YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
くせ者
JMdict 200217
Word
曲者
;
くせ者
;
癖者
;
曲物
Reading
くせもの
Translation dut
verdacht
persoon
;
onguur
type
;
verraderlijk
iemand
;
boef
{i
.h.b.} ;
schurk
;
bandiet
;
schelm
;
booswicht
;
schobbejak
;
snoodaard
;
schoelje
;
lastig
;
moeilijk
persoon
;
dwarsligger
;
enfant
terrible
;
ongeleid
projectiel
;
sluwerd
;
leperd
;
geslepen
persoon
;
buitengewoon
persoon
;
buitenbeentje
;
non-conformist
;
excentriekeling
;
talent
;
meester
;
monster
Translation hun
bandita
;
haramia
;
csibész
;
gazfickó
;
kópé
;
tolvaj
Translation spa
sospechoso
;
intruso
;
persona
que
no
es
de
fiar
Translation eng
ruffian
;
villain
;
knave
;
thief
;
suspicious
fellow
;
peculiar
person
;
idiosyncratic
person
;
stubborn
fellow
;
tricky
thing
;
something
that
is
more
than
it
seems
;
expert
;
master
;
highly
skilled
person
;
goblin
;
apparition
;
monster
;
ghost
;
phantom
;
spectre
;
specter
Translation ger
Bösewicht
;
Schurke
;
Schuft
;
Schalk
;
Schelm
;
Dieb
;
Einbrecher
;
Räuber
;
Langfinger
;
Verdächtiger
;
verdächtiger
Kerl
;
durchtriebener
Kerl
;
schlauer
Fuchs
;
abgefeimter
Schurke
Translation rus
негодяй
;
прожжённый
человек
;
вор
;
злоумышленник
;
подозрительный
тип
茶目
JMdict 200217
Word
茶目
Reading
ちゃめ
Translation hun
enyelgés
;
csíny
;
sün
;
biccentés
;
csóválás
;
farkcsóválás
;
fejbiccentés
;
fejcsóválás
;
iskolakerülő
;
kópé
;
vidám
fickó
Translation eng
playful
;
mischievous
;
joker
;
prankster
;
scamp
;
rascal
;
brown
eyes
Translation ger
verschmitzt
;
lustig
;
Schelmerei
;
Schelm
;
Spaßvogel
;
Witzbold
;
Spitzbube
Translation rus
шутливый
;
забавный
; 1)
шутливость
;
шутить
,
балагурить
;
проказить
{~する}
;
шутливый
;
забавный
{~の}
; 2)
шутник
,
балагур
;
проказник
;
карие
глаза
売買契約
JMdict 200217
Word
売買契約
Reading
ばいばいけいやく
Translation swe
köpeavtal
;
köpekontrakt
Translation eng
contract
for
(
of
)
sale
Translation ger
Kaufvertrag
売渡証
JMdict 200217
Word
売渡証
Reading
うりわたししょう
Translation swe
köpebrev
Translation eng
bill
of
sale
Translation rus
купчая
コペイカ
JMdict 100319
Reading
コペイカ
Translation eng
kopeck
;
kopek
;
copeck
コペック
JMdict 100319
Reading
コペック
Translation eng
kopeck
コペイカ
JMdict 200217
Reading
コペイカ
Translation eng
kopeck
;
kopek
;
copeck
Translation ger
Kopeke
(1 ;
100
Rubel
)
Source Language rus
kopeyka
戈比
CC-CEDict 200217
Traditional
戈比
Simplified
戈比
Pinyin
ge1
bi3
English
kopeck
(
unit
of
money
,
one
hundredth
of
ruble
) (
loanword
)
コペック
JMdict 200217
Reading
コペック
Translation eng
kopeck
Translation ger
Kopeke
(
russ
.
Währungseinheit
)
Translation rus
((
англ
.)
