千波万波
JMdict 100319
Word 千波万波
Reading せんぱばんぱ
Translation eng many waves ; onrushing waves Translation ger laufend anbrandende Wellen ; viele Wellen
彼方此方
JMdict 100319
終始
JMdict 200217
Word 終始
Reading しゅうし
Translation dut het begin en het eind ; van begin tot einde ; onveranderlijk ; constant ; altijd ; de hele tijd ; van a tot z Translation hun állhatatos ; sűrű ; szilárd ; tömör Translation slv nadaljevati od začetka do konča Translation spa siempre ; de principio a fin
Translation eng beginning and end ; doing something from beginning to end ; being unchanged from beginning to end ; from beginning to end ; the whole time ; throughout ; consistently Translation ger etw . fortsetzen ; etw . fortgesetzt tun ; ständig etw . tun ; laufend etw . tun ; Durchführung ohne Änderung ; Beibehaltung ohne Änderung ; von Anfang bis Ende ; die ganze Zeit ; immer ; beständig ; laufend ; durch und durch ; ganz und gar Translation fre du début a la fin ; imperturbablement Translation rus делать одно и то же от начала до конца ; твёрдо придерживаться ( чего-л .); полностью отдаваться ( чему-л .); стоять на своём ; 1. начало и конец ; 2. от начала до конца ; делать одно и то же от начала до конца ; твёрдо придерживаться ( чего-л .); полностью отдаваться ( чему-л .); стоять на своём {～する}
千波万波
JMdict 200217
Word 千波万波
Reading せんぱばんぱ
Translation eng many waves ; onrushing waves Translation ger laufend anbrandende Wellen ; viele Wellen
当座
JMdict 200217
Word 当座
Reading とうざ
Translation dut heden ; nu ; tijdelijke ; voorlopige ; ogenblik ; moment ; tussentijd ; interim ; tegenwoordig ; actueel ; huidig ; momentaan ; onmiddellijk ; tijdelijk ; voorlopig ; temporair ; temporeel ; temporaal ; geïmproviseerd ; nood- Translation hun egy kis ideig ; egy rövid ideig ; ajándék ; azonnali ; jelen ; jelenlegi ; jelenlevő ; mostani ; ár ; áramlat
Translation eng for the time being ; for the present ; temporarily ; for a time ; immediate ; present ; current ; for some time ( after ) ; current account Translation ger kurzer Augenblick ; Gegenwart ; laufendes Bankkonto ; laufend ; augenblicklich ; momentan ; vorläufig ; einstweilig ; provisorisch Translation rus 1) настоящее ( данное ) время ; 2): {～の} временный ; 3): {～{の}} текущий ; 4) текущий счёт ; текущий ; временный
Crossref 当座預金
彼方此方
JMdict 200217
Word 彼方此方
Reading あちこち ; あちらこちら ; あっちこっち ; かなたこなた ; あなたこなた ; アチコチ
Translation dut hier en daar Translation hun itt-ott Translation spa aquí y allí ; acá y allá ; por todas partes ; desordenar ; confundir ; liar
Translation eng here and there ; all around ; everywhere ; throughout ; all over ; to get things in the wrong order ( back to front ) ; to become muddled up Translation ger hier und dort ; hier und dort ; da und dort ; überall ; laufend ; hier und dort ; überall Translation fre çà et là ; ici et là ; tout autour ; partout ; tout au long de ; avoir des choses dans le désordre ( de l'arrière vers l'avant ) ; devenir embrouillé Translation rus там и сям ; в разных местах ; здесь и там
正在競爭
HanDeDict 200217
Traditional 正在競爭 Simplified 正在竞争
Pinyin zheng4 zai4 jing4 zheng1
Deutsch laufend ( Adj )
流水
HanDeDict 200217
Traditional 流水 Simplified 流水
Pinyin liu2 shui3
Deutsch fließendes Gewässer (S) ; laufend ( Adj )
経常
JMdict 200217
正在競爭
HanDeDict 100318
Traditional 正在競爭 Simplified 正在竞争
Pinyin zheng4 zai4 jing4 zheng1
Deutsch laufend (u.E.) ( Adj )
じゃかすか
JMdict 200217
Reading じゃかすか
Translation eng with gusto Translation ger laufend ; hintereinander weg ; kräftig ; schwungvoll
一連
HanDeDict 100318
Traditional 一連 Simplified 一连
Pinyin yi1 lian2
Deutsch hintereinander (u.E.) ; laufend , vor dem Wind (u.E.)
一連
HanDeDict 200217
Traditional 一連 Simplified 一连
Pinyin yi1 lian2
Deutsch hintereinander ; laufend , vor dem Wind
経常収支
JMdict 100319
Word 経常収支
Reading けいじょうしゅうし
Translation eng current account balance Translation ger laufende Bilanz
経常費
JMdict 100319
連番
JMdict 100319
Word 連番
Reading れんばん
Translation eng serial number Translation ger laufende Nummer ; fortlaufende Nummer
鼻汁
JMdict 100319
Word 鼻汁
Reading はなじる ; はなしる ; びじゅう
Translation eng ( liquid ) nasal mucus ; nasal discharge ; pituita ; snot Translation ger {Med .} Nasenschleim ; Rotz ; laufende Nase
当限
JMdict 100319
Word 当限
Reading とうぎり
Translation eng current month delivery Translation ger laufende Monatslieferung
本年度
JMdict 100319
Word 本年度
Reading ほんねんど
Translation eng the current fiscal year Translation ger dieses Finanzjahr ; laufende Geschäftsjahr
鼻水
HanDeDict 100318
Traditional 鼻水 Simplified 鼻水
Pinyin bi2 shui3
Deutsch laufende Nase (u.E.)
