Word
為る
Reading
する
Translation hun
cselekszik
;
elvégez
;
készít
;
megtesz
;
tesz
;
ellenőriz
;
igyekszik
;
kipróbál
;
megkísérel
;
megpróbál
;
megvizsgál
;
próbára
tesz
;
eljátszik
;
előad
;
kivégez
;
megvalósít
;
teljesít
;
végrehajt
;
alakít
;
bánik
vkivel
;
fáraszt
;
játszik
;
kezel
;
kifáraszt
;
kihív
;
kijátszik
;
kotyog
;
megcéloz
;
megjátszik
;
működik
;
ráirányít
;
rátesz
;
szerepel
;
szól
;
alkalmaz
;
folytat
;
gyakorlatba
átvisz
;
gyakorlatot
folytat
;
gyakorol
;
gyakoroltat
;
praktizál
;
próbál
;
szoktat
;
űz
;
jön
vmibe
;
kerül
vmibe
;
kóstál
vmibe
;
vmibe
kerül
;
átmegy
;
átsiklik
vmin
;
elfogadtat
;
elhalad
;
elléptet
;
elmegy
;
elmúlik
;
előfordul
;
előz
;
eltelik
;
eltölt
;
eltűnik
;
elvonultat
;
felülmúl
;
halad
;
határozatba
megy
;
keresztülmegy
;
megelőz
;
meghal
;
meghalad
;
megszavaz
;
megy
;
múlik
;
nem
vesz
észre
;
telik
;
továbbad
;
továbbhalad
;
történik
;
túlhalad
;
túljut
Translation spa
hacer
;
intentar
;
ejecutar
;
jugar
;
practicar
;
costar
;
servir
como
;
transcurrir
;
servir
;
actuar
como
;
trabajar
como
;
ponerse
(
ropa
,
una
expresión
facial
,
etc
.) ;
sentirse
(
una
aroma
,
ruido
,
etc
.) ;
estar
;
valer
;
costar
;
pasar
(
tiempo
) ;
sufijo
verbalizador
(
aplica
a
los
sustantivos
anotados
en
este
diccionario
con
la
parte
del
habla
"vs"
) ;
crea
un
verbo
humilde
(
después
de
un
sustantivo
con
prefijo
"o"
o
"go"
) ;
estar
a
punto
de
;
tratat
de
;
intentar
Translation swe
göra
Translation eng
to
do
;
to
carry
out
;
to
perform
;
to
cause
to
become
;
to
make
(
into
) ;
to
turn
(
into
) ;
to
serve
as
;
to
act
as
;
to
work
as
;
to
wear
(
clothes
, a
facial
expression
,
etc
.) ;
to
judge
as
being
;
to
view
as
being
;
to
think
of
as
;
to
treat
as
;
to
use
as
;
to
decide
on
;
to
choose
;
to
be
sensed
(
of
a
smell
,
noise
,
etc
.) ;
to
be
(
in
a
state
,
condition
,
etc
.) ;
to
be
worth
;
to
cost
;
to
pass
(
of
time
) ;
to
elapse
;
to
place
,
or
raise
,
person
A
to
a
post
or
status
B ;
to
transform
A
to
B ;
to
make
A
into
B ;
to
exchange
A
for
B ;
to
make
use
of
A
for
B ;
to
view
A
as
B ;
to
handle
A
as
if
it
were
B ;
to
feel
A
about
B ;
verbalizing
suffix
(
applies
to
nouns
noted
in
this
dictionary
with
the
part
of
speech
"vs"
) ;
to
be
just
about
to
;
to
be
just
starting
to
;
to
try
to
;
to
attempt
to
;
creates
a
humble
verb
(
after
a
noun
prefixed
with
"o"
or
"go"
)
Translation ger
tun
;
machen
;
verrichten
;
ausüben
;
treiben
(
Beruf
,
Sport
) ;
kosten
;
haben
;
verstreichen
(
Zeit
) ;
in
(
temporal
) ;
entscheiden
;
im
Begriff
sein
;
sein
Translation fre
faire
;
faire
devenir
;
rendre
;
transformer
;
nommer
,
ou
promouvoir
,
une
personne
A à
un
poste
ou
un
statut
B ;
transformer
A
en
B ;
échanger
A
pour
B ;
utiliser
A
pour
B ;
voir
A
comme
B ;
gérer
A
comme
si
c'était
B ;
sentir
A à
propos
de
B ;
suffixe
de
transformation
en
verbe
(
s'applique
aux
noms
repérés
dans
ce
dictionnaire
par
«
vs
») ;
utilisé
pour
former
un
verbe
à
la
forme
humble
(
après
un
nom
avec
le
préfixe
« o »
ou
«
go
») ;
être
sur
le
point
de
;
commencer
à
peine
à ;
essayer
de
;
tenter
de
;
servir
comme
;
agir
comme
;
travailler
comme
;
porter
(
un
vêtement
,
une
expression
du
visage
,
etc
.) ;
juger
comme
;
voir
comme
;
considérer
comme
;
traiter
comme
;
utiliser
comme
;
opter
pour
;
choisir
;
se
faire
