YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
フィニッシュ
JMdict 200217
Reading
フィニッシュ
Translation dut
einde
;
slot
;
beëindiging
;
voltooiing
;
afwerking
;
finish
{sportt
.} ;
eindpunt
;
landing
{gymn
.} ;
finale
Translation hun
befejezés
;
jó
kidolgozás
;
jó
kivitelezés
;
kikészítés
;
vég
Translation swe
finish
Translation eng
finish
Translation ger
Finish
Translation rus
((
англ
.)
finish
)
окончание
; (
спорт
.)
финиш
メークアップ
JMdict 200217
Reading
メイクアップ
;
メークアップ
;
メーキャップ
;
メイキャップ
Translation dut
make-up
;
cosmetica
;
schmink
;
maquillage
;
opmaak
;
grimeersel
;
opmaak
{drukw
.} ;
het
opmaken
Translation hun
alkat
;
kiegészítés
;
kikészítés
Translation spa
maquillaje
(
eng
:
make-up
)
Translation swe
make
up
Translation eng
make-up
Translation ger
Make-up
;
Schminke
;
Umbruch
;
Make-up
auflegen
;
sich
schminken
;
Make-up
;
Schminke
;
Umbruch
Translation rus
(
см
.)
メーク・アップ
; ((
англ
.)
make-up
) ; 1)
грим
; 2) (
полигр
.)
вёрстка
Crossref
メイク・1
造り
JMdict 200217
Word
作り
;
造り
Reading
つくり
Translation dut
bouw
;
constructie
;
makelij
;
factuur
;
afwerking
;
uitvoering
;
bouw
;
cultuur
;
teelt
;
kweek
;
aanleg
{庭の}
;
stijl
;
presentatie
;
toilet
;
kledingstijl
{i
.h.b.} ;
kleedstijl
;
plakjes
verse
rauwe
vis
;
sashimi
Translation hun
alkat
;
elrendezés
;
kárpótlás
;
kiegészítés
;
kikészítés
;
összeállítás
;
kivitelezés
;
szerkesztés
Translation slv
zgradba
;
postava
Translation spa
cosa
hecha
(
preparada
)
Translation eng
sashimi
;
forced
(
smile
,
etc
.) ;
making
;
producing
;
manufacturing
;
building
;
construction
;
make
;
structure
;
appearance
(
attire
,
make-up
,
etc
.) ;
build
;
physique
Translation ger
Struktur
;
Aufbau
;
Bau
;
Stil
;
Ausführung
;
Arbeit
;
Kostümierung
;
Kultur
;
Kultivierung
;
Sashimi
Translation rus
1)
конструкция
;
постройка
; 2)
{тело}сложение
; 3) ((
чаще
)
作り
)
выделка
;
работа
; (
ср
.)
おつくり
;
выделка
;
работа
Crossref
御作り・1
仕上り
JMdict 200217
Word
仕上がり
;
仕上り
Reading
しあがり
Translation dut
afwerking
;
voltooiing
;
laatste
hand
;
nabewerking
Translation hun
befejezés
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
vég
;
végződés
Translation slv
konec
;
končati
;
dokončati
;
dopolniti
Translation spa
toque
final
;
acabado
;
acabado
;
terminación
;
resultado
Translation eng
finish
;
end
;
completion
;
result
Translation ger
Fertigstellung
;
Endarbeiten
;
letzter
Schliff
Translation rus
окончание
,
завершение
;
результат
でき上がり
JMdict 200217
Word
出来上がり
;
でき上がり
;
出来上り
Reading
できあがり
Translation dut
oplevering
;
voltooiing
;
completering
;
volbrenging
;
voleindiging
{form
.} ;
afwerking
;
uitvoering
Translation hun
befejezés
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
vég
;
elkészülni
,
vigyázz
,
rajt!
;
hajlandó
;
hozzáférhető
;
kéznél
levő
Translation slv
dovršitev
;
izpolnitev
Translation eng
completion
;
finish
;
workmanship
;
result
;
outcome
Translation ger
Vollendung
;
Fertigstellung
Translation fre
(
travail
)
achevé
Translation rus
1)
завершение
,
окончание
(
работы
) ; 2)
качество
работы
(
выработки
,
выделки
)
揚がり
JMdict 200217
Word
上がり
;
揚がり
Reading
あがり
Translation dut
stijging
;
verhoging
;
klim
;
afwerking
;
uitvoering
;
voltooiing
;
finish
{sportt
.} ;
inkomen
;
opbrengst
;
winst
;
rendement
;
resultaat
;
groene
thee
{cul
.} ;
dood
{魚の}
;
het
spinnen
{蚕の}
;
onderbreking
;
stop
;
het
ophouden
van
… ;
toestand
na
afloop
van
… ;
ex-
;
voormalig
… ;
gewezen
… ;
het
gerecht
is
klaar!
