YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ツルツル
JMdict 200217
Reading
つるつる
;
ツルツル
Translation hun
bársonyos
;
csendes
;
egyenletes
;
elegáns
;
finom
;
kitűnő
;
mézesmázos
;
selymes
;
sík
;
sima
;
simán
;
szabályos
;
sima
;
csúszós
Translation slv
gladek
;
spolzek
;
spolzeti
;
zdrsniti
;
spolzko
;
gladko
Translation spa
sorber
;
chupar
;
liso
;
pulido
Translation eng
smooth
;
shiny
;
slick
;
slippery
;
greasy
;
slurping
(
noodles
)
Translation ger
glatt
;
schlüpfrig
;
glänzend
;
glatt
sein
;
rutschig
sein
;
schmierig
sein
;
glatt
;
schlüpfrig
;
glänzend
Translation fre
glissant
;
lisse
Translation rus
быть
гладким
(
скользким
) ; :
{~する}
быть
гладким
(
скользким
)
エクセレント
JMdict 200217
Reading
エクセレント
Translation hun
kitűnő
Translation spa
excelente
Translation eng
excellent
クラス
JMdict 200217
Reading
クラス
Translation dut
leerjaar
{onderw
.} ;
klas
;
jaar
;
categorie
;
klasse
;
soort
;
voor
klassen}
{maatwoord
Translation hun
előadás
;
év
;
évfolyam
;
jeles
osztályzat
;
jó
osztályzat
;
kitűnő
osztályzat
;
korosztály
;
rendszertani
osztály
;
tanítási
óra
;
tanóra
;
társadalmi
rang
Translation slv
razred
(
šolski
)
[学級]
;
skupina
【程度】
Translation spa
clase
(
eng
:
class
)
Translation swe
klass
Translation eng
class
Translation ger
Klasse
;
Unterrichtsstunde
;
Klasse
;
Objektklasse
Translation fre
classe
Translation rus
((
англ
.)
class
)
класс
階級
JMdict 200217
Word
階級
Reading
かいきゅう
Translation dut
klasse
;
stand
;
rang
;
orde
Translation hun
előadás
;
fokozat
;
jeles
osztályzat
;
jó
osztályzat
;
kategória
;
kitűnő
osztályzat
;
korosztály
;
minősítés
;
osztály
;
rendszertani
osztály
;
tanóra
;
társadalmi
osztály
;
buja
;
burjánzó
;
durva
;
dús
;
rang
;
rend
;
romlott
;
sor
;
tökéletes
;
trágár
;
undorító
;
visszataszító
;
osztályzat
Translation slv
razred
;
kategorija
;
stopnja
;
vrsta
Translation spa
clase
;
rango
;
grado
Translation eng
(
social
)
class
;
rank
;
grade
Translation ger
Rang
;
Rangstufe
(
in
einer
Organisation
od
.
in
der
Gesellschaft
) ;
Dienstgrad
;
Dienstrang
;
militärische
Rangstufe
;
soziale
Klasse
(
in
der
marxistischen
Theorie
) ;
soziale
Schicht
;
Klasse
Translation fre
caste
;
classe
(
sociale
) ;
grade
;
rang
Translation rus
1)
{общественный}
класс
; 2)
ранг
;
звание
(
тж
.
воинское
)
細かい
JMdict 200217
Word
細かい
Reading
こまかい
Translation dut
klein
;
fijn
;
gedetailleerd
;
minutieus
;
nauwgezet
;
tot
in
de
details
gaand
;
tot
in
de
bijzonderheden
gaand
;
streng
;
rigoureus
;
strikt
;
nauwkeurig
;
krenterig
;
gierig
;
overdreven
zuinig
;
overdreven
spaarzaam
;
op
de
penning
;
pietluttig
;
van
weinig
belang
;
onbeduidend
;
nietig
;
futiel
;
armzalig
;
gering
;
klein
;
delicaat
;
subtiel
;
verfijnd
;
fijn
Translation hun
kicsi
;
apróra
;
bérlet-meghosszabbítási
illeték
;
bravúrosan
;
cifra
;
derült
;
elegáns
;
elegánsan
;
éles
;
finom
;
finomított
;
finomra
;
hűbérúrnak
fizetendő
kárpótlás
;
kicsinosított
;
kitűnő
;
kiváló
minőségű
;
legkiválóbb
merinó
gyapjú
;
nagyszerűen
;
nyúlánk
;
pompás
;
remekül
;
szennyeződésektől
mentes
;
szépen
;
szín-
;
üdítő
;
vékony
;
parányi
;
szögperc
Translation slv
droben
Translation spa
pequeño
;
fino
;
diminuto
;
minúsculo
;
circunstanciado
;
detallado
;
minucioso
;
sutil
Translation eng
small
;
fine
;
minute
;
minor
;
trivial
;
sensitive
;
attentive
Translation ger
klein
;
winzig
;
fein
;
ausführlich
;
genau
;
detailliert
Translation fre
petit
;
fin
;
minutieux
;
mineur
;
trivial
;
sensible
;
attentif
Translation rus
1)
мелкий
;
тонкий
;
дробный
; 2)
подробный
,
детальный
;
тщательный
Crossref
神経が細かい
;
細かいこと
重畳
JMdict 200217
Word
重畳
Reading
ちょうじょう
;
じゅうじょう
Translation dut
superpositie
;
het
boven
elkaar
geplaatst-zijn
;
summum
;
toppunt
;
apotheose
;
de
max
{Belg
.N.} ;
opgestapeld
;
opeengestapeld
;
op
een
stapel
;
opgehoopt
;
de
ene
over
de
andere
;
het
een
bovenop
het
ander
;
op
elkaar
gestapeld
;
geplaatst
;
subliem
;
voortreffelijk
;
uitstekend
;
excellent
;
uitmuntend
;
schitterend
;
prachtig
;
grandioos
Translation hun
kitűnő
;
kiváló
;
pompás
;
ragyogó
Translation eng
placed
one
upon
another
;
piled
up
;
excellent
;
splendid
;
superimposition
;
superposition
Translation ger
Superposition
;
Überlagerung
;
Übereinanderschichtung
;
Hintereinanderliegen
;
Hervorragendheit
;
Großartigkeit
;
Ausgezeichnetsein
;
Reduplikation
;
aufgetürmt
sein
Translation rus
(
кн
.)
