勒
Unicode 5.2
Character 勒 Definition strangle , tighten
Pinyin LE4 LEI1 Jyutping laak6 lak6 On ROKU Kun KUTSUWA Hangul 늑 륵 Korean LUK Tang lək Viet lắc
Variant U+F952
ゲーム
JMdict 200217
Reading ゲーム
Translation dut spel ; voor spelletjes} {maatwoord Translation hun hattyúraj ; mans ; manserő ; társasjáték ; vadállat ; vadhús ; vadpecsenye Translation slv igra Translation spa juego ( eng : game ) Translation swe lek
Translation eng game Translation ger Spiel ; Satz Translation fre jeu Translation rus (( англ .) game ) ( спорт .) игра , гейм , партия ; сыграть партию {～をやる}
Crossref コンピュータゲーム
パンク
JMdict 200217
Reading パンク
Translation dut lek raken ; gaan lekken ; leeglopen ; lekslaan ; plat vallen ; knallen ; barsten ; springen ; doorslaan ; het begeven ; op tilt springen ; raken ; lek ; gaatje ; punctuur ; bandenpech ; lekke band {i .h.b.} ; platte band {spreekt .} ; het knallen ; barsten ; springen van iets dat opgeblazen staat ; bevalling ; verlossing ; baring ; partus ; overbelasting ; forcering ; bankroet ; failliet ; faillissement ; debacle ; punk Translation hun defekt ; lyukasztás ; átszakítás ; elszakítás ; kipukkadás ; kirepedés ; megpattanás ; megrepedés ; szétfeszítés ; szétpattanás ; szétpattanó ; szétpukkadó ; szétrepedés ; szétrepedő ; szétrobbanás ; szétrobbanó ; szétszaggatás ; széttépés ; szétvetés ; punk ; szajha ; tapló ; vacak dolog ; vacak Translation slv preluknjati zračnico ; punk ; "punk" Translation spa ( eng : punk ) perforación ; punk
Translation eng puncture ; flat tyre ( tire ) ; bursting ; punk Translation ger einen Platten haben ; platzen ; bersten ; Funktion durch Überlastung verlieren ; Reifenpanne ; Plattfuß ; Platte ; Platten ; Platzen ; Zerplatzen ; Bersten ; Zusammenbrechen wegen Überlastung ; Funktionsverlust wegen Überlastung ; Punk ; Punkrock Translation fre crevaison ; punk Translation rus быть проколотым ; (( сокр . англ .) puncture ) прокол ; быть проколотым {～する}
遊び
JMdict 200217
Word 遊び
Reading あそび
Translation dut spel ; hobby ; recreatie ; tijdverdrijf ; passe-temps ; ontspanning ; vermaak ; vertier ; amusement ; plezier ; fun ; lol ; entertainment ; boemel ; boemelarij ; braspartij ; uitspattingen ; bezoekje ; uitstapje ; trip ; tochtje ; uitje ; excursie ; rust {hand .} ; inactiviteit ; slapte ; speling ; speelruimte ; toeschouwershouding {lit .} ; onpartijdigheid ; afstandelijkheid ; schutblad {drukw .} ; dekblad ; respectblad ; animatrice ; animeermeisje ; hostess ; liturgisch zangspel {shintoïsme} ; dansspel Translation hun holtjáték Translation slv igra ; zabava ; kratkočasenje Translation spa juego ; visita Translation swe nöje ; lek
Translation eng playing ; play ( margin between on and off , gap before pressing button or lever has an effect ) Translation ger Spiel ; Spielen ; Sport ; Kurzweil ; Spaß ; Vergnügen ; Zeitvertreib ; Ausschweifung ; Liederlichkeit ; Schwelgerei ; Völlerei ; Lustreise ; sinnliche Vergnügungen ; Spiel ; Bewegungsfreiheit ; Spielraum ( zweier Maschinenteile ) Translation fre amusement ; jeu ; jeu ( marge entre marche et arrêt , écart avant d'appuyer sur un bouton ou un levier pour avoir un effet ) Translation rus 1) игра ( детская , спортивная , карточная ) ; 2) развлечение , гулянье , приятное времяпрепровождение ; 3) прогулка , пикник , экскурсия {на лоно природы} ; 4) кутёж , попойка ; азартные игры ; 5) неиспользование ; холостой ход ; ( тех .) игра , люфт
洩れ
JMdict 200217
Word 漏れ ; 洩れ ; 泄れ
Reading もれ
Translation dut lekkage ; lek ; lekking ; omissie ; weglating ; uitlating ; vergissing ; onoplettendheid Translation hun szivárgás ; kihagyás ; mulasztás ; kiszivárgás ; elnézés ; tévedés
Translation eng I ; me ; leakage ; omission ; oversight Translation ger Austreten ; Leck ; Auslassung ; Lücke Translation rus 1) утечка ; просачивание ; 2) пропуск , пробел
