YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
按手
JMdict 100319
Word
按手
Reading
あんしゅ
;
あんじゅ
Translation eng
ordination
;
laying
on
of
hands
Translation ger
{Christent
.}
Auflegen
der
Hände
根回し
JMdict 100319
Word
根回し
Reading
ねまわし
Translation eng
making
necessary
arrangements
;
laying
the
groundwork
Translation ger
Aufgraben
der
Erde
um
eine
Pflanze
; (
vor
dem
Verpflanzen
) ;
Kontaktpflege
;
Vorverhandlungen
;
Konsens-Bildung
Translation fre
faire
tout
le
nécessaire
pour
積み上げ
JMdict 100319
Word
積み上げ
Reading
つみあげ
Translation eng
piling
up
;
making
a
heap
;
laying
bricks
装着
JMdict 100319
Word
装着
Reading
そうちゃく
Translation eng
equipping
;
installing
;
mounting
;
laying
down
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Ausrüstung
;
Ausstattung
;
Montieren
摘発
JMdict 100319
Word
摘発
Reading
てきはつ
Translation eng
exposing
;
unmasking
;
laying
bare
Translation ger
Aufdeckung
;
Enthüllung
Translation fre
découverte
;
mise
à
nu
(?) ;
révélation
敷設
JMdict 100319
Word
敷設
Reading
ふせつ
Translation eng
construction
;
laying
(a
road
)
Translation ger
Legen
;
Anlegen
;
Verlegen
Translation fre
construction
;
pose
(
rails
)
納骨
JMdict 100319
Word
納骨
Reading
のうこつ
Translation eng
laying
(a
person's
)
ashes
to
rest
;
depositing
ashes
Translation ger
Überführung
der
Asche
eines
Verstorbenen
ins
Beinhaus
oder
auf
den
Friedhof
;
Legen
der
Asche
in
die
Urne
熟柿主義
JMdict 100319
Word
熟柿主義
Reading
じゅくししゅぎ
Translation eng
laying
low
,
awaiting
one's
chance
Translation ger
Politik
des
Abwartens
買い入れ
JMdict 100319
Word
買い入れ
Reading
かいいれ
Translation eng
buying
;
purchasing
;
laying
in
Translation ger
Einkauf
地均し
JMdict 100319
Word
地均し
Reading
じならし
Translation eng
ground
levelling
(
leveling
) ;
laying
groundwork
;
smoothing
the
way
Translation ger
Planierung
des
Bodens
;
Ebnung
;
Walze
鳩首密議
JMdict 100319
Word
鳩首密議
Reading
きゅうしゅみつぎ
Translation eng
going
into
a
huddle
(
over
) ;
holding
secret
(
closed-door
)
conference
(
about
) ;
laying
heads
together
in
secret
consultation
荒らし
JMdict 100319
Word
荒らし
Reading
あらし
Translation eng
(
Internet
)
troll
;
raising
havoc
;
laying
waste
;
disturber
取り置き
JMdict 100319
Word
取り置き
Reading
とりおき
Translation eng
reserving
;
storing
;
setting
aside
;
laying
away
敷
JMdict 100319
Word
敷き
;
敷
Reading
しき
Translation eng
spreading
;
laying
out
;
covering
;
security
deposit
;
Japanese
mattress
Crossref
敷き布団
;
敷金
按手
JMdict 200217
Word
按手
Reading
あんしゅ
;
あんじゅ
Translation dut
handoplegging
Translation spa
ordenación
;
postrarse
de
manos
Translation eng
ordination
;
laying
on
of
hands
Translation ger
Auflegen
der
Hände
Translation rus
:
{~する}
совершать
рукоположение
(
при
возведении
в
духовный
сан
)
一死
JMdict 200217
Word
一死
Reading
いっし
Translation dut
dood
;
opoffering
van
z'n
leven
;
één
uit
{honkb
.} ;
one
out
;
één
speler
uitgetikt
Translation spa
muriendo
;
un
out
(
béisbol
)
Translation eng
dying
;
laying
down
one's
life
;
one
out
Translation ger
Sterben
;
Aufgabe
