詰める Word
つめる Reading
to pack Translation eng to fill Translation eng to plug Translation eng to stop up Translation eng to shorten (length or distance) Translation eng to move over Translation eng to make room (for someone) Translation eng to work out (details) Translation eng stopfen Translation ger füllen Translation ger einpacken Translation ger eng stellen Translation ger zusammenrücken Translation ger kürzen Translation ger verkürzen Translation ger schachmatt setzen Translation ger den Atem anhalten Translation ger im Dienst sein Translation ger bloquer (vt) Translation fre bourrer Translation fre coincer (vt) Translation fre raccourcir (vt) Translation fre remplir Translation fre travailler d'arrache-pied Translation fre

減らす Word
へらす Reading
to abate Translation eng to decrease Translation eng to diminish Translation eng to shorten Translation eng vermindern Translation ger verringern Translation ger reduzieren Translation ger verkleinern Translation ger abkürzen Translation ger verkürzen Translation ger kürzen Translation ger décroître Translation fre diminuer Translation fre réduire Translation fre raccourcir Translation fre

削る Word 梳る Word
けずる Reading
to shave (wood or leather) Translation eng to sharpen Translation eng to plane Translation eng to whittle Translation eng to pare Translation eng to scrape off Translation eng to cross out Translation eng to reduce Translation eng to curtail Translation eng to remove Translation eng to erase Translation eng to delete Translation eng feilen Translation ger anspitzen Translation ger abschaben Translation ger hobeln Translation ger abhobeln Translation ger ausstreichen Translation ger wegstreichen Translation ger einschränken Translation ger kürzen Translation ger diminuer Translation fre réduire Translation fre rayer Translation fre supprimer Translation fre raboter Translation fre tailler Translation fre usiner Translation fre

縮める Word
ちぢめる Reading
to shorten Translation eng to reduce Translation eng to boil down Translation eng to shrink Translation eng kürzen Translation ger verkürzen Translation ger enger machen Translation ger zusammenziehen Translation ger einziehen Translation ger réduire Translation fre rétrécir Translation fre raccourcir Translation fre

切り下げる Word
きりさげる Reading
to cut down Translation eng to prune Translation eng to reduce Translation eng to cut and hang down Translation eng to cut shorter Translation eng to round down (e.g. fraction) Translation eng abwerten Translation ger (ein Währung) Translation ger erniedrigen Translation ger reduzieren Translation ger kürzen Translation ger

切り詰める Word
きりつめる Reading
to shorten Translation eng to reduce Translation eng to economize Translation eng to economise Translation eng kürzen Translation ger reduzieren Translation ger drosseln Translation ger kleiner machen Translation ger einschränken Translation ger herabsetzen Translation ger vermindern Translation ger verringern Translation ger

端折る Word
はしおる Reading はしょる Reading
to tuck up Translation eng to abridge Translation eng den Saum eines Kimonos hochfalten und am Obi feststecken Translation ger kurz machen Translation ger kürzen Translation ger abkürzen Translation ger relever Translation fre retrousser Translation fre abréger Translation fre raccourcir Translation fre

蹴出す Word
けだす Reading
to kick out Translation eng to cut back (on spending) Translation eng (mit einem Tritt) Translation ger weg schießen Translation ger (übertr.) Translation ger (ein Budget) Translation ger kürzen Translation ger (Ausgaben) Translation ger stutzen Translation ger

化簡 Traditional 化简 Simplified
hua4 jian3 Pinyin
kürzen (u.E.) (V) Deutsch





Traditional Simplified
tuo3 Pinyin
kürzen, stutzen (u.E.) Deutsch

削減 Traditional 削减 Simplified
xue1 jian3 Pinyin
kürzen, vermindern (u.E.) (V) Deutsch verringern (u.E.) (V) Deutsch


Records 1 - 15 of 15 retrieved in 151 ms