Crossref 俺
漏えい
JMdict 200217
Word 漏洩 ; 漏えい ; 漏泄
Reading ろうえい ; ろうせつ
Translation dut lekken ; weglekken ; uitlekken ; onbedoeld bekend worden ; doorsijpelen ; ruchtbaar worden ; lek ; lekkage ; lekking ; uitlekking ; het uitlekken ; het onbedoeld bekend worden Translation hun áteresztés ; kicsurgás ; súlyveszteség ; tömítetlenség ; elszivárgás ; megmenekülés ; megszökés ; mentőlétra ; szökés ; vészkijárati vaslépcső
Translation eng leak ( of secrets , information , etc .) ; disclosure ; divulging ; leak ( of gas , liquid , etc .) ; leakage ; escape ( of gas ) ; coming through ( of light ) Translation ger durchsickern lassen ( ein Geheimnis ) ; Durchsickern ( auch z.B. eines Geheimnisses ) Translation rus протекать , давать течь ; просачиваться ; 1) течь ; протекать , давать течь ; просачиваться {～する} ; 2) ( обр .) просачивание ; разглашение ; быть разглашённым ; раскрыться ; просачиваться ; давать течь ; ( кн .) ; 1) утечка ; просачиваться ; давать течь {～する} ; 2) ( перен .) разглашение ; быть разглашённым ; раскрыться {～する}
漏り
JMdict 200217
Word 漏り
Reading もり
Translation hun beszűrődés ; elfolyás ; elszivárgás ; folyás ; kicsepegés ; kiszivárgás ; kiszivárogtatás ; lék ; rossz tömítés ; szivárgás ; vezetékhiba
Translation eng leak ; leakage ( of rain ) Translation ger Leck ; undichte Stelle Translation rus ( сущ .) течь
筒抜け
JMdict 200217
水漏
JMdict 200217
雨もり
JMdict 200217
レク川
JMnedict 100319
Word レク川
Reading レクがわ Romaji Lek ( river )
レック
JMdict 100319
Reading レック
Translation eng lek ( communal ground used by birds in mating season ) ; lekking
レク川
JMnedict 200217
Word レク川
Reading レクがわ Romaji Lek ( river )
レック
JMdict 200217
Reading レック
Translation eng lek ( communal ground used by birds in mating season ) ; lekking
壢
Unicode 5.2
Character 壢 Definition a hole , pit
Pinyin LI4 Jyutping lek6 lik6 On REKI RYAKU Kun ANA Viet gạch
Simplified U+575C
癧
Unicode 5.2
Character 癧 Definition scrofulous lumps or swellings
Pinyin LI4 Jyutping lek6 On REKI RYAKU Kun RUIREKI Hangul 력 Korean LYEK
Simplified U+75AC
壢
Unicode 12.1
Character 壢 Definition a hole , pit
Pinyin lì Jyutping lek6 lik6 On REKI RYAKU Kun ANA Viet gạch
Simplified U+575C
癧
Unicode 12.1
Character 癧 Definition scrofulous lumps or swellings
Pinyin lì Jyutping lek6 On REKI RYAKU Kun RUIREKI Hangul 력 : 1N Korean LYEK
Simplified U+75AC
レカッチマン
JMnedict 100319
Reading レカッチマン Romaji Lekachman
レカッチマン
JMnedict 200217
Reading レカッチマン Romaji Lekachman
レッカイ
JMnedict 100319
Reading レッカイ Romaji Lekai
レッカイ
JMnedict 200217
Reading レッカイ Romaji Lekai
ルカン
JMnedict 100319
Reading ルカン Romaji Lekain
ルカン
JMnedict 200217
Reading ルカン Romaji Lekain
弾く
JMdict 200217
Word 弾く
Reading はじく
Translation dut knikker {m .b.t. ; munt} schieten ; wegschieten ; wegknippen ( met de vingers ) ; knippen ; wegtikken ; tikken ; knikkeren ; betokkelen ; tokkelen ; afstoten ; doen afstuiten ; telraam} bedienen {m .b.t. ; telschijfjes doen verspringen ; op het telraam rekenen {i .h.b.} ; berekenen Translation hun begolyózik ; feldob ; megfricskáz ; megránt ; pattogtat ; becsattant ; bekattint ; csütörtököt mond ; elpattant ; elroppant ; harap ; ingerülten megjegyez ; kettéroppan ; kettétörik ; lefényképez ; lekap ; odakap ; pattint ; pillanatfelvételt készít ; roppan Translation slv frcniti ; odbiti
Translation eng to flip ; to snap ; to flick ; to repel ; to use ( an abacus ) ; to calculate ; to strum ; to pluck the strings ( of a guitar , etc .) Translation ger schnippen ; schnellen ; abstoßen ; ausschließen ; zurückweisen ; abschlagen Translation fre pousser qqc du doigt ; projeter d'un coup sec Translation rus 1) отталкивать ( подбивать ) щелчком пальца ; 2) отбрасывать
擦り減らす
JMdict 200217
攀じ登る
JMdict 200217
スケーリング
JMdict 200217
縮尺
JMdict 200217
Word 縮尺
Reading しゅくしゃく