des
Lebens
;
Out
;
Out-Sein
Translation rus
смерть
根回し
JMdict 200217
Word
根回し
Reading
ねまわし
Translation dut
het
loswerken
van
de
wortels
van
een
boom
{als
voorbereidende
stap
bij
overplanting}
;
discrete
voorbereidende
werkzaamheden
;
manoeuvres
;
voorbereidende
onderhandelingen
Translation slv
kopati
okoli
korenin
pred
presaditvijo
;
pripravljati
teren
;
prepriprava
Translation spa
preparativos
;
previsiones
;
trámites
;
barbecho
Translation eng
making
necessary
arrangements
;
laying
the
groundwork
;
digging
around
the
roots
of
a
tree
(
before
transplanting
)
Translation ger
Aufgraben
der
Erde
um
eine
Pflanze
(
vor
dem
Verpflanzen
) ;
Kontaktpflege
;
Vorverhandlungen
;
Konsens-Bildung
Translation fre
faire
tout
le
nécessaire
pour
Translation rus
:
{~をする}
перекапывать
приствольный
круг
{дерева}
仕込
JMdict 200217
Word
仕込み
;
仕込
Reading
しこみ
Translation dut
training
;
opleiding
;
vorming
;
scholing
;
opvoeding
;
opslag
;
inslag
;
het
opslaan
;
inslaan
;
het
stockeren
{Belg
.N.} ;
voorbereiding
;
toebereiding
;
het
klaarmaken
Translation hun
edzés
;
kiképzés
;
trenírozás
;
előkészület
;
felkészítés
;
felkészülés
Translation eng
training
;
education
;
upbringing
;
stocking
up
;
laying
in
;
preparation
(e.g.
ingredients
) ;
girl
studying
to
become
a
geisha
Translation ger
Drill
;
Dressur
;
Training
;
Ausbildung
;
Wareneinkauf
;
Anlegen
eines
Warenvorrats
(
für
den
Verkauf
) ;
Vorbereitung
(
für
das
Kochen
,
für
die
Herstellung
von
Sake
,
Sojasoße
,
Miso
) ;
Mädchen
in
der
Ausbildung
zur
Geisha
Translation rus
1)
обучение
,
воспитание
; 2) (
см
.)
しいれ
; 3)
приготовление
(
пищи
) ; 4)
затраты
на
организацию
спектакля
備蓄
JMdict 200217
Word
備蓄
Reading
びちく
Translation dut
opslaan
;
opbergen
;
een
voorraad
;
noodvoorraad
…
aanleggen
;
inslaan
;
stockeren
{Belg
.N.} ;
opslag
;
opberging
;
aanleg
;
voorraadaanleg
;
reserveaanleg
;
stockering
{Belg
.N.} ;
noodvoorraad
;
voorraad
;
reservevoorraad
;
reserve
;
stock
Translation hun
kimért
;
tartózkodó
;
zárkózott
Translation eng
stockpile
;
reserves
;
storing
;
stocking
up
;
laying
in
(
supplies
)
Translation ger
bevorraten
;
für
Notfälle
lagern
;
Bevorratung
;
Vorratshaltung
(
für
den
Notfall
)
Translation fre
réserves
(
en
cas
d'urgence
)
仕掛
JMdict 200217
Word
仕掛け
;
仕掛
Reading
しかけ
Translation dut
het
half
afgewerkt
zijn
;
apparaat
;
instrument
;
toestel
;
inrichting
;
mechaniek
;
ding
;
gadget
;
systeem
;
schaal
;
omvang
;
gambiet
{将棋の}
;
openingszet
Translation hun
héj
;
mérték
;
alkalom
az
erőpróbára
;
érdeklődéskeltés
;
kihívás
Translation slv
mehanizem
;
naprava
;
trik
;
izum
Translation spa
dispositivo
;
mecanismo
;
truco
Translation eng
device
;
contrivance
;
mechanism
;
gadget
;
trick
;
trap
;
calculated
manipulation
;
gambit
; (
small
)
scale
;
half
finished
;
commencement
;
initiation
;
set
up
;
laying
out
;
preparation
;
challenge
;
attack
Translation ger
Mechanismus
;
Mechanik
;
Vorrichtung
;
Trick
;
Maßstab
;
Feuerwerk
(
Abk
.)