copeck
)
копейка
コペイスク
JMnedict 100319
Reading
コペイスク
Romaji
Kopeisk
(
Russia
)
コペイスク
JMnedict 200217
Reading
コペイスク
Romaji
Kopeisk
(
Russia
)
俄國小銅板
HanDeDict 100318
Traditional
俄國小銅板
Simplified
俄国小铜板
Pinyin
e2
guo2
xiao3
tong2
ban3
Deutsch
Kopeke
(u.E.) (S)
戈比
HanDeDict 100318
Traditional
戈比
Simplified
戈比
Pinyin
ge1
bi3
Deutsch
Kopeke
(u.E.) (S)
俄國小銅板
HanDeDict 200217
Traditional
俄國小銅板
Simplified
俄国小铜板
Pinyin
e2
guo2
xiao3
tong2
ban3
Deutsch
Kopeke
(S)
戈比
HanDeDict 200217
Traditional
戈比
Simplified
戈比
Pinyin
ge1
bi3
Deutsch
Kopeke
(S)
風呂
JMdict 200217
Word
風呂
Reading
ふろ
Translation dut
bad
;
badgelegenheid
;
badhuis
Translation hun
fürdőkád
Translation slv
kopalnica
;
kopalna
kad
;
kopel
Translation spa
furo
(
baño
japonés
)
Translation swe
bad
Translation eng
bath
;
bathing
;
bathtub
;
bathroom
;
bathhouse
;
public
bath
;
room
for
drying
lacquerware
;
base
(
wooden
joint
connecting
the
blade
of
a
hoe
,
spade
,
etc
.,
to
the
handle
)
Translation ger
Bad
Translation fre
bain
;
baignoire
;
salle
de
bain
;
bains
publics
;
local
pour
sécher
des
objets
fraîchement
laqué
;
base
(
joint
en
bois
reliant
la
lame
d'une
houe
,
bêche
,
etc
., à
la
poignée
)
Translation rus
1)
ванна
; 2)
баня
; 3)
ящик
для
сушки
лакированных
изделий
Crossref
お風呂
バス
JMdict 200217
Reading
バス
Translation dut
bus
;
autobus
;
coach
{i
.h.b.} ;
bad
;
bas
{stem
;
partij
;
persoon
;
instrument}
;
lage
tonen
;
contrabas
;
baars
{dierk
.}
Translation hun
távolsági
busz
;
fürdő
Translation slv
avtobus
;
kopel【風呂】
;
bas
;
kad【風呂】
Translation spa
colectivo
;
bus
;
autobús
Translation swe
buss
Translation eng
bus
;
bath
;
bass
Translation ger
Bass
;
Bassist
;
Kontrabass
;
Bassgeige
(
Abk
.) ;
Bus
;
Omnibus
(
wenn
das
Fahrzeug
gemeint
ist
,
wird
mit
dai台
gezählt
-
wenn
die
Busverbindungen
z.B.
pro
Tag
gemeint
sind
,
wird
mit
hon本
gezählt
) ;
Bus
(
Sammelleitung
einer
EDV-Anlage
) ;
Bad
Translation fre
bus
;
bain
;
basse
Translation rus
((
англ
.)
bass
) ; 1)
бас
; 2)
контрабас
;
туба
; ((
англ
.)
bath
)
ванна
;
купание
(в
ванне
) ; ((
англ
.)
автобус
{motor-}bus
)
求む
JMdict 200217
Word
求む
Reading
もとむ
Translation dut
nastreven
{平和を}
;
trachten
te
verkrijgen
;
verlangen
naar
;
najagen
;
begeren
;
uit
zijn
op
;
dingen
naar
;
streven
naar
;
talen
naar
;
zoeken
{適任者を}
;
op
zoek
zijn
naar
;
uitkijken
naar
;
uitzien
naar
;
vragen
om
{署名を}
;
verzoeken
om
;
aanzoeken
om
;
solliciteren
naar
;
aanschaffen
{絵を}
;
aankopen
;
kopen
;
door
aankoop
verwerven
;
teweegbrengen
{薬を飲みて汗を}
;
uitlokken
;
opwekken
;
veroorzaken
Translation hun
hiányzik
;
igényel
;
óhajt
;
keres
;
felkér
;
megkér
Translation eng
to
request
;
to
demand
;
to
purchase
;
to
buy
;
to
want
;
to
wish
for
;
to
seek
;
to
search
for
;
to
pursue
(
pleasure
) ;
to
hunt
(a
job
)
Translation ger
zu
erlangen
wünschen
;
um
etw
.
bitten
;
um
etw
.
ansuchen
;
etw
.
verlangen
;
etw
.
fordern
;
suchen
;
forschen
;
ausfindig
machen
;
ermitteln
;
kaufen
;
anschaffen
;
besorgen
;
organisieren
;
verursachen
;
heraufbeschwören
;
sich
etw
.
