萌む
JMdict 100319
Word 芽ぐむ ; 萌む
Reading めぐむ
Translation eng to bud ; to sprout Translation ger ( schriftspr .) ; knospen ; Knospen treiben ; sprossen ; sprießen ; austreiben ; keimen ; Keime entwickeln

芽生える
JMdict 100319
Word 芽生える
Reading めばえる
Translation eng to bud ; to sprout Translation ger sprießen ; knospen ; austreiben ; erwachen ; aufkommen

芽吹く
JMdict 100319
Word 芽吹く
Reading めぶく
Translation eng to bud Translation ger knospen ; Knospen treiben ; ausschlagen ; ( ein Baum )

萌える
JMdict 100319
Word 萌える
Reading もえる
Translation eng to burst into bud ; to sprout ; to have a crush ; to be infatuated Translation ger ( schriftspr .) ; sprießen ; knospen ; sprossen ; Sprossen treiben

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ai4
Deutsch Knospen treiben aus (u.E.)

花蕾
HanDeDict 100318
Traditional 花蕾 Simplified 花蕾
Pinyin hua1 lei3
Deutsch Blütenknospe (u.E.) (S, Bio ) ; Knospen treiben , Knospe (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lei3
Deutsch Knospen treiben , Knospe (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lei3
Deutsch Knospen treiben , Knospe (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ya2
Deutsch Ableger (u.E.) (S) ; Knospen treiben , Knospe (u.E.) (S) ; Schössling (u.E.) (S)

萌む
JMdict 200217
Word 芽ぐむ ; 萌む
Reading めぐむ
Translation hun bimbózik ; csírázik ; ojt ; rügyezik ; szemez Translation spa germinar ; brotar
Translation eng to bud ; to sprout Translation ger knospen ; Knospen treiben ; sprossen ; sprießen ; austreiben ; keimen ; Keime entwickeln Translation rus давать почки дереве ); распускаться (a почках )

芽生え
JMdict 200217
Word 芽生え
Reading めばえ
Translation hun bimbó ; szem Translation spa brote ( de una planta ) ; yema
Translation eng bud ; sprout Translation ger Knospen ; Treiben eines Schosses ; junger Trieb ; Schoss ; Schössling ; Spross ; Knospe ; Keimen ; Keim ; Keimling ; Aufkeimen ; Keim ; Beginn ; Anfang Translation fre bourgeon ; bouton ( de fleur ) ; germe Translation rus росток , побег ; всходы ; ( обр .) ростки , зародыши

芽生える
JMdict 200217
Word 芽生える
Reading めばえる
Translation hun bimbózik ; csírázik ; ojt ; rügyezik ; szemez
Translation eng to bud ; to sprout Translation ger sprießen ; knospen ; austreiben ; erwachen ; aufkommen Translation rus давать ростки ; ( перен .) зарождаться

芽ぶく
JMdict 200217
Word 芽吹く ; 芽ぶく
Reading めぶく
Translation hun beszemez ; ojt ; szemez
Translation eng to bud Translation ger knospen ; Knospen treiben ; ausschlagen ( ein Baum )

萌える
JMdict 200217
Word 萌える
Reading もえる
Translation dut ontspruiten ; spruiten ; ontluiken ; uitlopen ; uitkomen ; uitbotten ; opschieten ; ontkiemen ; knoppen ; in bloei ; 't blad komen Translation hun sarjadzik Translation spa estallar en brotes ; brotar
Translation eng to have a crush ; to be infatuated ; to burst into bud ; to sprout Translation ger sprießen ; knospen ; sprossen ; Sprossen treiben Translation rus ( кн .) распускаться почках ); пускать ростки
Crossref 萌え・2


莟む
JMdict 200217
Word 蕾む ; 莟む
Reading つぼむ
Translation eng to bud ; to be budding Translation ger knospen ; Knospen treiben Translation rus ( кн .) быть покрытым почками ( бутонами )

花蕾
HanDeDict 200217
Traditional 花蕾 Simplified 花蕾
Pinyin hua1 lei3
Deutsch Blütenknospe (S, Bio ) ; Knospen treiben , Knospe (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ai4
Deutsch Knospen treiben aus

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lei3
Deutsch Knospen treiben , Knospe (S)

芽出し
JMdict 200217
Word 芽出し
Reading めだし
Translation eng sprouting ; sprout Translation ger Knospen ; Austreiben ; Sprießen ; Auskeimen ; Knospe ; Trieb ; Spross ; Keim ; Beginn ; Zeichen des Beginns ; Erscheinen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lei3
Deutsch Knospen treiben , Knospe (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ya2
Deutsch Ableger , Spross (S) ; Knospen treiben , Knospe (S) ; Schössling (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin hong4
Deutsch knospend (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin hong4
Deutsch knospend

Records 1 - 24 of 24 retrieved in 1090 ms