Translation rus
1)
устройство
;
приспособление
;
механизм
;
аппарат
;
машина
;
сделать
приспособление
;
использовать
механизм
{~をする}
; 2)
хитрость
;
трюк
; 3)
масштаб
,
размер
; 4):
{~の}
неоконченный
(о
действии
,
работе
)
埋設
JMdict 200217
Word
埋設
Reading
まいせつ
Translation hun
föld
alá
lerak
Translation eng
laying
underground
(e.g.
cables
) ;
burying
(e.g.
pipe
)
Translation ger
unterirdisch
verlegen
;
unterirdische
Verlegung
Translation rus
прокладывать
,
укладывать
(
кабель
в
земле
и т. п.) ;
прокладка
,
укладка
;
прокладывать
,
укладывать
(
кабель
в
земле
и т. п.)
{~する}
献華
JMdict 200217
Word
献花
;
献華
Reading
けんか
Translation dut
bloemenhulde
;
het
aanbieden
;
neerleggen
van
bloemen
;
bloemen
aanbieden
;
bloemen
neerleggen
Translation spa
ofrenda
floral
Translation eng
flower
offering
;
floral
tribute
;
laying
flowers
Translation ger
Blumenopfer
(
für
die
Seele
des
Verstorbenen
,
eine
Gottheit
etc
.) ;
Kranzniederlegung
;
Blumen
opfern
;
ein
Blumenopfer
darbringen
;
einen
Kranz
niederlegen
開基
JMdict 200217
Word
開基
Reading
かいき
Translation dut
oprichting
;
stichting
van
een
tempel
;
vestiging
;
grondvesting
;
grondslaglegging
;
stichter
;
oprichter
;
grondlegger
;
oprichten
{寺を}
;
stichten
;
vestigen
;
grondvesten
Translation eng
foundation
of
a
temple
;
laying
a
foundation
(
stone
) ;
open
base
Translation ger
Gründung
;
Stiftung
(
eines
Tempels
od
.
einer
Kirche
)
Translation rus
1)
основание
(
буд
.
храма
) ; 2)
основатель
(
буд
.
храма
,
буд
.
секты
)
御膳立て
JMdict 200217
Word
お膳立て
;
御膳立て
Reading
おぜんだて
Translation hun
előkészület
;
felkészítés
;
felkészülés
Translation spa
preparativos
;
arreglos
Translation eng
setting
the
table
;
laying
the
table
;
setting
up
;
getting
one's
ducks
in
a
row
;
running
interference
;
setting
the
stage
Translation ger
Vorbereitungen
;
Vorkehrungen
Translation rus
(
см
.)
ぜんだて
産卵期
JMdict 200217
Word
産卵期
Reading
さんらんき
Translation spa
temporada
para
poner
huevos
Translation eng
spawning
season
;
breeding
season
;
laying
period
Translation ger
Laichzeit
Translation rus
период
кладки
яиц
(
метания
икры
)
地均し
JMdict 200217
Word
地ならし
;
地均し
Reading
じならし
Translation eng
ground
levelling
(
leveling
) ;
laying
the
groundwork
;
making
preparations
;
smoothing
the
way
;
roller
;
road
leveller
Translation ger
Planierung
des
Bodens
;
Ebnung
;
Walze
;
Vorbereitung
;
Wegbereitung
Translation rus
1)
выравнивание
(
почвы
); (
обр
.)
подготовка
(
расчистка
)
почвы
;
выравнивать
(
дорогу
,
площадку
);
укатывать
(
дорогу
и т. п.)
{~をする}
; 2) (
см
.)
