Search 'klassiek' - YuJisho CJK Dictionary

クラシカル

JMdict 200217

Reading クラシカル

Translation dut klassiek ; traditioneel ; conventioneel ; klassiek ; antiek Translation hun klasszikus Translation spa clásico ( eng : classical )

Translation eng classical Translation ger klassisch

クラッシック

JMdict 200217

Reading クラシック ; クラッシック ; クラッシク

Translation dut ( Westerse ) klassieke muziek ; klassieker ; evergreen ; klassiek ; traditioneel ; klassiek ; antiek ; m.b.t. de klassieke oudheid Translation hun klasszikus mű ; remekíró ; remekmű Translation slv klasičen ; klasika ; klasičen ; klasična glasba Translation spa clásico

Translation eng classic ( work ) ; the classics ; classical music ; classic ; classical Translation ger klassisch ; Klassik ; Klassik ; klassische Musik Translation fre musique classique ; classique ; ( les ) classiques Translation rus классический ; (( англ .) classic ) классики ; классический {～な}

Crossref 古典 ; クラシック音楽

漢文

JMdict 200217

Word 漢文

Reading かんぶん

Translation dut Chinese geschriften en literatuur ten tijde van de Han-dynastie ; klassiek Chinees ; volledig in kanji gestelde oude Chinese teksten en literatuur ; door Japanners opgestelde Chinese teksten en literatuur ; klassiek Chinees op Japanse wijze Translation spa literatura clásica China

Translation eng Chinese classical writing ; Chinese classics ; writing composed entirely of kanji Translation ger klassischer chinesischer Text ; klassische chinesische Literatur ; Kanbun ; nur in Kanji geschriebener Text ( in Japan meist auf Japanisch gelesen ; wird dazu oft mit diakritischen Zeichen für die japan . Wortfolge und Grammatikangaben versehen ) Translation fre littérature chinoise ( classique ) ; texte chinois Translation rus 1) текст на китайском языке ; 2) ( см .) かんぶんがく ; 3) камбун ( китайский текст , изданный для чтения японцами ) ; ( ср .) かえりてん , おことてん

古詩

JMdict 200217

Word 古詩

Reading こし

Translation dut klassiek ; antiek gedicht ; gǔshī klassiek Chinese vrije verzen} {Chin . lett .} {=

Translation eng ancient poems Translation ger Gedichte des Altertums ( insbes . chin . Gesch . vor der Han-Zeit ) ; altertümlicher Stil chinesischer Gedichte Translation rus ( кн .) древние стихи

古典

JMdict 200217

Word 古典

Reading こてん

Translation dut oud boek ; klassieker ; klassiek literair werk ; klassiek kunstwerk Translation hun latin és görög nyelv , irodalom ; klasszikus Translation spa clásico

Translation eng classic ( work , esp . book ) ; the classics Translation ger klassisches Werk ; Klassiker ; Klassik ; klassische Literatur ; klassische Dichtung Translation fre vieux livre ; classiques ; classique ( par ex . un classique ) Translation rus древние книги ; классики , классическая литература ; классический {～的}

代名詞

JMdict 200217

Word 代名詞

Reading だいめいし

Translation dut voornaamwoord ; pronomen ; schoolvoorbeeld ; standaardvoorbeeld ; klassiek ; typisch voorbeeld ; synoniem ; prototype ; belichaming Translation hun névmás Translation spa pronombre

Translation eng pronoun ; synonym ; classic example ; pattern ; byword ; representative Translation ger Pronomen ; Fürwort ; Synonym ; typischer Vertreter ; klassisches Beispiel ; Beiname Translation fre pronom ; synonyme ; exemple type ; modèle ; élément représentatif Translation rus 1) местоимение ; 2) другое имя , прозвище

典型的

JMdict 200217

Word 典型的

Reading てんけいてき

Translation dut typisch ; typerend ; karakteristiek ; representatief ; klassiek Translation hun jellegzetes ; jellemző ; tipikus ; ábrázoló ; képviseleti ; képviselő ; sablon Translation slv tipičen ; značilen Translation spa típico

Translation eng typical ; representative ; archetypal ; quintessential ; stereotypical ; model Translation ger vorbildlich ; ideal ; typisch ; musterhaft Translation fre typique ; idéal ; modèle Translation rus типичный

