YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
召しあがる
JMdict 200217
Word
召し上がる
;
召しあがる
;
召上がる
;
召し上る
Reading
めしあがる
Translation dut
gebruiken
;
nuttigen
;
tot
zich
nemen
;
eten
;
drinken
;
toetasten
{formele
variant
van
de
ww
.
kuu
食う
en
nomu
飲む}
Translation hun
kiesz
Translation slv
jesti
;
piti
Translation spa
comer
Translation eng
to
eat
;
to
drink
Translation ger
etw
.
zu
sich
nehmen
;
essen
Translation fre
manger
;
boire
Translation rus
(
вежл
.)
кушать
,
пить
(о
2-м
и
3-м
лице
)
喰べる
JMdict 200217
Word
食べる
;
喰べる
Reading
たべる
Translation dut
eten
;
opeten
;
consumeren
;
gebruiken
;
nemen
;
nuttigen
;
verorberen
;
naar
binnen
werken
;
wegwerken
;
bikken
{inform
.} ;
binnenslaan
{inform
.} ;
zich
voeden
met
{i
.h.b.} ;
de
inwendige
mens
versterken
{uitdr
.} ;
de
kost
verdienen
;
aan
de
kost
komen
;
in
zijn
onderhoud
voorzien
;
leven
(
van
)
Translation hun
kiesz
Translation slv
jesti
Translation spa
comer
Translation swe
äta
Translation eng
to
eat
;
to
live
on
(e.g. a
salary
) ;
to
live
off
;
to
subsist
on
Translation ger
essen
;
speisen
;
zu
sich
nehmen
;
fressen
;
probieren
;
leben
von
Translation fre
manger
;
vivre
avec
(
par
ex
.
un
salaire
) ;
vivre
de
(
par
ex
.
ses
rentes
) ;
subsister
grâce
à
Translation rus
1)
есть
; 2) (
перен
.)
жить
,
существовать
喰う
JMdict 200217
Word
食う
;
喰う
;
啖う
Reading
くう
Translation dut
eten
;
grazen
{牛が生草を}
;
afgrazen
;
leven
;
zich
voeden
;
veel
verbruiken
;
veel
verteren
;
veel
consumeren
;
bijten
;
happen
;
de
tanden
zetten
in
;
ergens
in
trappen
;
zich
om
de
tuin
laten
leiden
;
zich
laten
beetnemen
;
zich
te
grazen
laten
nemen
;
zich
laten
foppen
;
zich
laten
beduvelen
;
zich
in
het
ootje
laten
nemen
;
overwinnen
;
verslaan
;
tegenstander
)
opvreten
Translation hun
kiesz
Translation slv
jesti
;
žreti
Translation spa
comer
;
vivir
;
ganarse
la
vida
;
sobrevivir
;
morder
;
picar
(
insectos
) ;
fastidiar
;
atormentar
;
reírse
o
hacer
burla
de
;
no
tomar
en
serio
;
mofarse
de
;
meterse
en
;
desgastar
;
consumir
;
derrotar
a
un
superior
;
amenazar
una
posición
;
consumir
tiempo
o
recursos
;
recibir
algo
(
de
un
evento
desfavorable
) ;
comer
Translation eng
to
eat
;
to
live
;
to
make
a
living
;
to
survive
;
to
bite
;
to
sting
(
as
insects
do
) ;
to
tease
;
to
torment
;
to
taunt
;
to
make
light
of
;
to
make
fun
of
;
to
encroach
on
;
to
eat
into
;
to
consume
;
to
defeat
a
superior
;
to
threaten
a
position
;
to
consume
time
and-or
resources
;
to
receive
something
(
usu
.
an
unfavourable
event
) ;
to
have
sexual
relations
with
a
woman
,
esp
.
for
the
first
time
Translation ger
fressen
;
essen
;
verschlingen
;
beißen
;
stechen
;
anbeißen
;
anknabbern
;
anfressen
;
einklemmen
;
einschneiden
;
scharf
angehen
;
auf
jmdn
.
losgehen
;
eindringen
;
einfallen
(
in
jmds
.
