Search 'jogi' - YuJisho CJK Dictionary

株式会社

JMdict 200217

Word 株式会社

Reading かぶしきがいしゃ

Translation dut maatschappij op aandelen {jur .} ; naamloze vennootschap ; maatschappij met beperkte aansprakelijkheid ; société anonyme {Fr .} ; Aktiengesellschaft {D .} ; NV {afk .} ; {Fr . ; afk .} S.A. ; {D . ; afk .} AG Translation hun részvénytársaság ( Rt .) ; részvénytársaság ; jogi személy ; pocak ; városi tanács Translation swe aktiebolag

Translation eng public company ; corporation ; KK ; formula for an incorporated public company Translation ger Aktiengesellschaft ; AG Translation fre société par actions (S.A.) Translation rus акционерное общество

合法的

JMdict 200217

Word 合法的

Reading ごうほうてき

Translation hun bírói ; bírósági ; jog ; jogi- ; jogi ; jogos ; jogszerű ; legális ; megengedett ; mózesi törvény szerinti ; törvényben gyökerező ; törvényes ; törvényszéki ; törvényszerű ; helyénvaló ; helyes ; szabályszerű

Translation eng legal ; lawful ; legitimate ; law-abiding ; in order Translation ger gesetzlich ; legal ; legitim ; gesetzlich ; legal ; rechtens ; gesetzlich erlaubt ; legal Translation rus законный , легальный ; закономерный

編入

JMdict 200217

Word 編入

Reading へんにゅう

Translation dut opname ; integratie ; inlijving ; incorporatie ; aanhechting ; toelating ; aanneming ; opneming ; aanvaarding Translation hun bebocsátás ; beiktatás ; belekeverés ; beolvasztás ; egybeolvasztás ; elegyítés ; fuzionáltatás ; jogi személy létesítése ; jogi személyiséggel bíró testület ; megtestesítés Translation slv vključitev ; priključitev ; včlanjenje Translation spa admisión ; incorporación ; afiliación ; ingreso

Translation eng admission ; incorporation Translation ger Aufnahme ; Inkorporation ; Zulassung ; Eingemeindung ; aufnehmen ; einreihen ; eingemeinden Translation fre admission ; incorporation Translation rus зачисление , причисление , включение ; зачислять , причислять , включать {～する} ; зачислять , причислять , включать

保全会

JMdict 200217

Word 保全会

Reading ほぜんかい

Translation hun jogi személy ; korlátolt felelősségű társaság ; városi tanács

Translation eng ( family ) corporation Translation rus семейные компании ( организуются крупными монополиями для уменьшения суммы налогов и др . целей )

保全会社

JMdict 200217

Word 保全会社

Reading ほぜんかいしゃ

Translation hun jogi személy ; korlátolt felelősségű társaság ; városi tanács

法人

JMdict 200217

Word 法人

Reading ほうじん

Translation dut rechtspersoon {jur .} ; zedelijk lichaam ; fictieve persoon ; voor rechtspersonen} {maatwoord Translation hun jogi személy , cég ; jogi személy ; korlátolt felelősségű társaság ; városi tanács Translation slv pravna oseba ; korporacija Translation spa corporación

Translation eng corporate body ; corporation ; ( legal ) person ; ( juridical ) person Translation ger juristische Person ; Körperschaft ( des öffentlichen Rechts ) Translation fre personne juridique ; personne morale Translation rus ( юр .) юридическое лицо ; принадлежащий юридическому лицу ; имеющий права юридического лица {～の}

法人組織にする

JMdict 200217

Word 法人組織にする

Reading ほうじんそしきにする

Translation hun bejegyez ; belefoglal ; belekever ; belevegyít ; elegyedik ; elegyít ; fuzionáltat ; jogi személlyé alakít ; összekever ; testületté alakít ; vegyít

Translation eng to incorporate (a firm ) Translation ger eine Gesellschaft als juristische Person eintragen lassen ; sich in einer Körperschaft zusammenschließen Translation rus легализировать на правах юридического лица

残余

JMdict 200217

Word 残余

Reading ざんよ

Translation hun egyenleg ; eladatlan példányok ; fennmaradó összeg ; hátralék ; jogi váromány ; maradék ; maradvány ; megmaradt példányok ; remittenda ; többiek ; visszamaradt példányok ; fűtőolaj

Translation eng remainder ; the rest ; residue Translation ger restlich ; übrig ; Rest ; Überrest ; Rückstand ; Überbleibsel Translation rus оставшийся , остаточный ; излишний ; остаток , излишек ; оставшийся , остаточный ; излишний {～の}

