YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ジャスティフィケーション
JMdict 100319
Reading
ジャスティフィケーション
Translation eng
justification
Translation ger
{Druckw
.}
Zeilenausrichtung
;
Absatzausrichtung
位置合わせ
JMdict 100319
Word
位置合わせ
Reading
いちあわせ
Translation eng
alignment
;
justification
Translation ger
Ausrichtung
;
Ausgleich
位置揃え
JMdict 100319
Word
位置揃え
Reading
いちそろえ
Translation eng
justification
Translation ger
Ausgleich
釈明
JMdict 100319
Word
釈明
Reading
しゃくめい
Translation eng
explanation
;
vindication
Translation ger
Erklärung
;
Rechtfertigung
;
Entschuldigung
Translation fre
explication
;
justification
証明
JMdict 100319
Word
証明
Reading
しょうめい
Translation eng
proof
;
verification
Translation ger
Beweis
;
Zeugnis
;
Bescheinigung
;
Bestätigung
;
Verifikation
Translation fre
attestation
;
justification
;
preuve
申し訳
JMdict 100319
Word
申し訳
Reading
もうしわけ
Translation eng
apology
;
excuse
Translation ger
Entschuldigung
;
Abbitte
;
Ausrede
;
Erklärung
;
Rechtfertigung
;
Förmlichkeit
Translation fre
excuse
;
justification
正当化
JMdict 100319
Word
正当化
Reading
せいとうか
Translation eng
justification
;
warrant
Translation ger
Rechtfertigung
弁解
JMdict 100319
Word
弁解
Reading
べんかい
Translation eng
justification
;
rationalization
;
pretext
;
explanation
;
exculpation
;
defence
;
defense
;
excuse
Translation ger
Erklärung
;
Rechtfertigung
;
Ausrede
Translation fre
excuse
;
justification
弁明
JMdict 100319
Word
弁明
Reading
べんめい
Translation eng
explanation
;
excuse
;
vindication
;
apology
Translation ger
Entschuldigung
;
Rechtfertigung
;
Erklärung
Translation fre
excuse
;
explication
;
justification
名分
JMdict 100319
Word
名分
Reading
めいぶん
Translation eng
justification
;
just
cause
;
moral
duty
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Gebot
der
Pflicht
;
moralisches
Gebot
;
moralische
Bindung
;
Forderung
der
Gesellschaft
位置調整
JMdict 100319
Word
位置調整
Reading
いちちょうせい
Translation eng
justification
義認
JMdict 100319
Word
義認
Reading
ぎにん
Translation eng
justification
(
by
faith
)
理由
CEDict 100318
Traditional
理由
Simplified
理由
Pinyin
li3
you2
English
reason
;
grounds
;
justification
道理
CEDict 100318
Traditional
道理
Simplified
道理
Pinyin
dao4
li3
English
reason
;
argument
;
sense
;
principle
;
basis
;
justification
釈
KanjiDic2 100402
Literal
釈
Reading Pinyin
shi4
Reading On
シャク
;
セキ
Reading Kun
とく
; す.
