YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
じたばた
JMdict 200217
Reading
じたばた
Translation dut
tegenspartelen
;
tegenstribbelen
;
kronkelen
;
worstelen
;
wild
om
zich
heen
slaan
;
felle
weerstand
bieden
;
zich
verzetten
;
luidruchtig
protesteren
;
razen
en
tieren
;
een
scène
maken
;
in
paniek
raken
;
panieken
;
panikeren
{Belg
.N.} ;
de
kluts
kwijtraken
;
van
streek
raken
;
over
z'n
toeren
raken
;
door
het
lint
gaan
;
helemaal
gek
worden
;
flippen
;
tegenspartelend
;
tegenstribbelend
;
kronkelend
;
worstelend
;
wild
om
zich
heen
slaand
;
fel
weerstand
biedend
;
zich
verzettend
;
luidruchtig
protesterend
;
in
paniek
;
totaal
van
de
wijs
;
totaal
van
de
kaart
;
van
streek
;
over
z'n
toeren
Translation hun
igyekezet
;
küzdelem
;
izgés-mozgás
;
tekergőzés
Translation eng
(
kicking
and
)
struggling
;
wriggling
;
floundering
;
flailing
;
to
get
into
a
panic
;
to
make
a
fuss
;
to
make
a
scene
Translation ger
sich
sträuben
;
zappeln
;
sträubend
;
zappelnd
Translation rus
(
прост
.)
биться
,
отбиваться
;
брыкаться
;
барахтаться
; :
{~する}
(
прост
.)
биться
,
отбиваться
;
брыкаться
;
барахтаться
ファイト
JMdict 200217
Reading
ファイト
Translation dut
gevecht
;
strijd
;
kamp
{veroud
.} ;
boksgevecht
{i
.h.b.} ;
bokswedstrijd
;
strijdlust
;
vechtlust
;
weerbaarheid
;
moreel
;
doorvechten!
{bokssp
.} ;
aanmoedigingskreet}
hup!
{als
;
zet
'm
op!
;
aanvalluh!
Translation hun
bokszmérkőzés
;
harcképesség
;
küzdelem
;
küzdeni
akarás
Translation slv
boj
;
borba
;
spopad
;
pretep
Translation spa
(
eng
:
fight
)
pelea
;
pleito
;
lucha
Translation swe
kämpa
Translation eng
fighting
spirit
;
fight!
;
do
your
best
;
go
for
it
;
keep
at
it
;
fight
Translation ger
Kampf
;
Fight
;
Kampfgeist
Translation rus
((
англ
.)
fight
)
борьба
;
боевой
дух
;
энергичность
Crossref
ファイティングスピリット
繋争
JMdict 200217
Word
係争
;
繋争
Reading
けいそう
Translation hun
küzdelem
;
versengés
;
verseny
;
vita
;
veszekedés
;
vita
Translation spa
litigio
;
pleito
;
juicio
Translation eng
contention
;
dispute
;
conflict
;
controversy
Translation ger
Streit
;
Streitigkeit
;
Streit
vor
Gericht
Translation fre
dispute
Translation rus
спор
;
судебный
спор
主張
JMdict 200217
Word
主張
Reading
しゅちょう
Translation dut
(
met
klem
)
beweren
;
asserteren
;
claimen
;
stellen
;
aanvoeren
;
poneren
;
volhouden
;
erop
staan
;
betogen
;
insisteren
;
staande
houden
;
eropna
houden
;
verdedigen
;
bepleiten
;
voorstaan
;
huldigen
;
vooropstellen
{Belg
.N.} ;
benadrukken
{i
.h.b.} ;
beklemtonen
{i
.h.b.} ;
de
nadruk
leggen
op
{i
.h.b.} ;
bewering
;
assertie
;
stelling
;
ponering
;
verdediging
Translation hun
követelés
;
küzdelem
;
verseny
;
vita
Translation slv
trditi
;
izraziti
mnenje
;
zahtevati
;
zahteva
;
trditev
;
izjava
;
sporna
točka
;
točka
;
vztrajati
Translation spa
insistir
;
reclamar
;
exigir
;
insistencia
;
opinión
(
propia
)
Translation eng
claim
;
insistence
;
assertion
;
advocacy
;
emphasis
;
contention
;
opinion
;
tenet
Translation ger
behaupten
;
geltend
machen
;
beharren
;
durchsetzen
;
vertreten
;
auf
etw
.