残部

JMdict 200217

Word 残部

Reading ざんぶ

Translation hun egyenleg ; eladatlan példányok ; fennmaradó összeg ; jogi váromány ; megmaradt példányok ; remittenda ; többiek ; visszamaradt példányok Translation swe rest ; återstod

Translation eng remainder ; the rest Translation ger Rest ; unverkaufte Exemplare ( insbes . von Druckerzeugnissen ) Translation rus остаток , оставшееся

事業団

JMdict 200217

Word 事業団

Reading じぎょうだん

Translation dut agentschap Translation hun jogi személy ; korlátolt felelősségű társaság ; pocak ; városi tanács ; képviselet ; közbenjárás

Translation eng corporation ; agency Translation ger Unternehmensgruppe

顧問弁護士

JMdict 200217

Word 顧問弁護士

Reading こもんべんごし

Translation hun jogi tanácsadó

Translation eng legal adviser ; legal advisor ; corporation lawyer ; family lawyer Translation ger Rechtsberater ; Firmenanwalt ; Familienanwalt Translation rus юрисконсульт

法定代理人

JMdict 200217

Word 法定代理人

Reading ほうていだいりにん

Translation dut wettelijk vertegenwoordiger {jur .} ; rechtsgeldig vertegenwoordiger ; vertegenwoordiger in rechte Translation hun jogi képviselő

Translation eng statutory representative ; legal representative Translation ger gesetzlicher Vertreter

法的根拠

JMdict 200217

Word 法的根拠

Reading ほうてきこんきょ

Translation hun jogi alap

Translation eng legal basis Translation ger gesetzliche Grundlage ; rechtliche Grundlage ; Rechtsgrundlage

法律制度

JMdict 200217

Word 法律制度

Reading ほうりつせいど

Translation hun jogi rendszer Translation swe rättssystem

Translation eng legal system Translation ger Rechtssystem

会社企業

JMdict 200217

Word 会社企業

Reading かいしゃきぎょう

Translation hun jogi személy ; korlátolt felelősségű társaság ; városi tanács Translation spa corporación

Translation eng corporation

リーガル・システム

JMdict 200217

Reading リーガルシステム ; リーガル・システム

Translation hun jogi rendszer Translation swe rättssystem

Translation eng legal system Translation ger Rechtssystem

司直

JMdict 200217

Word 司直

Reading しちょく

Translation hun bíró ; szakértő ; bírói testület ; bíróság ; jogi

Translation eng judge ; judiciary ; administration of justice ; judicial authorities Translation ger Richter ; Gericht ; die Justizbehörden Translation rus ( кн .) правосудие ; суд ; судебные власти ; судья

贏余

JMdict 200217

Word 贏余

Reading えいよ

Translation hun egyenleg ; eladatlan példányok ; fennmaradó összeg ; jogi váromány ; megmaradt példányok ; remittenda ; többiek ; visszamaradt példányok Translation swe skrap

Translation eng remainder Translation ger Überrest ; Rest ; Restposten

天下晴れて

JMdict 200217

Word 天下晴れて

Reading てんかはれて

Translation hun bírói ; bírósági ; jogi- ; jogi ; jogszerű ; legális ; megengedett ; mózesi törvény szerinti ; törvényben gyökerező ; törvényszéki ; törvényszerű

Translation eng right and proper ; legal Translation ger in aller Öffentlichkeit ; vor der Welt Translation rus : {～の} законный , официальный

社団法人

JMdict 200217

Word 社団法人

Reading しゃだんほうじん

Translation hun jogi személy ; korlátolt felelősségű társaság ; városi tanács Translation spa corporación

Translation eng corporate juridical person ; incorporated body ; corporation Translation ger Körperschaft des öffentlichen Rechts ; Korporation ; juristische Person ; rechtsfähiger Verein

Crossref 財団法人

擬制

JMdict 200217

Word 擬制

Reading ぎせい

Translation hun jogi feltevés ; jogi fikció ; jogi vélelem Translation spa ficción

Translation eng legal fiction Translation ger Fiktion ; Annahme

コーポレイション

JMdict 200217

Reading コーポレーション ; コーポレイション

Translation dut bedrijf ; onderneming ; vennootschap ; maatschappij ; rechtspersoon Translation hun jogi személy ; korlátolt felelősségű társaság ; városi tanács Translation spa corporación ( eng : corporation )

Translation eng corporation Translation ger Kapitalgesellschaft ; Firma ; Korporation ; Corporation Translation rus корпорация

