YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
王事
JMdict 100319
Word
王事
Reading
おうじ
Translation eng
imperial
or
royal
cause
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Angelegenheit
des
Kaiserhauses
;
kaiserliches
Unternehmen
恩賜
JMdict 100319
Word
恩賜
Reading
おんし
Translation eng
Imperial
gift
Translation ger
kaiserliches
Geschenk
;
kaiserliche
Schenkung
;
kaiserliche
Gabe
Translation fre
cadeaux
impérial
宮内庁
JMdict 100319
Word
宮内庁
Reading
くないちょう
Translation eng
Imperial
Household
Agency
Translation ger
kaiserliches
Haushaltsamt
;
kaiserliches
Hofamt
;
Hofministerium
玉璽
JMdict 100319
Word
玉璽
Reading
ぎょくじ
Translation eng
sovereign's
seal
Translation ger
kaiserliches
Siegel
Translation fre
sceau
impérial
;
sceau
royal
御璽
JMdict 100319
Word
御璽
Reading
ぎょじ
Translation eng
imperial
seal
;
privy
seal
Translation ger
kaiserliches
Siegel
Translation fre
seau
impérial
皇居
JMdict 100319
Word
皇居
Reading
こうきょ
Translation eng
Imperial
Palace
Translation ger
kaiserliche
Residenz
;
kaiserlicher
Palast
;
kaiserliches
Schloss
;
Sitz
des
Kaisers
Translation fre
palais
impérial
Translation rus
императорский
дворец
璽
JMdict 100319
Word
璽
Reading
じ
Translation eng
emperor's
seal
Translation ger
kaiserliches
Siegel
Translation fre
sceau
impérial
鳳輦
JMdict 100319
Word
鳳輦
Reading
ほうれん
Translation eng
imperial
carriage
Translation ger
mit
einem
goldenen
Phönix
verzierte
Sänfte
; (
bei
gutem
Wetter
vom
Kaiser
verwendet
) ; (
poet
.) ;
kaiserliches
Fahrzeug
供御
JMdict 100319
Word
供御
Reading
くご
;
ぐご
Translation eng
emperor's
meal
Translation ger
kaiserliches
Mahl
;
Mahl
; (
auch
für
einen
abgedankten
Kaiser
,
die
Kaiserin
,
einen
kaiserlichen
Prinz
und
im
Zeitalter
der
Kriegerherrschaft
auch
für
den
Shôgun
verwendet
)
詔
JMdict 100319
Word
勅
;
詔
Reading
ちょく
;
みことのり
Translation eng
imperial
decree
;
imperial
edict
Translation ger
kaiserlicher
Erlass
;
kaiserliches
Edikt
Translation fre
édit
impérial
;
décret
impérial
御用邸
JMdict 100319
Word
御用邸
Reading
ごようてい
Translation eng
imperial
villa
Translation ger
kaiserliche
Villa
;
kaiserliches
Ferienhaus
禁中
JMdict 100319
Word
禁中
Reading
きんちゅう
Translation eng
court
;
Imperial
Palace
or
household
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Kaiserhof
;
kaiserlicher
Palast
;
kaiserliches
Schloss
御料地
JMdict 100319
Word
御料地
Reading
ごりょうち
Translation eng
imperial
estate
Translation ger
kaiserliches
Anwesen
;
Kronländer
教育勅語
JMdict 100319
Word
教育勅語
Reading
きょういくちょくご
Translation eng
Imperial
Rescript
on
Education
Translation ger
Kaiserliches
Erziehungsedikt
; (
von
30
.
Okt
.
1890
)
神璽
JMdict 100319
Word
神璽
Reading
しんじ
Translation eng
Imperial
regalia
(
esp
.
the
jewel
Yasakani
no
Magatama
) ;
emperor's
seal
Translation ger
{japan
.
