キング
JMdict 200217
王将
JMdict 200217
Word 王将
Reading おうしょう
Translation dut shogi} koning {m .b.t. Translation hun király
Translation eng king ( of the senior player ) Translation ger König Translation rus ( шахм .) король
王物
JMdict 200217
Word 王物
Reading おうもの
Translation hun király
Translation eng king ; royalty
王さま
JMdict 200217
Word 王様 ; 王さま
Reading おうさま
Translation dut koning ; vorst Translation hun király Translation slv kralj Translation spa rey Translation swe konung ; kung
Translation eng king Translation ger König ; Seine Majestät ; Euer Majestät Translation fre roi
国王
JMdict 200217
Word 国王
Reading こくおう
Translation dut koning ; vorst ; landsvorst ; monarch ; soeverein Translation hun király Translation slv kralj Translation spa rey Translation swe kung
Translation eng king ; queen ; monarch ; sovereign ; the Crown ( as a focus of authority in the UK , etc .) ; the throne Translation ger König ; Landesherr ; Monarch Translation fre roi Translation rus монарх , король
国主
JMdict 200217
Word 国主
Reading こくしゅ
Translation hun király ; független
Translation eng king ; sovereign ; daimyo Translation ger Landesherr ; König ; Daimyō , der mehrere Daimyate besitzt ( Abk .)
玉将
JMdict 200217
Word 玉将
Reading ぎょくしょう
Translation hun király
Translation eng king ( of the junior player ) Translation ger König
玉
JMdict 200217
Word 玉
Reading ぎょく
Translation dut edelsteen ; gemme ; juweel ; kleinood ; bijouterie {verzameln .} ; sieraad {fig .} ; pronkstuk {fig .} ; prachtstuk {fig .} ; prachtexemplaar {fig .} ; dot {fig .} ; rond ; bolvormig voorwerp ; bol ; sfeer ; biljartbal {ビリヤードの} ; muntstuk {i .h.b.} ; {inform . ; mv .} ballen ; drup ; druppel ; traan ; parel {汗の} ; kraal ; balletje ; lens {眼鏡の} ; bal ; testikel ; testis ; patroon {volkst .} ; kloot {vulg .} ; bal ; krop {野菜の} ; knot {ウールの} ; kluwen ; knoedel ; meisje ( van plezier ) ; snoesje ; schoonheid ; lekker ding ; stuk ; dier ; kanjer ; spetter ; brok ; stoot {inform .} ; poes {inform .} ; schat {slang} ; babe {slang} ; voor ronde {maatwoord ; bolvormige voorwerpen} Translation hun király Translation spa piedra preciosa ( esp . jade ) ; un restaurante ) huevo (o comidas que contienen huevo , esp . tamago-yaki nigirizushi ) ; king ( shogi )
Translation eng king ( of the junior player ) ; precious stone ( esp . jade ) ; egg ( sometimes esp . as a sushi topping ) ; stock or security being traded ; product being bought or sold ; position ( in finance , the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer ) ; geisha ; time charge for a geisha Translation ger Edelstein ; Juwel ; Jade ; Eier ; japanisches Omelett ; Geisha oder Prostituierte ; Geld , um eine Geisha oder Prostituierte kommen zu lassen ; König ; Handelspositionen ; gehandelte Aktien Translation rus 1) драгоценный камень ; 2) нефрит ; яшма ; 3) повременная оплата {гейши} ; 4) ( бирж .) купленная ( проданная ) облигация ; купленный ( проданный ) товар ; 5) ( прост .) яйцо
Crossref 玉将 ; 玉代 ; 建玉
ブルーズ
JMdict 200217
Reading ブルース ; ブルーズ
Translation dut blues {muz .} ; Bruce ; Bluth ; Brousse Translation hun blues ; északi hadsereg ; királyi ház lovassága ; rossz hangulat
Translation eng blues Translation ger James Bruce ( schottischer Afrikaforscher ; 1730-94 ) ; Lenny Bruce ( amerik . Komiker ; 1926-1966 ) ; Blues ; Bluse
ローヤリティ
JMdict 200217
Reading ローヤリティ
Translation hun jogdíj ; királyi méltóság ; királyi személy ; szabadalmi díj ; szerzői díj ; szerzői jogdíj Translation swe royalty
Translation eng royalty
ロワイヤル
JMdict 200217
Reading ロイヤル ; ロワイヤル ; ローヤル
Translation dut koninklijk Translation hun fejedelmi ; királyi ; beadványpapír ; felsősudárvitorla ; felsudárvitorla ; fenséges ; kis mozsárágyú ; miniszterpapír ; tizenkettes szarvas Translation spa real ( de realeza ) ( eng : royal ) Translation swe kunglig
