御邪魔します
JMdict 200217
に置いて
JMdict 200217
オフィス
JMdict 200217
Reading オフィス
Translation dut kantoor ; bureau ; gouvernementsbureau ; overheidsdienst Translation hun hivatal ; iroda Translation slv pisarna Translation spa oficina ( eng : office ) Translation swe kontor
Translation eng office Translation ger Büro Translation fre bureau Translation rus (( англ .) office ) контора , канцелярия ; учреждение
ビューロー
JMdict 200217
会社
JMdict 200217
Word 会社
Reading かいしゃ
Translation dut bedrijf ; onderneming ; zaak ; firma ; vennootschap ; maatschappij ; maatschap ; associatie ; kantoor ; werk {meton .} ; Mij . {afk .} Translation hun hajólegénység ; század ; társulat ; pocak Translation slv podjetje ; služba Translation spa empresa ; compañía ; corporación Translation swe företag ; bolag
Translation eng company ; corporation ; workplace Translation ger Firma ; Unternehmen ; Gesellschaft ( wie z.B. Handelsgesellschaft etc .) ; Gesellschaft ; Organisation ; Verein Translation fre compagnie ; entreprise ; société ; lieu de travail Translation rus компания , общество , фирма
勤め先
JMdict 200217
Word 勤め先
Reading つとめさき
Translation dut werkplek ; werk ; kantoor ; plaats waar iem . werkzaamheden verricht Translation slv delovno mesto ; kraj ; podjetje , kjer je {nekdo} zaposlen Translation spa lugar de trabajo Translation swe arbetsplats
Translation eng place of work Translation ger Arbeitsplatz ; Arbeitsstelle ; Büro , in dem man arbeitet ; Geschäft Translation fre bureau ; lieu de travail Translation rus место работы
現場
JMdict 200217
Word 現場
Reading げんば ; げんじょう
Translation dut plaats waar iets gebeurd is ; plaats van de misdaad ; plaats waar een delict heeft plaatsgevonden ; locus delicti ; plaats waar men werkt ; plaats waar men zijn functie uitoefent ; werkplaats ; werkstek ; kantoor ; bedrijf waar men werkt ; plaats waar men aan het bouwen is ; bouwwerf ; werf ; plaats van de bouwwerken ; werken ; werkplaats Translation hun gyárcsarnok ; gyárterület ; üzemi terület ; színhely Translation slv prizorišče {dogajanja , dogodka npr . zločina} Translation spa escena ( del crimen ) ; lugar ( de trabajo )
Translation eng actual spot ; scene ; scene of the crime ; site ; location ; setting ; shop floor ; factory floor ; ( on ) site Translation ger Ort des Geschehens ; Tatort ; Ort des Verbrechens ; Unfallort ; Unfallstelle ; Ort der Ausführung ( einer Arbeit ) ; Ort der Ausübung ( einer Tätigkeit ) ; Einsatzort ; Baustelle ; tatsächliche Anwendung ; Praxis ; an Ort und Stelle Translation fre lieu actuel ; lieu du crime ; scène Translation rus место действия ( происшествия ), место {, о котором идёт речь} ; {строй}площадка ; на месте {～で} {преступления} ; место ( действия ); ( ср .) げんば ; на месте происшествия ( преступления ) {～で}
Crossref 現地 ; 現場を押さえる・げんばをおさえる
事務局
JMdict 200217
事ム所
JMdict 200217
Word 事務所 ; 事ム所
Reading じむしょ ; じムしょ
Translation dut kantoor ; praktijk ; praktijkruimte ; bureau ; bureel {Belg .N.} ; zakenadres {i .h.b.} Translation hun hivatal ; iroda Translation slv pisarna ; urad Translation spa oficina Translation swe kontor
Translation eng office Translation ger Büro ; Office ; Kontor ; Kanzlei ; Künstleragentur ; Künstlervermittlung Translation fre bureau ( bâtiment ) Translation rus 1) контора , учреждение ; 2) ( см .) じむしつ ; 3) ( прост .) туалет , уборная
職場
JMdict 200217
Word 職場
Reading しょくば
Translation dut werkplek ; werkvloer {fig .} ; kantoor {i .h.b.} ; werk {meton .} ; post ; betrekking ; baan ; job Translation hun munkahely Translation slv delovno mesto ; delovno okolje Translation spa puesto ( de uno ) ; lugar de trabajo
Translation eng one's post ; place of work ; workplace Translation ger Arbeitsplatz ; Dienststelle Translation fre lieu de travail ; place ; poste de travail Translation rus 1) место работы ; работа ; 2) мастерская ; цех ; 3) ( перен .) поприще {деятельности}
早引き
JMdict 200217
Word 早引け ; 早引き
Reading はやびけ ; はやびき
