Search 'late' - YuJisho CJK Dictionary

赿

Unicode 12.1

Character 赿 Definition late slow ; dilatory ; tardy to delay ; dull ; stupid

Pinyin chí On CHI TEI

ハイ・ティーン

JMdict 200217

Reading ハイティーン ; ハイ・ティーン

Source Language eng high teen Translation eng late teens Translation ger über sechzehn ; Jugendliche über sechzehn Translation rus (( амер .) high-teens ) молодёжь 16 до 20 лет )

レイト

JMdict 200217

Reading レート ; レイト

Translation dut koers ; tarief ; ratio ; Rait Translation hun ár ; arányszám ; díjtétel ; érték ; értékelés ; fok ; helyi adó ; kamatláb ; mérv ; szakképzettség ; tarifa Translation swe fart

Translation eng rate ; late ; rating ; ranking Translation ger Kurs ; Wechselkurs Translation rus (( англ .) rate ) курс , цена ; тариф , такса , ставка

後期

JMdict 200217

Word 後期

Reading こうき

Translation hun utolsó Translation slv kasnejše obdobje ; drugo obdobje {od dveh} Translation spa post- ; etapa posterior

Translation eng latter period ; second half ; late stage ; third trimester ; second semester Translation ger letztes Halbjahr ; zweites Halbjahr ; Wintersemester ; letzter Zeitabschnitt ; Endperiode ; zweite Hälfte ; Spätphase ; Spätzeit ; Anaphase ( Kernteilungsphase ) Translation fre finale ; période ultérieure Translation rus вторая половина года ; последний период

後発

JMdict 200217

Word 後発

Reading こうはつ

Translation dut later vertrek ; latere deelname ; latere ontwikkeling ; later vertrekken ; later deelnemen ; later op de proppen komen ; invallen ; later ontwikkeld worden

Translation eng starting late ; late departure Translation ger spätere Gründung ; späte Entwicklung

Crossref 先発・1

残暑

JMdict 200217

Word 残暑

Reading ざんしょ

Translation spa calor veraniego persistente

Translation eng late summer heat ; lingering summer heat Translation ger anhaltende Sommerhitze ; Hitze bis zum Frühherbst Translation fre chaleur estivale persistante Translation rus последние тёплые дни лета

Crossref 立秋

時雨

JMdict 200217

Word 時雨

Reading しぐれ ; じう

Translation dut najaarsbui ; late herfst- of vroege winterregen Translation hun szitáló eső Translation spa llovizna otoñal

Translation eng rain shower in late autumn ( fall ) or early winter ; seasonable rain Translation ger leichter Regen ; Sprühregen ; Nieselregen ( im Spätherbst und Frühwinter ) Translation fre crachin ; pluie fine en fin d'automne et en début d'hiver Translation rus осенний моросящий дождь ; 1) сезонные дожди ; 2) своевременный дождь ; 3) осенний дождь

小春

JMdict 200217

Word 小春

Reading こはる

Translation eng 10th month of the lunisolar calendar ( traditional first month of winter , approx . November ) ; late autumn ; late fall Translation ger Altweibersommer ; Spätsommer ( zehnter Monat des Mondkalenders ) Translation rus одиннадцатый месяц {по лунному календарю}

Crossref 小春日和

寐坊

JMdict 200217

Word 寝坊 ; 寐坊

Reading ねぼう

Translation dut lang uitslapen ; laat opstaan ; een gat in de dag slapen ; het laat opstaan ; het lang uitslapen ; iem . die laat opstaat ; langslaper ; slaapzak ; langslaperig ; ~ die ; dat laat opstaat ; ~ die ; dat lang uitslaapt Translation slv dolgo spati ; predolgo spati ; predolgo spanje Translation spa dormir hasta tarde

Translation eng sleeping in late ; oversleeping ; late riser ; sleepyhead Translation ger verschlafen ; verpennen ; zu spät aufstehen ; Langschläfer ; Spätaufsteher ; Verschlafen ; spätes Aufstehen ; langes Schlafen Translation fre lève-tard ; dormeur Translation rus прос{ы}пать ; поздно вставать ; 1) соня ; 2): {～する} прос{ы}пать ; поздно вставать

深い

JMdict 200217

Word 深い

Reading ふかい

Translation dut diep ; dicht ; dik ; gevoelens {van ; gedachten enz .} diep ; intens ; diepgaand ; diepliggend ; diepzinnig ; grondig ; innig ; intiem ; kleuren {van ; aroma's enz .} donker ; zwaar ; vol Translation hun alapos ; mély ; mélyen ; mélység ; óceán ; ravasz ; bizalmas ; buta ; közeli ; legvastagabb része vminek ; nehéz felfogású ; sűrű ; sűrűn ; vastag ; befejezés ; hű ; közel ; pontos ; sikátor ; szoros ; szűkmarkú ; tartózkodó ; zárt ; zsugori Translation spa profundo Translation swe djup

