ラッカー
JMdict 200217
Reading ラッカー
Translation dut lak ; schellak Translation hun fénymáz ; firnisz ; lakk-kence ; lakk ; politúr
Translation eng lacquer Translation ger Lack Translation rus (( англ .) lacquer ) лак
ワニス
JMdict 200217
Reading ワニス
Translation dut vernis ; lak Translation hun fénymáz ; külső máz ; lakk ; politúr ; politúrozás Translation spa barniz Translation swe fernissa
Translation eng varnish Translation ger Firnis ; Lack Translation rus (( англ .) varnish ) лак
エナメル質
JMdict 200217
Word エナメル質
Reading エナメルしつ
Translation hun fényes arcfesték ; lakk ; zománc arcfesték ; zománc ; zománcáru ; zománcmáz Translation spa esmalte ( eng : enamel ) Translation swe emalj ; emaljera
Translation eng ( tooth ) enamel ; adamantine Translation ger Enamel ; Enamelum ; Zahnschmelz
仮漆
JMdict 200217
Word 仮漆
Reading かしつ
Translation hun fénymáz ; külső máz ; lakk ; politúr ; politúrozás Translation swe fernissa ; lack
Translation eng varnish Translation ger Firnis
ニス
JMdict 200217
Reading ニス
Translation dut vernis ; lak Translation hun fénymáz ; külső máz ; lakk ; politúr ; politúrozás
Translation eng varnish Translation ger Firnis Translation rus ( уст .) 仮漆 ; (( сокр . от ) ワニス ) лак
Crossref ワニス
エナメル
JMdict 200217
Reading エナメル
Translation dut email ; glazuur ; emaillak ; lakverf Translation hun fényes arcfesték ; lakk ; zománc arcfesték ; zománc ; zománcáru ; zománcmáz Translation spa esmalte ( eng : enamel ) Translation swe emalj ; emaljera
Translation eng enamel Translation ger Email ; Emaille Translation rus (( англ .) enamel ) ; 1) эмаль ; 2) лак (а) для ногтей ; б) для кожи )
琺瑯
JMdict 200217
Word 琺瑯
Reading ほうろう ; ホーロー ; ホウロウ
Translation dut email ; brandverf ; email voorwerp ; email {verzameln .} Translation hun fényes arcfesték ; lakk ; zománc arcfesték ; zománc ; zománcáru ; zománcmáz Translation swe emalj ; emaljera
Translation eng enamel ; enamelled metalware ( sinks , pots , etc .) Translation ger Emaille ; Email Translation rus эмаль
漆工
JMdict 200217
Word 漆工
Reading しっこう
Translation hun fényezés ; lakkal bevonás ; zsaponlakk
Translation eng japanning ; lacquer work Translation ger Lackarbeit ; Lackwaren ; Hersteller von Lackwaren
染める
JMdict 200217
Word 染める
Reading そめる
Translation dut verven ; kleuren ; lakken {爪を} ; ( doen ) blozen {頬を} ; beginnen {手を} ; ter hand nemen ; bij de hand nemen ; aanpakken ; aanvatten ; opnemen {筆を} ; indruk nalaten {胸を} ; imponeren ; impressioneren {w .g.} Translation hun megfest ; befest Translation slv barvati , doda ( ja ) ti odtenek Translation spa teñir ; colorear Translation swe färga
Translation eng to dye ; to colour ; to color Translation ger färben ; einfärben ; den Anfang machen ; in Angriff nehmen ; ins Rollen bringen Translation fre colorer ; teindre Translation rus 1) окрашивать , красить ( ткань , волосы ) ; 2) писать красками
漆樹
JMdict 200217
Word 漆 ; 漆樹
Reading うるし
Translation dut lakboom {plantk .} ; Rhus verniciflua ; lakboomhars {stofn .} ; japanlak ; chinalak ; lak Translation hun fénymáz ; firnisz ; lakk-kence ; politúr ; külső máz ; politúrozás Translation spa laca ; barniz ; árbol de laca Translation swe lack
Translation eng lacquer ; varnish ; japan ; lacquer tree ( Toxicodendron vernicifluum ) Translation ger Lack ; Japanlack ; Lackbaum ; Rhus verniciflua Translation fre laque ; vernis Translation rus лак ; ( бот .) сумах лаконосный , лаковое дерево , Rhus vernicifera ( DC .)
ドーム
JMdict 200217
Reading ドーム
Translation dut koepel ; koepeldak ; koepelgewelf ; dom ; stadion met koepeldak Translation hun boltozat ; dóma ; gőzdóm ; hengerfejüreg ; kupola ; lakkolit ; retortafedő ; üvegben eltesz Translation spa cúpula Translation swe kupol
Translation eng dome Translation ger Dom ; Kuppel ; halbkugelförmiges Dach Translation rus (( англ .) dome ) ( стр .) купол
円蓋
JMdict 200217
Word 円蓋
Reading えんがい
Translation dut koepel ; koepelgewelf ; fornix {anat .} {頭蓋の} Translation hun kupola ; boltozat ; dóma ; gőzdóm ; hengerfejüreg ; lakkolit ; retortafedő ; üvegben eltesz ; bolthajtás ; boltozatos pince ; kripta ; páncélterem ; rúdugrás Translation spa cúpula ; bóveda
Translation eng cupola ; dome ; vault Translation ger Kuppel ; Kuppelgewölbe Translation rus купол , свод
塗る
JMdict 200217
Word 塗る
Reading ぬる
Translation dut verven ; schilderen ; tjetten ; strijken ; smeren ; beschilderen ; bestrijken ; besmeren ; {ペンキ ; 化粧を} opbrengen ; aanbrengen ; aansmeren ; aanstrijken ; een laag geven Translation hun fest ; agyonrak ; begipszel ; begipszez ; betapaszt ; bevakol ; feljavít ; flastromot tesz vmire ; gipszbe tesz ; gipszel ; kártérítést fizet ; leragaszt ; letapaszt ; megken ; odaragaszt ; odatapaszt ; tapaszt tesz vmire ; túlhalmoz ; vastagon beborít ; befirniszol ; belakkoz ; bepolitúroz ; bezománcoz ; firniszol ; lakkoz ; politúroz ; zománcoz ; fényez Translation slv namazati ; premazati ; nanesti {barvo , kremo , mazilo} Translation spa pintar ; barnizar
Translation eng to paint ; to plaster ; to lacquer ; to varnish ; to spread ; to smear ; to put up ( wallpaper ) Translation ger streichen ; anstreichen ; malen ; bewerfen ( mit Putz ) ; stuckieren ; tünchen ; firnissen ; glasieren ; schminken ; die Schuld aufbürden ; anschwärzen ; in die Schuhe schieben ; zur Last legen Translation fre peindre ; plâtrer ; laquer ; vernir ; répandre ; enduire ; poser ( du papier peint ) Translation rus намазывать ( что-л .), смазывать , обмазывать ( чем-л .); красить ; штукатурить
漆塗り
JMdict 200217
Word 漆塗り
Reading うるしぬり
Translation hun lakkozás ; lakkréteg ; zománc
Translation eng lacquering ; lacquer ware Translation ger Lackieren ; Lackierer Translation fre à base de laque ; produit laquant Translation rus : {～の} лакированный
瀬戸引き
JMdict 200217
Word 瀬戸引き
Reading せとびき
Translation hun lakkozás
Translation eng enameling ; enamelware Translation ger Emailierung ; Emailarbeit ; Emailware
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 274 ms