translation rus (( англ .) hostel ) общежитие ; турбаза
ユース・ホステル
JMdict 200217
Reading ユースホステル ; ユース・ホステル
Translation dut jeugdherberg ; JH {afk .} Translation swe vandrarhem
Translation eng youth hostel Translation ger Jugendherberge Translation rus (( англ .) youth hostel ) молодёжная турбаза
艶めかしい
JMdict 200217
若い
JMdict 200217
Word 若い
Reading わかい
Translation dut jong ; jeugdig ; juveniel ; pril ; immatuur ; onvolgroeid ; onrijp ; ongerijpt ; onvolwassen ; groen ; jong uitziend ; fris ; getallen} klein {m .b.t. ; gering ; laag Translation hun fiatal Translation slv mlad Translation spa joven Translation swe ung
Translation eng young ; youthful ; immature ; green ; low ( number ) ; small Translation ger jung ; jugendlich ; halbwüchsig ; heranwachsend ; blühend ; unerfahren ; unreif ; grün ; nicht reif hinter den Ohren ; niedrig ( Zahl ) Translation fre jeune ; juvénile ; immature ; inexpérimenté ; faible ( nombre ) ; petit Translation rus 1) молодой , юный ; 2) ( перен .) незрелый ; 3) малый , меньший (о числе , номере )
少壮気鋭
JMdict 200217
稚い
JMdict 200217
若若しい
JMdict 200217
Word 若々しい ; 若若しい
Reading わかわかしい
Translation dut jeugdig ; jong ; fris ; jong uitziend Translation hun fiatal ; fiatalkori ; fiatalkorú ; fiatalos ; ifjonti ; ifjú ; ifjúi ; ifjúkori Translation slv mladosten ; mlad Translation spa joven ; juvenil
Translation eng youthful ; young ; young-looking Translation ger jugendfrisch ; taufrisch ; jugendlich ; blühend ; frisch und jung Translation fre jeunesse ; jeune ; juvénile Translation rus юный , молодой {совсем} {очень}
少
JMdict 200217
Word 少
Reading しょう
Translation dut gering ; weinig ; oligo- ; jong ; jeugdig ; afnemen ; teruglopen ; onder- ; vice-
Translation eng small ; little ; few Translation rus ( кн .) ; 1) мало , немного ; 2) ( уст .) возраст от 3 до 16 лет ; малолетние
艶
JMdict 200217
Word 艶
Reading つや
Translation dut glans ; luister ; jeugdige glans ; gloed van nieuwigheid ; frisse bekoorlijkheid ; gladheid ; jeu ; kleur ; charme ; karakter ; rijpheid ; volheid ; pasmunt {fig .} ; smeergeld {oneig .} ; geld waarmee onderhandelingen e.d. vlot gemaakt worden Translation hun kommentár ; magyarázat ; máz ; áttetsző festék ; fátyolos tekintet ; fényezet ; glazúr ; glazúrfesték ; megfagyott ónos eső ; sima fényes bevonat ; üvegbevonat ; üveges tekintet ; üvegmáz ; zománc ; ragyogó ; fényes Translation slv premaz ; glazura ; opazka Translation spa destello ; resplandor
Translation eng gloss ; luster ; lustre ; shine ; sheen ; polish ; mellowness ( of a voice ) ; youthfulness (e.g. of skin ) ; interest ; appeal ; charm ; color ; colour ; feeling ; romance ; love ; sexiness Translation ger Glanz ; Glätte ; Lebhaftigkeit ; Interesse ; Charme ; Übertreibung ; Ausschmückung Translation fre brillant ; lustre ; luisant ; éclat ; glaçage ; vernis ; charme ; romantisme ; amour ; jeunesse ; couleur ; sentiment Translation rus 1) глянец , блеск , лоск ; блестящий , глянцевый , отполированный {～のある} ; лишённый блеска , матовый ; тусклый {～のない} ; 2) очарование ; блеск ; 3) ( перен .) подмазка , взятка
はつ恋
JMdict 200217
Word 初恋 ; はつ恋
Reading はつこい
Translation dut eerste liefde ; kalverliefde ; jeugdliefde ; Первая любовь {= Eerste liefde ; roman ( 1860 ) van Toergenjev} Translation hun első szerelem ; gyerekkori szerelem Translation spa primer amor ; amor adolescente
Translation eng first love ; puppy love Translation ger erste Liebe Translation fre premier amour Translation rus первая любовь
援助交際
JMdict 200217
援交
JMdict 200217
スピード
JMdict 200217
Reading スピード
Translation dut snelheid ; vaart ; speed ; {slang ; jeugdt .} speed ; pep {slang} ; methamfetamine Translation hun fényérzékenység ; gyorsaság Translation slv hitrost Translation spa velocidad ( eng : speed ) Translation swe hastighet
Translation eng speed Translation ger Geschwindigkeit ; Schnelligkeit ; Speed Translation fre rapidité ; vitesse Translation rus (( англ .) speed ) скорость , быстрота
ペナルティキック
JMdict 200217
若者言葉
JMdict 200217
Word 若者言葉
Reading わかものことば
Translation dut jeugdtaal ; jongerentaal
Translation eng words used by young people ; slang Translation ger Jugendsprache
Crossref 若者語
若者語
JMdict 200217
Word 若者語
Reading わかものご
Translation dut jeugdtaal ; jongerentaal
Translation eng young people's language Translation ger Jugendsprache
Crossref 若者言葉・わかものことば
童話
JMdict 200217
Word 童話
Reading どうわ
Translation dut kinderverhaal ; kindersprookje ; kindervertelling ; kindervertelsel ; jeugdverhaal ; sprookje Translation hun tündérmese Translation slv pravljica ; zgodba za otroke Translation spa cuento de hadas Translation swe saga
Translation eng children's story ; fairy tale Translation ger Märchen Translation fre conte de fée ; conte pour enfants Translation rus рассказ для малышей , сказка
幼馴染み
JMdict 200217
幼友達
JMdict 200217
Word 幼友達
Reading おさなともだち
Translation dut jeugdvriend ; vriend uit z'n kinderjaren
Translation eng childhood friend Translation ger Freund aus Kinderzeiten ; Jugendfreund
Records 1 - 42 of 42 retrieved in 482 ms