Translation eng deep ; profound ; dense ; thick ; close ( relationship ) ; intense ; strong ; late Translation ger tief ; tiefgehend ; gründlich ; dicht ; dick ; dunkel ; innig ; intim ; vertraut ; spät ; ( weit ) fortgeschritten Translation fre profond ; profond ; dense ; épais ; étroite ( relation ) ; intime ; intense ; fort ; tard Translation rus 1) ( прям . и перен .) глубокий ; 2) ( связ .) густой ; 3) тесный , близкий ( об отношениях ) ; 4) ( связ .:) 秋が深い , 秋も深くなった {уже} поздняя осень

深夜

JMdict 200217

Word 深夜

Reading しんや

Translation dut diep ; laat ; midden in de nacht ; stille ; kleine uurtjes ; 's avonds laat ; nacht- {attr .} Translation slv pozna noč ; sredi noči ; pozno ponoči Translation spa tarde por la noche

Translation eng late at night Translation ger mitternachts ; tief in der Nacht ; in der späten Nacht ; um Mitternacht ; Mitternacht ; tiefe Nacht ; späte Nacht Translation fre tard dans la nuit Translation rus поздняя ( глубокая ) ночь

先妻

JMdict 200217

Word 先妻

Reading せんさい

Translation eng former wife ; late wife Translation ger erste Ehefrau ; frühere Ehefrau ; Ex-Ehefrau ; verstorbene Ehefrau Translation rus прежняя ( бывшая , первая ) жена

先主

JMdict 200217

Word 先主

Reading せんしゅ

Translation eng former master ; late master Translation rus покойный господин ( хозяин )

先夫

JMdict 200217

Word 前夫 ; 先夫

Reading ぜんぷ ; せんぷ

Translation eng former husband ; late husband Translation ger ehemaliger Gatte ; Ex-Mann ; der frühere Ehemann ; der geschieden Ehemann ; der verstorbene Mann Translation rus прежний ( первый ) муж ; бывший ( прежний ) муж

先婦

JMdict 200217

Word 前婦 ; 先婦

Reading ぜんぷ ; せんぷ

Translation eng previous wife ; late wife Translation ger Ex-Frau ; ehemalige Frau ; vorhergehende Frau Translation rus прежняя ( первая ) жена

鈍い

JMdict 200217

Word 遅い ; 鈍い ; 晩い ; 遲い

Reading おそい

Translation dut laat ; te laat ; met vertraging ; vertraagd ; langzaam ; traag ; traag van begrip Translation hun hanyag ; késedelmes ; lassan Translation slv počasen ; pozen Translation spa tarde ; lento ; lerdo ; corto de mente ; obtuso ; lento ; tardo ; ganso ; cachazudo ; pánfilo Translation swe sen ; långsam

Translation eng slow ; time-consuming ; sluggish ; late ( in the day ) ; towards the end ( of the day or night ) ; until a time far into the day or night ; later ( than expected or usual ) ; late ; behind schedule ; behind time ; tardy ; overdue ; unpunctual ; too late ; having missed the boat ; dull ; stupid Translation ger spät ; verspätet ; langsam Translation fre lent ; tard ; tardif ; trop tard ; terne ; stupide Translation rus 1) поздний ; запоздалый ; поздно ; 2) медленный , медлительный ; ( ср .) おそく , おそかれはやかれ

遅く

JMdict 200217

Word 遅く

Reading おそく

Translation hun azelőtti ; kései ; késleltetett ; késő ; későn ; néhai ; újabb ; utóbbi időben ; utóbbi ; volt Translation slv pozno Translation swe sen

Translation eng late Translation ger spät ; verspätet ; langsam ; in langsamer Weise Translation rus 1) поздно ; опаздывать {～なる} ; ( ср .) おそくとも ; 2) ( муз .) медленно

遅刻

JMdict 200217

Word 遅刻

Reading ちこく

Translation dut het ( te ) laat komen ; verlating ; vertraging ; te laat zijn ; komen ( voor ) ; zich verlaten ; niet op tijd zijn ( voor ) ; met de nachtschuit komen {uitdr .} Translation hun elkésettség ; késedelmeskedés ; késői érés ; közeliség ; lassú érés Translation slv zamuda ; zapoznelost ; zamuditi ; biti pozen Translation spa llegar tarde ; retrasarse ; llegar tarde ; llegar con retraso

Translation eng lateness ; late coming Translation ger Verspätung ; sich verspäten ; zu spät kommen Translation fre arrivé en retard ; en retard Translation rus опоздание ; явка с опозданием ; опоздать ( куда-л .) {…を～する}

