YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
セッティング
JMdict 200217
Reading
セッティング
Translation dut
het
zetten
;
voorbereiding
;
voorbereidingen
;
schikkingen
;
preparatie
;
toebereidselen
;
klaarzetten
;
gereedzetten
;
voorbereiden
;
prepareren
Translation hun
bedugás
;
beérett
;
befoglalás
;
beforrás
;
beszegecselés
;
élesítés
;
fenés
;
gyümölcsbeérés
;
hegyezés
;
helyrerakás
;
kifenés
;
kirovás
;
kiszedés
;
lecsillapítás
;
lecsillapulás
;
lehanyatló
;
lenyugvás
;
lenyugvó
;
letelepítés
;
letisztulás
;
megérlelés
;
megkocsonyásodás
;
megszilárdulás
;
tevés
Translation eng
setting
;
installing
;
mounting
;
arranging
;
setting
up
(
meeting
,
conference
,
etc
.) ;
stage
setting
;
setting
(
of
a
novel
,
movie
,
play
,
etc
.)
Translation ger
Anordnung
;
Arrangement
;
Verteilung
;
Schauplatz
;
Bühnendekoration
;
Frisieren
;
Setting
セット
JMdict 200217
Reading
セット
Translation dut
in
elkaar
zetten
;
samenstellen
;
opbouwen
;
inrichten
;
opstellen
;
plaatsen
;
organiseren
;
klaarzetten
;
klaarmaken
;
bereiden
;
haar
{m
.b.t. ;
kapsel}
opmaken
;
watergolven
{i
.h.b.} ;
onduleren
{i
.h.b.} ;
haargolven
{i
.h.b.} ;
wekker
{m
.b.t. ;
recorder
enz
.}
zetten
;
afstellen
;
regelen
;
instellen
;
adjusteren
;
stel
;
set
;
pakket
;
{葉書き
;
切手の}
reeks
;
servies
{i
.h.b.} ;
set
{テニスの}
;
set-up
{バレーボールの}
;
{映画
;
演劇の}
set
;
setting
;
toestel
;
voor
sets}
{maatwoord
Translation hun
díszít
vmivel
;
elhelyez
;
fagyaszt
;
fen
;
fészekalja
;
foglal
vmibe
;
garnitúra
;
gyökeret
ver
;
halmaz
;
igazít
;
kövezőkocka
;
lapos
szélű
véső
;
megállapított
;
megalvaszt
;
megfagyaszt
;
megigazít
;
megmerevedett
;
napnyugta
;
palánta
;
szervíz
;
vmibe
foglal
;
vmilyen
állapotba
juttat
Translation slv
komplet
(
angl
.
set
) ;
nastaviti
;
serija
;
set
(
pri
tenisu
) ;
zbirka
;
klika
;
set
Translation spa
(
eng
: (
eng
:
set
)
set
colección
)
Translation swe
set
Translation eng
set
;
set
meal
;
combo-meal
;
combo
;
combination
meal
;
hairdo
Translation ger
Satz
;
Garnitur
;
Service
;
Satz
;
Gerät
;
Apparat
;
Anlage
;
Set
;
Bühnenausstattung
;
Bühnenbild
;
Dekorationsbauten
;
Frisieren
;
Festsetzen
von
etw
Translation fre
ensemble
;
jeu
(
groupe
de
) ;
manche
(
set
au
tennis
) ;
série
;
menu
fixe
;
menu
du
jour
;
coiffure
Translation rus
((
англ
.)
set
) ; 1)
комплект
,
набор
;
гарнитур
(
мебели
);
сервиз
; 2)
съёмочная
{кино}аппаратура
;
сценическая
аппаратура
; 3) (
кино
)
павильон
; 4) (
спорт
.)
сет
,
игра
; 5)
укладка
(
волос
после
перманента
и т. п.)