Translation hun
emelkedés
;
emelkedő
;
felemelkedés
;
dőlés
;
fizetésemelés
;
hajlás
;
lejtő
;
magaslat
;
halál
;
haláleset
;
befejezés
;
felület
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
simaság
;
vég
;
mögött
Translation spa
ingresos
;
acabado
;
preparado
Translation eng
green
tea
(
esp
.
in
a
sushi
restaurant
) ;
after
(
rain
,
illness
,
etc
.) ;
ex-
(e.g.
ex-bureaucrat
) ;
former
;
rise
;
increase
;
ascent
;
income
;
takings
;
earnings
;
proceeds
; (
crop
)
yield
;
return
;
profit
;
completion
;
end
;
finish
;
end
result
(e.g.
of
crafts
) ;
how
something
comes
out
;
finish
Translation ger
Aufstieg
;
Einkommen
;
Ertrag
;
Ernte
;
Ertrag
;
Effekt
;
Gesamteindruck
;
Schluss
;
Tod
;
Spinnen
;
aufgegossener
Tee
;
Tee
zum
Abschluss
des
Essens
Translation fre
ascension
;
montée
;
recette
(
financière
) ;
rendement
(
culture
) ;
infusion
de
poussière
de
thé
(
dans
un
restaurant
à
sushi
) ;
ça
y
est!
;
j'ai
réussi!
;
après
(
la
pluie
) ;
ex-
;
fini
Translation rus
1) (
прям
. и
перен
.)
подъём
;
повышение
; 2)
урожай
;
выручка
,
доход
,
сбор
(
напр
.
от
концерта
) ; 3)
окончание
,
завершение
;
прекращение
;
закончиться
{~になる}
; 4)
гибель
(
рыб
,
насекомых
,
пресмыкающихся
и
растений
) ; 5) (
см
.)
あがりばな【上がり花】
; 1)
бывший
; 2)
после
Crossref
上がり花
上塗
JMdict 200217
Word
上塗り
;
上塗
Reading
うわぬり
Translation dut
finaal
met
een
laag
;
laagje
…
bedekken
;
een
laatste
laag
;
couche
…
aanbrengen
;
deklaag
;
laatste
laag
;
couche
;
afwerking
;
appretuur
;
{損
;
恥の}
het
nogmaals
toevoegen
van
… ;
het
nog
-er
maken
Translation hun
bunda
;
befejezés
;
felület
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
vég
Translation eng
final
coat
(
of
paint
,
plaster
,
varnish
,
etc
.) ;
finish
;
glazing
;
adding
more
of
the
same
(
of
something
negative
, e.g.
shame
)
Translation ger
den
letzten
Anstrich
geben
(
fertig
)
streichen
;
die
letzte
Putzschicht
auftragen
;
glasieren
; (
oberste
)
Putzschicht
(
letzter
)
Anstrich
;
Überzug
;
Glasur
;
wiederholte
schlechte
Handlung
;
Wiederholung
eines
schlechten
Ereignisses
Translation rus
наносить
последний
слой
(
глазури
,
штукатурки
и т. п.);
окончательно
отделывать
;
верхний
слой
краски
(
штукатурки
,
глазури
(и т. п.));
окончательная
отделка
;
наносить
последний
слой
(
глазури
,
штукатурки
и т. п.);
окончательно
отделывать
{~{を}する}
;
покрывать
слоем
краски
;
закрашивать
Crossref
恥の上塗り・はじのうわぬり
半途
JMdict 200217
Word
半途
Reading
はんと
Translation hun
bevégzetlen
;
el
nem
készült
;
kidolgozatlan
;
kikészítés
nélküli
;
meg
nem
munkált
;
simítatlan
;
színezetlen
;
utolsó
simítás
nélküli
Translation eng
halfway
;
unfinished
Translation ger
die
halbe
Wegstrecke
;
der
halbe
Weg
Translation rus
(
кн
.)
полпути
;
на
на
полпути
,
полдороге
; (
перен
.)