Crossref 遅れる・1

遅咲

JMdict 200217

Word 遅咲き ; 遅咲

Reading おそざき

Translation spa florecimiento tardío

Translation eng late blooming ( flower , talent ) ; late flowering Translation ger spät blühend ; spätes Blühen ; Spätblüher ; spätblühende Blüte Translation fre floraison tardive Translation rus поздно цветущий ; : {～の} поздно цветущий

遅着

JMdict 200217

Word 遅着

Reading ちちゃく

Translation eng late arrival Translation ger verspätete Ankunft ; Verspätung Translation fre arrivée tardive Translation rus позднее прибытие , прибытие с опозданием , опоздание (о поезде , теплоходе и т. п.) ; прибывать с опозданием , опаздывать {～する}

晩生

JMdict 200217

Word 奥手 ; 晩生 ; 晩稲 ; 晩熟

Reading おくて

Translation dut laatrijpende rijst ; ( ook fig .)} laatbloeiend {plantk . ; laatrijp ; ( ook fig .)} laatbloeier {plantk . ; ( ook fig .)} laatbloeiend {plantk . ; laatrijp

Translation eng late-growing rice ; late-ripening crops ; late-blooming flowers ; late developer (e.g. child who reaches puberty late ) ; late bloomer Translation ger spät in der ( sexuellen ) Entwicklung sein ; Spätreis ; spätreife Reissorte ; Spätblüher ; spätreifende Frucht ; späte Entwicklung ( der geistigen od . körperlichen Reife ) ; Spätentwickler Translation rus поздний , позднего урожая ( сбора ) ; поздно созревающий , медленно взрослеющий , запоздалый в развитии (о человеке ) ; 1) позднеспелый рис ; поздние овощи ( фрукты ) ; поздний , позднего урожая ( сбора ) {～の} ; 2) ( перен .) (( тж .) 奥手 ): {～の} поздно созревающий , медленно взрослеющий , запоздалый в развитии (о человеке )

晩夏

JMdict 200217

Word 晩夏

Reading ばんか

Translation eng late summer ; sixth month of the lunar calendar Translation ger Spätsommer ; Nachsommer Translation rus позднее лето , конец лета

Crossref 水無月・1

晩学

JMdict 200217

Word 晩学

Reading ばんがく

Translation eng late education Translation ger Studium im hohen Alter Translation rus учение в зрелом возрасте

晩婚

JMdict 200217

Word 晩婚

Reading ばんこん

Translation eng late marriage Translation ger späte Heirat ; Heirat im hohen Alter Translation rus поздний брак

晩秋

JMdict 200217

Word 晩秋

Reading ばんしゅう

Translation dut einde van de herfst ; laatste deel van de herfst ; late herfst ; 9e maand van de Japanse kalender

Translation eng late autumn ( fall ) ; ninth month of the lunar calendar Translation ger im Spätherbst ; Spätherbst Translation rus поздняя осень , конец осени

Crossref 長月

晩春

JMdict 200217

Word 晩春

Reading ばんしゅん

Translation swe senvår

Translation eng late spring ; third month of the lunar calendar Translation ger Spätfrühling ; März ; dritter Monat im Mondkalender ; im Spätfrühling ; spät im Frühling Translation rus поздняя весна , конец весны

亡妻

JMdict 200217

Word 亡妻

Reading ぼうさい

Translation eng deceased wife ; late wife Translation ger verstorbene Ehefrau Translation rus покойная жена

Crossref 亡夫

攘夷

JMdict 200217

Word 攘夷

Reading じょうい

Translation dut uitwijzing van buitenlanders ; verdrijving van vreemdelingen ; xenelasie

Translation eng expel the barbarians ; expulsion of the foreigners ; late Edo period ( 19th century ) revolutionary slogan Translation ger Vertreibung der Fremden ; Ausschluss der Fremden Translation rus ( ист .) изгнание иностранцев

宵っ張り

JMdict 200217

Word 宵っぱり ; 宵っ張り

Reading よいっぱり

Translation hun éjjeli bagoly ; éjszakázó ember ; későn fekvő ember

Translation eng night owl ; nighthawk ; late bird ; to stay up late ; to keep late hours Translation ger langes Aufbleiben ; Nachteule Translation fre oiseau de nuit ; se coucher tard Translation rus 1) бодрствование до поздней ночи ; засиживаться допоздна {～をする} ; 2) полуночник

夜ふけ

JMdict 200217

Word 夜更け ; 夜ふけ ; 夜深け

Reading よふけ

Translation dut late avond ; holst van de nacht Translation spa tarde por la noche

Translation eng late at night ; small hours of the morning Translation ger später Abend Translation fre tard dans la nuit Translation rus : {～に} поздней ( глубокой ) ночью

亡父

JMdict 200217

Word 亡父

Reading ぼうふ

Translation eng deceased father ; late father Translation ger verstorbener Vater Translation fre mon père décédé ; mon regretté père Translation rus ( кн .) покойный отец