Translation dut weggaan voor de les erop zit {授業を} ; het kantoor {勤めを} ; werk vroeger dan normaal verlaten ; het vroegtijdig van school ; kantoor weggaan ; weggaan voor de les erop zit {授業を} ; het kantoor {勤めを} ; werk vroeger dan normaal verlaten ; het vroegtijdig van school ; kantoor weggaan Translation slv iti predčasno iz {šole , službe} Translation spa diccionario
Translation eng leaving work ( office , school ) early Translation ger vorzeitiges Heimgehen ; vorgezogener Feierabend ; verfrühter Geschäftsschluss ; schnelles Nachschlagen ( in einem Wörterbuch , Index etc .) ; früher heimgehen ; früher Feierabend machen ( von der Arbeit od . von der Schule ) ; vorzeitiges Heimgehen ; vorgezogener Feierabend ; verfrühter Geschäftsschluss Translation fre quitter ( le travail , l'école ) avant l'heure Translation rus уходить ( сбегать ) раньше времени ; уход раньше времени (с работы , из школы и т. п.) ; уходить ( сбегать ) раньше времени {～する}
早退
JMdict 200217
廃業
JMdict 200217
Word 廃業
Reading はいぎょう
Translation dut z'n zaak ; kantoor ; bedrijf ; praktijk opheffen ; liquideren ; in liquidatie gaan ; zich terugtrekken uit zaken ; {俳優 ; 力士が} de planken ; ring vaarwelzeggen ; opheffing van een zaak ; kantoor ; bedrijf ; praktijk ; liquidatie Translation spa cese de actividad ( de un negocio )
Translation eng discontinuation ( of business ) ; closing down ; giving up ( one's practice ) ; retiring Translation ger sein Geschäft schließen ; das Geschäft aufgeben ; eine Tätigkeit aufgeben ; sich ins Privatleben zurückziehen ; Geschäftsaufgabe ; Tätigkeitsaufgabe Translation fre arrêter une activité ; fermer boutique ; se retirer ( des affaires ) Translation rus закрывать ( ликвидировать ) предприятие ( магазин (и т. п.)); прекращать практику (о враче , адвокате ); уходить со сцены ( об актёре ); уходить со службы ; закрытие ( предприятия , магазина и т. п.); оставление ( работы , сцены и т. п.) ; закрывать ( ликвидировать ) предприятие ( магазин (и т. п.)); прекращать практику (о враче , адвокате ); уходить уходить со со сцены актёре ); службы {～する}
秘書室
JMdict 200217
Word 秘書室
Reading ひしょしつ
Translation dut secretariaat ; secretarie ; kantoor ; bureau van een secretaris ; kabinet {Belg .N.}
Translation eng secretarial office Translation ger Sekretariat ; Vorzimmer Translation rus 1) кабинет секретаря ; 2) секретариат
社
JMdict 200217
Word 社
Reading しゃ
Translation dut bedrijf ; onderneming ; zaak ; firma ; vennootschap ; maatschappij ; kantoor ; werk van kaisha 会社} {meton .} {verkorting ; krantenuitgeverij ; krantenbedrijf ; krantenbureau ; krant van shinbunsha 新聞社} {pregn .} {verkorting ; shintoïstisch heiligdom ; shintotempel ; godenschrijn ; schrijn {angl .} ; genootschap ; vereniging ; organisatie ; maatschappij ; bond ; club ; sociëteit van kessha 結社} {veroud .} {verkorting ; voor ondernemingen {kwantor ; heiligdommen en genootschappen} Translation hun csapat ; hajólegénység ; század ; társulat Translation spa compañia comercial de ~ ; empresa de ~
Translation eng company ; association ; society ; regional Chinese god of the earth ( or a village built in its honour ) ; counter for companies , shrines , etc . Translation fre entreprise ; association ; société ; dieu chinois régional de la terre ( ou un village construit en son honneur ) ; compteur pour les entreprises , les temples , etc . Translation rus 1) синтоистский храм ; 2) компания ( напр . акционерная ); общество ( напр . торговое ); фирма ; 3) издательство ; 4) общество , ассоциация
Crossref 会社
カントーロビチ
JMnedict 200217
カントーロビッチ
JMnedict 200217
カントーロヴィチ
JMnedict 200217
カントーロヴィッチ
JMnedict 200217
カントール
JMnedict 100319
Reading カントール Romaji Kantor
カントール
JMnedict 200217
Reading カントール Romaji Kantor
オフィス・オートメーション
JMdict 200217
ＯＡ
JMdict 200217
Word ＯＡ
Reading オーエー
Translation dut kantoorautomatisering
Translation eng office automation ; OA Translation ger Büroautomatisierung
Crossref オフィスオートメーション
クラーク
JMdict 200217
事務員
JMdict 200217
文房具
JMdict 200217
文房具屋
JMdict 200217
文具
JMdict 200217
台帳
JMdict 200217
帳簿
JMdict 200217
署長
JMdict 200217
Word 署長
Reading しょちょう