じならしき
地固め
JMdict 200217
Word
地固め
Reading
じがため
Translation hun
alap
Translation eng
ground
leveling
;
ground
levelling
;
groundwork
;
laying
foundations
Translation ger
das
Fundament
bereiten
;
das
Fundament
legen
;
Planierung
und
Feststampfen
des
Baugrundes
vor
der
eigentl
.
Fundamentlegung
;
Legen
des
Fundamentes
Translation rus
1)
выравнивание
почвы
; 2):
地固めをする
(
прям
. и
перен
.)
укреплять
фундамент
(
чего-л
.)
地取り
JMdict 200217
Word
地取り
Reading
じどり
Translation hun
kitűzés
;
térbeosztás
Translation eng
laying
out
(e.g.
ground
plan
,
garden
) ;
layout
;
taking
space
(
Go
) ;
obtaining
land
;
gaining
territory
;
training
done
in
one's
own
stable
; (
police
)
legwork
Translation ger
Grundstücksaufteilung
;
Grundstücksausnutzung
;
Grundstücksplan
;
Gebietseinnahme
;
Übung
;
Training
;
Befragung
der
Nachbarn
;
Haus-zu-Haus-Befragung
(
als
polizeiliches
Ermittlungsinstrument
)
Translation rus
1)
планировка
{участков
земли}
; 2)
занятие
определённого
пространства
на
доске
(в
игре
в
го
) ; 3)
тренировка
борцов
сумо
Crossref
地取り捜査
鳩首密議
JMdict 200217
Word
鳩首密議
Reading
きゅうしゅみつぎ
Translation eng
going
into
a
huddle
(
over
) ;
holding
secret
(
closed-door
)
conference
(
about
) ;
laying
heads
together
in
secret
consultation
荒らし
JMdict 200217
Word
荒らし
Reading
あらし
Translation dut
-vandalisme
;
-schennis
;
-overval
;
-kraak
;
-vandaal
;
-schender
;
-schenner
;
-overvaller
;
-kraker
Translation eng
(
Internet
)
troll
;
disturber
;
raising
havoc
;
laying
waste
;
trolling
;
vandalism
;
robbery
;
holdup
;
robber
;
thief
Translation ger
…-Überfall
;
…-Einbruch
;
…-Anschlag
;
…-Raub
;
…-Räuber
;
…-Einbrecher
;
…-Eindringling
;
…-Verbrecher
;
Troll
;
Spammer
Translation rus
ограбление
;
грабитель
Crossref
アパート荒らし・アパートあらし
卵用雞
CC-CEDict 200217
Traditional
卵用雞
Simplified
卵用鸡
Pinyin
luan3
yong4
ji1
English
laying
hen
蛋雞
CC-CEDict 200217
Traditional
蛋雞
Simplified
蛋鸡
Pinyin
dan4
ji1
English
laying
hen
載架
JMdict 200217
Word
載架
Reading
さいか
Translation eng
laying
across
to
form
a
bridge
タイル張り付け
JMdict 200217
Word
タイル張り付け
Reading
タイルばりつけ
Translation eng
tile
setting
;
laying
tiles
テーブル・セッティング
JMdict 200217
Reading
テーブルセッティング
;
テーブル・セッティング
Translation eng
laying
a
table
;
setting
a
table
伏せ石
JMdict 200217
Word
伏せ石
Reading
ふせいし
Translation eng
laying
stones
flat
(e.g.
in
gardens
) ;
method
for
assigning
colors
to
players
(
othello
)
Crossref
立て石・2
組付け
JMdict 200217
Word
組み付け
;
組付け
Reading
くみつけ
Translation hun
összeszerelés
;
beépítés
Translation eng
imposition
(
printing
) ;
laying
out
page
order
;
assembly
(e.g.
of
components
)
Translation ger
Ausschießen
;
Montage
;
Aufbau
;
Zusammenbau
敷
JMdict 200217
Word
敷き
;
敷
Reading
しき
Translation eng
spreading
;
laying
out
;
covering
;
security
deposit
;
Japanese
mattress
Translation ger
Ausbreiten
;
etw
.
Ausgebreitetes
;
Boden
eines
Holzschiffes
;
japanische
Matratze
;
Kaution
Translation rus
1)
подстилка
;
подставка
; 2) (
см
.)