нагромождение
;
громоздиться
{~である}
重立つ
JMdict 200217
Word
主立つ
;
重立つ
Reading
おもだつ
Translation hun
legelső
;
tettes
;
fontos
;
jelentős
;
feltűnő
;
kitűnő
;
kiváló
;
szembetűnő
;
kiemelkedő
Translation eng
to
be
main
;
to
be
principal
;
to
be
important
;
to
be
conspicuous
;
to
be
prominent
Translation ger
führen
;
einflussreich
sein
;
wichtig
sein
Translation rus
выдаваться
(
среди
других
)
Crossref
主立った
賞与
JMdict 200217
Word
賞与
Reading
しょうよ
Translation dut
beloning
;
remuneratie
;
premie
;
bonus
Translation hun
jutalom
;
bónusz
;
kitűnő
;
prémium
Translation eng
bonus
;
reward
;
prize
Translation ger
Bonus
;
Sonderzulage
;
Gratifikation
;
Prämie
;
Belohnung
;
Preis
Translation fre
gratification
;
prime
Translation rus
премия
,
приз
;
наградные
;
награждать
,
премировать
(
чем-л
.);
присуждать
(
приз
,
премию
)
{~する}
Crossref
ボーナス
晴朗
JMdict 200217
Word
晴朗
Reading
せいろう
Translation dut
helder
{~な天気}
;
klaar
;
mooi
;
fraai
;
onbewolkt
;
zonnig
;
wolkeloos
;
sereen
Translation hun
akadálymentes
;
egészen
;
érthető
;
érthetően
;
félre
;
nyilvánvaló
;
tiszta
;
világos
;
világosan
;
korrekt
;
tisztességes
;
elegáns
;
finom
;
hegyes
;
kitűnő
;
pompás
;
vég
Translation eng
clear
;
fair
;
fine
;
serene
Translation ger
klar
;
heiter
;
unbewölkt
;
schön
;
klares
Wetter
;
schönes
Wetter
;
Heiterkeit
Translation rus
ясный
(о
погоде
) ; :
{~な}
ясный
(о
погоде
)
占めた
JMdict 200217
Word
占めた
Reading
しめた
Translation hun
derült
;
egészséges
;
elegáns
;
finomított
;
jó
;
jól
;
kitűnő
;
kiváló
minőségű
;
nagyszerű
;
nemes
;
nyúlánk
;
pompás
;
pontosan
;
remek
;
vég
Translation eng
I've
got
it
;
all
right
;
fine
Translation fre
j'ai
compris
;
d'accord
;
très
bien
組み
JMdict 200217
Word
組
;
組み
Reading
くみ
Translation dut
klas
(
in
een
school
) ;
gezelschap
;
groep
;
ploeg
;
team
;
bende
;
set
;
paar
;
pak
;
assortiment
;
de
boekdrukkunst
)
het
letterzetten
;
voor
klassen
{maatwoord
;
groepen}
Translation hun
betűszedés
;
írásbeli
dolgozat
;
megfogalmazás
;
előadás
;
év
;
évfolyam
;
jeles
osztályzat
;
jó
osztályzat
;
kitűnő
osztályzat
;
korosztály
;
minősítés
;
rendszertani
osztály
;
tanfolyam
;
tanítási
óra
;
tanóra
;
társadalmi
rang
;
társadalmi
rend
;
csoport
;
banda
;
beigazítás
;
díszlet
;
fagyaszt
;
garnitúra
;
készülék
;
szerviz
;
társaság
Translation slv
skupina
;
oddelek
;
paralelka
Translation spa
clase
;
grupo
;
equipo
;
banda
;
partido
;
par
;
colocar
;
juego
(
cosas
relacionadas
entre
sí
)
Translation eng
set
(
of
items
) ;
group
(
of
people
) ;
class
(
of
students
) ;
company
(
esp
.
construction
) ;
family
(i.e.
mafia
) ;
team
;
typesetting
;
composition
Translation ger
Gruppe
;
Mannschaft
;
Bande
;
Team
;
Partei
;
Paar
;
Parallelklasse
;
Klasse
;
Satz
;
Garnitur
;
Paar
;
Setzen
;
Satz
Translation fre
groupe
(
de
personnes
) ;
classe
(
d'élèves
) ;
entreprise
(
en
part
.
de
construction
) ;
famille
(c.