zuziehen
Crossref
求める・4
;
求める・2
;
求める・1
;
求める・3
求める
JMdict 200217
Word
求める
Reading
もとめる
Translation dut
nastreven
{平和を}
;
trachten
te
verkrijgen
;
verlangen
naar
;
najagen
;
begeren
;
uit
zijn
op
;
dingen
naar
;
streven
naar
;
talen
naar
;
azen
op
;
zoeken
{適任者を}
;
op
zoek
zijn
naar
;
uitkijken
naar
;
uitzien
naar
;
vragen
om
{署名を}
;
verzoeken
om
;
aanzoeken
om
;
solliciteren
naar
;
aanschaffen
{絵を}
;
aankopen
;
kopen
;
door
aankoop
verwerven
;
teweegbrengen
{薬を飲みて汗を}
;
uitlokken
;
opwekken
;
veroorzaken
Translation hun
keres
;
kutat
;
kér
;
igényel
;
követel
;
akar
;
hiányzik
;
kíván
;
nélkülöz
;
követ
;
üldöz
Translation slv
iskati
;
želeti
;
prositi
;
zahtevati
;
nabaviti
Translation spa
buscar
;
pedir
;
demandar
;
querer
;
desear
;
desear
(
intransitivo
) ;
ir
en
busca
de
;
buscar
(
placer
;
trabajo
)
Translation swe
söka
Translation eng
to
purchase
;
to
buy
;
to
want
;
to
wish
for
;
to
request
;
to
demand
;
to
seek
;
to
search
for
;
to
pursue
(
pleasure
) ;
to
hunt
(a
job
)
Translation ger
zu
erlangen
suchen
;
begehren
;
wünschen
;
um
etw
.
bitten
;
um
etw
.
ansuchen
;
etw
.
verlangen
;
etw
.
fordern
;
suchen
;
forschen
;
ausfindig
machen
;
ermitteln
;
kaufen
;
anschaffen
;
besorgen
;
organisieren
;
verursachen
;
heraufbeschwören
;
sich
etw
.
zuziehen
Translation fre
vouloir
;
souhaiter
;
demander
;
solliciter
;
exiger
;
réclamer
;
chercher
;
rechercher
;
acquérir
;
acheter
Translation rus
1)
требовать
,
просить
; 2)
домогаться
; 3)
покупать
,
приобретать
Crossref
買う・1
糶る
JMdict 200217
Word
競る
;
糶る
Reading
せる
Translation dut
wedijveren
;
rivaliseren
;
strijden
;
concurreren
;
meedingen
;
mededingen
;
dingen
naar
;
een
bod
doen
;
opbieden
;
veilen
;
verkopen
;
kopen
bij
opbod
;
venten
;
leuren
Translation hun
konkurál
;
árajánlatot
tesz
;
ígér
;
meghív
;
elárverez
Translation spa
competir
;
rematar
;
subastar
Translation eng
to
compete
;
to
bid
;
to
sell
at
auction
Translation ger
wetteifern
;
konkurrieren
;
rivalisieren
;
sich
mitbewerben
;
mitsteigern
;
steigern
;
versteigern
;
ersteigern
;
hausieren
Translation fre
enchérir
;
vendre
aux
enchères
Translation rus
1)
состязаться
;
соперничать
из-за
(
чего-л
.) ; 2)
предлагать
цену
(
на
аукционе
,
торгах
) ; 3)
продавать
с
торгов
; 4) ((
тк
.)
糶る
)
торговать
вразнос
故買
JMdict 200217
Word
故買
Reading
こばい
Translation dut
heling
;
het
aannemen
;
kopen
;
handelen
in
gestolen
goederen
;
helen
;
gestolen
goederen
kopen
;
aannemen
;
handelen
in
linke
waar
Translation spa
receptación
Translation eng
buying
stolen
goods
Translation ger
Hehlerei
;
Ankauf
gestohlener
Sachen
;
hehlen
;
gestohlene
Sachen
kaufen
Translation rus
скупка
краденого
;
скупать
(
покупать
)
краденое
{~する}
;
скупать
(
покупать
)
краденое
購入
JMdict 200217
Word
購入
Reading
こうにゅう
Translation dut
aankoop
;
koop
;
aanschaf
;
kopen
;
aankopen
;
aanschaffen
Translation hun
beszerzés
;
vétel
;
üzlet
Translation slv
kupiti
;
nakup
Translation spa
compra
;
adquisición
Translation swe
inhandla
Translation eng
purchase
;
buy
Translation ger
Einkauf
;
Ankauf
;
Anschaffung
;
kaufen
;
anschaffen
Translation fre
achat
;
acquisition
;
emplette
Translation rus
покупка
;
закупка
;
покупать
,
приобретать
;
закупать
{~する}
;
покупать
,
приобретать
;
закупать
校売