調える
JMdict 200217
Word
整える
;
調える
;
斉える
Reading
ととのえる
Translation dut
in
orde
brengen
;
fatsoeneren
;
ordenen
;
fiksen
;
arrangeren
;
opmaken
;
gereedmaken
;
een
goede
vorm
geven
aan
;
opknappen
;
opkalefateren
;
berechten
{gew
.} ;
voorbereiden
;
klaarmaken
;
bereiden
;
gereedmaken
;
dekken
{食卓を}
;
voorzien
;
regelen
;
werven
{資金を}
;
ordenen
;
op
orde
stellen
;
zorgen
dat
het
ordelijk
verloopt
;
in
orde
brengen
;
regelen
;
opmaken
;
organiseren
;
fiksen
;
arrangeren
;
organiseren
;
regelen
;
beleggen
;
klaarzetten
;
gereedzetten
;
beschikbaar
stellen
Translation hun
elrendez
;
hozzáigazít
;
elkészül
;
előkészül
;
készülődik
;
kikészít
;
pénzt
szerez
;
rendbe
rak
;
elrendez
;
hozzáigazít
;
elkészül
;
előkészül
;
készülődik
;
kikészít
;
pénzt
szerez
Translation slv
urediti
;
pripraviti
Translation spa
ordenar
;
preparar
;
disponer
;
ajustar
;
preparar
;
arreglar
;
juntar
(
fondos
)
Translation eng
to
put
in
order
;
to
arrange
;
to
tidy
up
;
to
straighten
;
to
adjust
;
to
fix
;
to
get
ready
;
to
prepare
;
to
arrange
;
to
supply
;
to
assemble
;
to
buy
;
to
work
out
(e.g.
business
deal
) ;
to
arrange
(e.g.
marriage
) ;
to
settle
Translation ger
ordnen
;
in
Ordnung
bringen
;
in
Form
bringen
;
einrichten
;
stimmen
;
auftreiben
;
sich
verschaffen
;
vorbereiten
;
Vorbereitungen
treffen
;
abschließen
;
zum
Abschluss
bringen
;
vollenden
;
zustande
bringen
;
einkaufen
;
besorgen
Translation fre
(
se
)
préparer
;
arranger
;
mettre
en
odre
;
organiser
(
une
collecte
d'argent
) ;
prendre
des
dispositions
;
ranger
;
ajuster
;
arranger
Translation rus
1)
приготовлять
,
готовить
; 2)
налаживать
,
приводить
в
порядок
; 3)
улаживать
,
устраивать
; 4)
доставать
整備
JMdict 200217
Word
整備
Reading
せいび
Translation dut
(
voor
)
bereiden
;
in
gereedheid
brengen
;
klaarmaken
;
gereedmaken
;
prepareren
;
klaarleggen
;
gereedleggen
;
klaarzetten
;
gereedzetten
;
inrichten
;
uitrusten
;
equiperen
;
outilleren
;
toerusten
;
uitmonsteren
;
voorzien
(
van
) ;
ontwikkelen
{i
.h.b.} ;
schip}
reden
{m
.b.t. ;
schip}
takelen
{m
.b.t. ;
onderhouden
;
in
goede
staat
houden
;
servicen
;
in
conditie
houden
;
verzorgen
;
voorbereiding
;
preparatie
;
voorzorg
;
inrichting
;
uitrusting
;
outillering
;
toerusting
;
uitmonstering
;
voorziening
;
ontwikkeling
{i
.h.b.} ;
onderhoud
;
instandhouding
;
nazorg
;
servicing
;
servicebeurt
;
onderhoudsbeurt
;
kleine
beurt
Translation hun
eltartás
;
gondozás
;
szerviz
;
tartásdíj
Translation slv
popraviti
;
vzdrževati
;
ureditev
;
utrditev
dovršitev
Translation spa
mantenimiento
;
servicio
;
infraestructura
Translation eng
maintenance
;
servicing
;
putting
in
place
;
establishment
;
development
;
preparation
;
provision
;
outfitting
Translation ger
in
Ordnung
bringen
;
ordnen
;
herrichten
;
instand
setzen
;
vorbereiten
;
ausrüsten
;
warten
(z.B.
Auto
od
.