-à-d
.
mafia
) ;
équipe
;
composition
Translation rus
1)
группа
(
любая
);
класс
(в
школе
);
команда
(
напр
.
спортивная
,
пожарная
);
партия
(
напр
.
экскурсантов
);
ансамбль
(
напр
.
музыкальный
);
бригада
(
напр
.
рабочих
) ;
объединяться
группу}
,
объединять
усилия
{~になる}
{в
; 2)
комплект
,
набор
;
колода
(
карт
) ; 3) (
полигр
.)
набор
(
процесс
) ; (
ср
.)
…ぐみ
,
くみする
珍重
JMdict 200217
Word
珍重
Reading
ちんちょう
Translation hun
díjazott
;
díjnyertes
;
díjra
érdemes
dolog
;
elkobzott
hajó
;
elsőrendű
minőségű
dolog
;
emelőrúddal
kifejtett
emelés
;
emelőrúddal
kifejtett
nyomás
;
forgáspont
;
igen
értékes
;
kitűnő
;
nem
remélt
lelet
;
váratlan
lelet
Translation eng
prizing
;
valuing
highly
;
esteeming
Translation ger
hochschätzen
;
schätzen
;
zu
schätzen
wissen
;
viel
halten
von
;
Hochschätzen
Translation fre
apprécié
;
estimé
;
tenu
en
haute
estime
Translation rus
высоко
ценить
; :
{~する}
высоко
ценить
褒賞
JMdict 200217
Word
褒賞
Reading
ほうしょう
Translation dut
prijs
Translation hun
kitűnő
;
ellenszolgáltatás
Translation eng
prize
;
award
;
reward
Translation ger
Preis
;
Belohnung
Translation fre
certificat
de
mérite
;
médaille
;
prix
Translation rus
награда
,
премия
,
приз
(
на
конкурсе
и т. п.)
褒美
JMdict 200217
Word
褒美
Reading
ほうび
Translation dut
beloning
;
prijs
;
remuneratie
Translation hun
ellenszolgáltatás
;
kitűnő
Translation slv
nagrada
Translation spa
recompensa
;
premio
Translation swe
pris
Translation eng
reward
;
prize
Translation ger
Belohnung
Translation fre
prix
;
récompense
Translation rus
награда
; в
награду
что-л
.)
{…の~として}
優れた
JMdict 200217
Word
優れた
Reading
すぐれた
Translation hun
kitűnő
;
kiváló
Translation eng
great
;
excellent
;
outstanding
Translation ger
ausgezeichnet
;
hervorragend
;
vortrefflich
;
vorzüglich
Translation rus
выдающийся
;
превосходный
立派
JMdict 200217
Word
立派
Reading
りっぱ
Translation dut
uitstekend
;
voortreffelijk
;
excellent
;
prachtig
;
schitterend
;
magnifiek
;
grandioos
;
prima
;
illuster
;
gebouw}
weids
{m
.b.t. ;
plechtigheid}
groots
{m
.b.t. ;
fijn
;
heerlijk
;
uitmuntend
;
geleerde}
groot
{m
.b.t. ;
briljant
;
verschijning}
statig
{m
.b.t. ;
indrukwekkend
;
imposant
;
achtbaar
;
fatsoenlijk
;
voornaam
;
houding}
waardig
{m
.b.t. ;
achtenswaardig
;
respectabel
;
prijzenswaardig
;
loffelijk
;
zaak}
schoon
{m
.b.t. ;
hoogstaand
;
verheven
;
nobel
;
spel}
eerlijk
{m
.b.t. ;
behandeling}
rechtvaardig
{m
.b.t. ;
fair
;
sportief
;
reden}
afdoend
{m
.b.t. ;
grond}
voldoende
{m
.b.t. ;
echtgenote}
wettig
{m
.b.t. ;
rechtmatig
Translation hun
derült
;
elegáns
;
éles
;
előkelő
;
finom
;
finomított
;
jól
;
kitűnő
;
nyúlánk
;
pontosan
;
csinos
;
jóképű
;
tekintélyes
;
klassz
;
bírói
;
bírósági
;
jogos
;
törvényes
;
törvényszerű
;
helyénvaló
;
helyes
;
szabályszerű
Translation slv
krasen
;
fin
;
eleganten
;
odličen
;
kot
se
spodobi
;
spoštovanja
vreden
;
čudovit
;
zakonski
Translation spa
magnífico
;
espléndido
Translation eng
splendid
;
fine
;
handsome
;
elegant
;
imposing
;
prominent
;
praiseworthy
;
creditable
;
worthy
;
legal
;
legitimate
;
lawful
;
undeniable
(e.g.
crime
) ;
indisputable
;
solid
Translation ger
herrlich
;
schön
;
ausgezeichnet
;
exquisit
;
glänzend
;
majestätisch
;
prächtig
;
stattlich
;
wunderbar
;
hervorragend
;
gerecht
;
richtig
;
unbestreitbar
;
eisern
;
herrlich
;
schön
;
ausgezeichnet
;
exquisit
;
glänzend
;
majestätisch
;
prächtig
;
stattlich
;
wunderbar
;
hervorragend
;
lobenswert
;
nobel
;
gerecht
;
richtig
;
unbestreitbar
;
eisern
;
sehr
gut
;
ausgezeichnet
;
hervorragend
;
exzellent
Translation fre
splendide
;
beau
;
élégant
;
imposant
;
proéminent
;
distingué
;
digne
d'éloges
;
honorable
;
digne
;
légal
;
légitime
;
licite
;
incontestable
(
par
ex
.