Translation dut verkleinde schaal ; op kleinere schaal brengen ; kleinschaliger maken ; proportioneel verminderen ; verkleinen Translation hun aránykiszámítás ; arányosítás ; beosztással való ellátás ; fokozatokra osztás ; kalibrálás ; kihámozás ; kihüvelyezés ; köbözés ; lefoszlás ; lehántolás ; lekaparás ; lemérés ; lepikkelyezés ; lépték szerinti másolás ; léptékmódosítás ; levakarás ; levelesedés ; megmázsálás ; megmérés ; méretcsoportosítás ; réteg-leválás ; rétegképződés ; vízkő-eltávolítás ; vízkőképződés
Translation eng reduced scale ; scaling Translation ger verkleinerter Maßstab ; verkleinern Translation fre échelle ( carte , maquette ) ; plan Translation rus масштаб ( напр . карты )
独立班
JMdict 200217
分遣
JMdict 200217
分遣隊
JMdict 200217
遊吟
JMdict 200217
Word 遊吟
Reading ゆうぎん
Translation swe lekare
Translation eng wandering minstrel Translation ger Rezitation von Gedichten o.Ä. während dem Gehen
なぎ払う
JMdict 200217
Word 薙ぎ払う ; なぎ払う
Reading なぎはらう
Translation hun lekaszabol
Translation eng to mow down Translation ger niedermähen ; abmähen ; abhauen Translation rus скашивать начисто
薙ぐ
JMdict 200217
Word 薙ぐ
Reading なぐ
Translation hun lekaszabol
Translation eng to mow down ; to scythe down ; to knock someone off their feet Translation ger mähen ; niedermähen Translation rus косить ( траву и т. п.)
刈取る
JMdict 200217
降り立つ
JMdict 200217
石竜子
JMdict 200217
Word 蜥蜴 ; 石竜子
Reading とかげ ; せきえき ; トカゲ
Translation dut hagedis {dierk .} ; everdas {gew .} ; everdis ; lekedis {gew .} Translation hun gyík Translation swe ödla
Translation eng lizard ; skink lizard ( Scincidae spp .) Translation ger Echsen ; Lacertilia ; Eidechse ; Eumeces latiscutatus Translation rus сцинк , Eumeces latiscutatus ( Hallowell ) ( ящерица )
ルケフ
JMnedict 100319
Reading ルケフ Romaji Lekef
ルケフ
JMnedict 200217
Reading ルケフ Romaji Lekef
払い落とす
JMdict 200217
執事
JMdict 200217
代
JMdict 200217
Word 世 ; 代
Reading よ
Translation dut mensenleven ; leven ; levensduur ; levenstijd ; generatie ; tijdperk ; tijd ; era ; heerschappij {i .h.b.} ; regering ; familiehoofdschap ; patriarchaat ; leven {boeddh .} ; bestaan ; existentie ; lekenbestaan {boeddh .} ; lekenwereld ; seculiere ; profane wereld ; samenleving ; maatschappij ; leven ; wereld ; maatschappelijke positie ; stand ; tijdsgeest ; tijdstroom ; trend ; levensonderhoud ; kost ; periode ; tijd ; gelegenheid ; moment ; land ; rijk ; relatie ; liaison ; liefdesbetrekking Translation hun életkor Translation spa mundo ; sociedad ; era ; generación Translation swe värld ; samhälle ; tidsålder
Translation eng world ; society ; public ; life ; lifetime ; age ; era ; period ; epoch ; generation ; reign ; rule ; the times ; world ( of existence ) Translation ger Welt ; Gesellschaft ; irdische Welt ; säkulare Welt ; Zeitalter ; Zeit ; Generation ; Vergangenheit , Gegenwart und Zukunft ; Leben ; Lebensspanne ; Saison ; Zeitpunkt ; Zeit ; Gelegenheit ; Verhältnis zwischen Mann und Frau ; Lebensunterhalt ; Auskommen ; Staat ; Land ; Welt Translation fre age ; génération ; monde ; société Translation rus 1) свет , мир ; ( перен .) люди , публика , общество ; жизнь ; 2) (( тж .) 代 ) век , времена , эпоха ; 3) правление , царствование
裁判員
JMdict 200217
Word 裁判員
Reading さいばんいん
Translation dut lekenrechter {jur .} ; lekenmagistraat ; lekenmagistratuur {verzameln .} Translation hun esküdt ; esküdtszéki esküdt
Translation eng lay judge ( 2005 reforms ) ; citizen judge ; juror Translation ger Schöffe
俗称
JMdict 200217
Word 俗称
Reading ぞくしょう
Translation dut gewone naam ; gebruikelijke naam ; volksnaam ; volkse naam ; triviale naam ; lekennaam {rel .} Translation hun köznév
Translation eng common name ; popular name Translation ger volkstümlicher Name Translation rus ( см .) ぞくめい【俗名】
裁判員制度
JMdict 200217
田舎芝居
JMdict 200217
還俗
JMdict 200217
俗界
JMdict 200217
宥和
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 91 retrieved in 1773 ms