pochen
;
Behauptung
;
Geltendmachung
;
Beteuerung
;
Meinung
;
Ansicht
;
Standpunkt
;
Vorbringen
;
Behauptung
;
Erklärung
Translation fre
revendication
;
demande
;
insistance
;
affirmation
;
plaidoyer
;
accentuation
;
contention
;
opinion
;
principe
;
doctrine
;
thèse
Translation rus
настаивать
(
на
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.) ; 1)
настояния
;
отстаивание
;
утверждение
;
настаивать
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
редакционная
статья
,
передовица
取合い
JMdict 200217
Word
取り合い
;
取合い
Reading
とりあい
Translation hun
kúszás
;
mászás
;
tolongás
;
tülekedés
;
igyekezet
;
küzdelem
Translation eng
scramble
;
struggle
Translation ger
Gerangel
;
Streit
Translation rus
драка
,
борьба
(
за
захват
чего-л
.) ;
драться
,
бороться
захват
чего-л
.)
{~をする}
手合わせ
JMdict 200217
Word
手合わせ
Reading
てあわせ
Translation hun
csonka
;
küzdelem
Translation eng
game
;
contest
;
bout
Translation ger
Partie
;
Spiel
;
Wettkampf
;
Geschäft
;
Handel
Translation rus
1)
игра
,
партия
;
сыграть
партию
(
напр
. в
шахматы
)
{~をする}
; 2)
сделка
戦闘
JMdict 200217
Word
戦闘
Reading
せんとう
Translation dut
slag
;
strijd
leveren
;
vechten
;
strijden
;
kampen
;
een
kamp
strijden
{veroud
.} ;
slag
;
veldslag
;
strijd
;
gevecht
;
vijandelijkheden
;
actie
;
kamp
{veroud
.}
Translation hun
csata
;
harc
;
ütközet
;
bokszmérkőzés
;
harcképesség
;
küzdelem
;
küzdeni
akarás
;
verekedés
Translation slv
bitka
;
borba
;
boj
Translation spa
batalla
;
combate
Translation eng
battle
;
fight
;
combat
Translation ger
eine
Schlacht
führen
;
Kampf
;
Schlacht
;
Gefecht
Translation fre
bataille
;
combat
Translation rus
сражаться
,
биться
,
вести
бой
;
сражение
,
битва
,
бой
;
сражаться
,
биться
,
вести
бой
{~する}
争い
JMdict 200217
Word
争い
Reading
あらそい
Translation dut
wedijver
;
competitie
;
rivaliteit
;
strijd
;
concurrentie
;
mededinging
;
wedloop
;
worsteling
;
ruzie
;
onenigheid
;
twist
;
geschil
;
conflict
;
tweedracht
;
vete
;
bonje
{inform
.} ;
onmin
;
controverse
;
dispuut
;
kibbelarij
;
schermutseling
;
polemiek
Translation hun
veszekedés
;
vita
;
harc
;
küzdelem
;
ellentmondás
Translation slv
tekma
;
prepir
;
tekmovanje
Translation spa
pelea
;
contienda
;
batalla
Translation eng
dispute
;
strife
;
quarrel
;
dissension
;
conflict
;
rivalry
;
contest
Translation ger
Streit
;
Zank
;
Kabbelei
;
Kontroverse
;
Fehde
;
Wettkampf
;
Wettbewerb
;
Konkurrenz
;
Rivalität
Translation fre
conflit
;
dispute
;
querelle
Translation rus
1)
спор
,
диспут
; 2)
ссора
,
распря
;
конфликт
; 3)
соревнование
,
соперничество
争闘
JMdict 200217
Word
争闘
Reading
そうとう
Translation hun
küzdelem
;
igyekezet
Translation eng
strife
;
struggle
Translation ger
kämpfen
;
streiten
;
Kampf
;
Streit
;
Zank
Translation rus
бороться
;
сражаться
;
борьба
;
сражение
,
бой
;
бороться
;
сражаться
{~する}
闘技
JMdict 200217
Word
闘技
Reading
とうぎ
Translation hun
verseny
;
küzdelem
;
mérkőzés
Translation spa
