Search 'korrektség' - YuJisho CJK Dictionary

公正

JMdict 200217

Word 公正

Reading こうせい

Translation dut rechtvaardigheid ; recht ; billijkheid ; rechtschapenheid ; eerlijkheid ; onpartijdigheid ; neutraliteit ; het onbevooroordeeld zijn ; belangeloosheid ; het niet tendentieus zijn ; rechtvaardig ; billijk ; rechtschapen ; eerlijk ; onpartijdig ; neutraal ; onbevooroordeeld ; belangeloos ; niet tendentieus ; eerlijk ; fair ; sportief ; billijk ; rechtvaardig ; onpartijdig ; zonder onderscheid te maken ; zonder aanzien des persoons Translation hun igazságosság ; méltányosság ; pártatlanság ; korrektség ; szépség ; tökéletesség ; elfogulatlanság Translation slv pravičnost ; pravica ; poštenost ; nepristranost Translation spa justo

Translation eng justice ; fairness ; impartiality Translation ger Billigkeit ; Ehrlichkeit ; Gerechtigkeit ; Rechtlichkeit ; Unparteilichkeit ; billig ; ehrlich ; fair ; gerecht ; ohne falsch ; rechtlich ; unparteiisch ; Billigkeit ; Ehrlichkeit ; Gerechtigkeit ; Rechtlichkeit ; Unparteilichkeit Translation fre équitabilité ; impartialité ; justice Translation rus 1) справедливость ; законность ; справедливый ; законный {～な} ; 2): {～な} подлинный ; засвидетельствованный , заверенный ; справедливый ; законный ; подлинный ; засвидетельствованный , заверенный

公明

JMdict 200217

Word 公明

Reading こうめい

Translation hun korrektség ; méltányosság ; pártatlanság ; szépség ; tökéletesség ; igazságosság Translation spa justo ; honrado

Translation eng fairness ; justice Translation ger offen ; freimütig ; fair ; gerecht ; aufrichtig ; redlich ; unbestechlich ; unparteiisch ; Offenheit ; Freimut ; Fairness ; Gerechtigkeit ; Aufrichtigkeit ; Redlichkeit ; Unbestechlichkeit ; Unparteilichkeit Translation fre équitabilité ; justice Translation rus справедливый , беспристрастный ; честный , открытый ; : {～な} справедливый , беспристрастный ; честный , открытый

頃合い

JMdict 200217

Word 頃合 ; 頃合い

Reading ころあい

Translation hun helyesség ; illem ; illendőség ; korrektség ; szabályszerűség

Translation eng suitable time ; good time ; propriety ; moderation Translation ger angemessen ; geeignet ; passend ; handlich ; maßgerecht ; passende Zeit ; rechte Gelegenheit ; Angemessenheit Translation rus подходящий ; подходящее время ; уместность ; подходящий {～の} ; в в этом блюде всего меру {料理が}頃合いにできている

作法

JMdict 200217

Word 作法

Reading さほう ; さくほう

Translation dut manieren ; etiquette ; gedragscode ; gedragsregels ; decorum ; omgangsvormen Translation hun helyesség ; korrektség Translation slv način ; običaj ; šega Translation spa educación ; modales ; maneras

Translation eng manners ; etiquette ; propriety ; manner of production ( esp . of prose , poetry , etc .) ; way of making Translation ger Manieren ; Sitten ; Etikette ; Methode Translation fre manières ; étiquette ; bienséance ; convenance ; mode de production ( en part . de la prose , de la poésie , etc .) ; façon de faire Translation rus 1) композиция ( лит . произведения ) ; 2) способ ( рецепт ) приготовления ; манеры , поведение ; этикет

正大

JMdict 200217

Word 正大

Reading せいだい

Translation hun korrektség ; méltányosság ; pártatlanság ; szépség ; tökéletesség ; igazságosság

Translation eng fairness ; justice Translation ger fair und gerecht

中正

JMdict 200217

Word 中正

Reading ちゅうせい

Translation hun elfogulatlanság ; pártatlanság ; korrektség ; méltányosság

Translation eng impartiality ; fairness Translation ger Unparteilichkeit ; Gerechtigkeit ; Billigkeit ; fair ; unparteiisch ; gerecht Translation rus 1) беспристрастие , справедливость ; беспристрастный {～な} ; 2) правильность ; правильный ; точный {～な} ; беспристрастный ; правильный ; точный

公平

JMdict 200217

Word 公平

Reading こうへい

Translation dut rechtvaardigheid ; onpartijdigheid ; billijkheid ; belangeloosheid ; eerlijkheid ; rechtvaardig ; onpartijdig ; billijk ; belangeloos ; eerlijk ; fair ; rechtvaardig ; onpartijdig ; billijk ; belangeloos ; eerlijk ; fair Translation hun korrektség ; méltányosság ; pártatlanság ; szépség ; tökéletesség ; részrehajlás nélküli ; igazságosság Translation slv poštenost ; nepristranskost ; pravičnost ; pošten ; pravičen ; nepristranski ; pravičnost ; pravica Translation spa ecuánime ; imparcial

Translation eng fairness ; impartiality ; justice ; objectivity Translation ger Unparteilichkeit ; Fairness ; Gerechtigkeit ; Ehrlichkeit ; Billigkeit ; Uneigennützlichkeit ; Selbstlosigkeit ; fair ; unparteiisch ; gerecht ; objektiv ; unparteiisch ; fair ; gerecht Translation fre équitabilité ; impartial ; justice Translation rus справедливость , беспристрастие ; справедливый , беспристрастный ; непредубеждённый {～な} ; справедливый , беспристрастный ; непредубеждённый

礼節

JMdict 200217

Word 礼節

Reading れいせつ

Translation dut fatsoen ; fatsoensnormen ; decorum ; welvoeglijkheid ; etiquette ; welgemanierdheid ; beschaafdheid ; goede manieren Translation hun dekórum ; illemszabályok ; illendőség szabályai ; méltóságteljes viselkedés ; helyesség ; korrektség ; szabályszerűség ; tulajdon

Translation eng decorum ; propriety ; politeness Translation ger Höflichkeit ; Etikette ; Anstand ; Schicklichkeit ; gesellschaftliches Auftreten ; gute Manieren ; Sitte ; gute Umgangsformen Translation rus этикет ; вежливость , хорошие манеры , учтивое обхождение

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 1661 ms