JMdict 200217
Word
購買
;
校売
Reading
こうばい
Translation dut
kopen
; (
zich
)
aanschaffen
;
aankopen
;
inkopen
;
koop
;
aanschaf
;
aankoop
;
aanschaffing
;
inkoop
Translation hun
beszerzés
;
vétel
;
üzlet
Translation slv
priboriti
;
pridobiti
;
kupiti
;
nakup
;
kupčija
Translation spa
compra
;
adquisición
Translation swe
inhandla
Translation eng
procurement
;
purchase
;
buying
;
school
store
;
co-op
;
school
canteen
;
tuck
shop
Translation ger
käuflich
erwerben
;
Einkauf
;
Ankauf
;
Einkaufsabteilung
;
Einkauf
;
Beschaffungsabteilung
;
Beschaffung
(
eines
Unternehmens
)
Translation fre
achat
;
acquisition
;
emplette
Translation rus
покупать
,
приобретать
;
закупать
;
покупка
;
закупка
;
покупать
,
приобретать
;
закупать
{~する}
Crossref
購買部・こうばいぶ
取得
JMdict 200217
Word
取得
Reading
しゅとく
Translation dut
verwerven
;
verkrijgen
;
aanschaffen
;
aankopen
;
kopen
;
verwerving
;
aanwinst
;
verkrijging
;
acquisitie
;
aankoop
{i
.h.b.}
Translation hun
akvizíció
;
szerzeményezés
;
szerzés
;
vagyongyűjtés
;
vívmány
Translation slv
pridobitev
;
dobiti
;
doseči
;
pridobiti
Translation spa
adquisición
Translation eng
acquisition
;
obtaining
;
gaining
possession
;
purchase
Translation ger
erwerben
;
erlangen
;
Erwerbung
;
Erwerb
Translation fre
acquisition
Translation rus
приобретать
,
получать
,
доставать
;
приобретение
,
получение
;
приобретать
,
получать
,
доставать
{~する}
召す
JMdict 200217
Word
召す
Reading
めす
Translation dut
ontbieden
;
roepen
;
willen
zien
;
aantrekken
{コートを}
;
dragen
;
aandoen
;
een
bad
nemen
{お風呂を}
;
baden
;
kou
vatten
{お風邪を}
;
in
jaren
vorderen
{お年を}
;
een
vervoermiddel
nemen
{乗り物を}
;
kopen
;
gelukkig
{お気に}
;
blij
zijn
met
;
aanstaan
;
bevallen
;
bekoren
Translation hun
felhív
;
kiált
;
kihív
;
szól
;
feltesz
;
korlátoz
;
rászed
;
hord
;
visel
;
alkalmaz
;
bérbe
vesz
;
bérel
;
elfog
;
elfogad
;
elvesz
;
felfog
;
fog
;
hat
;
hatalmába
kerít
;
igényel
;
kelendő
;
kézbe
vesz
;
kibérel
;
kivesz
;
köt
;
lefoglal
;
megért
;
megfogad
;
megragad
;
megszerez
;
sikere
van
;
szerződtet
;
választ
;
vesz
;
megvásárol
;
megvesz
;
eszik
;
étkezik
;
iszik
;
elkap
;
megakad
Translation slv
klicati
;
poslati
po
nekoga
;
dati
na
;
nositi
(
obleko
) ;
okopati
se
;
peljati
se
v ;
kupiti
;
jesti
;
piti
;
dobiti
prehlad
Translation spa
llamar
;
mandar
;
buscar
;
ponerse
(
ropa
) ;
llevar
(
puesto
) ;
tomar
(
un
baño
) ;
andar
(
en
) ;
comprar
;
comer
;
beber
;
resfriarse
Translation eng
to
do
;
used
to
show
respect
;
to
call
;
to
invite
;
to
send
for
;
to
summon
;
to
eat
;
to
drink
;
to
put
on
;
to
wear
;
to
ride
;
to
catch
(a
cold
) ;
to
take
(a
bath
) ;
to
tickle
(
one's
fancy
) ;
to
put
on
(
years
) ;
to
commit
(
seppuku
)
Translation ger
sich
)
rufen
;
tragen
(
Kleider
) ;
nehmen
(
ein
Bad
) ;
fahren
;
reiten
;
essen
;
trinken
;
bekommen
(
eine
Erkältung
)
Translation fre
acheter
;
appeler
;
attraper
(
un
rhume
) ;
boire
;
conduire
;
porter
(
des
vêtements
) ;
prendre
(
un
bain
)
Translation rus
(
вежл
. о
действиях
2-го
и
3-го
лица
) ; 1)
звать
;
посылать
за
(
кем-л
.) ; 2)
надевать
; 3)
садиться
(в
экипаж
,
поезд
,
машину
и т. п.) ; 4)
покупать
Crossref
召される・1
贈賄
JMdict 200217
Word
贈賄
Reading
ぞうわい
Translation dut
steekpenningen
geven
;
smeergeld
betalen
;
actief
omkopen
;
kopen
;
iem
.