Translation dut commissaris {警察署の} ; politiechef ; hoofd van politie ; commandant {消防署の} ; kantoorchef {税務署の} ; bureauchef Translation hun első ; fő ; főnök ; vezér ; vezető ; címszöveg ; családfő ; csúcs ; előfok ; elővágat ; ereszcsöpögő alatti tölcsér ; feje vminek ; fejes rész ; felső rész ; felvízcsatorna ; főhely ; földnyelv ; fronthossz ; hajóbordák felső része ; igazgató ; kifejlés ; mákfej ; orom ; oszlopfő ; rovat ; rubrika ; szarvasagancs ; tárgykör ; térnyerés ; vájvég ; vállalatvezető ; vezető hely Translation spa jefe ( de policía ) ; jefe ( of oficina )
Translation eng chief ( of police ) ; head ( of office ) Translation ger Polizeidirektor ; Marschall ( in Amerika ) ; Amtsvorsteher Translation rus 1) начальник ( правительственного учреждения ) ; 2) начальник полицейского участка
オフィスコンピュータ
JMdict 200217
オフコン
JMdict 200217
Reading オフコン
Translation dut bureaucomputer ; kantoorcomputer
Translation eng office computer Translation ger Bürocomputer
Crossref オフィスコンピューター
ご用始め
JMdict 200217
ご用納め
JMdict 200217
ビル
JMdict 200217
Reading ビル
Translation dut groot zaken- ; flat- of kantoorgebouw ; hoog verdiepingshuis ; torengebouw ; hoog bouwwerk ; hoogbouw ; silo ; kantoorflat {i .h.b.} ; gebouw {oneig .} ; {Belg .N. ; niet alg .} building ; rekening ; bewijs ; nota ; wissel {geldw .} Translation hun csőr ; hirdetmény ; jegyzék ; plakát Translation slv stavba ; poslopje ; zgradba Translation spa edificio ( eng : building ) ; factura ( eng : bill ) Translation swe byggnad
Translation eng multi-floor building ; multi-storey building ; bill Translation ger Gebäude ; Bürogebäude ; Geschäftsgebäude ; Hochhaus ; Max Bill ( schweizer . Architekt , Maler , Designer u. Plastiker ; 1908-1994 ) Translation fre immeuble à plusieurs étages ; facture Translation rus ( см .) ビルディング ; (( англ .) bill ) ; 1) счёт ( документ ) ; 2) вексель
Crossref ビルディング
ビルディング
JMdict 200217
Reading ビルディング
Translation dut groot zaken- ; flat- of kantoorgebouw ; hoog verdiepingshuis ; torengebouw ; hoogbouw ; kantoorflat {i .h.b.} ; gebouw {oneig .} ; {Belg .N. ; niet alg .} building Translation hun építés Translation slv zgradba ; gradnja Translation spa edificio ( eng : building ) Translation swe byggande
Translation eng building Translation ger großes Gebäude Translation fre bâtiment Translation rus (( англ .) building ) многоэтажное здание типа} {европейского
社屋
JMdict 200217
Word 社屋
Reading しゃおく
Translation dut bedrijfsgebouw ; bedrijfspand ; zakengebouw ; kantoorgebouw
Translation eng company office building Translation ger Firmengebäude Translation rus здание ( помещение , строение ) компании ( фирмы (и т. п.), ( ср .) しゃ【社】 )
給仕
JMdict 200217
Word 給仕
Reading きゅうじ
Translation dut bedienen ; dienen ; tafeldienen ; opdienen ; serveren ; huisbediende ; bode ; bediende ; dienaar ; page ; schenker ; schenkster ; ober ; kelner ; kelnerin ; serveerder ; serveerster ; dienster ; garçon {Belg .N.} ; hofmeester {船の} ; steward ; stewardess ; kantoorjongen {会社の} ; kantoormeisje ; loopjongen ; loopmeisje ; boodschappenjongen ; boodschappenmeisje ; boodschapjongen ; boodschappenloper ; krullenjongen ; loopknecht ; chasseur ; hoteljongen {ホテルの} ; piccolo ; scheepsjongen {船の} ; kajuitsjongen ; scheepsmaatje ; hutbediende ; kroeghulpje {酒場の} ; barkeeper ; bartender ; tapper ; tapster ; barman ; barmeisje ; bediening ; het bedienen ; tafeldienst ; het tafeldienen {i .h.b.} ; service Translation hun pincér Translation slv strežba ; streženje ; tajnica ; postrežba ; natakar ; natakarica
Translation eng waiting on a table ; serving ( at dinner ) ; waiter ; waitress ; waitperson ; server ; cabin boy ; bellboy ; page ; pageboy ; office boy ; office girl Translation ger jmdn . bedienen ; jmd . aufwarten ; Diener ; Laufbursche ; Kellner ; Steward ; Schlafwagenschaffner ; Schuldiener ; Pedell Translation rus прислуживать ( за столом ); разносить ( еду , напитки ) ; 1) посыльный ; официант ; бой ; стюард ; 2) прислуживание ; прислуживать столом ); разносить ( еду , напитки ) {～する}
執務心得
JMdict 200217
終業時間
JMdict 200217
Word 終業時間
Reading しゅうぎょうじかん
Translation dut sluitingstijd ; kantoorsluitingstijd
Translation eng closing hour Translation ger Schlusszeit
局員
JMdict 200217
事務
JMdict 200217
Records 1 - 43 of 43 retrieved in 4958 ms