competencia
;
concurso
Translation eng
competition
;
contest
Translation ger
Wettkampf
;
Wettbewerb
Translation rus
состязание
,
соревнование
;
матч
;
состязаться
,
соревноваться
;
проводить
матч
{~する}
軍
JMdict 200217
Word
戦
;
軍
;
兵
Reading
いくさ
Translation dut
oorlog
;
slag
;
strijd
;
treffen
;
gevecht
;
gevechtsactie
;
actie
;
gevechtshandeling
;
vijandelijkheid
;
krijg
{arch
.} ;
soldaat
;
krijgsman
;
krijger
;
leger
{verzameln
.} ;
troepen
;
het
boogschieten
;
boogschieterij
Translation hun
háború
;
csata
;
harc
;
ütközet
;
küzdelem
;
verekedés
Translation spa
soldado
;
militar
;
guerra
;
batalla
;
campaña
;
pelea
Translation eng
war
;
battle
;
campaign
;
fight
;
troops
;
forces
Translation ger
Krieg
;
Feldzug
;
Schlacht
;
Gefecht
;
Treffen
;
Fehde
Translation fre
bataille
;
campagne
;
combat
;
guerre
Translation rus
(
уст
.)
война
;
битва
,
сражение
闘志
JMdict 200217
Word
闘志
Reading
とうし
Translation hun
bokszmérkőzés
;
harcképesség
;
küzdelem
;
küzdeni
akarás
Translation spa
espíritu
combativo
;
espíritu
guerrero
Translation eng
fighting
spirit
; (
will
to
)
fight
Translation ger
Kampfgeist
;
Kampflust
;
Kampfwille
;
Kampfeswille
Translation rus
боевой
дух
実戦
JMdict 200217
Word
実戦
Reading
じっせん
Translation dut
gevechtsactie
;
werkelijke
oorlog
;
echte
strijd
;
conflict
waarin
geschoten
wordt
;
echte
wedstrijd
{sportt
.}
Translation hun
harc
;
küzdelem
Translation eng
combat
;
actual
fighting
Translation ger
Kampfhandlung
;
Schlacht
Translation rus
настоящее
сражение
(в
отличие
от
манёвров
);
боевые
военные
действия
(в
отличие
от
учебных
)
もみ合い
JMdict 200217
Word
揉み合い
;
もみ合い
Reading
もみあい
Translation hun
igyekezet
;
küzdelem
Translation eng
jostle
;
struggle
;
scuffle
Translation ger
Gestoße
;
gegenseitiges
Stoßen
;
Streit
;
heißer
Disput
;
Fluktuation
der
Marktpreise
Translation rus
потасовка
;
драка
勝負
JMdict 200217
Word
勝負
Reading
しょうぶ
Translation dut
spelen
(
tegen
;
met
) ;
strijden
;
vechten
(
tegen
) ;
wedijveren
{om
de
overwinning}
;
het
opnemen
tegen
;
overwinning
of
nederlaag
;
zege
of
nederlaag
;
winst
of
verlies
;
wedstrijd
;
partij
;
spel
;
kamp
;
match
;
strijd
;
wedkamp
Translation hun
házasság
;
mérkőzés
;
párja
vminek
;
küzdelem
;
bátor
;
csörte
Translation slv
zmaga
ali
poraz
;
tekmovanje
;
tekma
;
boj
Translation spa
enfrentarse
;
competir
;
rivalizar
;
echar
una
partida
;
disputar
un
encuentro
;
victoria
o
derrota
;
combate
;
partido
(
de
algún
deporte
) ;
competición
Translation eng
victory
or
defeat
;
match
;
contest
;
game
;
bout
Translation ger
einen
Kampf
auskämpfen
;
einen
Streit
austragen
;
um
die
Wette
streiten
;
wetteifern
;
sich
im
Ringen
messen
;
Sieg
oder
Niederlage
;
Wettkampf
;
Spiel
;
Glücksspiel
Translation fre
victoire
ou
défaite
;
match
;
concours
;
jeu
;
partie
;
combat
Translation rus
играть
,
состязаться
; 1)
победа
или
поражение
;
исход
(
битвы
);
результат
(
состязания
); (
ср
.)