de
handen
stoppen
;
besteken
{gew
.} ;
actieve
corruptie
;
omkoperij
;
omkoping
;
het
geven
van
steekpenningen
Translation hun
vesztegetés
;
bomlás
;
elromlás
;
elrontás
;
erkölcsi
rontás
;
feslettség
;
korhadás
;
lealjasodás
;
megrontás
;
romlott
alak
;
romlott
kiejtés
;
romlottság
;
züllöttség
;
átültetés
;
átültetett
szövet
;
átültetett
testszövet
;
oltvány
Translation eng
bribery
;
graft
Translation ger
jmdn
.
bestechen
;
jmdn
.
schmieren
;
aktive
Bestechung
Translation fre
corruption
;
pots-de-vin
Translation rus
давать
взятку
;
подкупать
;
взятка
,
подкуп
;
давать
взятку
;
подкупать
{~する}
買入れる
JMdict 200217
Word
買い入れる
;
買入れる
Reading
かいいれる
Translation dut
aankopen
;
kopen
; (
zich
)
aanschaffen
;
betrekken
;
inkopen
;
inslaan
Translation hun
beszerez
;
felemel
;
megszerez
Translation spa
comprar
;
adquirir
Translation eng
to
purchase
;
to
buy
in
Translation ger
einkaufen
Translation fre
acheter
Translation rus
закупать
,
производить
закупки
,
покупать
買う
JMdict 200217
Word
買う
Reading
かう
Translation dut
kopen
Translation hun
megvásárol
;
megvesz
Translation slv
kupiti
Translation spa
comprar
Translation swe
köpa
Translation eng
to
buy
;
to
purchase
;
to
value
;
to
have
a
high
opinion
;
to
stir
;
to
provoke
;
to
draw
upon
oneself
Translation ger
kaufen
;
einkaufen
;
einhandeln
;
erstehen
;
besorgen
;
sich
einhandeln
;
sich
zuziehen
;
auf
sich
ziehen
;
auf
sich
laden
;
schätzen
;
anerkennen
;
gerecht
werden
Translation fre
acheter
;
valoriser
;
avoir
une
haute
opinion
;
inciter
;
provoquer
Translation rus
1)
покупать
;
приобретать
; 2)
навлекать
{на
себя}
(
чьи-л
.
чувства
,
действия
) ; 3) (
разг
.)
ценить
,
признавать
;
быть
высокого
мнения
(о
ком-чём-л
.)
買収
JMdict 200217
Word
買収
Reading
ばいしゅう
Translation dut
aankopen
;
kopen
;
zich
aanschaffen
;
afkopen
;
omkopen
;
kopen
;
uitkopen
{gew
.} ;
aankoop
;
koop
;
aanschaf
;
afkoop
;
omkoping
;
omkoperij
;
corruptie
Translation hun
emelőszerkezet
;
könnyítés
;
szerzemény
;
vásárlás
;
bomlás
;
elromlás
;
korrupció
;
megromlás
;
megvesztegetés
;
romlottság
;
rothadás
;
züllöttség
Translation slv
nabava
;
nakup
;
odkup
;
kupiti
;
odkupiti
Translation spa
adquisición
;
compra
Translation eng
acquisition
(
esp
.
corporate
) ;
buy-out
;
takeover
;
purchase
;
bribery
;
buying
off
;
corruption
Translation ger
ankaufen
;
kaufen
;
einkaufen
;
erwerben
;
bestechen
;
Ankauf
;
Einkauf
;
Aufkauf
;
Kauf
;
Erwerb
;
Bestechung
;
Erkaufung
Translation fre
acheter
;
corrompre
Translation rus
подкупать
;
покупать
,
закупать
; 1)
покупка
,
закупка
;
покупать
,
закупать
{~する}
; 2)
подкуп
;
подкупать
{~する}
売買
JMdict 200217
Word
売買
Reading
ばいばい
Translation dut
kopen
en
verkopen
;
handel
drijven
(
in
) ;
verhandelen
;
handelen
(
in
) ;
doen
in
;
zaken
doen
;
koop
en
verkoop
;
in-
en
verkoop
;
koophandel
{i
.h.b.} ;
markthandel
;
handel
;
transactie
;
deal
;
affaire
;
zaken
;
markt
Translation hun
kereskedelem
;
szakma
Translation slv
nakup
in
prodaja
;
trgovina
Translation spa
comercio
;
compra
y
venta
Translation eng
trade
;
buying
and
selling
;
trafficking
(e.g.