pour
un
crime
) ;
indiscutable
;
solide
Translation rus
прекрасный
;
превосходный
;
великолепный
; 1):
{~な}
прекрасный
,
превосходный
;
великолепный
,
блестящий
; 2):
{~な}
порядочный
,
приличный
;
достойный
; 3)
{~な}
благородный
; 4):
{~な}
выдающийся
; 5)
{~な}
честный
;
законный
; 6):
{~な}
достаточный
;
честный
;
законный
;
благородный
;
выдающийся
;
достаточный
;
прекрасный
,
превосходный
;
великолепный
,
блестящий
;
порядочный
,
приличный
;
достойный
瀟灑
JMdict 200217
Word
瀟洒
;
瀟灑
Reading
しょうしゃ
Translation hun
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
;
belső
kárpitozás
;
csinos
;
egyensúlyi
helyzet
;
hulladék
;
jó
állapotban
levő
;
karban
tartott
;
kiegyenlítőlap
;
kiegyensúlyozás
;
levágott
szél
;
merüléskülönbözet
;
rend
;
rendben
tartott
;
rendes
;
szegély
;
takaros
;
úszó
helyzet
;
vágott
szélesség
;
ízléses
;
jó
alakú
;
csiszolt
;
finomított
Translation eng
stylish
;
smart
;
elegant
;
chic
;
refined
;
trim
;
neat
Translation ger
elegant
;
hübsch
;
schick
;
fesch
Translation rus
элегантный
;
со
вкусом
(
сделанный
;
одетый
);
приятный
{на
вид}
; :
{~な}
элегантный
;
со
вкусом
(
сделанный
;
одетый
);
приятный
{на
вид}
美妙
JMdict 200217
Word
美妙
Reading
びみょう
Translation dut
wondermooi
;
wonderschoon
;
heel
mooi
;
prachtig
;
schitterend
;
betoverend
;
exquis
;
Bimyō
Translation hun
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
;
átható
;
tökéletes
Translation eng
elegant
;
exquisite
Translation ger
außergewöhnliche
Schönheit
Translation rus
изящный
,
прекрасный
; :
{~な}
изящный
,
прекрасный
高雅
JMdict 200217
Word
高雅
Reading
こうが
Translation hun
csiszolt
;
finomított
;
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
;
szemérmes
;
szűzi
;
szűzies
Translation eng
refined
;
elegant
;
chaste
Translation ger
elegant
;
fein
;
geschmackvoll
;
stilvoll
;
verfeinert
;
Eleganz
;
Verfeinerung
;
feiner
Geschmack
;
Stil
;
Grad
der
Eleganz
;
Eleganz
;
Verfeinerung
;
feiner
Geschmack
;
Stil
Translation rus
изысканный
,
тонкий
; (
кн
.)
благородная
красота
;
высокое
изящество
;
изысканный
,
тонкий
{~な}
流麗
JMdict 200217
Word
流麗
Reading
りゅうれい
Translation hun
könnyed
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
Translation eng
fluent
;
flowing
;
elegant
Translation ger
fließend
;
elegant
;
glatt
;
glänzend
;
raffiniert
;
brillant
;
Fließendsein
;
Flüssigkeit
;
guter
und
eleganter
Fluss
;
Flüssigkeit
Translation rus
(
кн
.)
плавный
,
гладкий
(о
речи
,
стиле
) ; :
{~な}
(
кн
.)
плавный
,
гладкий
(о
речи
,
стиле
)
素
JMdict 200217
Word
素
Reading
そ
Translation dut
ongeverfde
zijde
;
priemgetal
{wisk
.} ;
priem
;
blanke
zijde
;
wit
;
naturel
;
onbewerkt
;
sec
;
onopgesmukt
;
grondstof
;
basis
;
van
tevoren
;
ijdel
;
element
{chem
.}
Translation hun
alapfestés
;
alapmázolás
;
elsőrendű
;
eredeti
;
hajnalhasadás
;
kezdet
;
kezdeti
elem
;
kitűnő
minőség
;
kiváló
minőség
;
kiváló
;
legjobb
része
vminek
;
ősi
korszak
;
pirkadás
;
prím
;
príma
;
primum
;
törzsszám
;
tőzsdei
prémium
Translation eng
plain
,
white
silk
;
prime
Translation ger
chemisches
Element
Translation rus
(
хим
.)
элемент
Crossref
互いに素
閑雅
JMdict 200217
Word
閑雅
Reading
かんが
Translation hun
csiszolt
;
finomított
;
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
Translation spa
refinado
;
elegante
Translation eng
refined
;
elegant
Translation ger
fein
;
elegant
;
graziös
;
geschmackvoll
;
stilvoll
;
still
und
anmutig
;
Eleganz
;
Grazie
;
Muße
Translation rus
утончённый
;
элегантный
; 1):
{~な}
утончённый
;
элегантный
; 2) (
см
.)
