YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
叫ぶ
JMdict 200217
Word
叫ぶ
Reading
さけぶ
Translation dut
roepen
;
schreeuwen
;
uitroepen
;
uitschreeuwen
;
joelen
;
gillen
;
krijsen
;
brullen
;
balken
;
protesteren
(
tegen
) ;
aandringen
(
op
) ;
oproepen
tot
Translation hun
kiabál
;
kiált
;
csahol
;
eladásra
kínál
;
felkiált
;
kikiabál
;
kikiált
;
ordít
Translation slv
(
za
)
vpiti
,
kričati
;
razglašati
;
kričati
;
jokati
Translation spa
gritar
;
chillar
Translation eng
to
shout
;
to
cry
;
to
scream
;
to
shriek
;
to
yell
;
to
exclaim
;
to
clamor
(
for
or
against
) ;
to
clamour
(
for
or
against
)
Translation ger
schreien
;
aufschreien
;
rufen
;
kreischen
;
nach
…
rufen
; …
fordern
Translation fre
crier
;
hurler
;
s'écrier
;
vociférer
(
pour
ou
contre
) ;
pousser
des
cris
(
pour
ou
contre
)
Translation rus
1)
кричать
,
закричать
;
вскрикивать
;
восклицать
; 2)
призывать
(к
чему-л
.),
ратовать
(
за
что-л
.)
騷ぐ
JMdict 200217
Word
騒ぐ
;
騷ぐ
Reading
さわぐ
Translation dut
lawaai
maken
;
kabaal
maken
;
lawaaischoppen
;
lawaaien
;
donderjagen
;
kabaal
schoppen
;
rumoer
maken
;
leven
maken
;
poeha
maken
;
tamtam
maken
;
luidruchtig
zijn
;
rumoerig
zijn
;
roezemoezig
zijn
;
tumultueus
zijn
;
lawaaierig
zijn
;
aangaan
;
luid
tekeergaan
;
opspelen
;
op
zijn
poot
spelen
{uitdr
.} ;
de
brandklok
luiden
{uitdr
.} ;
razen
;
roezen
;
{Barg
. ;
volkst
.}
rauzen
;
tamboeren
{gew
.} ;
reren
{gew
.} ;
drukte
maken
;
beweging
maken
;
druk
in
de
weer
zijn
;
erg
bezig
zijn
;
jachten
;
gejaagd
heen
en
weer
lopen
;
jachtig
in
de
weer
zijn
;
heisteren
{gew
.} ;
zich
opjagen
{gew
.} ;
begijne
maken
{Barg
.} ;
een
rel
schoppen
;
een
rel
trappen
;
commotie
maken
;
commotie
geven
;
opschudding
teweegbrengen
;
gerucht
maken
;
deining
maken
;
heisa
maken
;
stennis
maken
;
herrie
maken
;
keet
schoppen
;
keet
trappen
;
de
boel
op
stelten
zetten
{uitdr
.} ;
keten
{schoolt
.} ;
ophef
maken
;
spats
maken
;
spektakel
maken
;
omhaal
maken
;
stof
doen
opwaaien
;
stampij
maken
;
bombarie
maken
;
bombarie
schoppen
;
zooien
{inform
.} ;
misbaar
maken
;
heibel
maken
;
luidkeels
protesteren
;
krakelen
;
geprikkeld
raken
;
in
rep
en
roer
raken
;
zich
opwinden
;
zich
druk
maken
;
zich
dik
maken
;
in
beroering
raken
;
geagiteerd
raken
;
geënerveerd
raken
;
moord
en
brand
schreeuwen
{fig
.} ;
in
alle
staten
raken
{fig
.} ;
zijn
stem
verheffen
;
roepen
(
om
)
{fig
.} ;
schreeuwen
(
om
)
{fig
.} ;
het
uitschreeuwen
;
exclameren
;
heisteren
{gew
.} ;
uitgelaten
raken
;
opgewonden
raken
;
geëxalteerd
raken
;
uitbundig
worden
;
joelen
;
jolen
;
pret
maken
;
het
ervan
nemen
;
zich
amuseren
;
zich
vermaken
;
feestvieren
;
fuiven
;
aan
de
haal
gaan
;
boemelen
;
de
bloemetjes
buiten
zetten
;
aan
de
haal
gaan
;
zich
uitleven
;
uitspatten
;
uit
de
band
springen
;
pierewaaien
;
zwierbollen
;
heisteren
{gew
.} ;
gebladerte
{m
.b.t. ;
papier
;
zijde}
ruisen
;
ritselen
;
knisteren
;
suizen
;
suizelen
;