Gesch
.}
Krummjuwelen
; (
eines
der
drei
Throninsignien
) ;
kaiserliches
Siegel
Crossref
八尺瓊勾玉
大本営
JMdict 100319
Word
大本営
Reading
だいほんえい
Translation eng
imperial
headquarters
Translation ger
kaiserliches
Hauptquartier
陵墓
JMdict 100319
Word
陵墓
Reading
りょうぼ
Translation eng
imperial
tomb
or
mausoleum
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
kaiserliches
Grab
;
kaiserliches
Mausoleum
大喪
JMdict 100319
Word
大喪
Reading
たいそう
Translation eng
Imperial
mourning
Translation ger
Trauer
über
den
Tod
eines
Mitgliedes
der
kaiserlichen
Familie
; (f) ;
kaiserliches
Begräbnis
大禘
HanDeDict 100318
Traditional
大禘
Simplified
大禘
Pinyin
da4
di4
Deutsch
kaiserliches
Ahnenopfer
(
alle
fünf
Jahre
) (u.E.)
宮內廳
HanDeDict 100318
Traditional
宮內廳
Simplified
宫内厅
Pinyin
gong1
nei4
ting1
Deutsch
Kaiserliches
Hofamt
(u.E.) (S)
教育敕語
HanDeDict 100318
Traditional
教育敕語
Simplified
教育敕语
Pinyin
jiao4
yu4
chi4
yu3
Deutsch
Kaiserliches
Erziehungsedikt
(u.E.) (
Gesch
)
尚方寶劍
HanDeDict 100318
Traditional
尚方寶劍
Simplified
尚方宝剑
Pinyin
shang4
fang1
bao3
jian4
Deutsch
Kaiserliches
Schwert
(S)
壐
HanDeDict 100318
Traditional
壐
Simplified
壐
Pinyin
xi3
Deutsch
kaiserliches
Siegel
(u.E.) (S) ;
Reichssiegel
(u.E.) (S)
壐傳
HanDeDict 100318
Traditional
壐傳
Simplified
壐書
Pinyin
xi3
shu1
Deutsch
kaiserliches
Schreiben
(u.E.) (S)
璽
HanDeDict 100318
Traditional
璽
Simplified
玺
Pinyin
xi3
Deutsch
Siegel
des
Kaisers
(u.E.) ;
kaiserliches
Siegel
(u.E.) (S) ;
Reichssiegel
(u.E.) (S)
璽書
HanDeDict 100318
Traditional
璽書
Simplified
玺书
Pinyin
xi3
shu1
Deutsch
kaiserliches
Schreiben
(u.E.) (S)
玉璽
HanDeDict 100318
Traditional
玉璽
Simplified
玉玺
Pinyin
yu4
xi3
Deutsch
kaiserliches
Jadesiegel
(u.E.)
標
JMdict 200217
Word
印
;
標
;
証
;
証し
Reading
しるし
Translation hun
célpont
;
jel
;
kézjegy
;
márka
Translation slv
znamenje
;
znak
Translation spa
marca
;
símbolo
;
evidencia
Translation eng
mark
;
sign
;
symbol
;
emblem
;
badge
;
crest
;
flag
;
evidence
;
proof
;
token
(
of
gratitude
,
affection
,
etc
.)
Translation ger
Zeichen
;
Symbol
;
Kennzeichen
;
Merkmal
;
Wappen
;
Abzeichen
;
Signal
;
Wink
;
Beweis
;
Beweismittel
; (
jurist
.)
Beweis
;
Kerbzettel
;
Kerbholz
;
zerbrochener
oder
auseinander
gerissener
Echtheitsbeweis
;
abgeschlagener
Kopf
eines
Feindes
;
Siegelband
;
kaiserliches
Siegel
;
Anzeichen
;
Vorzeichen
;
Ahnung
;
Wunderzeichen
;
Wirkung
;
Vergeltung
Translation fre
marque
;
signe
;
symbole
;
emblème
;
badge
;
insigne
;
écusson
;
drapeau
;
preuve
;
signe
(
de
gratitude
,
d'affection
,
etc
.)
Translation rus
1)
знак
,
отметка
,
примета
; 2)
символ
,
эмблема
; 3)
значок
; 4)
знак
,
признак
;
симптом
;
свидетельство
; 5)
торговая
марка
印璽
JMdict 200217
Word
印璽
Reading
いんじ
Translation spa
sello
imperial
Translation eng
imperial
seal
Translation ger
kaiserliches
Siegel
;
Staatssiegel
Translation rus
императорская
печать
王事
JMdict 200217
Word
王事
Reading
おうじ
Translation eng
imperial
cause
;
royal
cause
Translation ger
Angelegenheit
des
Kaiserhauses
;
kaiserliches
Unternehmen
Translation rus
(
кн
.)
