王師 Word
おうし Reading
emperor's teacher Translation eng imperial army Translation eng königliche Truppen Translation ger kaiserliche Truppen Translation ger kaiserlicher Lehrer Translation ger

王道 Word
おうどう Reading
principles of royalty Translation eng rule of right Translation eng royal road (i.e. easy method) Translation eng short-cut Translation eng gerechte Regierung Translation ger Herrschaft des Gerechten Translation ger kaiserliche Herrschaft Translation ger Königsweg Translation ger Abkürzung Translation ger
学問に王道なし Crossref

恩賜 Word
おんし Reading
Imperial gift Translation eng kaiserliches Geschenk Translation ger kaiserliche Schenkung Translation ger kaiserliche Gabe Translation ger cadeaux impérial Translation fre

下賜 Word
かし Reading
grant Translation eng bestowal Translation eng giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing) Translation eng kaiserliche Schenkung Translation ger kaiserliche Verleihung Translation ger don Translation fre récompense impériale, seigneuriale Translation fre


九重 Word
ここのえ Reading
ninefold Translation eng imperial palace Translation eng the Court Translation eng kaiserlicher Palast Translation ger kaiserliche Residenz Translation ger Hauptstadt Translation ger neunfaches Übereinanderliegen Translation ger

皇位 Word
こうい Reading
imperial throne Translation eng kaiserliche Thron Translation ger trône impérial Translation fre императорский трон Translation rus

皇居 Word
こうきょ Reading
Imperial Palace Translation eng kaiserliche Residenz Translation ger kaiserlicher Palast Translation ger kaiserliches Schloss Translation ger Sitz des Kaisers Translation ger palais impérial Translation fre императорский дворец Translation rus

皇室 Word
こうしつ Reading
Imperial household Translation eng kaiserliche Familie Translation ger (f) Translation ger Kaiserhaus Translation ger kaiserliche Haushalt Translation ger maison impériale (japonaise) Translation fre

皇女 Word
こうじょ Reading おうじょ Reading
imperial princess Translation eng kaiserliche Prinzessin Translation ger princesse impériale Translation fre

皇族 Word
こうぞく Reading
imperial family Translation eng royalty Translation eng Mitglied der kaiserlichen Familie Translation ger (f) Translation ger kaiserliche Familie Translation ger (f) Translation ger


聖断 Word
せいだん Reading
imperial decision Translation eng kaiserliche Entscheidung Translation ger

勅許 Word
ちょっきょ Reading
imperial sanction Translation eng royal charter Translation eng chartered (e.g. chartered accountant) Translation eng kaiserliche Erlaubnis Translation ger

勅語 Word
ちょくご Reading
imperial rescript Translation eng kaiserlicher Erlass Translation ger Worte des Tennô Translation ger kaiserliche Botschaft Translation ger Thronrede Translation ger (vx)rescrit impérial Translation fre discours impérial Translation fre message impérial Translation fre


勅答 Word
ちょくとう Reading
emperor's reply Translation eng reply to the emperor Translation eng kaiserliche Antwort Translation ger Antwort an den Tennô Translation ger

勅諭 Word
ちょくゆ Reading
imperial instructions Translation eng (hist.) Translation ger kaiserliche Verfügung Translation ger kaiserliche Instruktion Translation ger


帝室 Word
ていしつ Reading
Imperial Family Translation eng Imperial Household Translation eng (schriftspr.) Translation ger Kaiserhaus Translation ger Kaiserhof Translation ger kaiserliche Familie Translation ger (f) Translation ger

帝都 Word
ていと Reading
imperial capital Translation eng (schriftspr.) Translation ger Kaiserstadt Translation ger kaiserliche Residenzstadt Translation ger

天機 Word
てんき Reading
profound secret Translation eng emperor's health Translation eng the will of heaven Translation eng tiefes Geheimnis Translation ger kaiserliche Gesundheit Translation ger

天皇家 Word
てんのうけ Reading
the Imperial Family Translation eng kaiserliche Familie Translation ger (f) Translation ger



内親王 Word
ないしんのう Reading
imperial or royal princess Translation eng kaiserliche Prinzessin Translation ger

帝政 Word 帝制 Word
ていせい Reading
imperial government Translation eng imperialism Translation eng monarchical rule Translation eng kaiserliche Herrschaft Translation ger gouvernement impérial Translation fre impérialisme Translation fre

近衛 Word
このえ Reading
Imperial Guards Translation eng kaiserliche Leibgarde Translation ger (Abk.) Translation ger гва́рдия Translation rus

御用邸 Word
ごようてい Reading
imperial villa Translation eng kaiserliche Villa Translation ger kaiserliches Ferienhaus Translation ger

近衛兵 Word
このえへい Reading
Imperial Guard (Meiji) Translation eng personal guard Translation eng kaiserliche Leibgarde Translation ger

御宇 Word
ぎょう Reading
Imperial reign Translation eng kaiserliche Herrschaft Translation ger

官軍 Word
かんぐん Reading
government forces Translation eng loyalist army Translation eng Regierungstruppen Translation ger kaiserliche Armee Translation ger

禁衛 Word
きんえい Reading
protecting the emperor Translation eng Bewachung des Kaiserschlosses Translation ger kaiserliche Wachen Translation ger kaiserliche Garde Translation ger

御衣 Word
ぎょい Reading
imperial garments Translation eng kaiserliche Kleidung Translation ger Kleidung einer vornehmen Person Translation ger

御料 Word
ごりょう Reading
imperial property Translation eng kaiserliche Besitzung Translation ger Eigentum der kaiserlichen Familie Translation ger (f) Translation ger

朝政 Word
ちょうせい Reading
government by the imperial court Translation eng kaiserliche Regierung Translation ger

朝家 Word
ちょうか Reading
the imperial family or household Translation eng Kaiserhaus Translation ger kaiserlicher Haushalt Translation ger kaiserliche Familie Translation ger (f) Translation ger

朝恩 Word
ちょうおん Reading
imperial blessing or favor (favour) Translation eng kaiserliche Gnade Translation ger

朝憲 Word
ちょうけん Reading
laws of a nation Translation eng constitution Translation eng kaiserliche Konstitution Translation ger Staatsverfassung Translation ger

朝議 Word
ちょうぎ Reading
court council Translation eng privy council Translation eng Kronrat Translation ger kaiserliche Ratsversammlung Translation ger

皇宗 Word
こうそう Reading
imperial ancestors Translation eng kaiserliche Vorfahren Translation ger

皇軍 Word
こうぐん Reading
(Japanese) Imperial Army Translation eng kaiserliche Streitkräfte Translation ger

皇統 Word
こうとう Reading
the imperial line Translation eng kaiserliche Linie Translation ger


姫宮 Word
ひめみや Reading
princess Translation eng (poet.) Translation ger kaiserliche Prinzessin Translation ger

賜金 Word
しきん Reading
monetary grant (from the government) Translation eng staatliche Gratifikation Translation ger kaiserliche Gratifikation Translation ger

聖恩 Word
せいおん Reading
imperial blessings or favor (favour) Translation eng kaiserliche Gnade Translation ger

聖徳 Word
せいとく Reading
imperial virtue Translation eng außergewöhnliche Tugend Translation ger kaiserliche Tugend Translation ger

鸞輿 Word
らんよ Reading
imperial conveyance Translation eng kaiserliche Sänfte Translation ger kaiserliches Palankin Translation ger

大御代 Word
おおみよ Reading
glorious reign of the Emperor Translation eng (poet.) Translation ger kaiserliche Regentschaft Translation ger kaiserliche Regierung Translation ger


Records 1 - 50 of 95 retrieved in 919 ms