古代紫

JMdict 200217

Word 古代紫

Reading こだいむらさき

Translation dut klassiek purper ; Tyrisch purper {= de kleur █}

Translation eng reddish-purple Translation ger dunkles rötliches Violett ; Altviolett

古雅

JMdict 200217

Word 古雅

Reading こが

Translation dut antieke elegantie ; klassieke verfijning ; antiek en elegant ; klassiek en verfijnd Translation hun ókor

Translation eng classical elegance ; antiquity Translation ger klassisch anmutig ; antik und elegant ; klassische Anmut ; antike Eleganz Translation rus классический ; ( кн .) красота красота в старинном духе , классическая ; классический {～な}

やまと言葉

JMdict 200217

Word 大和言葉 ; やまと言葉 ; 大和ことば ; 大和詞

Reading やまとことば

Translation dut Japans ; Japanse taal ; Japans gedicht ; Japanse poëzie ; klassiek Japanse hoofse taal ; hofdamesjargon {i .h.b.}

Translation eng word of Japanese origin ; native Japanese word Translation ger japanisches Wort , das seinen Ursprung vor der Einführung des Chinesisch hat ; natürliches Japanisch ; normales Japanisch

古語

JMdict 200217

Word 古語

Reading こご

Translation dut oude taal ; klassieke taal ; oud gezegde ; verouderd woord ; archaïsme

Translation eng obsolete word ; old proverb ; ancient ( Japanese ) language Translation ger veraltetes Wort ; obsoletes Wort ; archaisches Wort ; Archaismus ; von Menschen in alter Zeit verwendetes Wort ; altes Sprichwort ; alter Spruch Translation fre langue ancienne ; mot obsolète ; vieux proverbe Translation rus 1) устарелое слово ; 2) старинное изречение , старая поговорка

古典派

JMdict 200217

Word 古典派

Reading こてんは

Translation dut klassieke school

Translation eng classical school Translation ger klassische Schule ; orthodoxe Schule ; klassische Richtung Translation rus ( иск .) классическая школа

古典文学

JMdict 200217

Word 古典文学

Reading こてんぶんがく

Translation dut klassieke literatuur ; classicistische literatuur ; Japanse literatuur van voor de Edo-periode

Translation eng classical literature Translation ger klassische Literatur ; klassische Dichtung Translation rus классическая литература

文語

JMdict 200217

Word 文語

Reading ぶんご

Translation dut literaire taal ; literaire schrijftaal ; boekentaal ; klassieke taal ; literair woord Translation hun irodalmi nyelv Translation slv knjižni jezik Translation spa lenguaje escrito

Translation eng classical ( or formal ) written style based on Heian-period Japanese ; written language ; literary language Translation ger Schriftsprache ; klassisches Japanisch Translation fre langue écrite ; langue littéraire Translation rus 1) письменный ( книжный ) язык ; 2) книжное выражение

Crossref 口語・2 ; 口語・1

本節

JMdict 200217

Word 本節

Reading ほんぶし

Translation dut gedroogde bonito van de fijnste kwaliteit ; honbushi-zijde ; klassieke declamatie van een gedicht ; klassieke jōruri in de stijl van Takino Kōtō 滝野勾当 ; honbushi-melodie {één van de melodieën gehanteerd bij jōruri}

Translation eng top-quality dried bonito Translation ger getrockneter Bonito von einem großen Fisch

古文

JMdict 200217

Word 古文

Reading こぶん

Translation dut oude ; klassieke ; antieke geschriften ; antieke literatuur ; de klassieken

Translation eng ancient writing (i.e. Edo-period or older ) ; classical literature ; ancient Chinese character ( pre-Qin period ) Translation ger klassische Literatur ; Kobun ; Literatur im klassischen Stil ; Kobun ( als Unterrichtsfach in der Schule ) ; sehr altertümliche Kanjiform ( vor Siegelschrift ) ; chinesische konfuzianische Klassiker vor der späten Han-Zeit ; alter chinesischer Schreibstil Translation fre écriture ancienne ; littérature classique Translation rus древняя рукопись , древний текст ; древняя литература

古典古代

JMdict 200217

Word 古典古代

Reading こてんこだい

Translation dut klassieke Oudheid

Translation eng classical antiquity Translation ger klassische Antike ( Zeit der Griechen und Römer )

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 271 ms