zwatelen
{lit
.t.} ;
een
ruisend
;
ritselend
geluid
maken
Translation hun
zajong
;
lármázik
;
fontoskodik
;
nagy
hűhót
csap
Translation slv
delati
hrup
;
biti
hrupen
;
razsajati
;
biti
v
nadlego
zaradi
hrupnega
obnašanja
;
delati
preplah
Translation spa
hacer
escándalo
;
hacer
bulla
Translation eng
to
make
noise
;
to
make
racket
;
to
be
noisy
;
to
rustle
;
to
swoosh
;
to
make
merry
;
to
clamor
;
to
clamour
;
to
make
a
fuss
;
to
kick
up
a
fuss
;
to
lose
one's
cool
;
to
panic
;
to
act
flustered
;
to
feel
tense
;
to
be
uneasy
;
to
be
excited
Translation ger
lärmen
;
Krach
machen
;
Radau
machen
;
toben
;
viel
Aufhebens
machen
;
Theater
machen
um
… ;
aufgeregt
sein
;
besorgt
sein
;
ausgelassen
sein
;
toben
;
ein
Saufgelage
machen
Translation fre
faire
du
bruit
;
faire
du
tapage
;
être
bruyant
;
froufrouter
;
murmurer
;
bruire
;
siffler
;
chuinter
;
faire
la
fête
;
s'amuser
;
vociférer
;
faire
des
histoires
;
crier
au
scandale
;
chahuter
;
faire
du
chahut
;
perdre
son
calme
;
perdre
son
sang-froid
;
paniquer
;
s'agiter
;
s'énerver
;
se
troubler
;
se
sentir
tendu
;
être
mal
à
l'aise
;
être
excité
Translation rus
1)
шуметь
; 2)
шуметь
(
из-за
чего-л
.);
поднимать
тревогу
;
тревожиться
;
протестовать
; 3)
нервничать
;
суетиться
; 4)
устраивать
пирушку
呶鳴る
JMdict 200217
Word
怒鳴る
;
呶鳴る
Reading
どなる
Translation dut
schreeuwen
;
roepen
;
uitroepen
;
brullen
;
joelen
;
bulderen
;
tieren
;
razen
;
donderen
;
tekeergaan
;
uitvaren
;
opspelen
Translation hun
kiabál
;
kiált
;
ordít
;
sikolt
Translation slv
kričati
;
dreti
se
Translation spa
gritar
Translation eng
to
shout
(
in
anger
) ;
to
yell
Translation ger
schreien
;
brüllen
;
donnern
;
bellen
;
anschnauzen
;
anfahren
;
ausschelten
;
ausschimpfen
;
anschreien
;
anbrüllen
Translation fre
crier
;
hurler
;
rugir
(
de
colère
) ;
s'écrier
Translation rus
1)
{за}кричать
,
{за}орать
;
воскликнуть
; 2)
громко
браниться
吠る
JMdict 200217
Word
吠える
;
吠る
;
吼える
Reading
ほえる
Translation dut
blaffen
;
aanblaffen
;
bassen
;
bauwen
;
blekken
;
leeuw
e.d.}
brullen
{m
.b.t. ;
briesen
;
wolf
e.d.}
huilen
{m
.b.t. ;
rundvee
e.d.}
bulken
{m
.b.t. ;
aanslaan
{van
jachthond
bv
.} ;
hals
geven
{jachtt
.} ;
mens
als
onderwerp}
gillen
{m
.b.t. ;
brullen
;
bulderen
;
schreeuwen
;
joelen
;
wind
e.d.}
huilen
{m
.b.t. ;
gieren
;
razen
;
loeien
Translation hun
kiált
;
ugat
;
csahol
;
megállásra
kényszerít
;
megugat
;
bömböl
;
hahotázik
;
harsogva
nevet
;
ordít
;
üvölt
;
vonít
;
bőg
Translation spa
ladrar
;
gruñir
;
aullar
Translation eng
to
bark
;
to
howl
;
to
bay
;
to
bellow
;
to
howl
(e.g.
of
the
wind
) ;
to
roar
;
to
yell
;
to
cry
;
to
moan
;
to
grunt
Translation ger
bellen
;
kläffen
;
heulen
;
jaulen
;
brüllen
;
brummen
;
schreien
Translation fre
aboyer
;
beugler
;
crier
;
hurler
;
mugir
;
rugir
Translation rus
лаять
;
реветь
;
завывать
,
выть
(
тж
. о
ветре
);
кричать
,
вопить
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 349 ms