かんせい【閑静】
講習会
JMdict 200217
Word
講習会
Reading
こうしゅうかい
Translation dut
cursus
;
serie
colleges
;
lessen
Translation hun
előadás
;
év
;
évfolyam
;
jeles
osztályzat
;
jó
osztályzat
;
kitűnő
osztályzat
;
korosztály
;
rendszertani
osztály
;
tanfolyam
;
tanítási
óra
;
tanóra
;
társadalmi
rang
Translation slv
tečaj
Translation eng
class
;
short
course
Translation ger
Kurs
;
Unterrichtskurs
;
Lehrgang
Translation rus
краткосрочные
курсы
目の詰んだ
JMdict 200217
Word
目の詰んだ
Reading
めのつんだ
Translation hun
bekerített
;
szoros
;
szűk
;
szűken
;
tilos
;
titkolózó
;
titoktartó
;
tömör
;
tömött
;
derült
;
elegáns
;
elegánsan
;
finom
;
finoman
;
hegyes
;
kitűnő
;
remekül
;
szépen
;
vég
Translation eng
close
;
fine
(
-grained
)
Translation ger
dicht
gewebt
;
engmaschig
;
fein
最たる
JMdict 200217
Word
最たる
Reading
さいたる
Translation hun
16
pontos
betűnagyság
;
alapfestés
;
alapmázolás
;
elsődleges
;
elsőrendű
minőség
;
kezdet
;
kezdeti
elem
;
kitűnő
minőség
;
kiváló
minőség
;
kiváló
;
legjobb
része
vminek
;
minőségi
;
ős-
;
ősi
korszak
;
pirkadás
;
prím
;
príma
;
primum
;
tercia
;
törzsszám
;
tőzsdei
prémium
;
vminek
a
színe-java
;
szembetűnő
Translation eng
prime
;
conspicuous
Translation ger
am
meisten
sein
麗か
JMdict 200217
Word
麗らか
;
麗か
Reading
うららか
Translation dut
mooi
;
fijn
;
heerlijk
;
prachtig
;
stralend
;
opgewekt
;
opgeruimd
;
sereen
;
mooi
;
fijn
;
heerlijk
;
prachtig
;
stralend
;
opgewekt
;
opgeruimd
Translation hun
fényes
;
ragyogó
;
gyönyörű
;
szép
;
apró
;
apróra
;
bérlet-meghosszabbítási
illeték
;
bravúrosan
;
díszes
;
elegáns
;
éles
;
finom
;
finoman
;
finomított
;
finomra
;
hűbérúrnak
fizetendő
kárpótlás
;
kicsinosított
;
kitűnő
;
kiváló
minőségű
;
legkiválóbb
merinó
gyapjú
;
nagyszerű
;
nagyszerűen
;
nemes
;
nyúlánk
;
pompás
;
remek
;
remekül
;
száraz
;
szennyeződésektől
mentes
;
szépen
;
szín-
;
vég
;
dicső
;
dicsőséges
Translation spa
soleado
;
primaveral
;
espléndido
;
alegre
Translation eng
bright
(
weather
,
mood
,
voice
,
etc
.) ;
clear
;
fine
;
beautiful
;
glorious
;
splendid
;
cheerful
Translation ger
freundlich
;
heiter
;
hell
;
klar
;
sonnig
;
strahlend
;
schön
(
Wetter
) ;
heiter
;
fröhlich
;
vergnügt
;
ruhig
;
gelassen
Translation rus
прекрасный
;
светлый
и
ясный
; :
{~な}
прекрасный
;
светлый
и
ясный
重立った
JMdict 200217
Word
主立った
;
重立った
Reading
おもだった
Translation dut
vooraanstaand
;
voornaam
;
belangrijk
;
gewichtig
;
aanzienlijk
;
prominent
;
eminent
;
opmerkelijk
;
opvallend
Translation hun
legelső
;
tettes
;
fontos
;
jelentős
;
feltűnő
;
kitűnő
;
kiváló
;
szembetűnő
;
kiemelkedő
;
főnök
;
legelső
;
tettes
;
fontos
;
jelentős
;
feltűnő
;
kitűnő
;
kiváló
;
szembetűnő
;
kiemelkedő
Translation spa
principal
;
relevante
;
importante
Translation eng
chief
;
leading
;
important
;
prominent
Translation ger
führend
;
leitend
;
dominierend
;
tonangebend
;
einflussreich
;
wichtig
;
überragend
Translation rus
главный
,
ведущий
;
выдающийся
Crossref
主立つ
目
JMdict 200217
Word
目
Reading
もく
Translation hun
felosztás
;
részleg
;
válaszfal
;
előadás
;
év
;
évfolyam
;
jeles
osztályzat
;
jó
osztályzat
;
kitűnő
osztályzat
;
korosztály
;
óra
;
rendszertani
osztály
;
tanítási
óra
;
tanóra
;
társadalmi
rang
;
bábu
;
tekercs
Translation eng
order
;
item
(
of
a
budget
revision
,
etc
.) ;
counter
for
go
pieces
;
counter
for
surrounded
positions
(
in
go
)
Translation ger
Position
;
Posten
;
Ordnung
(
größere
Einheit
,
die
aus
mehreren
verwandten
Tier-
od
.
Pflanzenfamilien
besteht
) ;
Stein
;
Feld
Translation rus
1)
пункт
,
параграф
; 2) (
бот
.,
зоол
.)