of
humans
,
arms
,
drugs
) ;
dealing
Translation ger
kaufen
und
verkaufen
;
handeln
;
Kauf
und
Verkauf
;
Einkauf
und
Verkauf
;
Handel
;
Geschäft
;
Umsatz
Translation fre
commerce
;
négoce
;
acheter
et
vendre
;
trafic
(
par
ex
.
d'êtres
humains
,
d'armes
,
de
drogue
) ;
transaction
Translation rus
и}
продавать
;
торговать
{покупать
;
и}
продажа
;
торговля
;
торговая
сделка
{купля
;
и}
продавать
;
торговать
{~する}
{покупать
購う
JMdict 200217
Word
購う
Reading
あがなう
Translation dut
kopen
;
aankopen
;
zich
aanschaffen
;
verwerven
Translation hun
ellensúlyoz
;
kártalanít
;
pótol
Translation spa
adquirir
;
comprar
;
poner
u
ofrecer
precio
;
ofrecer
una
recompensa
Translation eng
to
buy
;
to
pay
for
Translation ger
kaufen
;
eine
Belohnung
aussetzen
;
büßen
;
sühnen
;
loskaufen
;
entschädigen
;
wiedergutmachen
;
versöhnen
;
ersetzen
Translation rus
1)
приобретать
,
покупать
; 2)
вербовать
за
награду
哥本哈根
HanDeDict 100318
Traditional
哥本哈根
Simplified
哥本哈根
Pinyin
ge1
ben3
ha1
gen1
Deutsch
Kopenhagen
(
Hauptstadt
Dänemarks
) (
Eig
,
Geo
)
哥本哈根
HanDeDict 200217
Traditional
哥本哈根
Simplified
哥本哈根
Pinyin
ge1
ben3
ha1
gen1
Deutsch
Kopenhagen
(
Hauptstadt
Dänemarks
) (
Eig
,
Geo
)
ケーベンハウン
JMdict 200217
Reading
コペンハーゲン
;
ケーベンハウン
Translation dut
Kopenhagen
Translation spa
copenhague
Translation eng
Copenhagen
(
Denmark
)
Translation ger
Kopenhagen
(
Hptst
.
von
Dänemark
)
コキーユ
JMdict 200217
Reading
コキール
;
コキーユ
Translation hun
csigaház
;
héjszerkezet
;
karosszérialemezek
;
kéreg
;
köpeny
;
lövedék
;
versenycsónak
Translation eng
shell
Translation ger
Coquille
Source Language fre
coquille
Translation rus
((
фр
.)
coquille
)
кокиль
(
блюдо
из
рыбы
,
птицы
и т. п.,
запекаемых
в
ракушках
)
シェル
JMdict 200217
Reading
シェル
Translation dut
lichte
roeiboot
;
wedstrijdroeiboot
;
schelp
;
schulp
{gew
.} ;
dop
{卵の}
;
schaal
;
pel
;
schil
;
shell
{comp
.}
Translation hun
csigaház
;
héjszerkezet
;
karosszérialemezek
;
kéreg
;
köpeny
;
lövedék
;
versenycsónak
Translation swe
skal
Translation eng
shell
Translation ger
Muschel
;
Rennruderboot
;
Shell
ジャケツ
JMdict 200217
Reading
ジャケット
;
ジャケツ
Translation dut
jasje
;
colbert
;
jacquet
;
jak
;
jekker
;
baadje
{gew
.} ;
jacket
;
stofomslag
{本の}
;
hoes
{レコードの}
Translation hun
krumplihéj
;
könyvborító
;
köpeny
;
palást
;
krumplihéj
;
könyvborító
Translation swe
kavaj
Translation eng
jacket
;
book
jacket
;
dust
cover
;
CD
jacket
;
record
jacket
Translation ger
Jackett
;
Jacke
;
Buchumschlag
;
Plattenhülle
;
Jackett
;
Jacke
;
Pullover
Translation rus
((
англ
.)
jacket
) ; 1)
жакет
;
вязаная
шерстяная
куртка
; 2)
{супер-}обложка
; (
см
.)