しょうぶなし
; 2)
состязание
,
матч
,
турнир
;
игра
,
партия
,
раунд
;
играть
,
состязаться
{~する}
仕合
JMdict 200217
Word
試合
;
仕合
Reading
しあい
Translation dut
spelen
;
een
wedstrijd
;
partij
enz
.
spelen
;
een
spel
doen
;
wedstrijd
;
partij
;
match
;
spel
;
potje
;
nummer
{sportt
.} ;
treffen
;
concours
{i
.h.b.} ;
toernooi
;
strijd
{fig
.} ;
worsteling
;
gevecht
;
voor
wedstrijden}
{maatwoord
Translation hun
házasság
;
mérkőzés
;
párja
vminek
;
bátor
;
csörte
;
küzdelem
Translation slv
tekma
;
tekma
;
tekmovanje
Translation spa
juego
;
contienda
Translation swe
match
;
tävling
Translation eng
match
;
game
;
bout
;
contest
Translation ger
Wettkampf
;
Spiel
;
Match
;
Turnier
Translation fre
compétition
;
match
Translation rus
,
試合に出る
участвовать
(
выступать
) в
соревновании
;
играть
;
матч
;
встреча
(
спортивная
и т. п.) ; (
спорт
.)
соревнование
,
состязание
,
игра
,
матч
;
турнир
;
партия
;
тайм
,
гейм
,
раунд
;
試合に出る
участвовать
(
выступать
) в
соревновании
;
играть
{~する}
,
けん引
JMdict 200217
Word
牽引
;
けん引
Reading
けんいん
Translation dut
trekken
;
voorttrekken
;
wegtrekken
;
slepen
;
wegslepen
;
treilen
;
op
sleeptouw
nemen
{scheepv
.} ;
tractie
;
trekking
;
trek
;
het
trekken
;
het
voorttrekken
;
het
slepen
Translation hun
vontatás
;
fortély
;
húzás
;
küzdelem
;
slukk
;
verseny
;
vonzóerő
;
féksaru
;
postakocsi
;
unalmas
dolog
;
vonszolás
Translation eng
traction
;
towing
;
hauling
;
pulling
;
drawing
;
driving
(e.g.
economic
growth
)
Translation ger
etw
.
Großes
ziehen
;
etw
.
Schweres
ziehen
;
Ziehen
;
Abschleppen
Translation rus
тянуть
,
тащить
,
волочить
;
буксировать
;
тяга
(
напр
.
электрическая
,
конная
);
тяговое
усилие
;
буксировка
;
тяговый
{~の}
;
тянуть
,
тащить
,
волочить
;
буксировать
{~する}
競争
JMdict 200217
Word
競争
Reading
きょうそう
Translation dut
wedijveren
;
strijden
;
rivaliseren
;
concurreren
;
meedingen
;
dingen
;
naar
de
kroon
steken
;
beconcurreren
{~と}
;
competitie
;
wedstrijd
;
rivaliteit
;
race
Translation hun
verseny
;
küzdelem
;
mérkőzés
;
vetélkedés
;
versengés
Translation slv
tekmovanje
;
tekmovati
Translation spa
competir
;
rivalizar
;
competencia
Translation eng
competition
;
contest
;
rivalry
;
race
;
competition
(
between
organisms
or
species
)
Translation ger
wetteifern
;
konkurrieren
;
im
Wettbewerb
stehen
;
rivalisieren
;
nacheifern
;
Wettbewerb
;
Wettkampf
;
Konkurrenz
;
Rivalität
;
Wettbewerbsausschreibung
;
Nebenbuhlerschaft
;
Kampf
ums
Dasein
;
Überlebenswettbewerb
Translation fre
compétition
;
concours
;
concourir
;
rivaliser
Translation rus
соревноваться
,
состязаться
;
соперничать
,
конкурировать
;
соревнование
,
состязание
;
соперничество
,
конкуренция
;
соревноваться
,
состязаться
;
соперничать
,
конкурировать
{~する}
競合
JMdict 200217
Word
競合
Reading
きょうごう
Translation dut
rivaliseren
;
wedijveren
;
concurreren
;
strijdig
zijn
;
samenlopen
;
samenkomen
;
samenvallen
;
rivaliteit
;
wedijver
;
competitie
;
