Word 行楽 Reading こうらく Translation hun kirándulás ; séta ; kirezgés Translation spa excursión ; viaje de placer Translation eng outing ; excursion ; pleasure trip ; going on a picnic Translation ger Ausflug Translation fre excursion ; pique-nique ; sortie Translation rus ( кн .) ; 1) экскурсия , {увеселительная} прогулка , пикник ; 2) удовольствие , развлечение

Word 旅行 Reading りょこう Translation dut reizen ; een reis maken ; een tocht maken ; een trip maken ; een uitje hebben ; een uitstapje maken ; reis ; trip ; tocht ; tochtje ; toer ; uitstapje ; uitje ; excursie Translation hun utazás ; gáncs ; gáncsvetés ; kábulat ; kirándulás ; melléfogás ; nyelv ; szerelvény ; túra Translation slv potovanje Translation spa viajar ; viaje Translation swe resa Translation eng travel ; trip ; journey ; excursion ; tour Translation ger reisen ; eine Reise unternehmen ; eine Tour machen ; Reise ; Ausflug ; Exkursion ; Tour Translation fre voyage Translation rus путешествовать ; совершать поездку ; путешествие , поездка ; путешествовать ; совершать поездку {～する}

Word 遊山 Reading ゆさん Translation hun kirándulás ; kirezgés ; séta Translation eng excursion ; outing ; picnic Translation ger Bergausflug ; Picknick ; Ausflug ; Vergnügungsreise ; Reise nach Abschluss des Trainings an verschiedene Ort ; Vergnügung ; Zerstreuung Translation rus прогулка в горы ; экскурсия , пикник

Word 航程 Reading こうてい Translation hun csempész ; futás ; hajlat ; kifutó ; kirándulás ; olvasztott ; rohanás ; tartam ; vezet ; vitorlás hajó ; menekülés Translation eng run ( of a ship ) ; sail ; flight Translation ger Flugstrecke ; Fahrstrecke ; zurückzulegende Strecke Translation rus расстояние ( пройденное судном , покрытое самолётом ), путь ; этап пути ; участок авиатрассы

Word 外出 Reading がいしゅつ ; そとで Translation dut het naar buiten gaan ; het uitgaan ; naar buiten gaan ; uitgaan Translation hun kirándulás ; séta ; botlás ; gikszer ; melléfogás Translation slv ( od ) iti ven doma , z delovnega mesta ipd .), iti na prosto ; izhod ; iti ven ; iti na prosto Translation spa salida de casa ; salir ; salir de casa ; ir fuera Translation eng going out ; outing ; leaving ( one's home , office , etc .) Translation ger Ausgehen ; Ausgang ; Verlassen des Hauses ; ausgehen ; das Haus verlassen ; weggehen Translation fre sortie ; excursion ; voyage ; sortir Translation rus уход из дому ( из казармы (и т. п.)); отлучка ; ( см .) がいしゅつ

Word 旅 Reading たび Translation dut reis ; tocht ; trip ; toer Translation hun járás ; utazás ; gáncs ; gáncsvetés ; kirándulás ; melléfogás ; nyelv ; szerelvény ; út Translation slv potovanje ; izlet Translation spa viaje Translation swe resa Translation eng travel ; trip ; journey Translation ger Reise ; Ausflug ; Tour Translation fre voyage ; excursion Translation rus путешествие ; поездка ; путешествовать {～をする}

Word 旅する Reading たびする Translation dut reizen ; toeren ; een reis ; tocht ; trip ; toer maken ; op reis gaan Translation hun bejár ; beutazik ; kábítószer hatása alatt áll ; kábítószert élvez ; kábítószert szed ; kirándulást tesz ; utazást tesz Translation spa viajar Translation eng to travel ; to take a trip Translation ger reisen ; eine Reise unternehmen ; eine Tour machen

Word 遊びに行く ; 遊びにいく Reading あそびにいく Translation dut een uitstapje maken ; bezoeken ; op bezoek gaan Translation hun kábítószert élvez ; kábítószert szed ; kirándul ; kirándulást tesz ; utazást tesz ; utazik Translation eng to go on a trip ; to go out to play ; to go and visit (a friend ) Translation ger jmdn . besuchen ; zu jmdm . gehen ; einen Ausflug machen ; an einen Ort gehen , um sich zu amüsieren Translation rus ходить в гости Crossref 遊びに来る