扱い
JMdict 200217
Word 扱い
Reading あつかい
Translation dut gebruik ; hantering ; aanpak ; bediening ; behandeling ; ontvangst ; onthaal ; bejegening ; omgang ; verzorging ; verpleging ; bemiddeling ; arbitrage Translation hun készlet ; kézbesítés ; kiszolgálás Translation spa trato ; servicio
Translation eng treatment ; service Translation ger Behandlung ; Handhabung ; Bearbeitung Translation rus 1) ( тж . постпозиц .) обращение (с кем-л .) ; 2) посредник
寄与
JMdict 200217
儀式
JMdict 200217
儀典
JMdict 200217
Word 儀典
Reading ぎてん
Translation hun szertartás ; rítus ; adogatás ; ellátás ; készlet ; kézbesítés ; kiszolgálás Translation spa ceremonia ; rito ; ritual ; servicio
Translation eng ceremony ; rite ; ritual ; service Translation ger Protokoll ; Zeremoniell Translation rus ( кн . см .) ぎしき
出産
JMdict 200217
Word 出産
Reading しゅっさん
Translation dut bevalling ; verlossing ; baring ; partus ; het ter wereld brengen ; geboorte ; baren ; bevallen ( van ) ; ter wereld brengen ; het leven schenken aan ; verlost worden van Translation hun származás ; szülés ; átadás ; előadásmód ; felszabadítás ; kézbesítés Translation slv rojstvo ; porod ; roditi Translation spa parto ; entrega ; producción ( de mercancías ) ; parir ; dar a luz ; alumbrar
Translation eng childbirth ; ( giving ) birth ; delivery ; parturition ; confinement ; production ( of goods ) Translation ger Entbindung ; Geburt ; Niederkunft ; gebären ; von einem Kind entbunden werden Translation fre accouchement ; délivrance Translation rus 1) роды ; рождение ; рожать {～する} ; 2) ( см .) しゅっさんりつ ; рожать
分べん
JMdict 200217
奉仕
JMdict 200217
Word 奉仕
Reading ほうし
Translation dut dienen ; zich ten dienste stellen ( van ) ; in dienst zijn van ; bedienen ; voor een zacht prijsje verkopen ; goedkoop van de hand doen ; dienst ; dienstbetoon ; bediening Translation hun ápolás ; kíséret ; adogatás ; asztali készlet ; felszolgálás ; készlet ; kézbesítés ; szerva Translation slv pozornost ; postrežba ; ustrežljivost ; usluga Translation spa servicio voluntario
Translation eng service ; ministry ; attendance ; church work ; offering goods at a reduced price ; providing a service for free Translation ger ehrfurchtsvoll dienen ; selbstlos dienen ( einer Firma , dem Land ) ; Dienst ; Bedienung ; Liebesdienst ; Dienstleistung ; Kundendienst Translation fre service Translation rus служить ; предлагать по удешевлённой цене ; 1) служение ; служить {～する} ; служить ( кому-л .); обслуживать ( кого-л .) {…に～する} ; 2): {～する} предлагать по удешевлённой цене
取扱い
JMdict 200217
Word 取り扱い ; 取扱い ; 取り扱 ; 取扱
Reading とりあつかい
Translation dut behandeling ; hantering ; bediening ; het omspringen met ; aanpak ; behandeling ; bejegening ; onthaal ; bediening ; service ; het waarnemen {van een ambt ; betrekking e.d.} Translation hun kezelés ; karbantartás ; készlet ; kézbesítés ; szertartás ; kezelés ; bánásmód ; kezelés ; karbantartás ; készlet ; kézbesítés ; szertartás Translation slv ravnanje ; delovanje ; obravnavanje Translation spa manejo ; trato ; operación ; manejo ; tratamiento ; operación
Translation eng treatment ; service ; handling ; management Translation ger Behandlung ; Bedienung ; Handhabung ; Management ; Umgang ; Behandlung ; Aufnahme Translation fre maniement ; manipulation ; traitement ; usage Translation rus 1) обращение , обхождение (с кем-л .) ; обращаться , обходиться (с кем-л .) {～をする} ; 2) обращение ( с чем-л .); пользование ( аппаратом ); управление ( машиной ) ; 3) ведение ( дел )
交附
JMdict 200217
Word 交附
Reading こうふ
Translation hun átadás ; kézbesítés ; adomány ; adományozás ; engedélyezés ; megadás
Translation eng delivery ; grant ; handing (a ticket ) to (a person )
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 83 ms