отряд
,
подкласс
; 3)
фигура
(в
игре
в
го
);
клетка
(
доски
для
игры
в
го
);
очко
Crossref
囲碁
我が世の春
JMdict 200217
Word
我が世の春
Reading
わがよのはる
Translation hun
aranykor
;
tetőfok
;
virágkor
;
alapfestés
;
alapmázolás
;
hajnalhasadás
;
kezdet
;
kezdeti
elem
;
kitűnő
minőség
;
kiváló
minőség
;
kiváló
;
legjobb
része
vminek
;
legjobb
;
ősi
korszak
;
pirkadás
;
prím
;
príma
;
primum
;
törzsszám
;
tőzsdei
prémium
Translation eng
heyday
;
prime
;
one's
glory
;
the
height
of
one's
prosperity
Translation ger
die
beste
Zeit
des
Lebens
;
der
Frühling
des
Lebens
趣のある
JMdict 200217
Word
趣の有る
;
趣のある
Reading
おもむきのある
Translation hun
ízléses
;
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
Translation eng
zestful
;
tasteful
;
elegant
Translation ger
elegant
;
geschmackvoll
;
attraktiv
高踏的
JMdict 200217
Word
高踏的
Reading
こうとうてき
Translation hun
kitűnő
;
páratlan
;
transzcendens
Translation eng
highbrow
;
high-toned
;
transcendent
;
transcendental
Translation ger
hochgestochen
;
abgehoben
;
erhaben
;
hochtrabend
;
abgehoben
;
transzendent
Translation rus
возвышенный
;
снобистский
,
для
избранных
卓立
JMdict 200217
Word
卓立
Reading
たくりつ
Translation hun
feltűnő
;
kitűnő
;
kiváló
Translation eng
prominent
;
standing
out
Translation ger
hervorstehen
;
hervorstechen
;
herausragen
;
Hervorstehen
;
Hervorstechen
;
Herausragen
;
Vortrefflichkeit
;
hervorragende
Qualität
;
Prominenz
;
Salienz
平滑
JMdict 200217
Word
平滑
Reading
へいかつ
Translation hun
akadály
nélkül
;
akadály
nélküli
;
bársonyos
;
csendes
;
csiszolt
;
csupasz
;
egyenletes
terep
;
egyenletes
;
egyenletesen
;
elegáns
;
finom
;
folyamatos
;
gördülékeny
;
kitűnő
;
mézes
szavú
;
mézesmázos
;
nyugodt
;
puha
;
redőtlen
;
selymes
;
sík
;
sima
terep
;
sima
;
simán
gördülő
;
simán
;
simaság
;
simítás
;
simított
;
szabályos
;
szabályosan
;
szélcsend
;
szőrtelen
;
zavartalan
;
zökkenőmentes
;
zsenge
;
egészen
;
egyenes
;
egyenlő
;
éppen
;
lapos
;
páros
;
felszín
;
szint
;
színvonal
;
vízszintező
;
alföld
;
állódíszlet
;
állott
;
bé
;
egyhangú
;
fakó
;
félhanggal
leszállított
;
gumidefekt
;
határozottan
;
homokzátony
;
kereken
;
kifejezett
;
lap
;
lapály
;
lapjával
;
lapos
felület
;
laposan
;
nyílt
;
nyíltan
;
sekélyes
;
síkság
;
sziklazátony
;
színfal
;
tompa
Translation eng
smooth
;
even
;
level
;
flat
Translation ger
glatt
und
eben
;
Glattheit
;
Ebenheit
Translation rus
гладкий
;
скользкий
; :
{~な}
гладкий
;
скользкий
;
делать
гладким
;
смазывать
{~にする}
上品
JMdict 200217
Word
上品
Reading
じょうひん
Translation dut
verfijnd
;
elegant
;
geraffineerd
;
verzorgd
;
fijn
;
beschaafd
;
deftig
;
voornaam
;
gedistingeerd
;
gecultiveerd
;
gracieus
;
bevallig
;
stijlvol
;
chic
;
smaakvol
;
gesofistikeerd
{Belg
.N.} ;
sophisticated
{Eng
.} ;
{i
.h.b. ;
Eng
.}
ladylike
;
{i
.h.b. ;
Eng
.}
gentlemanlike
;
delicaat
{~料理}
;
verfijnd
;
elegant
;
geraffineerd
;
verzorgd
;
fijn
;
beschaafd
;
deftig
;
voornaam
;
gedistingeerd
;
gecultiveerd
;
gracieus
;
bevallig
;
stijlvol
;
chic
;
smaakvol
;
gesofistikeerd
{Belg
.N.} ;
sophisticated
{Eng
.} ;
{i
.h.b. ;
Eng
.}
ladylike
;
{i
.h.b. ;
Eng
.}
gentlemanlike
;
spijzen}
delicaat
{m
.b.t.
Translation hun
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
;
csiszolt
;
finomított
;
kifinomult
;
cizellált
;
fényesített
;
fényezett
;
kifényesített
Translation slv
eleganca
;
izbranost
;
okusen
;
prefinjen
;
eleganten
;
izbran
Translation spa
elegante
;
refinado
Translation eng
elegant
;
refined
;
polished
;
stylish
;
sophisticated
;
high-quality
goods
;
first-class
article
Translation ger
elegant
;
anmutig
;
kultiviert
;
raffiniert
;
vornehm
;
fein
;
vornehm
;
gepflegt
;
elegant
;
anmutig
;
kultiviert
;
raffiniert
;
Feinheit
;
Eleganz
;
Anmut
;
Kultiviertheit
;
Raffiniertheit
;
Vornehmheit
Translation fre
élégant
;
distingué
;
galant
;
raffiné
Translation rus
элегантный
,
тонкий
,
утончённый
,
со
вкусом
;
изысканный
; 1)
превосходная
вещь
,
вещь
высшего
качества
; 2):
{~な}
элегантный
,
тонкий
,
утончённый
,
со
вкусом
;
изысканный
; (
ср
.)
