悔む
JMdict 100319
Word 悔やむ ; 悔む
Reading くやむ
Translation eng to mourn ; to lament ; to be sorry ; to regret ; to repent Translation ger bereuen ; Reue empfinden ; bedauern ; beklagen ; kondolieren ; sein Beileid bezeugen Translation fre faire ses condoléances ; regretter ; se repentir
弔慰
JMdict 200217
慰唁
HanDeDict 200217
Traditional 慰唁 Simplified 慰唁
Pinyin wei4 yan4
Deutsch jmd . sein Beileid aussprechen (V) ; kondolieren (V)
慰唁
HanDeDict 100318
Traditional 慰唁 Simplified 慰唁
Pinyin wei4 yan4
Deutsch jmd . sein Beileid aussprechen (V) ; kondolieren (V)
慰問
HanDeDict 100318
Traditional 慰問 Simplified 慰问
Pinyin wei4 wen4
Deutsch Anteilnahme (u.E.) (S) ; Kondolenz (u.E.) (S) ; kondolieren (u.E.) (V) ; seine besten Wünsche übermitteln (u.E.) (V) ; trösten (u.E.) (V)
慰問
HanDeDict 200217
Traditional 慰問 Simplified 慰问
Pinyin wei4 wen4
Deutsch Anteilnahme (S) ; Kondolenz (S) ; kondolieren (V) ; seine besten Wünsche übermitteln (V) ; trösten (V)
弔
HanDeDict 100318
Traditional 弔 Simplified 吊
Pinyin diao4
Deutsch Kran (u.E.) (S, Tech ) ; annulieren , für ungültig erklären , widerrufen , zurücknehmen (u.E.) (V) ; aufhängen (u.E.) (V) ; bemitleiden (u.E.) (V) ; erhängen (u.E.) (V) ; etw . am Seil hochziehen , hinab lassen , etw . emporwinden (u.E.) (V) ; etw . mit Pelz füttern , Pelz annähen , einnähen (u.E.) (V) ; hängen (u.E.) (V) ; hängen , aufhängen (u.E.) (V) ; herausziehen (u.E.) (V) ; hochziehen (u.E.) (V) ; kondolieren , jdn sein Beileid ausdrücken , um jdn trauern (u.E.) (V) ; mitempfinden (u.E.) (V) ; sich erbarmen (u.E.) (V) ; Diao ( Schnur , Schnüre ) mit 1.000 Kupfermünzen ( Käsch , alte Währungseinheit im feudalen China ) (u.E.) ( Zähl , Wirtsch ) ; den Geistern der Toten Verehrung darbringen (u.E.) ; eine Schnur von 1000 Kupfermünzen ( Käsch ) (u.E.) ; sein Beileid aussprechen (u.E.) ; seine Teilnahme ausdrücken (u.E.) ; zu den Totengeistern beten (u.E.)
弔
HanDeDict 200217
Traditional 弔 Simplified 吊
Pinyin diao4
Deutsch Kran (S, Tech ) ; annulieren , für ungültig erklären , widerrufen , zurücknehmen (V) ; aufhängen (V) ; bemitleiden (V) ; erhängen (V) ; etw . am Seil hochziehen , hinab lassen , etw . emporwinden (V) ; etw . mit Pelz füttern , Pelz annähen , einnähen (V) ; hängen (V) ; hängen , aufhängen (V) ; herausziehen (V) ; hochziehen (V) ; kondolieren , jdn sein Beileid ausdrücken , um jdn trauern (V) ; mitempfinden (V) ; sich erbarmen (V) ; Diao ( Schnur , Schnüre ) mit 1.000 Kupfermünzen ( Käsch , alte Währungseinheit im feudalen China ) ( Zähl , Wirtsch ) ; den Geistern der Toten Verehrung darbringen ; eine Schnur von 1000 Kupfermünzen ( Käsch ) ; sein Beileid aussprechen ; seine Teilnahme ausdrücken ; zu den Totengeistern beten
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 109 ms