皇居
JMdict 200217
Word 皇居
Reading こうきょ ; こうぎょ
Translation dut keizerlijk paleis ; keizerlijke residentie Translation slv cesarska palača Translation spa palacio imperial
Translation eng Imperial Palace ( of Japan ) ; imperial residence Translation ger kaiserliche Residenz ; kaiserlicher Palast ; kaiserliches Schloss ; Sitz des Kaisers Translation fre palais impérial Translation rus императорский дворец

帝室
JMdict 200217




大政
JMdict 200217

瑶顔
JMdict 200217

JMdict 200217


JMdict 200217
Word
Reading せい
Translation dut wijze ; heilige ; klare ; verfijnde sake ; heilig ; gewijd ; geheiligd ; sacraal ; sacramenteel ; heilig {r . -k .} ; sint ; H. {afk .} ; St . {afk .} ; wijze ; heilige ; keizer ; keizerlijk ; grootmeester ; virtuoos ; heilig ; gewijd ; zuiver Translation hun szent Translation spa Santo ~ ; Sagrado ~
Translation eng Saint ; St . ; S. ; sacred ; holy ; pure Translation ger Sankt … ; Heiliger Translation rus 1): {~{なる}} святой ; священный ; 2) великий мастер ; гений

御時
JMdict 200217





JMdict 200217
Word ;
Reading うち
Translation dut binnen ; in ; binnenshuis ; thuis ; binnen ; vóór het verstrijken van ; tijdens ; vóór het einde van ; alvorens ; onder ; tussen ; mijn ; ons ; inwendig ; binnenkant ; binnen {の~に} ; in ; tijdens {の~に} ; terwijl ; gedurende ; onderwijl {その~に} ; onder {の~} ; te midden van ; inwendig {~に} ; vanbinnen ; in het hart ; in het gemoed ; innerlijk ; intern ; keizerlijk paleis ; hof ; keizer ; tenno ; mikado ; echtgenote ; echtgenoot ; wederhelft ; ons geloof {boeddh .} ; het boeddhisme ; ik ; wij ; mijn {~の} ; ons Translation hun -ban ; -ben ; belsejében ; belül ; bizalmas tájékoztatás ; vmin belül ; benn ; vminek a belsejében ; bár ; mialatt ; míg ; rövid idő ; között Translation slv izmed ; znotraj Translation spa dentro Translation swe inne ; inuti ; inomhus ; inom ; innanför ; innandöme ; inuti
Translation eng inside ; within ; while (e.g. one is young ) ; during ; within (e.g. a day ) ; in the course of ; among ; amongst ; ( out ) of ; between ; in ( secret , chaos , poverty , etc .) ; amidst ; with (e.g. success ) ; within oneself ; one's feelings ; inner thoughts ; we ; our company ; our organization ; one's home ; one's family ; my spouse ; my husband ; my wife ; signed on behalf of ( husband's name ) by his wife ; I ; me ; imperial palace grounds ; emperor Translation ger innen ; drinnen ; innerhalb ; unser ; Innenseite ; Inneres ; innen ; drinnen ; eigenes Haus ; Zuhause ; während ; solange ; bevor ; unter ; ich ( Personalpron 1. Ps . sg .; überwiegend in Kansai von Frauen und Kindern gebraucht ) Translation fre pendant ; au cours de ; en ; parmi ; entre ; nous ( se référant à son endogroupe ou groupe interne , par ex . son entreprise , etc .) ; notre ; mon époux ; mon épouse ; domaine du Palais impérial ; empereur ; je ( utilisé principalement par les femmes et les enfants ) ; moi Translation rus внутри ; пока ; мой ; наш ; домашний ; 1): {~に} внутри ; изнутри {~から} ; 2): {~に} пока ; в течение ( чего-л .) {…の~に} ; 3): {…の~に} среди , из ( нескольких ) ; ( наш )} дом {мой ; мой ; наш ; домашний {~の} ; дома {~で} ; из дому {~から} ; домой {~へ}
Crossref 家・うち・2





宮中
JMdict 200217
Word 宮中
Reading きゅうちゅう
Translation dut keizerlijk paleis ; hof ; keizershof ; in het paleis {i .h.b.} ; ten hove ; terrein van een heiligdom Translation spa corte imperial
Translation eng imperial court Translation ger Kaiserhof Translation rus императорский двор




皇位
JMdict 200217
Word 皇位
Reading こうい
Translation dut keizerlijke troon van Japan ; Japanse keizerstroon ; chrysantentroon Translation spa trono imperial
Translation eng imperial throne Translation ger der kaiserliche Thron Translation fre trône impérial Translation rus престол

大蔵
JMdict 200217
Word 大蔵
Reading おおくら
Translation dut keizerlijke schatkist {Jap . gesch .} ; Ōkura Translation hun pénzügyminisztérium Translation spa Ministerio de Finanzas
Translation eng Ministry of Finance Translation ger Ōkura ; Finanzministerium ( Abk .; 1869-2001 ) ; Speicher des Kaiserhofes Translation fre ministère des finances

勅許
JMdict 200217
Word 勅許
Reading ちょっきょ
Translation dut keizerlijke goedkeuring ; instemming ; permissie
Translation eng imperial sanction ; royal charter ; chartered (e.g. chartered accountant ) Translation ger kaiserliche Erlaubnis Translation rus ( уст . см .) ちょくさい【勅裁】

帝京
JMdict 200217
Word 帝京
Reading ていきょう
Translation dut hemelrijk ; keizerstad ; keizerlijke hoofdstad ; keizerlijke residentie ; residentiestad ; hofstad Translation swe huvudstad
Translation eng the capital

帝都
JMdict 200217








学士院
JMdict 200217
Word 学士院
Reading がくしいん
Translation dut Keizerlijke Academie {gesch .} ; Academie van Japan
Translation eng Japan Academy Translation ger Akademie der Wissenschaften ; Japanische Akademie der Wissenschaften ( Abk .) Translation rus академия наук


陛衛
JMdict 200217
Word 陛衛
Reading へいえい
Translation dut keizerlijke garde ; paleiswacht
Translation eng Imperial guard



皇都
JMdict 200217

Records 1 - 45 of 45 retrieved in 1751 ms