じょうぼん
宜しい
JMdict 200217
Word
宜しい
Reading
よろしい
Translation dut
passend
;
gelegen
(
komend
) ;
goed
te
keuren
;
geoorloofd
;
geschikt
;
goed
;
akkoord
;
nou
goed
;
neen
;
bedankt
Translation hun
alkalmas
;
jó
;
megfelelő
;
örvendetes
;
apró
;
apróra
;
bérlet-meghosszabbítási
illeték
;
bírság
;
bravúrosan
;
cifra
;
csodálatos
;
derült
;
egészséges
;
elegáns
;
elegánsan
;
finoman
;
finomított
;
finomra
;
hegyes
;
hűbérúrnak
fizetendő
kárpótlás
;
jól
;
karcsú
;
kártalanítás
;
kellemes
;
kicsinosított
;
kitűnő
;
kiváló
minőségű
;
legkiválóbb
merinó
gyapjú
;
nagyszerű
;
nagyszerűen
;
nyúlánk
;
pompás
;
pontosan
;
remekül
;
szennyeződésektől
mentes
;
szépen
;
szín-
;
üdítő
;
börtön
;
kanna
;
klotyó
;
kobak
;
mell
;
siti
Translation slv
dober
;
odličen
;
OK
;
fin
;
zelo
dober
Translation spa
bien
;
OK
;
estupendo
;
muy
bien
Translation eng
good
;
OK
;
all
right
;
fine
;
very
well
;
will
do
;
may
;
can
Translation ger
gut
;
richtig
;
genehm
;
in
Ordnung
Translation fre
OK
;
bon
;
entendu
;
d'accord
;
bien
;
parfait
;
trés
bien
;
pouvoir
Translation rus
(
как
(
как
сказ
.)
хорошо
;
опред
.)
хороший
; (
см
.)
いい【善い】
雅びやか
JMdict 200217
Word
雅やか
;
雅びやか
Reading
みやびやか
Translation hun
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
;
kecses
;
könnyed
;
méltóságteljes
Translation swe
sirlig
Translation eng
elegant
;
graceful
Translation ger
elegant
;
kultiviert
;
stilvoll
;
fein
;
geschmackvoll
;
verfeinert
Translation rus
(
см
.)
みやびた
; :
{~な}
(
см
.)
みやびた
雅びた
JMdict 200217
Word
雅びた
Reading
みやびた
Translation hun
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
;
kecses
;
könnyed
;
méltóságteljes
Translation swe
sirlig
Translation eng
elegant
;
graceful
Translation ger
elegant
;
kultiviert
;
graziös
Translation rus
элегантный
;
утончённый
;
изысканный
格調高雅
JMdict 200217
Word
格調高雅
Reading
かくちょうこうが
Translation hun
kecses
;
átható
;
kitűnő
;
tökéletes
Translation eng
refined
,
dignified
,
elegant
;
graceful
;
exquisite
いみじくも
JMdict 200217
Reading
いみじくも
Translation hun
kitűnően
;
tökéletesen
;
megfelelően
Translation eng
admirably
;
exquisitely
;
aptly
Translation ger
treffend
;
ausgezeichnet
;
tadellos
;
wahrhaftig
;
wunderbar
逸足
JMdict 200217
Word
逸足
Reading
いっそく
Translation hun
felsőbbrendűség
;
kitűnőség
Translation spa
corredor
rápido
;
excelencia
Translation eng
fast
runner
;
excellence
Translation ger
Schnelligkeit
;
Schnellfüßigkeit
;
schnelles
Pferd
;
hervorragendes
Talent
Translation rus
(
кн
.)
резвый
на
ноги
(о
скороходе
); (
обр
.)
передовик
;
отличник
出群
JMdict 200217
Word
出群
Reading
しゅつぐん
Translation hun
kitűnőség
Translation eng
excellence
;
pre-eminence
出色
JMdict 200217
Word
出色
Reading
しゅっしょく
Translation hun
felsőbbrendűség
;
kitűnőség
Translation eng
outstanding
;
excellent
;
remarkable
Translation ger
Vortrefflichkeit
;
Erstklassigkeit
;
hervorragend
;
erstklassig
;
ausgezeichnet
;
auffallend
Translation rus
:
{~の}
выдающийся
;
превосходный
,
замечательный
;
выдающийся
;
превосходный
,
замечательный
台地
JMdict 200217
Word
台地
Reading
だいち
Translation dut
plateau
;
tafelland
Translation hun
eminencia
;
felsőbbrendűség
;
hegycsúcs
;
kitűnőség
;
kiugró
rész
;
magas
állás
Translation eng
plateau
;
tableland
;
eminence
Translation ger
Hochebene
;
Hochland
;
Plateau
;
Tafelland
Translation rus
плато
,
плоскогорье
;
терраса
卓越
JMdict 200217
Word
卓越
Reading
たくえつ
Translation dut
uitblinken
;
uitmunten
;
knap
zijn
;
excelleren
;
zich
onderscheiden
;
uitsteken
(
boven
)
Translation hun
kitűnőség
;
felsőbbség
Translation eng
preeminence
;
excellence
;
superiority
;
transcendence
Translation ger
vortrefflich
sein
;
hervorragend
sein
;
beispiellos
sein
;
unvergleichlich
sein
;
Vortrefflichkeit
;
Vorzüglichkeit
;
Überlegenheit
;
Souveränität
;
Exzellenz
;
Hervorragen
;
Herausragen
Translation fre
excellence
;
supériorité
Translation rus
(
кн
.)