государевы
дела
,
дела
императора
恩賜
JMdict 200217
Word
恩賜
Reading
おんし
Translation eng
Imperial
gift
Translation ger
kaiserliches
Geschenk
;
kaiserliche
Schenkung
;
Geschenk
des
Herrn
Translation fre
cadeaux
impérial
Translation rus
(
кн
.)
дар
императора
;
пожалованный
императором
{~の}
菊の御紋
JMdict 200217
Word
菊の御紋
Reading
きくのごもん
Translation eng
Imperial
chrysanthemum
emblem
Translation ger
kaiserliches
Chrysanthemenwappen
Translation fre
emblème
du
Chrysanthème
Impérial
宮内庁
JMdict 200217
Word
宮内庁
Reading
くないちょう
Translation dut
Dienst
van
het
Keizerlijk
Huis
;
Bureau
van
de
Keizerlijke
Hofhouding
;
Agentschap
van
de
Keizerlijke
Huishouding
;
Departement
van
het
Keizershuis
Translation spa
agencia
de
la
casa
imperial
Translation eng
Imperial
Household
Agency
Translation ger
kaiserliches
Haushaltsamt
;
kaiserliches
Hofamt
;
Hofministerium
Translation rus
управление
императорского
двора
玉璽
JMdict 200217
Word
玉璽
Reading
ぎょくじ
Translation eng
sovereign's
seal
Translation ger
kaiserliches
Siegel
Translation fre
sceau
impérial
;
sceau
royal
Translation rus
(
см
.)
ぎょじ【御璽】
ご陵
JMdict 200217
Word
御陵
;
ご陵
Reading
ごりょう
Translation eng
imperial
tomb
Translation ger
kaiserliches
Grab
;
Grabmal
des
Kaisers
(
bzw
.
der
Kaiserin
,
der
Kaiserinmutter
oder
der
Kaiseringroßmutter
)
Translation fre
tombe
impériale
Translation rus
императорский
мавзолей
,
императорская
усыпальница
皇居
JMdict 200217
Word
皇居
Reading
こうきょ
;
こうぎょ
Translation dut
keizerlijk
paleis
;
keizerlijke
residentie
Translation slv
cesarska
palača
Translation spa
palacio
imperial
Translation eng
Imperial
Palace
(
of
Japan
) ;
imperial
residence
Translation ger
kaiserliche
Residenz
;
kaiserlicher
Palast
;
kaiserliches
Schloss
;
Sitz
des
Kaisers
Translation fre
palais
impérial
Translation rus
императорский
дворец
璽
JMdict 200217
Word
璽
Reading
じ
Translation dut
rijkszegel
;
zegel
van
de
keizer
;
geheimzegel
;
halvemaanvormig
rijksjuweel
{=
Yasakanomagatama
;
één
van
de
drie
Japanse
rijksinsignes}
Translation spa
sello
del
emperador
Translation eng
emperor's
seal
Translation ger
kaiserliches
Siegel
Translation fre
sceau
impérial
Translation rus
(
кн
.)
императорская
печать
勅筆
JMdict 200217
Word
勅筆
Reading
ちょくひつ
Translation eng
imperial
autograph
Translation ger
Handschrift
des
Tennō
;
kaiserliches
Autograph
;
Autograph
des
Kaisers
Translation rus
(
уст
.)
написанное
собственноручно
императором
;
автограф
императора
帝陵
JMdict 200217
Word
帝陵
Reading
ていりょう
Translation eng
imperial
mausoleum
Translation ger
Kaisergrab
;
kaiserliches
Mausoleum
陵
JMdict 200217
Word
陵
Reading
みささぎ
;
みはか
;
りょう
Translation eng
imperial
mausoleum
;
Emperor's
tomb
;
big
hill
Translation ger
Kaisergrab
;
kaiserliches
Mausoleum
;
Kaisergrab
;
kaiserliches
Mausoleum
;
Grabhügel
;
Erdhügel
Translation fre
mausolée
impérial
;
tombe
de
l'Empereur
Translation rus
(
уст
.