成り込む

JMdict 200217

Word 成り込む

Reading なりこむ

Translation hun bejegyez ; belefoglal ; belekever ; belevegyít ; elegyedik ; elegyít ; fuzionáltat ; jogi személlyé alakít ; összekever ; testületté alakít ; vegyít

Translation eng to incorporate

ジョギンダー

JMnedict 100319

Reading ジョギンダー Romaji Joginder

ジョギンダー

JMnedict 200217

Reading ジョギンダー Romaji Joginder

ジョッギング

JMdict 100319

Reading ジョギング ; ジョッギング

Translation eng jogging Translation ger {Sport} Jogging Translation fre jogging

ジョッギング

JMdict 200217

Reading ジョギング ; ジョッギング

Translation dut jogging ; het joggen Translation slv trim ; tek ; jogging Translation spa jogging Translation swe joggning

Translation eng jogging Translation ger Jogging Translation fre jogging

ジョギングパンツ

JMdict 100319

Reading ジョギングパンツ

Translation eng jogging pants

ジョギング・パンツ

JMdict 200217

Reading ジョギングパンツ ; ジョギング・パンツ

Translation eng jogging pants

ジョギングシューズ

JMdict 100319

Reading ジョギングシューズ

Translation eng jogging shoes

ジョギング・シューズ

JMdict 200217

Reading ジョギングシューズ ; ジョギング・シューズ

Translation eng jogging shoes Translation ger Jogging-Schuhe

リーガル

JMdict 200217

Reading リーガル

Translation hun jog ; jogi- ; jogszerű ; legális ; mózesi törvény szerinti ; törvényben gyökerező ; törvényes Translation swe legal

Translation eng legal Translation ger legal ; gesetzmäßig ; rechtsgültig

法律上

JMdict 200217

Word 法律上

Reading ほうりつじょう

Translation dut wettelijk gezien ; voor ; volgens de wet ; juridisch ; rechtelijk ; van rechtswege ; de jure ; ex jure ; rechtens Translation hun jog ; jogi- ; jogszerű ; legális ; mózesi törvény szerinti ; törvényben gyökerező ; törvényes

Translation eng legal ; from a legal standpoint ; legally speaking ; de jure Translation ger rechtlich ; vor dem Gesetz ; von Rechts wegen ; gesetzlich Translation rus с юридической точки зрения ; де-юре

抱負

JMdict 200217

Word 抱負

Reading ほうふ

Translation dut ambitie ; plannen ; aspiraties Translation hun törekvés ; ambíció ; becsvágyás ; érvényesülési törekvés ; kitűzött cél ; nagyravágyás ; jogigény Translation slv ambicija ; želja ; težnja

Translation eng aspiration ; ambition ; pretension Translation ger Streben ; Trachten ; Hoffnung ; Ehrgeiz ; Ambition ; Ruhmsucht ; Tatendurst ; Plan ; Vorhaben ; Vorsatz ; Ziel Translation fre ambition ; aspiration Translation rus стремления , желания ; намерения , планы ; обладающий большими стремлениями {～ある}

自任

JMdict 200217

Word 自任

Reading じにん

Translation hun jogigény

Translation eng self-appointment ; pretension Translation ger Einbildung ; Anmaßung ; sich etw . einbilden ; sich für etw . halten Translation rus притязание , претензия

テクニカル

JMdict 200217

Reading テクニカル

Translation dut technisch Translation hun gyakorlati ; ipari ; iparműtani ; jogilag vmilyen ; kezelési ; műtani

Translation eng technical Translation ger technisch ; fachlich ; akademisch

テクノカル

JMdict 200217

Reading テクノカル

Translation hun gyakorlati ; ipari ; iparműtani ; jogilag vmilyen ; kezelési ; műtani Translation swe teknisk

Translation eng technical

技術的

JMdict 200217

Word 技術的

Reading ぎじゅつてき

Translation hun alaki ; iparműtani ; jogilag vmilyen ; kezelési ; műtani ; szak ; szakmabeli ; szakmai ; technikai ; technológiai ; megvalósítható

Translation eng technical ; practical Translation ger technisch ; technologisch ; praktisch Translation rus технический

専門的

JMdict 200217

Word 専門的

Reading せんもんてき

Translation hun gyakorlati ; iparműtani ; jogilag vmilyen ; kezelési ; műszaki ; műtani ; technikai ; technológiai ; zártkörű ; profi ; szabad foglalkozású ; szakember ; szakértői ; szakszerű

Translation eng technical (e.g. discussion ) ; exclusive ; professional Translation ger fachlich ; fachgemäß ; fachmännisch Translation rus специальный ; специализированный

Records 1 - 39 of 39 retrieved in 471 ms