Flugzeug
) ;
kontrollieren
;
inspizieren
;
ausstatten
;
ausrüsten
;
Vorbereitung
;
Instandsetzung
;
Ordnung
;
Anordnung
;
Versorgung
;
Wartung
;
Kontrolle
;
Erhaltung
;
Inspektion
;
Wartungsdienst
Translation fre
maintenance
;
entretien
;
mise
en
place
;
établissement
;
développement
;
préparation
;
disposition
;
aménagement
;
agencement
Translation rus
подготавливать
,
налаживать
;
приводить
в
порядок
(в
готовность
) ; 1)
подготовка
,
налаживание
;
приведение
в
порядок
(в
готовность
) ;
подготавливать
,
налаживать
;
приводить
в
порядок
(в
готовность
)
{~する}
; 2)
полная
оборудованность
(
подготовленность
) ;
быть
быть
хорошо
(
полностью
)
оборудованным
(
оснащённым
); в
полной
готовности
{~している}
揃える
JMdict 200217
Word
揃える
Reading
そろえる
Translation dut
(
tot
een
geheel
)
samenbrengen
; (
een
complete
verzameling
~)
bijeenbrengen
;
de
~)
bijeenzoeken
;
volledig
verzamelen
;
assorteren
;
bij
elkaar
krijgen
;
bijeenhalen
;
een
volledige
collectie
~
aanleggen
;
in
orde
schikken
;
op
volgorde
leggen
;
ordenen
;
rangschikken
;
klaarzetten
{i
.h.b.} ;
netjes
achterlaten
{i
.h.b.} ;
uniformeren
(
qua
~) ;
gelijk
(
vormig
)
maken
;
harmoniseren
;
juist
stellen
;
drukk
.}
uitvullen
{i
.h.b.; ;
uitlijnen
{i
.h.b.} ;
stroomlijnen
{fig
.} ;
completeren
;
volledig
;
voltallig
maken
;
vervolledigen
;
aanvullen
Translation hun
megegyezik
Translation slv
zbrati
{vse
potrebščine
,
ves
pribor
,
ljudi
ipd
.} ;
urediti
;
pripraviti
Translation spa
unir
;
reunir
;
completar
Translation eng
to
collect
;
to
gather
;
to
get
together
;
to
complete
(a
collection
) ;
to
arrange
;
to
put
in
order
;
to
prepare
;
to
get
ready
;
to
make
uniform
;
to
make
even
;
to
match
Translation ger
etw
.
gleich
machen
;
anpassen
;
aufeinander
abstimmen
;
in
die
gleiche
Form
bringen
;
in
Übereinstimmung
bringen
;
über
einen
Kamm
scheren
;
in
einer
Reihe
nebeneinander
stellen
;
an
einem
Ort
versammeln
;
komplett
haben
;
vervollständigen
;
ergänzen
;
zusammenstellen
;
in
Ordnung
bringen
;
bereitlegen
Translation fre
collecter
;
rassembler
;
réunir
;
compléter
(
une
collection
) ;
organiser
;
mettre
en
ordre
;
ranger
;
préparer
;
uniformiser
;
égaliser
;
faire
correspondre
;
assortir
Translation rus
1)
подбирать
(
комплект
или
что-л
.
по
какому-л
.
признаку
) ; 2)
расставлять
в
порядке
(
напр
.
по
парам
) ; 3) (
делать
согласованно
:)
預ける
JMdict 200217
Word
預ける
Reading
あずける
Translation dut
toevertrouwen
;
deponeren
;
in
bewaring
geven
;
inchecken
;
consigneren
;
afgeven
ter
bewaring
;
afzetten
;
op
de
bank
zetten
{銀行に金を}
;
overlaten
;
overdragen
;
overgeven
;
overleveren
;
uitbesteden
;
outsourcen
;
vlijen
{椅子に体を}
;
laten
rusten
;
plaatsen
;
door
een
derde
laten
beslissen
{勝負を}
;
klaarzetten
{theeceremonie}
{茶道具を}
;
gereedzetten
;
in
leen
geven
{土地を}
;
belenen
;
met
een
leen
begiftigen
;
verpachten
;
in
pand
geven
;
stellen
;
te
pand
zetten
;
panden
;
verpanden
;
aan
prostitutie
overgeven
;
prostitueren
;
afslaan
{酒を}
;
zich
onthouden
van
Translation hun
deponál
;
lerak
;
letétbe
helyez
;
támaszkodik
vmire
;
vkire
bízza
magát
Translation slv
pustiti
v
varstvu
;
ohranitvi
Translation spa
depositar
;
encargar
;
encomendar
Translation eng
to
leave
(
in
someone's
keeping
) ;
to
put
(
in
someone's
care
) ;
to
place
(
in
someone's
custody
) ;
to
entrust
(
someone
)
with
;
to
deposit
;
to
put
(
someone
)
in
charge
of
;
to
leave
(a
matter
)
in
someone's
hands
;
to
let
(
someone
)
decide
;
to
lean
on
;
to
put
one's
weight
on
Translation ger
anvertrauen
;
betrauen
;
zur
Aufbewahrung
geben
;
deponieren
;
in
Obhut
geben
Translation fre
s'appuyer
sur
;
mettre
son
poids
sur
Translation rus
1)
отдавать
(
сдавать
)
на
хранение
;
депонировать
; 2)
отдавать
(
кому-л
.)
на
попечение
,
вверить
(
чьим-л
.)
заботам
; 3)
давать
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 69 ms