не
закончив
{~で}
落成
JMdict 200217
Word
落成
Reading
らくせい
Translation dut
opgeleverd
worden
;
afgebouwd
worden
;
voltooid
worden
;
afgewerkt
worden
;
oplevering
;
afbouw
;
voltooiing
;
afwerking
Translation hun
befejezés
;
jó
kidolgozás
;
jó
kivitelezés
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
vég
Translation eng
completion
(
of
a
building
)
Translation ger
fertig
bauen
;
fertig
stellen
;
Fertigstellung
(
eines
Bauwerks
)
Translation rus
быть
оконченным
(о
постройке
) ;
окончание
(
постройки
) ;
быть
оконченным
(о
постройке
)
{~する}
了
JMdict 200217
Word
了
Reading
りょう
Translation dut
einde
;
slot
;
eindigen
;
beëindigen
;
duidelijk
zijn
;
inzien
;
begrijpen
;
verstaan
Translation hun
befejezés
;
kikészítés
;
megmunkálás
;
egyetértés
Translation spa
acabar
;
terminación
;
comprensión
Translation eng
finish
;
completion
;
the
end
Translation ger
Ende
;
Schluss
(
in
Texten
)
仮粧
JMdict 200217
Word
化粧
;
仮粧
Reading
けしょう
;
けわい
;
けそう
Translation dut
cosmetica
;
make-up
;
schmink
;
grimeersel
;
toilet
;
verzorging
van
het
uiterlijk
;
het
zich
soigneren
;
het
toiletteren
;
het
zich
opkleden
;
het
zich
uitdossen
;
het
aantrekken
van
zijn
beste
pak
;
het
aantrekken
van
zijn
zondagse
kleren
;
de
de
architectuur
)
buitenkant
van
een
gebouw
;
sier-
; ~
voor
de
sier
;
ornamenteel
~ ; ~
ter
versiering
;
make-up
aanbrengen
;
cosmetica
aanbrengen
;
zich
schminken
;
schmink
aanbrengen
;
zich
grimeren
;
zich
opmaken
;
zich
verven
;
toilet
maken
;
het
uiterlijk
verzorgen
;
zich
soigneren
;
toiletteren
;
zich
opkleden
;
zich
uitdossen
;
zich
feestelijk
kleden
;
zijn
beste
pak
aantrekken
;
zijn
zondagse
pak
aantrekken
Translation hun
alkat
;
kiegészítés
;
kikészítés
;
alkotóelemek
;
kikészítés
;
lelki
konstitúció
;
smink
;
sminkek
;
szépítőszerek
;
tördelés
Translation slv
kozmetika
;
naličiti
(
se
) ;
našminkati
se
;
ličenje
Translation spa
maquillaje
;
cosméticos
Translation eng
make-up
;
makeup
;
cosmetics
Translation ger
Schminken
;
Auftragen
von
Schminke
;
Auftragen
von
Make-up
;
Schminken
;
Auftragen
von
Schminke
;
Auftragen
von
Make-up
;
oberflächliches
Verzieren
;
oberflächlicher
Schmuck
;
Außenfläche
;
von
außen
sichtbare
Fläche
eines
Gebäudes
; (
als
Präfix
)
Schmuck…
;
Verzierungs…
;
sich
schminken
;
Make-up
auflegen
Translation fre
grimage
;
maquillage
Translation rus
1)
косметика
,
косметические
средства
; 2):
{~する}
пудриться
,
белиться
,
румяниться
,
краситься
;
красить
губы
;
подкрашивать
брови
(и т. п.);
класть
грим
,
гримироваться
(
об
актёрах
) ;
пудриться
,
белиться
,
румяниться
,
краситься
;
красить
губы
;
подкрашивать
брови
(и т. п.);
класть
грим
,
гримироваться
(
об
актёрах
)
大組み
JMdict 200217
Word
大組み
Reading
おおぐみ
Translation hun
alkat
;
kiegészítés
;
kikészítés
Translation eng
make-up
(
of
a
newspaper
)
Translation ger
seitenweiser
Umbruch
Translation rus
(
полигр
.)
вёрстка
;
верстать
{~する}
本組み
JMdict 200217
Word
本組み
Reading
ほんぐみ
Translation hun
alkotóelemek
;
kikészítés
;
lelki
konstitúció
;
smink
;
sminkek
;
szépítőszerek
;
tördelés
Translation eng
(
page
)
makeup
Translation ger
Zusammensetzen
von
gesetzte
Zeilen
zur
fertigen
Druckplatte
紅白粉
JMdict 200217
Word
紅白粉
Reading
べにおしろい
Translation hun
alkotóelemek
;
kikészítés
;
lelki
konstitúció
;
smink
;
sminkek
;
szépítőszerek
;
tördelés
Translation eng
makeup
Translation ger
Rouge
und
Puder
;
Schminke
Translation rus
румяна
и
белила
(
пудра
)
粧い
JMdict 200217
Word
装い
;
粧い
Reading
よそおい
Translation hun
ruha
;
alakulat
;
berendezés
;
felszerelés
;
szerelvény
;
kikészítés
;
álöltözet
;
álruha
;
külső
megjelenés
Translation eng
dress
;
outfit
;
equipment
;
makeup
;
adornment
;
guise
;
get-up
Translation ger
Kleidung
;
Gewand
;
Aussehen
;
Erscheinung
;
Aufmachung
;
Vorbereitung
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 2753 ms