Translation eng royal ; loyal ; royal custard ; custard royale Translation ger königlich ; loyal ; treu ; Eiserstich ; Royale ; Marie-Ségolène Royal ( franz . Politikerin ; 1957- ) ; königlich ; loyal ; treu Source Language fre royale
ロイヤルティ
JMdict 200217
印税
JMdict 200217
王権
JMdict 200217
王族
JMdict 200217
公判廷
JMdict 200217
皇族
JMdict 200217
馬丁
JMdict 200217
Word 馬丁
Reading ばてい
Translation hun istállófiú ; királyi kamarás ; legényke ; szénavilla ; vőlegény
Translation eng stable boy ; stable hand ; groom Translation ger Pferdeknecht ; Stallknecht ; Stallbursche Translation rus конюх ; грум
別当
JMdict 200217
Word 別当
Reading べっとう
Translation dut hoofd van een extrastatutaire overheidsinstelling (o.a. kebiishichō 検非違使庁 {Jap . gesch .} ; kurōdodokoro 蔵人所 ) ; hoofd van een prinselijk {Jap . gesch .} ; regentelijk mandokoro 政所 ( sedert de Heian-periode ) ; hoofd van een mandokoro 政所 of samuraidokoro 侍所 ( onder het Kamakura-shogunaat ) {Jap . gesch .} ; administrateur {rel .} ; intendant ; rentmeester ( van voorname tempels en heiligdommen ) ; blinde artiest van de tweede rang {Jap . gesch .} ; palfrenier {Jap . gesch .} ; paardenknecht ; stalknecht Translation hun fiú ; inas ; istállófiú ; királyi kamarás ; legényke ; lovász ; szénavilla ; vőlegény ; lakáj ; istálló ; istállómester ; lovászmester ; udvaronc
Translation eng groom ; footman ; stableman ; equerry ; steward ; intendant ; head of an institution , esp . religious ; head of one institution serving also as the head of another Translation ger Pferdeknecht ; Reitknecht ; Stallknecht ; Hofmarschall ; Haushofmeister ; Bettō Translation rus 1) конюх ; 2) ординарец , вестовой ; 3) управитель ; 4) настоятель синтоистского храма
禁中
JMdict 200217
捕吏
JMdict 200217
朝議
JMdict 200217
Word 朝議
Reading ちょうぎ
Translation hun királyi államtanács ; titkos tanács
Translation eng court council ; privy council Translation ger Kronrat ; kaiserliche Ratsversammlung Translation rus ( кн .) Дворцовый Совет
枢密院
JMdict 200217
Word 枢密院
Reading すうみついん
Translation dut geheime raad ; kroonraad ; rijksraad ; Rijk} divan {Ottomaanse Translation hun királyi államtanács ; titkos tanács
Translation eng ( Japanese ) Privy Council ( abolished in 1947 ) Translation ger Geheimer Staatsrat ; Kronrat Translation rus ( ист .) тайный совет
法院
JMdict 200217
Word 法院
Reading ほういん
Translation hun királyi palota ; sportpálya ; udvar Translation swe uppvakta
Translation eng court Translation rus суд
捕り方
JMdict 200217
圧制者
JMdict 200217
Word 圧制者
Reading あっせいしゃ
Translation hun királymadár ; tirannus
Translation eng oppressor ; tyrant Translation ger Tyrann ; Despot Translation rus деспот , тиран ; притеснитель , угнетатель
クィーン
JMdict 200217
王妃
JMdict 200217
Word 王妃
Reading おうひ
Translation dut koningin-gemalin ; prinses-gemalin {Jap . gesch .} Translation hun dáma ; királyné ; királynő ; nagyméretű tetőfedő pala ; rádióval irányított célrepülőgép Translation spa reina Translation swe drottning
Translation eng queen Translation ger Herrscherin ; Monarchin ; Königin ; Kaiserin ; Ehefrau des Kaisers ; Ehefrau des Königs Translation fre reine Translation rus ( кн .) королева ; императрица
女王
JMdict 200217
Word 女王
Reading じょおう ; じょうおう ; にょおう
Translation dut regerend koningin ; regerend vorstin ; landsvrouwe ; Japan} prinses van keizerlijken bloede {m .b.t. ; prinses van den bloede ; koningin {fig .} ; kaartspel} vrouw {m .b.t. ; kaartspel} dame {m .b.t. Translation hun dáma ; királyné ; királynő ; nagyméretű tetőfedő pala ; rádióval irányított célrepülőgép Translation slv kraljica Translation spa reina Translation swe drottning