てる
;
ゆる
.す
Nanori
しゃ
Reading Korean
seog
Reading Korean
석
Meaning
explanation
Meaning fr
explication
;
justification
Meaning es
explicación
;
interpretación
;
perdón
;
abreviatura
de
Buda
Meaning pt
explicação
ジャスティフィケーション
JMdict 200217
Reading
ジャスティフィケーション
Translation hun
indoklás
;
nyomdai
sorkizárás
Translation spa
justificación
(
eng
:
justification
)
Translation eng
justification
Translation ger
Zeilenausrichtung
;
Absatzausrichtung
位置合わせ
JMdict 200217
Word
位置合わせ
Reading
いちあわせ
Translation hun
indoklás
;
megokolás
;
nyomdai
sorkizárás
;
pozicionálás
;
illesztés
Translation spa
alineamiento
;
justificación
Translation eng
alignment
;
justification
Translation ger
Ausrichtung
;
Ausgleich
位置揃え
JMdict 200217
Word
位置揃え
Reading
いちそろえ
Translation hun
indoklás
;
nyomdai
sorkizárás
Translation spa
justificación
Translation eng
justification
Translation ger
Ausgleich
因縁
JMdict 200217
Word
因縁
Reading
いんねん
;
いんえん
Translation dut
lot
;
lotsbeschikking
;
lotsbestemming
;
lotsbesteding
;
karma
{boeddh
.} ;
oorsprong
;
ontstaan
;
herkomst
;
geschiedenis
;
voorgeschiedenis
;
lotsverbondenheid
;
voorwendsel
;
excuus
;
smoes
tot
ruzie
Translation hun
elmúlás
;
végzet
Translation spa
(
Buddh
)
hetu
y y
prataya
(
causas
directas
condiciones
indirectas
,
los
cuales
son
las
las
acciones
de
todas
cosas
) ;
destino
;
conexión
;
origen
;
pretexto
Translation eng
fate
;
destiny
;
connection
;
tie
;
bond
;
origin
;
pretext
;
justification
;
hetu
and
prataya
(
direct
causes
and
indirect
conditions
,
which
underlie
the
actions
of
all
things
)
Translation ger
Karma
;
Kausalität
;
Vorsehung
;
persönliches
Schicksal
;
Fügung
;
Gelegenheit
;
Chance
;
Ursache
;
Grund
;
Ursprung
;
Herkunft
;
Zusammenhang
;
Beziehung
;
Verwandtschaft
;
Verbindung
;
Vorwand
Translation fre
destin
;
fatalité
;
cause
;
lien
;
origine
;
rapport
;
prétexte
Translation rus
(
буд
.)
предопределённая
судьба
; (
обр
.)
связь
,
зависимость
辯解
JMdict 200217
Word
弁解
;
辯解
Reading
べんかい
Translation dut
excuus
;
verschoningsgrond
;
verklaring
;
uitleg
;
explicatie
;
excuseren
;
verontschuldigen
;
verschonen
;
rechtvaardigen
;
verantwoorden
;
expliceren
;
vrijpleiten
Translation hun
igazolás
;
mentség
;
védelem
;
kifogás
;
ürügy
Translation slv
opravičilo
;
zagovor
;
pojasnilo
;
obramba
Translation spa
excusa
;
pretexto
;
justificación
Translation eng
explanation
(e.g.
for
one's
actions
) ;
excuse
;
justification
;
defense
;
defence
Translation ger
Erklärung
;
Rechtfertigung
;
Ausrede
;
Ausflucht
;
sich
entschuldigen
;
sich
rechtfertigen
Translation fre
excuse
;
justification
Translation rus
объяснение
,
оправдание
,
защита
;
объясняться
;
оправдываться
,
защищаться
{~する}
;
служить
оправданием
{~になる}
;
объясняться
;
оправдываться
,
защищаться
辯明
JMdict 200217
Word
弁明
;
辯明
;
辨明
Reading
べんめい
Translation dut
een
verklaring
geven
;
zich
nader
verklaren
;
zich
verantwoorden
;
zich
rechtvaardigen
;
uitleg
;
verklaring
;
explicatie
;
rechtvaardiging
;
verantwoording
;
rekenschap
;
justificatie
;
ontschuldiging
;
apologie
Translation hun
igazolás
;
kifogás
;
mentség
;
ürügy
;
érvényesítés
;
bocsánatkérés
Translation slv
zagovarjati
(
se
) ;
obramba
;
opravičilo
;
zagovarjanje
Translation spa
explicación
Translation eng
explanation
;
excuse
;
clarification
;
vindication
;
apology
Translation ger
sich
rechtfertigen
;
Rechenschaft
ablegen
;
sich
entschuldigen
;
erklären
;
Entschuldigung
;
Rechtfertigung
;
Erklärung
Translation fre
excuse
;
explication
;
justification
Translation rus
объяснять
,
разъяснять
;
оправдываться
(в
чём-л
.) ;
объяснение
,
разъяснение
;
оправдание
;
объяснять
,
разъяснять
;
оправдываться
(в
чём-л
.)
