JMdict 200217
Word ;
Reading あく
Translation dut kwaad ; kwade ; boze ; ondeugd ; zonde ; slechtheid ; euvel ; snoodheid ; boosheid ; verdorvenheid Translation hun bűn ; gonosz ; gonoszság ; rossz ; rosszul Translation slv grešnost ; zloba Translation spa maldad
Translation eng evil ; wickedness ; ( role of ) the villain theatre , etc .) ; the bad guy Translation ger das Böse ; Übel ; Schlechtigkeit ; Bosheit ; Lasterhaftigkeit ; Laster ; falsch ; schlecht ; böse ; übel ; Aku Translation fre mal Translation rus зло , вред ; порок , грех



悪貨
JMdict 200217
Word 悪貨
Reading あっか ; あくか
Translation dut slecht geld ; kwaad geld ; kwade penningen ; munt van laag gehalte {i .h.b.} ; valse munt ; vals geld Translation hun hamis pénz Translation spa dinero malo ; mala moneda
Translation eng bad money Translation ger schlechtes Geld Translation rus плохая ( стёртая ) монета ; ( эк .) худшая монета


悪鬼
JMdict 200217
Word 悪鬼
Reading あっき
Translation dut demon ; kwade geest ; genius ; duivel ; rākṣāsa kwade vleesetende demon} {boeddh .} {= ; duṣṭa-citta kwade geest {boeddh .} {= ; helleduivel} Translation hun ördög Translation spa espíritu maligno ; demonio
Translation eng evil spirit ; demon ; devil Translation ger böser Geist ; Dämon ; Satan ; Teufel Translation rus демон , злой дух

悪者
JMdict 200217
Word 悪者
Reading わるもの
Translation dut slechterik ; boeman ; kwaaie ; slechte ; kwade persoon ; zondebok ; zwartepiet ; kop van Jut ; kwade ; kwaaie pier ; ropvogel ; wrijfpaal Translation hun csirkefogó ; gazember ; hitvány ember ; bandita ; csibész Translation spa mal compañero ; tunante ; bribón ; rufian ; canalla
Translation eng bad fellow ; rascal ; ruffian ; scoundrel Translation ger schlechter Mensch ; Schurke ; Böser ; Sündenbock Translation fre misérable ; scélérat Translation rus плохой человек ; негодяй


悪声
JMdict 200217
Word 悪声
Reading あくせい
Translation dut slechte stem ; krassende stem ; slechte reputatie ; slechte naam ; kwade roep ; vulgaire stem ; obsceen geluid ; onheilspellende stem ; dreigend geluid Translation spa mala voz ; mal hablar
Translation eng bad voice ; evil speaking Translation ger schlechte Stimme ; schlechter Ruf Translation rus ( кн .) ; 1) плохой голос ; 2) злословие

悪銭
JMdict 200217


悪風
JMdict 200217




害毒
JMdict 200217

JMdict 200217
Word
Reading おに ; き
Translation dut duivel ; demon ; boze geest ; kwade geest ; geest ; geestverschijning ; spook ; fantoom ; schim ; schuldeiser ; crediteur ; iemand die een passie heeft voor iets ; iemand die ergens bezeten van is ; enthousiast persoon ; enthousiasteling ; maniak ; geobsedeerd persoon ; monster ; demon ; geest ; ziel ; genius ; kami {shintoïsme} ; geest der afgestorvene ; manen {Rom . myth .} ; Manes ; preta {boeddh .} ; Geest {Chin . astron .} ; Guǐ {= één van de achtentwintig maanhuizen} ; geest ; demon ; preta {boeddh .} ; monster ; gedrocht ; superwezen ; Guǐ {Chin . astron .} Translation hun gonosz szellem ; annak ; az ; azt ; érvényesülési képesség ; hunyó ; neki ; olasz ürmös ; olasz vermut ; őt Translation spa ogro (o algún ente de gran maldad ) ; demonio
Translation eng Chinese "ghost" constellation ( one of the 28 mansions ) ; very ; extremely ; super- ; ogre ; demon ; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce , relentless , merciless , etc .) ; it ( in a game of tag , hide-and-seek , etc .) Translation ger Teufel ; Dämon ; Satan ; böser Geist ; Seele eines Verstorbenen ; Fangermandl ; Fänger beim Spielen ; Teufels… ; unnachgiebiger ; gnadenloser Translation fre oni ; ogre ; démon ; esprit d'une personne décédée ; personne ogresque (c. -à-d . féroce , implacable , impitoyable , etc .) ; loup ( dans un jeu de chat perché , cache-cache , etc .) ; constellation chinoise du « Lutin » ( une des 28 loges lunaires ) ; très ; extrêmement ; super- Translation rus 1) чёрт , дьявол ( тж . о назойливом кредиторе ) ; 2) дух ( умершего ) ; 3) водящий играх )
Crossref 超・1 ; 二十八宿 ; 朱雀・すざく・2 ; 鬼ごっこ・おにごっこ ; 亡魂


