Search 'keménység' - YuJisho CJK Dictionary

タフネス

JMdict 200217

Reading タフネス

Translation hun edzettség ; fenyegető magatartás ; keménység ; rágósság ; rámenős magatartás Translation swe seghet

Translation eng toughness Translation ger Zähigkeit ; Härte

硬度

JMdict 200217

Word 硬度

Reading こうど

Translation dut hardheid ; hardheidsgraad ; soliditeit Translation hun keménység ; nehézség ; masszívság ; tömörség Translation spa dureza ; grado de dureza

Translation eng hardness ; solidity Translation ger Härte ; Härtegrad ; Wasserhärte ; Härte ; Stärke ( von Strahlung ) Translation fre dureté ; solidité Translation rus степень твёрдости , твёрдость

固さ

JMdict 200217

Word 硬さ ; 固さ ; 堅さ

Reading かたさ

Translation dut hardheid ; vastheid ; dichtheid ; stijfheid ; fermeteit ; stevigheid ; hechtheid ; kordaatheid ; stijfheid ; onbuigzaamheid ; strakheid ; stijfkoppigheid {頭の} ; koppigheid Translation hun keménység ; nehézség ; merevség Translation slv trd ; trmast Translation spa dureza ; rigidez ; firmeza ; terquedad

Translation eng firmness ; hardness ; stiffness ; honesty Translation ger Härte ; Solidität ; Festigkeit ; Härtegrad ; Steife ; Steifheit ; Starrheit Translation fre dureté ; solidité ; raideur ; rigidité Translation rus 1) твёрдость ; прочность , крепость ; жёсткость ; 2) твёрдые моральные принципы ; выдержанность ; честность

秋霜烈日

JMdict 200217

Word 秋霜烈日

Reading しゅうそうれつじつ

Translation hun keménység ; kíméletlenség ; szigorúság ; komolyság Translation spa muy severo ; implacable ; muy rígido y estricto

Translation eng harshness ; severity Translation ger drakonische Strenge ; Unerbittlichkeit Translation rus ( кн .) осенний мороз и палящее солнце

しゅん烈

JMdict 200217

Word 峻烈 ; しゅん烈

Reading しゅんれつ

Translation hun komolyság ; szigorúság ; keménység ; kíméletlenség

Translation eng severe ; harsh ; rigorous ; trenchant ; scathing ; sharp ; incisive ; cutting Translation ger Strenge ; Härte ; Schärfe ; streng ; hart ; scharf ; schroff ; nachsichtslos Translation rus строгий , суровый ; жестокий ; резкий ; : {～な} строгий , суровый ; жестокий ; резкий

残刻

JMdict 200217

Word 残酷 ; 残刻 ; 惨酷

Reading ざんこく

Translation dut wreedheid ; bruutheid ; gruwzaamheid ; onmenselijkheid ; beestachtigheid ; wreed ; bruut ; gruwzaam ; onmenselijk ; beestachtig ; wreed ; bruut ; gruwzaam ; onmenselijk ; beestachtig ; wreed ; bruut ; gruwzaam ; onmenselijk ; beestachtig ; als een beest Translation hun atrocitás ; kegyetlenség ; rémtett ; brutalitás ; durvaság ; érzéketlenség ; keménység ; kíméletlenség ; szigorúság Translation spa crueldad ; severidad

Translation eng cruelty ; harshness Translation ger Grausamkeit ; Brutalität ; Unmenschlichkeit ; Bestialität ; grausam ; brutal ; unbarmherzig ; erbarmungslos ; gräulich ; Grausamkeit ; Brutalität ; Unmenschlichkeit ; Bestialität Translation fre dureté ; rudesse ; sévérité Translation rus жестокость ; : {～な} жестокий ; жестокий

世間ずれ

JMdict 200217

Word 世間擦れ ; 世間ずれ

Reading せけんずれ

Translation dut door het leven gehard worden ; levenservaring opdoen ; wereldwijs worden ; wereldwijsheid ; gehardheid Translation hun affektált ; kifinomult ; erőszakosság ; keménység

Translation eng worldly wise ; sophisticated ; street smart ; knowledge of the world ( acquired in the school of hard knocks ) ; toughness Translation ger von seinen Erfahrungen charakterlich negative Prägung Translation rus : {～の} искушённый в житейских делах ; простодушный , бесхитростный {～していない}

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 180 ms