Gebiet
) ;
besiegen
;
überwinden
;
jmdm
.
die
Schau
stehlen
;
verbrauchen
;
aufwenden
;
aufbrauchen
;
erhalten
;
bekommen
;
erleiden
;
veralbern
;
zum
Narren
halten
;
kürzen
;
weglassen
(
eines
Aktes
usw
.) ;
von
…
leben
;
mit
…
auskommen
;
sich
ernähren
von
… ;
betrogen
werden
;
getäuscht
werden
;
hereinfallen
Translation fre
manger
;
vivre
;
gagner
sa
vie
;
survivre
;
mordre
;
piquer
(
comme
les
insectes
) ;
taquiner
;
tourmenter
;
narguer
;
railler
;
prendre
à
la
légère
;
faire
peu
de
cas
de
;
se
moquer
de
;
empiéter
sur
;
rogner
sur
;
consommer
;
vaincre
un
supérieur
;
menacer
une
position
;
consommer
du
temps
ou
des
ressources
;
recevoir
quelque
chose
(
en
général
un
événement
défavorable
) ;
avoir
des
relations
sexuelles
avec
une
femme
,
en
part
.
pour
la
première
fois
Translation rus
есть
; 1)
есть
;
поедать
;
питаться
(
чем-л
.) ; (
ср
.)
くえる
; 2)
существовать
,
жить
(
чем-л
.);
поддерживать
существование
; 3) (
перен
.)
требовать
(
затрат
и т. п.);
потреблять
; 4)
кусать{ся}
;
жалить
;
грызть
;
клевать
(о
птицах
; о
рыбе
) ; 5)
подвергаться
(
чему-л
.) ; 6) (
связ
.)
надувать
(
кого-л
.);
быть
надутым
; (
ср
.)
くわぬ
,
くわれる
,
くえない
,
くえる
食する
JMdict 200217
Word
食する
Reading
しょくする
Translation dut
eten
;
opeten
;
nuttigen
;
z'n
brood
verdienen
;
in
z'n
behoeften
voorzien
;
verduisteren
{astron
.} ;
verdonkeren
;
eclipseren
Translation hun
kiesz
Translation spa
comer
Translation eng
to
eat
Translation ger
essen
;
verdeckt
sein
(
die
Sonne
oder
der
Mond
bei
einer
Sonnen-
oder
Mondfinsternis
)
Translation rus
(
кн
.)
есть
;
питаться
スパン
JMdict 200217
Reading
スパン
Translation hun
arasz
;
fesztáv
;
fon
;
fordul
;
forgat
;
forog
;
időtartam
;
ívnyílás
;
kieszel
;
megfordul
;
megforgat
;
megperdít
;
megperdül
;
perdít
;
perdül
;
pörget
;
pörög
;
szárnytávolság
;
sző
Translation swe
spännvidd
Translation eng
span
Translation ger
Abstand
zwischen
zwei
Pfeilern
,
Lagern
o. Ä. ;
Spannweite
eines
Flugzeugs
;
Abstand
der
Löcher
in
der
Kugel
;
Zeitspanne
一指当たり
JMdict 200217
Word
一指当たり
Reading
いちゆびあたり
Translation hun
arasz
;
fesztáv
;
fon
;
fordul
;
forgat
;
forog
;
időtartam
;
ívnyílás
;
kieszel
;
megfordul
;
megforgat
;
megperdít
;
megperdül
;
perdít
;
perdül
;
pörget
;
pörög
;
szárnytávolság
;
sző
Translation spa
anchura
;
evergadura
Translation swe
spännvidd
Translation eng
span
拡がり
JMdict 200217
Word
広がり
;
拡がり
Reading
ひろがり
Translation dut
uitgestrektheid
;
uitgebreidheid
;
omvang
;
reikwijdte
;
extensie
;
uitspansel
;
uitgestrekte
oppervlakte
Translation hun
kiterjedés
;
nagy
terület
;
terjedelem
;
árrés
;
egészlapos
hirdetés
;
elterjedés
;
elterjesztés
;
fesztávolság
;
kenhető
ételnemű
;
kenyérre
kenhető
dolog
;
kenyérre
kent
dolog
;
kitárt
;
kiterjesztett
;
lakoma
;
nagy
evészet
;
nagy
kiterjedésű
terület
;
nyílt
terület
;
oldalszóródás
;
stellázs-ügylet
;
szétterjesztett
;
szórás
;
terítő
;
terjeszkedés
;
terjeszkedik
;
terjesztés
;
többhasábos
cikk
;
erőltetés
;
nyújtózkodás
;
kiterjesztés
;
terjedelem
;
fon
;
fordul
;
forgat
;
forog
;
időtartam
;
kieszel
;
kitalál
;
megfordul
;
pörget
;
pörög
;
sodor
;
sző
Translation swe
utbreda
sig
Translation eng
spread
;
span
;
expanse
;
extent
Translation ger
Ausdehnung
;
Ausbreitung
;
Weite
Translation rus
протяжение
;
поверхность
(
озера
,
моря
)
考えだす
JMdict 200217
Word
考え出す
;
考えだす
Reading
かんがえだす
Translation dut
bedenken
;
uitdenken
;
uitvinden
;
vinden
;
uitkienen
;
verzinnen
;
ontwerpen
;
uitdokteren
;
uitknobbelen
;
beginnen
te
denken
aan
Translation hun
kieszel
;
kigondol
;
kitalál
;
megszerkeszt
;
feltalál
Translation spa
inventar
;
idear
Translation eng
to
think
out
;
to
devise
;
to
invent
;
to
begin
to
think
;
to
come
up
with
a
plan
Translation ger
sich
etw
.
