くたくた Reading ぐたぐた Reading ぐだぐだ Reading
exhausted Translation eng tired Translation eng withered Translation eng worn out Translation eng boiling until shapeless or mushy Translation eng tediously Translation eng repetitively Translation eng wordily Translation eng k.o. Translation ger kaputt Translation ger fertig Translation ger todmüde Translation ger hundmüde Translation ger abgetragen Translation ger aus der Form Translation ger être à plat Translation fre être épuisé Translation fre
くどくど Crossref

くたばる Reading
to kick the bucket Translation eng to drop dead Translation eng to die Translation eng to be pooped Translation eng to be exhausted Translation eng (ugs.) Translation ger verrecken Translation ger krepieren Translation ger abkratzen Translation ger den Löffel abgeben Translation ger fertig sein Translation ger kaputt sein Translation ger être épuisé Translation fre être claqué Translation fre crever Translation fre

ぐったり Reading
completely exhausted Translation eng dead tired Translation eng limp Translation eng senseless Translation eng kaputt Translation ger todmüde Translation ger ganz entkräftet Translation ger erschöpft Translation ger à bout de force Translation fre épuisé Translation fre (sl) crevé Translation fre exténué Translation fre

だめになる Reading
to fail Translation eng to be unsuccessful Translation eng kaputt gehen Translation ger verdorben werden Translation ger Misserfolg werden Translation ger schief gehen Translation ger daneben gehen Translation ger

へばる Reading
to be exhausted Translation eng to be worn out Translation eng (ugs.) Translation ger k.o. sein Translation ger kaputt sein Translation ger erschöpft sein Translation ger

壊す Word 毀す Word
こわす Reading
to break Translation eng to destroy Translation eng to demolish Translation eng to wreck Translation eng to ruin Translation eng to spoil Translation eng to damage Translation eng to break (a bill, etc.) Translation eng kaputt machen Translation ger zerbrechen Translation ger entzweibrechen Translation ger zerstören Translation ger niederreißen Translation ger abreißen Translation ger vernichten Translation ger beschädigen Translation ger demolieren Translation ger ruinieren Translation ger verletzen Translation ger verderben Translation ger wechseln Translation ger briser Translation fre casser Translation fre détruire Translation fre (1) разруша́ть Translation rus разбива́ть Translation rus по́ртить (настроение, отношения) Translation rus

壊れる Word 毀れる Word
こわれる Reading
to be broken Translation eng to break Translation eng to fall through Translation eng to come to nothing Translation eng kaputt gehen Translation ger entzweibrechen Translation ger entzwei gehen Translation ger zerstört werden Translation ger zerbrechen Translation ger außer Betrieb sein Translation ger se briser Translation fre se casser Translation fre (1) лома́ться Translation rus разруша́ться Translation rus (2) быть сло́манным Translation rus быть испо́рченным Translation rus быть нару́шенным Translation rus

砕ける Word
くだける Reading
to break Translation eng to be broken Translation eng zerbrechen Translation ger zerbrochen werden Translation ger brechen Translation ger kaputt gehen Translation ger in Stücke gehen Translation ger zerfallen Translation ger zerschmettert werden Translation ger zerschellen Translation ger freundlich werden Translation ger menschlich werden Translation ger se briser Translation fre se casser Translation fre se fracasser Translation fre

切れる Word
きれる Reading
to cut well Translation eng to be sharp Translation eng to break (off) Translation eng to snap Translation eng to wear out Translation eng to burst Translation eng to collapse Translation eng to be disconnected Translation eng to be out of Translation eng to expire Translation eng to sever (connections) with Translation eng to be shrewd Translation eng to have a sharp mind Translation eng to drop under (a certain figure) Translation eng to beat (e.g. a time) Translation eng to flip Translation eng to lose one's temper Translation eng to be able to do completely Translation eng to be injured Translation eng reißen Translation ger kaputt gehen Translation ger abreißen Translation ger abbrechen Translation ger unterbrochen werden Translation ger ablaufen Translation ger ausgehen Translation ger zu Ende gehen Translation ger gut schneiden Translation ger scharf sein Translation ger perspicace Translation fre sagace Translation fre être en dehors de Translation fre expirer Translation fre manquer de Translation fre être cassé Translation fre être déconnecté Translation fre être interrompu Translation fre être rompu Translation fre couper (communication) avec Translation fre s'écrouler Translation fre s'épuiser Translation fre s'effondrer Translation fre être tranchant Translation fre bien couper Translation fre éclater Translation fre être blessé Translation fre
ブチ切れる Crossref キレる Crossref