魔手
JMdict 200217
Word 魔手
Reading ましゅ
Translation dut kwade ; boze invloed ; kwade ; boze macht
Translation eng evil influence Translation ger Hand des Teufels ; Hand des Bösen ; Klaue ; böse Kräfte Translation rus ( кн .) дьявольские козни ; ( обр .) злодеяние ; злое влияние

魔神
JMdict 200217
Word 魔神
Reading まじん ; ましん
Translation dut kwade ; boze geest ; demon Translation hun ördög ; dzsinn Translation spa diablo ; espíritu maligno ; genio
Translation eng devil ; evil spirit ; genie Translation ger Dämon ; Unglück und Katastrophen verursachende Gottheit Translation rus ( см .) まじん ; дьявол , злой дух

魔物
JMdict 200217
Word 魔物
Reading まもの
Translation dut boze ; kwade geest ; demon ; duivel Translation hun gonosz szellem ; kobold ; kísértet
Translation eng demon ; devil ; evil spirit ; monster ; goblin ; apparition Translation ger Teufel ; Dämon ; böser Geist ; Hexe Translation rus ( см .) ばけもの



悪名
JMdict 200217

悪霊
JMdict 200217
Word 悪霊
Reading あくりょう ; あくれい
Translation dut boze geest ; kwade geest ; kwelgeest ; kwelduivel ; demon ; cacodemon ; eunjer {veroud .} ; Бесы {roman ( 1872 ) van Dostojevski ( 1821-1881 ); Ned . vert .: Boze geesten} Translation spa espíritu maligno Translation swe ond ande
Translation eng evil spirit Translation ger Die Dämonen ; Bessy ( Roman von Fjodor Dostojewski ; 1873 ) ; böser Geist ; Dämon Translation rus ( кн .) злой дух



怒声
JMdict 200217
Word 怒声
Reading どせい
Translation dut kwade stem ; snauw
Translation eng angry voice Translation ger zornige Stimme ; wütende Stimme Translation rus ( кн .) сердитый голос ; резкие слова

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut demon ; duivel ; duvel ; boze ; kwade geest ; droes {euf .} ; drommel {euf .} Translation hun démon ; ördög
Translation eng someone who ( habitually ) performs some ( negative ) act ; demon ; devil ; evil spirit ; evil influence Translation ger Dämon ; böser Geist ; Teufel ; Satan Translation rus дьявол , бес , чёрт , злой дух
Crossref 覗き魔


邪神
JMdict 200217
Word 邪神
Reading じゃしん
Translation dut onheilsgod ; duivel ; demon ; kwade ; boze geest ; baäl Translation spa dios del mal ; dios maligno
Translation eng an evil god Translation ger böse Gottheit ; Dämon ; Teufel Translation rus ( кн .) злое божество , демон , дьявол

怒り上戸
JMdict 200217
Word 怒り上戸
Reading おこりじょうご
Translation dut kwade dronk ; iem . met een kwade dronk
Translation eng quarrelsome drinker

悪才
JMdict 200217


弊害
JMdict 200217
Word 弊害
Reading へいがい
Translation dut kwaad ; euvel ; plaag ; pest ; aantasting ; kwalijke zaak ; kwade ; nadelige ; slechte invloed ; nadelig effect Translation hun akadály Translation slv slab vpliv Translation spa males ; aspectos nocivos
Translation eng harmful effect ; harmful influence ; evil practice ; abuse ; malady Translation ger Übel ; Schaden ; übler Zustand ; schlechter Einfluss ; Missstand Translation fre abus ; méfait Translation rus вред , зло ; вредное влияние ; вредные последствия

邪鬼
JMdict 200217
Word 邪鬼
Reading じゃき
Translation dut kwade ; boze geest ; demon ; duivel ; rākṣasī {boeddh .} Translation hun ördög ; huncut kölyök ; kis ördög ; manó
Translation eng devil ; imp ; evil spirit Translation ger böser Geist ; bösartiger Dämon ; Rachegeist Translation rus бес , чёрт , демон ; злой дух



Records 1 - 38 of 38 retrieved in 1458 ms