ジャケット
1
マント
JMdict 200217
Reading
マント
Translation dut
mantel
;
cape
Translation hun
köpeny
;
lepel
;
palást
Translation eng
mantle
;
cloak
;
manteau
Translation ger
Mantel
;
Umhang
Source Language fre
manteau
Translation rus
((
фр
.)
manteau
)
манто
;
плащ
;
накидка
Crossref
マンテル
マントル
JMdict 200217
Reading
マントル
Translation hun
gázharisnya
;
köpeny
;
köpönyeg
Translation eng
mantle
Translation ger
Erdmantel
;
Mantel
;
Glühstrumpf
Translation rus
((
англ
.)
mantle
) (
тех
.)
калильная
сетка
;
кожух
; (
геол
.)
мантия
貝
JMdict 200217
Word
貝
Reading
かい
Translation dut
schelpdier
{dierk
.} ;
schaaldier
Translation hun
héjazat
;
kéreg
;
köpeny
;
lövedék
Translation slv
školjka
Translation spa
molusco
;
medusa
Translation eng
seashell
;
shell
;
shellfish
Translation ger
Muschel
;
Muschelschale
;
Schale
;
Muschelhorn
;
Kai・awase
;
Spiel
mit
Muscheln
(
der
Adligen
der
Heian-Zeit
) ;
Scheide
;
Vagina
Translation fre
coquille
;
coquillage
;
crustacé
;
fruits
de
mer
Translation rus
1)
моллюск
{с
раковиной}
,
раковина
{с
моллюском}
; 2) (
см
.)
かいがら
; 3) (
см
.)
ほらがい
Crossref
貝殻
貝がら
JMdict 200217
Word
貝殻
;
貝がら
;
貝殼
Reading
かいがら
Translation dut
schelp
{dierk
.} ;
zeeschelp
{海の}
Translation hun
csigaház
;
héjszerkezet
;
karosszérialemezek
;
kéreg
;
köpeny
;
lövedék
;
versenycsónak
Translation slv
školjka
Translation spa
concha
;
caparazón
;
coraza
Translation swe
skal
;
snäckskal
Translation eng
seashell
;
shell
Translation ger
Muschelschale
Translation fre
coquille
Translation rus
раковина
(
пустая
)
儀
JMdict 200217
Word
儀
Reading
ぎ
Translation hun
előírás
;
uralom
;
szertartás
;
ünnepély
;
dolog
;
ügy
;
köpeny
;
szekrény
;
tok
;
kézirat
;
téma
Translation spa
regla
;
ceremonia
;
asunto
;
caso
;
materia
Translation eng
ceremony
;
matter
;
affair
;
with
regard
to
;
as
for
;
as
concerns
Translation ger
Zeremonie
;
Feierlichkeit
;
Festlichkeit
;
Ritual
;
Angelegenheit
;
Sachverhalt
;
Affäre
;
Fall
Translation rus
1)
церемония
,
торжество
; 2)
дело
,
случай
甲羅
JMdict 200217
Word
甲羅
Reading
こうら
Translation dut
pantser
;
schaal
{蟹の}
;
schild
{亀の}
;
rug
{fig
.} ;
jarenlange
ervaring
{fig
.} ;
wijsheid
Translation hun
kéreg
;
köpeny
;
lövedék
Translation eng
shell
(
of
crab
,
tortoise
,
etc
.) ;
carapace
;
plastron
;
person's
back
;
years
of
experience
Translation ger
Rückenschild
;
Schild
;
Panzer
; (
als
Metapher
)
Rücken
;
Alterserfahrung
;
langjährige
Erfahrung
Translation rus
1)
скорлупа
,
шелуха
;
щиток
черепахи
(
ракообразных
) ; 2) ((
неправ
.
вм
.)