經營費用
HanDeDict 100318
Traditional 經營費用 Simplified 经营费用
Pinyin jing1 ying2 fei4 yong4
Deutsch laufende Kosten (u.E.) (S)
流水號
HanDeDict 100318
Traditional 流水號 Simplified 流水号
Pinyin liu2 shui3 hao4
Deutsch laufende Nummer (u.E.) (S)
日常維護
HanDeDict 100318
Traditional 日常維護 Simplified 日常维护
Pinyin ri4 chang2 wei2 hu4
Deutsch laufende Wartung (u.E.)
順序號
HanDeDict 100318
Traditional 順序號 Simplified 顺序号
Pinyin shun4 xu4 hao4
Deutsch laufende Nummer , ldf . Nr . (u.E.)
現行工作
HanDeDict 100318
Traditional 現行工作 Simplified 现行工作
Pinyin xian4 xing2 gong1 zuo4
Deutsch laufende Arbeit (u.E.)
一貫番号
JMdict 200217
Word 一貫番号
Reading いっかんばんごう
Translation hun sorozatszám Translation spa número de serie Translation swe löpnummer ; serienummer
Translation eng serial number Translation ger laufende Nummer ; Seriennummer Translation rus номер {при сквозной нумерации}
経常収支
JMdict 200217
Word 経常収支
Reading けいじょうしゅうし
Translation swe bytesbalans
Translation eng current account balance Translation ger Leistungsbilanz ; laufende Bilanz
経常費
JMdict 200217
経費
JMdict 200217
Word 経費
Reading けいひ
Translation dut kosten ; uitgave ; uitgaven ; expensen ; onkosten Translation hun kiadások ; költségek ; költség ; kiadás ; költség Translation slv stroški Translation spa gastos ; costos
Translation eng expenses ; cost ; outlay Translation ger Unkosten ; Kosten ; Spesen ; Ausgaben ; Auslagen ; Kostenaufwand ; Verwaltungskosten ; laufende Kosten ; Instandhaltungskosten ; Wartungskosten Translation fre coût ; débours ; dépenses ; frais Translation rus расходы , издержки , траты
通し番号
JMdict 200217
流動資産
JMdict 200217
流動負債
JMdict 200217
連番
JMdict 200217
Word 連番
Reading れんばん
Translation hun sorozatszám Translation swe löpnummer ; serienummer
Translation eng consecutive number ; serial number Translation ger laufende Nummer ; fortlaufende Nummer
運営費
JMdict 200217
鼻汁
JMdict 200217
Word 鼻汁
Reading はなじる ; はなしる ; びじゅう
Translation dut neusvocht ; snot ; neuzevet {vulg .} Translation hun piszkos fráter ; rongy alak
Translation eng ( liquid ) nasal mucus ; nasal discharge ; pituita ; snot Translation ger Nasenschleim ; Rotz ; laufende Nase ; Nasenschleim ; Rotz ; laufende Nase ( Aussprache etwas gröber als hana・shiru ) Translation rus ( см .) はな【洟】
当限
JMdict 200217
Word 当限
Reading とうぎり
Translation eng current month delivery Translation ger laufende Monatslieferung
たたき売り
JMdict 200217
鼻水
HanDeDict 200217
Traditional 鼻水 Simplified 鼻水
Pinyin bi2 shui3
Deutsch laufende Nase
順序號
HanDeDict 200217
Traditional 順序號 Simplified 顺序号
Pinyin shun4 xu4 hao4
Deutsch laufende Nummer , ldf . Nr .
流水號
HanDeDict 200217
Traditional 流水號 Simplified 流水号
Pinyin liu2 shui3 hao4
Deutsch laufende Nummer (S)
日常維護
HanDeDict 200217
Traditional 日常維護 Simplified 日常维护
Pinyin ri4 chang2 wei2 hu4
Deutsch laufende Wartung
現行工作
HanDeDict 200217
Traditional 現行工作 Simplified 现行工作
Pinyin xian4 xing2 gong1 zuo4
Deutsch laufende Arbeit
經營費用
HanDeDict 200217
Traditional 經營費用 Simplified 经营费用
Pinyin jing1 ying2 fei4 yong4
Deutsch laufende Kosten (S)
水っ洟
JMdict 200217
Word 水っぱな ; 水っ洟 ; 水っ鼻
Reading みずっぱな
Translation eng runny nose ; snivelling ; sniveling Translation ger wässriger Nasenschleim ; laufende Nase Translation rus ( прост . см .) みずばな
継続費
JMdict 200217
経常利益
JMdict 100319
連續的文字
HanDeDict 100318
Traditional 連續的文字 Simplified 连续的文字
Pinyin lian2 xu4 de5 wen2 zi4
Deutsch laufender Text (u.E.) (S, Sprachw )
現行的任務
HanDeDict 100318
Traditional 現行的任務 Simplified 现行的任务
Pinyin xian4 xing2 de5 ren4 wu4
Deutsch laufender Auftrag (u.E.) (S)
経常利益
JMdict 200217
現行的任務
HanDeDict 200217
Traditional 現行的任務 Simplified 现行的任务
Pinyin xian4 xing2 de5 ren4 wu4
Deutsch laufender Auftrag (S)
Records 1 - 50 of 58 retrieved in 652 ms