{~する}
名
JMdict 200217
Word
名
Reading
な
Translation dut
naam
;
benaming
;
boeken}
titel
{m
.b.t. ;
voornaam
{i
.h.b.} ;
persoonsnaam
; (
goede
)
naam
;
reputatie
;
faam
;
roem
;
roep
;
bekendheid
;
vermaardheid
;
beroemdheid
;
mom
;
voorwendsel
;
dekmantel
;
pretext
Translation hun
híres
ember
;
hírnév
Translation slv
ime
;
naslov
;
sloves
Translation spa
nombre
;
reputación
Translation swe
namn
;
rykte
Translation eng
name
;
given
name
;
title
;
fame
;
renown
;
reputation
;
pretext
;
pretense
;
justification
;
appearance
Translation ger
Name
;
Benennung
;
Bezeichnung
;
Titel
;
jmds
.
Name
;
Ruf
;
Ruhm
;
Geltung
;
Vorwand
Translation fre
nom
;
prénom
;
titre
;
célébrité
;
notoriété
;
réputation
;
renom
;
renommée
;
prétexte
;
prétention
;
justification
;
apparence
Translation rus
1)
имя
;
название
,
наименование
;
…の名に於て
от
(
чьего-л
.)
имени
{…の~で}
, ; 2)
имя
,
репутация
;
честь
; 3)
имя
,
известность
;
известный
,
имеющий
имя
, с
именем
{~のある}
; 4) (
см
.)
めいぶん【名分】
免罪符
JMdict 200217
Word
免罪符
Reading
めんざいふ
Translation dut
aflaatbrief
{r
.
-k
.}
Translation hun
bűnbocsánati
búcsú
Translation swe
avlat
Translation eng
indulgence
(
esp
.
in
the
Catholic
Church
) ;
excuse
;
justification
;
rationalization
Translation ger
Ablassbrief
申開き
JMdict 200217
Word
申し開き
;
申開き
Reading
もうしひらき
Translation eng
excuse
;
explanation
;
justification
;
defense
;
defence
Translation ger
Erklärung
Translation rus
(
см
.)
いいひらき
道理
CC-CEDict 200217
Traditional
道理
Simplified
道理
Pinyin
dao4
li5
English
reason
;
argument
;
sense
;
principle
;
basis
;
justification
義認
JMdict 200217
Word
義認
Reading
ぎにん
Translation dut
rechtvaardigmaking
{chr
.} ;
rechtvaardiging
;
justificatio
Translation eng
justification
(
by
faith
)
理由付け
JMdict 200217
Word
理由付け
Reading
りゆうづけ
Translation eng
rationalization
;
justification
Translation ger
Begründung
;
Motivierung
行端揃え
JMdict 200217
Word
行端揃え
Reading
ぎょうたんそろえ
Translation spa
justificación
Translation eng
justification
位置調整
JMdict 200217
Word
位置調整
Reading
いちちょうせい
Translation spa
justificación
Translation eng
justification
Translation ger
Positionierung
由頭
CC-CEDict 200217
Traditional
由頭
Simplified
由头
Pinyin
you2
tou5
English
pretext
;
excuse
;
justification
;
reason
理由
CC-CEDict 200217
Traditional
理由
Simplified
理由
Pinyin
li3
you2
English
reason
;
grounds
;
justification
理據
CC-CEDict 200217
Traditional
理據
Simplified
理据
Pinyin
li3
ju4
English
grounds
;
justification
;
logical
basis
; (
linguistic
)
motivation
釈
KanjiDic2 200217
Literal
釈
Reading Pinyin
shi4
Reading On
シャク
;
セキ
Reading Kun
とく
; す.