こうろう【劫臈】
)
долгие
годы
上表紙
JMdict 200217
Word
上表紙
Reading
うわびょうし
Translation hun
biztosítás
;
köpeny
;
terítő
;
borítás
;
burkolat
;
csomagolás
;
göngyöleg
Translation eng
cover
;
front
cover
;
wrapper
;
jacket
Translation ger
vorderer
Buchumschlag
Translation rus
суперобложка
上包み
JMdict 200217
Word
上包み
Reading
うわづつみ
Translation hun
boríték
;
köpeny
;
levélboríték
;
pénzfedezet
;
takaró
;
terítő
;
borítás
;
burkolat
;
csomagolás
;
göngyöleg
Translation eng
cover
;
wrapper
;
envelope
Translation ger
Außenverpackung
;
Verpackung
;
Umhüllung
;
Packpapier
Translation rus
обёртка
;
обёртывать
,
завёртывать
{~をする}
皮
JMdict 200217
Word
皮
Reading
かわ
Translation dut
huid
;
vel
;
leder
{i
.h.b.} ;
leer
;
boomschors
;
schors
;
bast
;
schil
;
pel
;
vel
Translation hun
bőr
;
burok
;
díszvakolat
;
kéreg
;
kimustrált
ló
;
pacák
;
svindler
;
tok
;
bunda
;
megdobás
;
bárka
;
kagyló
;
köpeny
;
teknő
;
váz
Translation slv
koža
;
usnje
Translation spa
piel
;
cuero
;
pelaje
Translation eng
skin
;
hide
;
pelt
;
fur
;
rind
;
peel
;
husk
;
bark
;
shell
;
sheath
;
wrapping
;
mask
(
hiding
one's
true
nature
) ;
seeming
Translation ger
Leder
;
gegerbte
Haut
;
Fell
;
Pelz
;
Rinde
;
Borke
;
Schale
;
Pelle
;
Kruste
Translation fre
peau
;
épiderme
;
cuir
;
fourrure
;
écorce
;
pelure
;
peau
(
d'un
fruit
) ;
épluchure
;
coquille
;
gaine
;
fourreau
;
enveloppe
;
masque
(
cachant
sa
vraie
nature
) ;
apparence
Translation rus
кожа
;
шкура
;
кожура
;
кора
;
шелуха
;
скорлупа
;
корочка
(
напр
.
хлеба
)
Crossref
革
;
化けの皮・ばけのかわ
;
欲の皮が突っ張る・よくのかわがつっぱる
革
JMdict 200217
Word
革
Reading
かわ
Translation dut
leer
;
leder
;
bewerkte
dierenhuid
{in
tegenstelling
tot
皮
(
かわ
) (
"huid"
)
verwijst
革
(
かわ
) (
"leer"
)
naar
huid
die
reeds
bewerkt
is
tot
leer}
Translation hun
bőr
;
burok
;
díszvakolat
;
kéreg
;
kimustrált
ló
;
pacák
;
svindler
;
tok
;
bunda
;
megdobás
;
bárka
;
kagyló
;
köpeny
;
teknő
;
váz
Translation slv
usnje
Translation spa
piel
;
cuero
Translation eng
leather
Translation fre
cuir
Translation rus
кожа
(
выделанная
)
被い
JMdict 200217
Word
覆い
;
被い
;
蔽い
;
掩い
Reading
おおい
Translation dut
bedekking
;
dek
;
hoes
;
overtrek
;
mantel
;
omhulling
;
omhulsel
;
laag
;
kap
;
huif
; (
buiten
)
bekleding
;
scherm
;
luifel
Translation hun
köpeny
;
takaró
;
terítő
;
árbocmerevítő
vastag
kötés
;
árnyékolóköpeny
;
burkolat
;
csarnak
;
fogaskerék-merevítő
koszorú
;
halotti
lepel
;
halotti
takaró
;
lomb
;
lombozat
;
szemfedél
;
szemfedő
;
védőborítás
;
védőpánt
;
vízikerék
koszorú
Translation eng
cover
;
mantle
;
shroud
;
hood
Translation ger
Decke
;
Hülle
;
Bedeckung
;
Überzug
;
Verhüllung
Translation rus
покрывало
;
покров
;
покрышка
;
тент
,
навес
;
чехол
;
капот
;
кожух
;
покрывать
,
закрывать
,
надевать
чехол
{~をする}
砲弾
JMdict 200217
Word
砲弾
Reading
ほうだん
Translation dut
projectiel
;
kanonskogel
;
bom
;
bommetje
;
granaat
Translation hun
csigaház
;
héjszerkezet
;
karosszérialemezek
;
kéreg
;
köpeny
;
lövedék
;
versenycsónak
Translation spa
proyectil
;
obús
Translation swe
skal
Translation eng
shell
;
cannonball
Translation ger
Geschoss
;
Kugel
;
Kanonenkugel
Translation rus
снаряд
{орудийный}
筺体
JMdict 200217
Word
筐体
;
筺体
;
きょう体
Reading
きょうたい
Translation dut
kist
;
kistwerk
;
bekisting
;
doos
;
kast
;
omhulsel
;
ombouw
Translation hun
köpeny
;
láda
;
tok
;
alváz
Translation eng
case
(
of
a
machine
,
computer
,
etc
.) ;
casing
;
housing
;
enclosure
;
cabinet
;
chassis
;
frame
Translation ger
Gehäuse
Records 1 - 50 of 85 retrieved in 912 ms
1
2