ちょっぴり
JMdict 100319
Reading ちょっぴり
Translation eng very little bit ; just a smidgin ; wee bit Translation ger kleines bisschen ; wenig Translation fre un tout petit peu ; une pincée
帛紗
JMdict 100319
オペラグラス
JMdict 100319
Reading オペラグラス
Translation eng opera glasses Translation ger Opernglas ; kleines Fernglas
ピンホール
JMdict 100319
Reading ピンホール
Translation eng pinhole Translation ger kleines Loch ; ( wie von einer Nadel ; <Herk .: von engl . "pinhole"> )
ペンション
JMdict 100319
Reading ペンション
Translation eng pension ( Western-style boardinghouse ) Translation ger Pension ; kleines Hotel
一葦
JMdict 100319
Word 一葦
Reading いちい
Translation eng one reed ; boat Translation ger Kahn ; kleines Boot ; ( das mit einem Schilfblatt verglichen wird , was die konkrete Bed . der Zeichen ist )
一疋
JMdict 100319
Word 一匹 ; 一疋
Reading いっぴき
Translation eng one animal ( small ) ; two-tan bolt of cloth Translation ger kleines Tier
隠し芸
JMdict 100319
Word 隠し芸
Reading かくしげい
Translation eng hidden talent Translation ger verborgenes Talent ; kleines Kunststück ; Paradestück Translation fre talent caché
四畳半
JMdict 100319
Word 四畳半
Reading よじょうはん
Translation eng 4.5 tatami mats Translation ger viereinhalb Tatami ; ( Zimmergröße ) ; kleines Zimmer Translation fre 4,5 tatami ( taille standard pour une pièce )
女児
JMdict 100319
Word 女児
Reading じょじ
Translation eng baby girl ; primary schoolgirl Translation ger ( schriftspr .) ; kleines Mädchen
小金
JMdict 100319
Word 小金
Reading こがね
Translation eng small sum of money Translation ger kleine Geldsumme ; kleines Vermögen
小国
JMdict 100319
Word 小国
Reading しょうこく
Translation eng small country Translation ger kleines Land ; kleine Macht ; unbedeutende Nation
小船
JMdict 100319
Word 小舟 ; 小船
Reading こぶね
Translation eng boat ; small craft Translation ger Kahn ; kleines Boot Translation fre bateau ; petite embarcation
小ぶり
JMdict 100319
Word 小振り ; 小ぶり
Reading こぶり
Translation eng small size ; smallish ; undersized Translation ger kleines Format ; leichtes Schwingen
小銭
JMdict 100319
Word 小銭
Reading こぜに
Translation eng coins ; small change Translation ger Kleingeld ; kleines Geld ; Scheidemünze ; Geldstücke ; kleine Geldsumme Translation fre petite monnaie ; pièces
小品
JMdict 100319
小物
JMdict 100319
小片
JMdict 100319
Word 小片
Reading しょうへん
Translation eng crumbling ; speck Translation ger ( schriftspr .) ; kleines Stück ; Bruchstück ; Fragment
寸志
JMdict 100319
Word 寸志
Reading すんし
Translation eng small present ; small token of appreciation Translation ger ( schriftspr .) kleine Aufmerksamkeit ; kleines Geschenk
部落
JMdict 100319
Word 部落
Reading ぶらく
Translation eng hamlet ; subunit of village ; burakumin area Translation ger kleines Dorf ; Siedlung ; Getto der Burakumin ; ( einer soziale Minderheit ) Translation fre hameau
文庫本
JMdict 100319
Word 文庫本
Reading ぶんこぼん
Translation eng mass-market paperback ; pocket edition Translation ger kleines und billiges Taschenbuch ; Buch in Bunko-Größe Translation fre livre de poche
宵宮
JMdict 100319
Word 夜宮 ; 宵宮
Reading よみや
Translation eng eve of a festival vigil Translation ger kleines Fest am Vorabend des eigentlichen Festes
幼女
JMdict 100319
Word 幼女
Reading ようじょ
Translation eng little girl Translation ger ( schriftspr .) ; kleines Mädchen
少量
JMdict 100319
Word 小量 ; 少量
Reading しょうりょう
Translation eng small dose ; small quantity ; narrowmindedness Translation ger kleine Menge ; kleines Quantum Translation fre petite dose ; petite quantitée ; étroitesse d'esprit
短篇