Translation eng queen ; female champion Translation ger Königin Translation fre reine Translation rus 1) ( прям . и перен .) королева , царица ; 2) ( шахм .) ферзь
后妃
JMdict 200217
Word 皇妃 ; 后妃
Reading こうひ
Translation dut keizerin-gemalin ; koningin-gemalin ; landsvrouwe ; vorstin Translation hun dáma ; királyné ; királynő ; nagyméretű tetőfedő pala ; rádióval irányított célrepülőgép ; császárné Translation spa reina ; emperatriz ; reina Translation swe drottning
Translation eng empress ; queen Translation ger Kaiserin ; Königin ; Fürstin Translation rus ( кн .) императрица
王后
JMdict 200217
Word 王后
Reading おうこう
Translation hun dáma ; királyné ; királynő ; nagyméretű tetőfedő pala ; rádióval irányított célrepülőgép Translation spa reina Translation swe drottning
Translation eng queen Translation ger Kaiserin ; Königin
薇
JMdict 200217
Word 薇
Reading ぜんまい ; ゼンマイ
Translation dut Japanse koningsvaren {plantk .} ; Osmunda japonica Translation hun királypáfrány Translation swe kungsbräken
Translation eng royal fern ( Osmunda japonica ) ; flowering fern ; osmund ; fiddlehead fern Translation ger Taubenfarn ; Osmunda japonica Translation rus папоротник Осмунда , Osmunda japonica ( Thunb .)
王国
JMdict 200217
Word 王国
Reading おうこく
Translation dut koninkrijk ; koningdom {w .g.} Translation hun királyság Translation spa reino ; monarquía
Translation eng kingdom ; monarchy Translation ger Königreich ; Monarchie ; Imperium ; Heimat ( einer Spezialität ) ; Großmacht ( einer besonderen Fähigkeit ) Translation fre monarchie ; royaume Translation rus королевство , царство
分野
JMdict 200217
Word 分野
Reading ぶんや
Translation dut terrein ; domein ; gebied ; veld ; vlak ; vak ; tak ; branche ; sector Translation hun pálya ; tér ; terep ; terület ; gömb ; királyság ; ág ; elágazás Translation slv disciplina ; veja ; sfera ; področje ; polje Translation spa ámbito ( campo ; área ; dominio ; división ; terreno ; esfera )
Translation eng field ; sphere ; realm ; division ; branch Translation ger Bereich ; Gebiet ; Fach ; Feld ; Zweig Translation fre branche ; champ ; division ; domaine ; sphère Translation rus 1) сфера влияния ; арена действий ; 2) отрасль ( науки , промышленности )
天地
JMdict 200217
Word 天地
Reading てんち ; あめつち
Translation dut hemel en aarde ; heelal ; universum ; wereld ; schepping ; natuur ; gebied ; terrein ; wereld ; land ; boven- en onderkant ; hemel en aarde ; heelal ; goden in de hemel en op aarde ; hemelgoden en aardse goden ; pantheon ; ametsuchi-pangram Translation hun királyság ; világ Translation slv nebo in zemlja ; svet ; vesolje ; narava ; vrh in dno Translation spa cielo y la tierra ; universo
Translation eng heaven and earth ; the universe ; nature ; top and bottom ; realm ; sphere ; world ; top and bottom ; gods of heaven and earth Translation ger Himmel und Erde ; Kosmos ; Universum ; Weltall ; die ganze Welt ; oben und unten ; Wirkungsbereich ; himmelweiter Unterschied ; Unterschied wie Tag und Nacht Translation rus 1) небо и земля ; ( обр .) вселенная , мир ; 2) верх и низ ; 3) область ( сфера ) деятельности ; ( уст . см .) てんち【天地】
邦土
JMdict 200217
Word 邦土
Reading ほうど
Translation hun állam ; birodalom ; királyság Translation swe rike
Translation eng realm ; country Translation ger Land ; Staatsgebiet Translation rus ( кн .) территория страны , страна ; родная земля
王水
JMdict 200217
Word 王水
Reading おうすい
Translation hun királyvíz Translation spa agua regia Translation swe kungsvatten
Translation eng aqua regia Translation ger Königswasser ; Aqua regia ( Gemisch aus Salzsäure und Salpetersäure ) Translation rus ( хим .) царская водка
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 895 ms