превосходство
;
превосходить
(
кого-л
.);
быть
выдающимся
(
среди
кого-л
.)
{…に~する}
;
выдающийся
{~した}
卓出
JMdict 200217
Word
卓出
Reading
たくしゅつ
Translation hun
kitűnőség
;
felsőbbség
Translation eng
excellence
;
superiority
;
preeminence
;
prevalence
Translation ger
Hervorragen
;
Herausragen
;
sich
auszeichnen
;
sich
hervortun
;
hervorragen
;
herausragen
;
voraus
sein
;
übertreffen
Translation rus
(
см
.)
たくえつ
卓抜
JMdict 200217
Word
卓抜
Reading
たくばつ
Translation dut
uitmuntend
;
uitstekend
;
voortreffelijk
;
excellent
;
superieur
;
eminent
;
ongeëvenaard
;
weergaloos
;
alles
overtreffend
;
uitzonderlijk
Translation hun
kitűnőség
;
felsőbbség
Translation eng
excellence
;
superiority
;
preeminence
;
prevalence
Translation ger
hervorragend
;
beispiellos
;
unvergleichlich
;
hervorragende
Qualität
;
hervorragende
Leistung
Translation rus
(
см
.)
たくえつ
名士
JMdict 200217
Word
名士
Reading
めいし
Translation dut
vooraanstaand
;
belangrijk
;
beroemd
;
welbekend
;
prominent
;
aanzienlijk
;
eminent
;
voornaam
man
;
man
van
aanzien
;
gewicht
;
belang
;
betekenis
;
naam
;
man
met
een
reputatie
;
belangwekkend
figuur
;
bekendheid
;
beroemdheid
;
vermaardheid
;
notabele
;
waardigheidsbekleder
;
coryfee
;
vedette
;
kanon
;
kopstuk
;
klinkende
naam
;
hoge
heer
;
grote
meneer
;
geweldige
Translation hun
híres
ember
;
híresség
;
kitűnőség
Translation eng
celebrity
;
personage
Translation ger
eine
Berühmtheit
;
Prominenz
;
berühmte
Persönlichkeit
Translation rus
выдающаяся
(
ведущая
)
фигура
優秀
JMdict 200217
Word
優秀
Reading
ゆうしゅう
Translation dut
uitstekend
;
excellent
;
voortreffelijk
;
uitmuntend
;
uitnemend
;
uitstekendheid
;
excellentie
;
uitmuntendheid
;
uitnemendheid
;
voortreffelijkheid
;
uitstekend
;
excellent
;
voortreffelijk
;
uitmuntend
;
uitnemend
Translation hun
felsőbbség
;
kitűnőség
Translation slv
odličen
;
izvrsten
;
premoč
;
superioren
;
superiornost
;
nadoblast
;
nadvlada
;
odličnost
;
popolnost
;
odličnost
;
izvrstnost
Translation spa
superioridad
;
excelencia
Translation eng
superiority
;
excellence
Translation ger
hervorragend
;
ausgezeichnet
;
vorzüglich
;
prima
;
hervorragende
Qualität
;
hervorragende
Leistung
;
Überlegenheit
Translation fre
excellence
;
supériorité
Translation rus
а)
превосходный
,
замечательный
;
отличный
; б)
мощный
;
превосходящий
;
превосходство
,
выдающиеся
качества
;
~な
; а)
превосходный
,
замечательный
;
отличный
; б)
мощный
;
превосходящий
優等
JMdict 200217
Word
優等
Reading
ゆうとう
Translation dut
excellentie
;
lof
{onderw
.} ;
{onderw
. ;
Belg
.N.}
onderscheiding
;
cum
laude
{~で}
;
superieur
{~の}
;
uitstekend
;
excellent
;
uitmuntend
;
voortreffelijk
;
eersteklas
;
prima
;
van
superkwaliteit
Translation hun
kitűnőség
;
felsőbbség
Translation eng
(
academic
)
excellence
;
superiority
;
honors
(e.g.
graduating
with
) ;
cum
laude
Translation ger
ausgezeichnet
;
vorzüglich
;
Auszeichnung
;
Ehre
;
Vorzüglichkeit
Translation rus
превосходный
,
первоклассный
; :
{~の}
превосходный
,
первоклассный
有名人
JMdict 200217
Word
有名人
Reading
ゆうめいじん
Translation dut
beroemdheid
;
bekendheid
;
beroemd
;
bekend
persoon
;
grote
naam
;
notabele
; ±
BN'er
; ±
BV
{Belg
.N.}
Translation hun
íres
ember
;
kitűnőség
Translation spa
celebridad
(
persona
famosa
)
Translation swe
berömdhet
Translation eng
celebrity
;
famous
person
;
public
figure
;
big
name
Translation ger
bekannte
Persönlichkeit
;
Berühmtheit
Translation rus
знаменитый
человек
,
знаменитость
Records 1 - 50 of 52 retrieved in 2045 ms
1
2