Reading アウト Translation dut out geslagen bal {( tafel ) tennis} ; uitbal ; out {honkb .} ; uitspel ; uitgetikte speler ; out course eerste negen holes van een golfbaan} {golf} {= ; uit z'n normale doen ; ontregeld ; niet in orde ; uit- ; buiten- ; af- ; voor outs} {sportt .} {maatwoord Translation hun ki ; kifelé ; kinn Translation slv aut Translation spa out ( fuera ) Translation swe ut Translation eng out ; putout ; front nine ( golf ) ; no good ; unacceptable ; out of line ; over ; finished ; disqualified ; out ( of a ball , in tennis , etc .) ; outside the line ; outer ; external ; outside Translation ger Aus ; ( österr .) Out ; aus ; out ; außerhalb des Spielfeldes ; ins Aus gegangener Ball ; die ersten neun Löcher ( eines Golfplatzes mit 18 Löchern ) ; Außen ; Ausfallen ; Misserfolg Translation fre dehors ; extérieur Translation rus (( англ .) out ) ( спорт .) аут ; вне поля ; уйти за пределы поля {～になる} Crossref イン・3 ; セーフ・1 ; イン・1 ; イン・2

Word 外形的 Reading がいけいてき Translation hun felületi ; külső ; külszíni ; kifelé tartó Translation swe utvärtes Translation eng external ; outward Translation ger äußerlich

Word 省く Reading はぶく Translation dut weglaten ; overslaan ; achterwege laten ; uitlaten ; omitteren ; daarlaten ; uitsluiten ; elideren ; besnoeien op ; besparen {手間を} ; uitsparen {時間を} ; bezuinigen ; sparen {苦労を} ; uitzuinigen Translation hun elhagy ; kifelejt ; kihagy ; eltávolít ; kirekeszt ; megkurtít ; megnyirbál ; beoszt ; takarékoskodik Translation slv zmanjš ( ev ) ati ; skrajš ( ev ) ati ; izključiti Translation spa omitir ; eliminar ; acortar ; economizar Translation eng to omit ; to leave out ; to exclude ; to eliminate ; to curtail ; to save ; to cut down ; to economize ; to economise Translation ger weglassen ; auslassen ; sparen ; reduzieren Translation fre omettre ; laisser de côté ; exclure ; éliminer ; limiter ; réduire ; économiser ; épargner Translation rus 1) исключать ; устранять ; избавлять ( от чего-л .) ; 2) сокращать

Word 抜かす ; 吐かす Reading ぬかす Translation dut weglaten ; overslaan ; niet opnemen ; uitlaten ; achterwege laten ; laten vallen ; omitteren ; skippen ; afkappen {語尾の音節を} ; zeggen {pej .} ; beweren ; woorden} laten vallen {bep . Translation hun elhagy ; kifelejt ; kihagy Translation slv preskočiti ; izpustiti ; opustiti Translation spa vituperear ; omitir ; zafar ; soltar Translation swe utelämna Translation eng to omit ; to leave out ; to skip ; to overtake ; to pass ; to say ; to speak Translation ger sagen ; angeben ; eine Lippe riskieren ; auslassen ; weglassen Translation fre laisser de coté ; omettre ; sauter Translation rus пропускать , опускать ; ( грубо ) говорить

Word 書き残す Reading かきのこす Translation hun kifelejt ; kihagy Translation spa dejar por escrito Translation eng to leave a note or document behind ; to leave half-written ; to leave out Translation ger ( schriftlich ) hinterlassen ; eine Notiz hinterlassen ; unterlassen ; auslassen ; zu schreiben vergessen ; zu schreiben versäumen Translation rus 1) пропускать , не записать ; 2) оставлять {после себя} ( письмо , завещание и т. п.)

Word 書き落す Reading かきおとす Translation hun kifelejt ; kihagy Translation spa olvidar escribir ; dejarse de escribir ; omitir escribir Translation eng to leave out ; to forget to write

Word 言い落とす ; 言い落す ; 言落す Reading いいおとす Translation dut vergeten te zeggen ; melden ; ongezegd laten ; afbreken ; afkraken ; kwaadspreken over ; van ; afgeven op ; kleineren Translation hun kifelejt ; kihagy Translation eng to omit to say ; to forget to mention ; to leave unsaid Translation ger auslassen ; zu sagen vergessen ; übergehen ; ungesagt lassen ; etw . schlecht machen Translation rus забывать упомянуть , упускать сказать