てる
;
ゆる
.す
Nanori
しゃ
Reading Korean
seog
Reading Korean
석
Meaning
explanation
Meaning fr
explication
;
justification
Meaning es
explicación
;
interpretación
;
perdón
;
abreviatura
de
Buda
Meaning pt
explicação
言開き
JMdict 200217
Word
言い開き
;
言開き
Reading
いいひらき
Translation dut
excuus
;
verantwoording
;
rechtvaardiging
;
verdediging
;
verklaring
;
uitleg
;
verschoning
;
verschoningsgrond
Translation hun
megokolás
;
érvényesítés
Translation eng
excuse
;
explanation
;
justification
;
vindication
Translation ger
Rechtfertigung
;
Verteidigung
;
Ehrenrettung
;
Entschuldigung
Translation rus
{само}оправдание
;
оправдываться
{~をする}
名分
JMdict 200217
Word
名分
Reading
めいぶん
Translation hun
indoklás
;
nyomdai
sorkizárás
Translation eng
moral
duty
;
moral
obligations
;
justification
;
pretext
;
just
cause
Translation ger
Gebot
der
Pflicht
;
moralisches
Gebot
;
moralische
Bindung
;
Forderung
der
Gesellschaft
Translation rus
1)
свой
долг
,
своё
моральное
обязательство
; 2)
имя
,
название
;
номинальный
{~的}
名義
JMdict 200217
Word
名義
Reading
めいぎ
Translation dut
naam
;
goede
naam
;
reputatie
;
eer
;
voorwendsel
Translation hun
nagy
név
Translation spa
(
bajo
mi
)
nombre
;
título
de
propiedad
Translation swe
namn
Translation eng
moral
duty
;
justification
;
pretext
;
name
(
esp
.
on
a
deed
,
contract
,
etc
.)
Translation ger
Name
Translation fre
au
nom
de
;
nom
Translation rus
1)
имя
; а)
от
(
чьего-л
.)
имени
; б)
под
(
чьим-л
.)
именем
{…の~で}
; 2)
предлог
; 3) (
см
.)
めいぶん【名分】
Crossref
名分・1
大義名分
JMdict 200217
Word
大義名分
Reading
たいぎめいぶん
Translation spa
(
una
)
causa
justa
Translation eng
just
cause
;
good
reason
;
pretext
;
justification
;
duty
(
to
one's
country
,
sovereign
,
etc
.)
Translation ger
Prinzipientreue
und
einzuhaltende
Grenzen
;
grundlegende
Prinzipien
Translation rus
1) (
кн
.)
великий
моральный
долг
; 2) (
ист
.)
должные
отношения
между
правителем
и
подданными
(
лозунг
движения
за
восстановление
власти
императора
в
конце
сёгуната
)
正当化
JMdict 200217
Word
正当化
Reading
せいとうか
Translation dut
rechtvaardigen
;
justificeren
;
justifiëren
;
rechtvaardiging
;
justificatie
Translation hun
igazolás
;
megokolás
;
bizonylat
;
igazolvány
Translation eng
justification
;
warrant
Translation ger
rechtfertigen
;
Rechtfertigung
Translation rus
оправдывать
;
реабилитировать
;
оправдание
;
реабилитация
;
оправдывать
;
реабилитировать
{~する}
申しわけ
JMdict 200217
Word
申し訳
;
申しわけ
;
申訳
;
申し分け
;
申分け
;
申し訳け
;
申分
Reading
もうしわけ
Translation dut
excuus
;
excuses
;
verontschuldiging
;
rechtvaardiging
;
verschoning
;
aftreksel
;
surrogaat
;
pro
forma-
;
schijn-
Translation hun
bocsánatkérés
;
ürügy
Translation spa
excusa
;
disculpa
;
guarda
de
las
apariencias
;
guarda
de
las
formas
;
compromiso
;
disculpa
Translation eng
apology
;