Crossref 亡母

亡夫

JMdict 200217

Word 亡夫

Reading ぼうふ

Translation eng deceased husband ; late husband Translation ger verstorbener Ehemann ; verstorbener Gatte Translation fre mon mari décédé ; mon regretté mari Translation rus ( кн .) покойный муж

Crossref 亡妻

季春

JMdict 200217

Word 季春

Reading きしゅん

Translation swe senvår

Translation eng late spring ; third month of the lunar calendar Translation ger Spätfrühling ; dritter Monat nach dem Mondkalender Translation rus поздняя весна ( 3-й месяц по лунному календарю )

暮秋

JMdict 200217

Word 暮秋

Reading ぼしゅう

Translation swe efterhöst ; senhöst

Translation eng ninth month of the lunar calendar ; late autumn ( fall ) Translation ger Spätherbst Translation rus ( см .) ばんしゅう【晩秋】

Crossref 長月

遅番

JMdict 200217

Word 遅番

Reading おそばん

Translation eng late shift ; second shift ; afternoon shift Translation ger Spätschicht

Crossref 早番

野分

JMdict 200217

Word 野分き ; 野分

Reading のわき

Translation eng late autumn ( fall ) windstorm in the countryside ; typhoon , esp . one that blows from the 210th to the 220th day of the year ; name of the 28th roll of the Genji monogatari Translation ger Herbststurm ; Novemberwind ; heftiger Wind ; ( insbes .) Taifun Translation rus ( кн .) сильный осенний ветер ( пригибающий траву на поле )

Crossref 二百十日 ; 二百二十日 ; 台風

晩冬

JMdict 200217

Word 晩冬

Reading ばんとう

Translation eng late winter ; twelfth month of the lunar calendar Translation ger im Spätwinter ; spät im Winter ; Spätwinter ; Dezember ; zwölfter Monat im Mondkalender ; Januar ; erster Monat ( nach dem gegenwärtigen Kalender ) Translation rus поздняя зима , конец зимы

Crossref 師走

晩成

JMdict 200217

Word 晩成

Reading ばんせい

Translation eng late completion ; a late bloomer Translation ger spätentwickelt ; späte Vollendung ; späte Reife Translation rus позднее образование ( окончание ) ( чего-л .); позднее созревание ; ( обр .) поздний успех (в жизни )

晩節

JMdict 200217

Word 晩節

Reading ばんせつ

Translation hun előrehaladott korban

Translation eng late in life ; one's later years Translation ger hohes Alter ; Beständigkeit bis ins hohe Alter Translation rus ( связ .:) 晩節を全うする сохранить честь ( благородство ) до смерти , жить и умереть честным ( благородным ) человеком

晩熟

JMdict 200217

Word 晩熟

Reading ばんじゅく

Translation eng late ripening ; late maturity ; developing late Translation ger spätreifend ; spätentwickelnd ; späte Reife ; Spätreife ; späte Entwicklung

Crossref 早熟

晩霜

JMdict 200217

Word 晩霜

Reading ばんそう

Translation eng late frost Translation ger später Frost ; Spätfrost

延滞金

JMdict 200217

Word 延滞金

Reading えんたいきん

Translation hun hátralékos tartozás Translation spa atrasos ( dinero )

Translation eng arrears ; late fee ; delinquent account charge Translation ger Rückstand ; rückständige Zahlung ; Verzugsgebühr Translation rus 1) задолженность , недоимка ; 2) пени

残菊

JMdict 200217

Word 残菊

Reading ざんぎく

Translation eng late chrysanthemums Translation ger Chrysanthemenblüte , die auch noch nach dem Ende des Herbstes weiterblüht Translation rus последние {цветущие} хризантемы

秋更けて

JMdict 200217

Word 秋更けて

Reading あきふけて

Translation eng late in autumn ; late in fall

平安後期

JMdict 200217

Word 平安後期

Reading へいあんこうき

Translation eng late Heian period

前王

JMdict 200217

Word 前王

Reading ぜんのう ; ぜんおう

Translation dut vorige koning ; vroegere koning ; voormalig vorst

Translation eng former king ; late king

夜おそく

JMdict 200217

Word 夜遅く ; 夜おそく

Reading よるおそく

Translation eng late at night ; at a late hour Translation ger spät abends

紅毛夷

JMdict 200217

Word 紅毛夷

Reading こうもうい

Translation eng late Edo-period pejorative for the Dutch ; red-haired barbarian

墨黠虜

JMdict 200217

Word 墨黠虜

Reading ぼくかつりょ

Translation eng late Edo-period pejorative for Americans

赤荻

JMdict 200217

Word 赤荻

Reading せきてき

Translation eng late Edo-period pejorative for Russians

Records 101 - 150 of 224 retrieved in 1619 ms