см
.)
ごりょう【御陵】
Crossref
御墓・みはか
勅
JMdict 200217
Word
詔
;
勅
;
御言宣
Reading
みことのり
;
ちょく
;
しょう
Translation dut
keizerlijk
bevel
;
keizerlijk
besluit
;
keizerlijk
bevel
;
keizerlijk
besluit
;
woord
van
de
keizer
;
keizerlijk
bescheid
;
keizerlijk
edict
Translation spa
decreto
imperial
;
edicto
imperial
Translation eng
imperial
decree
;
imperial
edict
Translation ger
kaiserliches
Dekret
;
kaiserlicher
Befehl
;
kaiserlicher
Erlass
;
kaiserliches
Edikt
Translation fre
édit
impérial
;
décret
impérial
Translation rus
(
кн
.)
императорский
приказ
; (
кн
.
см
.)
みことのり
; (
ист
.) ; 1)
императорский
указ
(
эдикт
) ; 2):
{~する}
издавать
указ
御用邸
JMdict 200217
Word
御用邸
Reading
ごようてい
Translation eng
imperial
villa
Translation ger
kaiserliche
Villa
;
kaiserliches
Ferienhaus
Translation rus
императорская
вилла
,
отдельный
дворец
禁中
JMdict 200217
Word
禁中
Reading
きんちゅう
Translation hun
királyi
palota
;
sportpálya
;
törvényszék
;
udvar
Translation eng
court
;
Imperial
Palace
or
household
Translation ger
Kaiserhof
;
kaiserlicher
Palast
;
kaiserliches
Schloss
Translation rus
(
уст
.)
императорский
дворец
;
двор
供御
JMdict 200217
Word
供御
Reading
くご
;
ぐご
;
くぎょ
Translation eng
emperor's
meal
Translation ger
kaiserliches
Mahl
;
Mahl
(
auch
für
einen
abgedankten
Kaiser
,
die
Kaiserin
,
einen
kaiserlichen
Prinz
und
im
Zeitalter
der
Kriegerherrschaft
auch
für
den
Shōgun
verwendet
)
Translation rus
(
уст
.)
трапеза
(
императора
,
императрицы
(и т. п.);
сёгуна
)
御料地
JMdict 200217
Word
御料地
Reading
ごりょうち
Translation eng
imperial
estate
Translation ger
kaiserliches
Anwesen
;
Kronländer
Translation rus
земли
,
составляющие
собственность
императора
宮内省
JMdict 200217
Word
宮内省
Reading
くないしょう
Translation eng
Department
of
the
Imperial
Household
Translation ger
kaiserliches
Haus-
und
Hofamt
(
eines
der
acht
Ministerien
des
Ritsuryō-Systems
bzw
.
Ministerium
nach
der
Meiji-Reform
)
Translation rus
(
ист
.)
министерство
двора
Crossref
宮内庁
鳳輦
JMdict 200217
Word
鳳輦
Reading
ほうれん
Translation eng
imperial
carriage
Translation ger
mit
einem
goldenen
Phönix
verzierte
Sänfte
(
bei
gutem
Wetter
vom
Kaiser
verwendet
) ;
kaiserliches
Fahrzeug
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
колесница
с
золотой
птицей
хо
на
крыше
((
см
.)
ほう【鵬】
) ; 2)
императорский
экипаж
天聴
JMdict 200217
Word
天聴
Reading
てんちょう
Translation eng
emperor's
knowledge
Translation ger
kaiserliches
Zuhören
Translation rus
(
связ
.:)
天聴に達する
(
кн
.
обр
.)
стать
известным
императору
帝廟
JMdict 200217
Word
帝廟
Reading
ていびょう
Translation eng
imperial
mausoleum
Translation ger
kaiserliches
Mausoleum
;
Ort
zur
Verehrung
der
Seele
des
Kaisers
Translation rus
(
кн
.)
императорский
мавзолей
勅書
JMdict 200217
Word
勅書
Reading
ちょくしょ
Translation eng
imperial
rescript
Translation ger
kaiserliches
Schreiben
Translation rus
(
уст
.)
императорское
послание
,
императорский
рескрипт
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 1029 ms
1
2