sentir
(
d'une
odeur
,
etc
.) ;
se
faire
entendre
(
d'un
bruit
,
etc
.) ;
être
(
dans
un
état
,
dans
une
condition
,
etc
.) ;
valoir
;
coûter
;
passer
(à
propos
du
temps
) ;
s'écouler
Crossref
お願いします
;
御・1
;
とする・1
Word
見る
;
観る
;
視る
Reading
みる
Translation dut
zien
;
kijken
(
naar
) ;
loeken
{inform
.} ;
bekijken
;
bezien
;
aanzien
;
aankijken
;
gadeslaan
;
bezichtigen
;
beschouwen
;
aanschouwen
{arch
.} ;
blikken
{lit
.t.} ;
brillen
{Barg
.} ;
spannen
{Barg
.} ;
afgaande
op
… ;
getuige
{het
feit
dat
…
enz
.} ;
te
oordelen
naar
… ;
uitgaande
van
… ;
lezen
;
doorkijken
;
doorlopen
{新聞を}
;
inzage
nemen
;
inzien
;
naslaan
{in
een
woordenboek
e.d.} ;
raadplegen
;
consulteren
;
nazien
;
nagaan
;
checken
;
controleren
;
ervaren
;
meemaken
;
ondervinden
;
beleven
;
zorgen
voor
;
verzorgen
;
passen
op
;
letten
op
;
toezien
op
;
behartigen
;
waken
over
;
toezien
op
;
verplegen
;
zich
aantrekken
{面倒を}
;
bij
wijze
van
proef
doen}
{iets
;
als
je
zou
… ;
mocht
je
… ;
moest
je
…
op
de
partikels
ば
of
と}
{gew
.}
{eindigend
;
nu
… ;
nou
… ;
in
de
zich
thans
voordoende
situatie
dat
…
{eindigend
op
het
partikel
ば}
;
wanneer
… ;
toen
…
{eindigend
op
de
partikels
ば
of
と}
;
ware
…
het
geval
Translation hun
ért
;
felfog
;
megért
;
megnéz
;
néz
;
igyekszik
;
kihallgat
;
kipróbál
;
megerőltet
;
megkísérel
;
megpróbál
;
megvizsgál
Translation slv
(
po
)
gledati
Translation spa
ver
;
mirar
;
observar
;
examinar
;
(
como
verbo
auxiliar
)
intentar
;
observar
atentamente
;
vigilar
;
mirar
con
interés
;
mirar
con
atención
;
ver
(
películas
,
flores
,
etc
)
Translation swe
se
;
titta
;
pröva
Translation eng
to
see
;
to
look
;
to
watch
;
to
view
;
to
observe
;
to
examine
;
to
look
over
;
to
assess
;
to
check
;
to
judge
;
to
look
after
;
to
attend
to
;
to
take
care
of
;
to
keep
an
eye
on
;
to
experience
;
to
meet
with
(
misfortune
,
success
,
etc
.) ;
to
try
... ;
to
have
a
go
at
... ;
to
give
... a
try
;
to
see
(
that
) ... ;
to
find
(
that
) ...
Translation ger
betrachten
;
anschauen
;
sehen
;
schauen
;
gucken
;
(
norddt
.)
kucken
;
anschauen
;
ansehen
;
anblicken
;
betrachten
;
lesen
;
durchsehen
;
erblicken
;
bemerken
;
betrachten
;
beobachten
;
betrachten
und
inhaltlich
verstehen
;
mit
ansehen
;
zusehen
;
zuschauen
;
anstarren
;
besichtigen
;
ansehen
als
… ;
überprüfen
;
nachschlagen
;
beurteilen
;
bewerten
;
auf
etw
.
achten
;
sich
um
etw
.
kümmern
;
betreuen
;
sich
um
jmdn
.
kümmern
;
erfahren
;
eine
Erfahrung
machen
;
verwirklichen
;
treffen
(
bes
.
jmdn
.
des
anderen
Geschlechtes
) ;
Umgang
haben
;
als
Ehepaar
leben
;
(
nach
te-Form
)
versuchen
Translation fre
voir
;
regarder
;
observer
;
réviser
;
contrôler
;
évaluer
;
examiner
;
juger
;
vérifier
;
s'occuper
de
;
garder
un
œil
sur
;
prendre
soin
de
;
voir
;
regarder
;
essayer
;
tenter
;
tester
;
voir
que
... ;
constater
que
...
Translation rus
видеть
;
смотреть
;
1)
смотреть
;
посмотреть
,
взглянуть
;
видеть
;
увидеть
;
2) (
перен
.)
видеть
;
3) (
перен
.)
смотреть
;
4)
считать
,
предполагать
;
5)
смотреть
,
осматривать
;
6)
смотреть
(
читая
,
изучая
) ;
7)
смотреть
(
за
кем-чем-л
.);
заниматься
(
чем-л
.) ;
(
ср
.)
みぬふり
,
みるからに
,
みるみる
,
みるめ
,
みたよう
,
みため
,
みておく
,
みてとる
;
(
после
деепр
.
формы
гл
.)
пробовать
Crossref
看る
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 114 ms