concurrentie
;
mededinging
;
strijd
;
samenloop
van
omstandigheden
;
combinatie
van
factoren
;
concursus
{jur
.} ;
samenloop
van
strafbare
feiten
Translation hun
harc
;
küzdelem
;
verseny
;
vetélkedés
Translation eng
contention
;
competition
;
rivalry
;
quarrel
Translation ger
konkurrieren
;
Konkurrenz
;
Wettkampf
Translation rus
конкуренция
;
соревнование
一戦
JMdict 200217
Word
一戦
Reading
いっせん
Translation dut
een
slag
{mil
.} ;
veldslag
;
strijd
;
gevecht
;
treffen
;
krachtmeting
;
een
wedstrijd
{sportt
.} ;
match
;
game
;
partij
;
ontmoeting
;
kamp
Translation hun
csata
;
ütközet
;
küzdelem
Translation spa
batalla
;
juego
;
combate
Translation eng
battle
;
game
;
bout
Translation ger
eine
Schlacht
;
ein
Kampf
;
ein
Wettkampf
;
eine
Partie
Translation rus
сражение
;
стычка
;
схватка
(в
спорте
)
コンバット
JMdict 200217
Reading
コンバット
Translation hun
harc
;
küzdelem
Translation eng
combat
Translation ger
Kampf
Translation rus
((
англ
.)
combat
)
бой
,
сражение
コンテスト
JMdict 200217
Reading
コンテスト
Translation dut
wedstrijd
;
concours
Translation hun
küzdelem
;
mérkőzés
;
verseny
Translation slv
tekmovanje
Translation spa
(
eng
:
contest
)
concurso
;
certamen
;
competencia
Translation swe
bestrida
Translation eng
contest
Translation ger
Kontest
;
Wettbewerb
Translation fre
concours
Translation rus
((
англ
.)
contest
)
соревнование
,
состязание
コンクール
JMdict 200217
Reading
コンクール
Translation dut
wedstrijd
;
concours
;
wedkamp
;
kamp
Translation hun
küzdelem
;
mérkőzés
;
verseny
Translation slv
natečaj
Translation spa
(
eng
:
del
francés
concours
)
concurso
;
certamen
;
competencia
Translation eng
competition
;
contest
Translation ger
Wettbewerb
Translation fre
compétition
;
concours
Source Language fre
concours
Translation rus
((
фр
.)
concours
)
конкурс
腕比べ
JMdict 200217
Word
腕比べ
Reading
うでくらべ
Translation dut
krachtmeting
;
krachtproef
Translation hun
küzdelem
;
mérkőzés
;
verseny
Translation eng
contest
(
of
strength
or
skill
)
Translation ger
Kräftevergleich
;
Kräftemessen
;
Wettkampf
;
Wettbewerb
Translation rus
состязание
в
силе
(в
умении
) ;
меряться
силами
,
состязаться
{~をする}
闘い
JMdict 200217
Word
戦い
;
闘い
Reading
たたかい
Translation dut
strijd
;
gevecht
;
vechtpartij
;
kamp
;
oorlog
;
treffen
;
worsteling
;
bestrijding
;
slag
;
veldslag
;
competitie
;
wedstrijd
;
match
;
partij
;
duel
{i
.h.b.}
Translation hun
csata
;
harc
;
ütközet
;
küzdelem
;
verekedés
;
igyekezet
;
ellentmondás
;
összeütközés
;
viszály
Translation spa
batalla
;
pelea
;
conflicto
;
lucha
Translation eng
battle
;
fight
;
struggle
;
conflict
Translation ger
Kampf
;
Schlacht
;
Gefecht
;
Krieg
;
Streit
;
Konflikt
;
Kampf
;
Zwist
;
Wettkampf
;
Wettbewerb
;
Spiel
;
Kampagne
Translation fre
bataille
;
combat
;
conflit
;
lutte
Translation rus
1)
война
; 2)
битва
,
бой
,
сражение
; 3) ((
тж
.)
闘い
)
борьба
;
борьба
;
сражение
;
битва
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 463 ms