ausdenken
;
anfangen
,
zu
denken
Translation rus
1)
выдумывать
,
придумывать
; 2)
начать
думать
;
вспоминать
仕組む
JMdict 200217
Word
仕組む
Reading
しくむ
Translation dut
in
elkaar
zetten
;
samenstellen
;
vormen
;
smeden
;
beramen
;
op
touw
zetten
;
bewerkstelligen
Translation hun
kieszel
;
kigondol
;
megszerkeszt
;
örökül
hagy
;
elintéz
;
megegyezik
;
alaprajzot
készít
;
tervez
;
tervrajzot
készít
;
vázol
;
ábrázol
;
kifőz
;
kitervel
;
összeesküszik
;
térképez
;
tervel
Translation spa
maquinar
;
tramar
;
urdir
;
pergeñar
Translation eng
to
devise
;
to
arrange
;
to
plan
;
to
plot
Translation ger
konstruieren
;
zusammensetzen
;
aufbauen
;
organisieren
;
planen
;
konzipieren
;
entwerfen
Translation rus
1)
устраивать
,
организовывать
; 2)
задумывать
,
замышлять
,
придумывать
; 3) (
связ
.:)
全長
JMdict 200217
Word
全長
Reading
ぜんちょう
Translation dut
totale
;
volle
;
gehele
lengte
Translation hun
arasz
;
fesztáv
;
fon
;
fordul
;
forgat
;
forog
;
időtartam
;
ívnyílás
;
kieszel
;
megfordul
;
megforgat
;
megperdít
;
megperdül
;
perdít
;
perdül
;
pörget
;
pörög
;
szárnytávolság
;
sző
Translation eng
over-all
length
;
span
Translation ger
Gesamtlänge
Translation rus
длина
;
вся
длина
,
полная
протяжённость
{общая}
引っ張りだす
JMdict 200217
Word
引っ張り出す
;
引っ張りだす
;
引っぱり出す
;
ひっぱり出す
;
引っぱりだす
Reading
ひっぱりだす
Translation dut
eruit
halen
;
tevoorschijn
halen
;
brengen
;
naar
buiten
brengen
;
voor
de
dag
komen
met
;
eruit
trekken
;
opvissen
{fig
.}
Translation hun
eltávolít
;
kieszközöl
;
kivisz
;
elnyújt
Translation spa
sacar
;
alargar
Translation eng
to
take
out
;
to
drag
out
Translation ger
herausziehen
;
herausdrängen
;
zu
etw
.
drängen
Translation rus
(
см
.)
ひきだす
仕入れる
JMdict 200217
Word
仕入れる
Reading
しいれる
Translation dut
inslaan
;
in
voorraad
nemen
;
een
voorraad
…
aanleggen
;
een
voorraad
aanvullen
;
zich
verschaffen
;
aanschaffen
;
zich
voorzien
van
;
vinden
;
aankrijgen
;
verzamelen
{情報を}
Translation hun
kieszközöl
Translation slv
dobavljati
;
kupiti
na
debelo
;
nabaviti
Translation spa
abastecer
;
adquirir
;
acumular
Translation eng
to
lay
in
stock
;
to
replenish
stock
;
to
procure
;
to
learn
;
to
find
out
;
to
take
in
Translation ger
einkaufen
;
sich
mit
etw
.
eindecken
;
einen
Vorrat
anlegen
;
in
die
Hände
bekommen
;
sich
aneignen
;
erwerben
;
beschaffen
;
zusammentragen
;
trainieren
;
ausbilden
;
schulen
Translation fre
mettre
en
stock
;
renouveler
le
stock
;
se
procurer
Translation rus
(
см
.)