JMdict 100319
Word 短編 ; 短篇
Reading たんぺん
Translation eng short (e.g. story , film ) Translation ger kleines Stück ; kurzer Film ; kurze Geschichte ; kurzer Text
小火
JMdict 100319
Word 小火
Reading ぼや ; しょうか
Translation eng small fire Translation ger kleines Feuer ; leichter Brand Translation fre léger incendie ; petit feu
小形
JMdict 100319
Word 小型 ; 小形
Reading こがた
Translation eng small size ; tiny Translation ger Kleinformat ; kleines Format ; Taschenformat ; Mini Translation fre de petite taille
薄謝
JMdict 100319
Word 薄謝
Reading はくしゃ
Translation eng small consideration ( remuneration , token of gratitude ) Translation ger ( schriftspr .) ; kleines Zechen der Dankbarkeit ; Honorar ; Belohnung
小用
JMdict 100319
細字
JMdict 100319
Word 細字
Reading さいじ ; ほそじ
Translation eng small type or handwriting Translation ger kleines Schriftzeichen ; kleine Schrifttype
寸借
JMdict 100319
Word 寸借
Reading すんしゃく
Translation eng small loan Translation ger ( schriftspr .) ; kleines Darlehen ; kleiner Kredit
宵祭
JMdict 100319
Word 宵祭り ; 宵祭
Reading よいまつり
Translation eng eve of a festival Translation ger kleines Fest am Vorabend des eigentlichen Festes
小正月
JMdict 100319
Word 小正月
Reading こしょうがつ
Translation eng the 14th-16th days of the lunar New Year Translation ger Kleines Neujahr ; Neujahr nach dem Mondkalender ; ( um den 15 . Januar )
小粒
JMdict 100319
Word 小粒
Reading こつぶ
Translation eng small grain ; small stature or ability Translation ger Körnchen ; kleines Korn
小善
JMdict 100319
Word 小善
Reading しょうぜん
Translation eng a small kindness ; minor good deed Translation ger kleine gute Tat ; kleines gutes Werk
小歌
JMdict 100319
Word 小歌
Reading こうた
Translation eng ( from the Heian era onward ) type of popular song , as opposed to courtly oouta Translation ger kleines Lied ; ( verschiedene Liedformen )
小器
JMdict 100319
小難
JMdict 100319
Word 小難
Reading しょうなん
Translation eng small misfortune Translation ger kleines Missgeschick ; kleines Problem
心祝い
JMdict 100319
Word 心祝い
Reading こころいわい
Translation eng ( informal ) celebration Translation ger kleines Zeichen der Dankbarkeit
心ばかり
JMdict 100319
Word 心許り ; 心ばかり
Reading こころばかり
Translation eng token ; a trifle Translation ger kleines Zeichen
幼童
JMdict 100319
Word 幼童
Reading ようどう
Translation eng little child Translation ger Kind ; kleines Kind
小料理屋
JMdict 100319
Word 小料理屋
Reading こりょうりや
Translation eng small restaurant ; eating house Translation ger kleines japanisches Restaurant
鑔
HanDeDict 100318
Traditional 鑔 Simplified 镲
Pinyin cha3
Deutsch kleines Becken <Musikinstrument&gt (u.E.) (S, Mus )
饃
HanDeDict 100318
輕舟
HanDeDict 100318
Traditional 輕舟 Simplified 轻舟
Pinyin qing1 zhou1
Deutsch kleines leichtes Boot (u.E.) (S, Tech )
杉板
HanDeDict 100318
Traditional 杉板 Simplified 杉板
Pinyin shan1 ban3
Deutsch kleines Boot (u.E.) (S) ; Sampan (u.E.) (S)
屯子
HanDeDict 100318
Traditional 屯子 Simplified 屯子
Pinyin tun2 zi3
Deutsch kleines Dorf (u.E.) (S)
鄉下小屋
HanDeDict 100318
Traditional 鄉下小屋 Simplified 乡下小屋
Pinyin xiang1 xia4 xiao3 wu1
Deutsch Häuschen in der Heimat ( am Dorf ) (u.E.) (S, Arch ) ; Hütte in der Heimat ( am Dorf ) (u.E.) (S, Arch ) ; kleines Haus in der Heimat ( am Dorf ) (u.E.) (S, Arch )
小屋
HanDeDict 100318
Traditional 小屋 Simplified 小屋
Pinyin xiao3 wu1
Deutsch Bude (u.E.) (S, Arch ) ; Kabine , Kajüte (u.E.) (S, Arch ) ; kleines Haus ( Häuschen ) (u.E.) (S, Arch ) ; Pförtnerhaus (u.E.) (S, Arch )
帛紗
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 178 retrieved in 953 ms