潰す Word
つぶす Reading
to smash Translation eng to crush Translation eng to shut down Translation eng to thwart Translation eng to block Translation eng to kill (time) Translation eng to waste (e.g. talents) Translation eng zerdrücken Translation ger zerquetschen Translation ger zertreten Translation ger erschlagen Translation ger ruinieren Translation ger kaputt machen Translation ger zunichte machen Translation ger totschlagen Translation ger verbringen Translation ger (Zeit) Translation ger totschlagen Translation ger verschrotten Translation ger einschmelzen Translation ger einstampfen Translation ger écraser Translation fre broyer Translation fre

潰れる Word
つぶれる Reading
to be smashed Translation eng to become useless Translation eng to cease functioning Translation eng to go bankrupt Translation eng zerbrechen Translation ger zusammenbrechen Translation ger einstürzen Translation ger aufplatzen Translation ger zerplatzen Translation ger kaputt gehen Translation ger zerstört werden Translation ger Pleite gehen Translation ger faire faillite Translation fre s'écraser Translation fre s'écrouler Translation fre

破る Word 敗る Word
やぶる Reading
to tear Translation eng to violate Translation eng to defeat Translation eng to smash Translation eng to destroy Translation eng to break (e.g. password) Translation eng zerreißen Translation ger zerbrechen Translation ger kaputt machen Translation ger übertreten Translation ger verletzen Translation ger verstoßen Translation ger (Gesetz) Translation ger brechen Translation ger (Vertrag) Translation ger besiegen Translation ger schlagen Translation ger briser Translation fre casser Translation fre déchirer Translation fre détruire Translation fre profaner Translation fre

踏み潰す Word
ふみつぶす Reading
to trample Translation eng to crush underfoot Translation eng zertreten Translation ger kaputt treten Translation ger grob behandeln Translation ger

ポシャる Reading
to break down Translation eng to fail Translation eng to fizzle Translation eng to flop Translation eng to peter out Translation eng to fall flat Translation eng (ugs.) Translation ger zerbrechen Translation ger kaputt gehen Translation ger schief gehen Translation ger (verstellte Form von "shappo o nugu" = den Hut abnehmen) Translation ger

不可用 Traditional 不可用 Simplified
bu4 ke3 yong4 Pinyin
kaputt (Adj) Deutsch Behinderung (EDV) Deutsch

壞掉 Traditional 坏掉 Simplified
huai4 diao4 Pinyin
kaputt (u.E.) Deutsch brechen (u.E.) (V) Deutsch

壞了 Traditional 坏了 Simplified
huai4 le5 Pinyin
beschädigen (u.E.) (V) Deutsch versagen (u.E.) (V) Deutsch kaputt (u.E.) (Adj) Deutsch O Nein (u.E.) Deutsch

結束了 Traditional 结束了 Simplified
jie2 shu4 liao3 Pinyin
enden (u.E.) Deutsch fertig (u.E.) (Adj) Deutsch fertigen (u.E.) (Adj) Deutsch kaputt (u.E.) (Adj) Deutsch


Traditional Simplified
she2 Pinyin
kaputt, außer Betrieb (u.E.) (Adj, Tech) Deutsch


割る Word
わる Reading
to divide Translation eng to cut Translation eng to break Translation eng to halve Translation eng to separate Translation eng to split Translation eng to rip Translation eng to crack Translation eng to smash Translation eng to dilute Translation eng teilen Translation ger trennen Translation ger spalten Translation ger kaputtmachen Translation ger zerbrechen Translation ger fallen Translation ger (Preise, Akteienkurse) Translation ger verdünnen Translation ger vermischen Translation ger briser Translation fre casser Translation fre cliver Translation fre couper Translation fre diluer Translation fre diviser Translation fre fendre (bois) Translation fre partager Translation fre séparer Translation fre

Traditional Simplified
guan4 Pinyin
kaputtschlagen, zerschmettern (u.E.) Deutsch


Records 1 - 23 of 23 retrieved in 199 ms