しいれ
(
~する
)
持出す
JMdict 200217
Word
持ち出す
;
持出す
Reading
もちだす
Translation dut
mee
naar
buiten
nemen
;
brengen
;
mee
(
uit
)
nemen
;
achterhouden
;
verduisteren
;
verdonkeremanen
;
erbij
betrekken
;
erbij
halen
;
ter
sprake
brengen
;
naar
voren
brengen
;
in
het
midden
brengen
;
de
aandacht
vragen
voor
;
aansnijden
;
voorleggen
;
beginnen
te
praten
over
;
voor
de
dag
komen
met
;
opbrengen
;
ophoesten
{fig
.}
Translation hun
eltávolít
;
kieszközöl
;
kivisz
;
kiszállít
Translation eng
to
take
out
;
to
carry
out
;
to
bring
out
from
where
it
belongs
;
to
mention
something
;
to
broach
a
topic
;
to
bring
up
(a
subject
) ;
to
raise
(
an
issue
) ;
to
mention
Translation ger
heraustragen
;
hinausbringen
;
hinausretten
;
durchbrennen
(
mit
etw
.) ;
eine
Frage
anschneiden
;
eine
Klage
vorbringen
;
eine
Bedingung
stellen
;
selbst
bestreiten
(
Kosten
)
Translation rus
1)
выносить
,
вытаскивать
; 2)
тащить
,
похищать
; 3)
оплачивать
самому
,
платить
из
своего
кармана
; 4)
предлагать
借り出す
JMdict 200217
Word
借り出す
Reading
かりだす
Translation hun
eltávolít
;
hozzájut
;
kieszközöl
;
kivisz
Translation slv
sposoditi
si
,
vzeti
(
ven
)
Translation spa
tomar
prestado
;
llevar
Translation eng
to
borrow
;
to
take
out
Translation ger
ausleihen
;
ein
Darlehen
aufnehmen
Translation rus
брать
в
долг
,
занимать
;
временно
брать
手にいれる
JMdict 200217
Word
手に入れる
;
手にいれる
Reading
てにいれる
Translation dut
in
handen
krijgen
;
zich
toe-eigenen
;
tot
zijn
eigendom
maken
;
in
bezit
nemen
;
aannemen
;
aanvaarden
;
verwerven
;
behalen
;
op
de
kop
tikken
{i
.h.b.} ;
naar
z'n
hand
zetten
;
stellen
;
om
de
vinger
winden
; (
als
een
marionet
)
bespelen
Translation hun
kap
;
beszerez
;
kerít
;
kieszközöl
;
megszerez
Translation spa
obtener
;
conseguir
Translation eng
to
obtain
;
to
procure
Translation ger
in
die
Hand
bekommen
;
erhalten
Translation rus
приобретать
;
получать
掴み出す
JMdict 200217
Word
つかみ出す
;
掴み出す
Reading
つかみだす
Translation hun
eltávolít
;
kieszközöl
;
kivisz
Translation eng
to
take
out
;
to
take
a
handful
of
;
to
grab
and
throw
;
to
turn
someone
out
(
of
house
,
room
,
etc
.)
Translation ger
herausgreifen
;
herausholen
;
packen
und
hinauswerfen
;
hinausjagen
;
rausschmeissen
Translation rus
1)
вынимать
пригоршнями
(
деньги
из
кармана
и т. п.) ; 2)
выставлять
за
дверь
,
выгонять
(
кого-л
.)
連れ出す
JMdict 200217
Word
連れ出す
Reading
つれだす
Translation dut
mee
naar
buiten
nemen
;
brengen
;
mee
uit
nemen
;
weglokken
;
wegtronen
;
alg
.}
wegtroggelen
{niet
Translation hun
eltávolít
;
kieszközöl
;
kivisz
Translation eng
to
take
out
Translation ger
herausholen
;
herauslocken
;
entführen
Translation rus
1)
брать
с
собой
; 2)
выманивать
;
соблазнять
(
девушку
)
持帰る
JMdict 200217
Word
持ち帰る
;
持帰る
Reading
もちかえる
Translation dut
mee
naar
huis
nemen
;
meenemen
;
afhalen
;
uithalen
{gew
.}
Translation hun
eltávolít
;
kieszközöl
;
kivisz
Translation eng
to
bring
back
;
to
carry
home
;
to
take
out
(e.g.
food
)
Translation ger
etw
.
mit
heim
nehmen
;
etw
.
mit
nach
Hause
nehmen
;
mitnehmen
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 1243 ms