excuse
Translation ger
Entschuldigung
;
Abbitte
;
Ausrede
;
Erklärung
;
Rechtfertigung
;
Förmlichkeit
Translation fre
excuse
;
justification
Translation rus
извинение
,
оправдание
;
непростительный
{~のない}
; в в
качестве
извинения
,
оправдание
{…の~に}
;
приносить
извинения
,
извиняться
;
просить
прощения
{~をする}
{свои}
証明
JMdict 200217
Word
証明
Reading
しょうめい
Translation dut
bewijzen
;
aantonen
;
tonen
;
demonstreren
;
adstrueren
;
getuigen
(
van
) ;
blijk
geven
(
van
) ;
een
bewijs
zijn
van
;
het
bewijs
leveren
(
dat
) ;
getuigenis
afleggen
(
van
) ;
tot
getuigenis
strekken
(
van
) ;
hard
maken
;
staven
;
substantiëren
;
corroboreren
;
verifiëren
;
waarmaken
;
bewaarheiden
;
van
gronden
voorzien
;
prouveren
(
voor
)
{i
.h.b.} ;
attesteren
; (
officieel
)
verklaren
;
certificeren
;
certifiëren
;
bevestigen
;
bewijs
;
staving
;
waarmaking
;
getuigenis
;
aantoning
;
adstructie
;
substantiëring
;
corroboratie
;
blijk
;
proeve
;
demonstratie
{wisk
.} ;
attestatie
;
certificatie
;
certificering
;
bevestiging
Translation hun
bebizonyosodás
;
beigazolás
;
beigazolódás
;
bizonyítás
;
felülvizsgálat
;
igaznak
bizonyulás
;
igazolás
;
okirati
bizonyítás
;
okirati
igazolás
;
hitelesít
Translation slv
dokaz
;
potrdilo
;
dokazati
;
potrditi
Translation spa
demostrar
;
probar
;
acreditar
;
evidenciar
;
certificar
;
prueba
;
testimonio
;
certificación
Translation swe
bevis
Translation eng
proof
;
verification
;
certification
Translation ger
beweisen
;
bescheinigen
;
bestätigen
;
bezeugen
;
testieren
;
attestieren
;
Beweis
;
Nachweis
;
Zeugnis
;
Bescheinigung
;
Bestätigung
;
Verifikation
;
Testierung
;
Attestierung
;
Beweis
;
Beweis
Translation fre
preuve
;
vérification
;
certificat
;
attestation
;
justification
Translation rus
удостоверять
,
подтверждать
;
свидетельствовать
; 1)
подтверждение
,
свидетельство
,
доказательство
;
удостоверение
;
удостоверять
,
подтверждать
;
свидетельствовать
{~する}
; 2)
свидетельство
,
удостоверение
,
справка
釈明
JMdict 200217
Word
釈明
Reading
しゃくめい
Translation hun
megvédelmezés
;
összefüggéstelen
beszéd
;
visszakövetelés
Translation spa
explicación
;
justificación
;
excusa
Translation eng
explanation
;
vindication
Translation ger
rechtfertigen
;
entschuldigen
;
erklären
;
Rechtfertigung
;
Entschuldigung
;
Erklärung
Translation fre
explication
;
justification
Translation rus
объяснять
,
разъяснять
;
оправдываться
;
объяснение
,
разъяснение
;
объяснять
,
разъяснять
;
оправдываться
{~する}
行端揃え
JMdict 100319
Word
行端揃え
Reading
ぎょうたんそろえ
Translation eng
justification
言開き
JMdict 100319
Word
言い開き
;
言開き
Reading
いいひらき
Translation eng
explanation
;
justification
;
vindication
Translation ger
Rechtfertigung
;
Verteidigung
;
Ehrenrettung
;
Entschuldigung
Records 1 - 43 of 43 retrieved in 693 ms