しききん
Crossref
敷き布団
;
敷金
取り置き
JMdict 200217
Word
取り置き
Reading
とりおき
Translation eng
reserving
;
storing
;
setting
aside
;
laying
away
抜本塞源
JMdict 200217
Word
抜本塞源
Reading
ばっぽんそくげん
Translation eng
eradication
of
(
sources
of
)
evil
;
laying
the
ax
to
the
root
of
evil
Translation ger
Ausrotten
an
der
Wurzel
Translation rus
искоренение
(
устранение
источника
)
зла
買入れ
JMdict 200217
Word
買い入れ
;
買入れ
;
買入
Reading
かいいれ
Translation dut
aankoop
;
koop
;
inkoop
;
aanschaf
;
kooppenningen
Translation spa
compra
;
adquisición
Translation eng
buying
;
purchasing
;
laying
in
Translation ger
Einkauf
Translation rus
закупка
,
покупка
,
заготовка
膝まくら
JMdict 200217
Word
膝枕
;
膝まくら
Reading
ひざまくら
Translation eng
laying
one's
head
in
someone's
lap
Translation ger
der
Schoß
einer
anderen
Person
anstatt
Kopfkissen
Translation rus
:
{~をする}
класть
голову
на
колени
(
кому-л
.)
熟柿主義
JMdict 200217
Word
熟柿主義
Reading
じゅくししゅぎ
Translation eng
laying
low
,
awaiting
one's
chance
Translation ger
Politik
des
Abwartens
Translation rus
выжидательная
политика
定礎
JMdict 200217
Word
定礎
Reading
ていそ
Translation hun
lerakni
az
alapkövet
Translation eng
laying
a
cornerstone
(
foundation
stone
)
Translation ger
Grundsteinlegung
リストラ
JMdict 200217
Reading
リストラ
Translation dut
herstructurering
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
reconversie
;
gezondmaking
;
sanering
;
bezuiniging
;
inkrimping
;
ombuiging
;
afvloeiing
{i
.h.b.} ;
besnoeiing
Translation hun
déli
államok
visszafogadása
a
polgárháború
után
;
rekonstruálás
;
rekonstrukció
;
újjáalakítás
;
újjászervezés
Translation eng
(
corporate
)
restructuring
;
downsizing
;
laying
off
people
Translation ger
Neustrukturierung
;
Umstrukturierung
;
Sanierung
;
Restrukturierung
;
Wiederaufbau
;
Personalabbau
;
Arbeitsplatzabbau
;
Entlassungen
;
Downsizing
Translation rus
((
сокр
.)
от
(
англ
.)
restructuring
) ; 1)
реструктуризация
(
организации
,
компании
и т. п.);) ; 2)
сокращение
личного
состава
{из-за
реструктуризации}
Crossref
リストラクチュアリング
用意
JMdict 200217
Word
用意
Reading
ようい
Translation dut
voorbereiden
;
maatregelen
nemen
;
voorzieningen
;
voorbereidingen
treffen
;
toebereidselen
maken
;
zich
klaarmaken
;
zich
prepareren
;
voorzorgen
nemen
;
regelen
;
voorbereiding
;
voorbereidsel
;
preparatie
;
toebereidsel
;
preparatieven
;
zorgzaamheid
;
gereedheid
;
klaar?
{frase
bij
de
start
van
een
wedstrijd
om
tot
paraatheid
te
manen}
Translation hun
előkészület
;
felkészítés
;
felkészülés
Translation slv
priprava
;
priprave
;
pripraviti
Translation spa
hacer
preparativos
;
preparar
;
disponer
;
poner
a
punto
;
preparación
Translation eng
preparation
;
arrangements
;
provision
;
getting
ready
;
laying
out
(e.g. a
meal
)
Translation ger
vorbereiten
;
Vorbereitungen
treffen
;
sich
vorbereiten
;
Vorbereitung
;
Bereitschaft
;
Vorrat
;
Ausrüstung
;
Vorsicht
Translation fre
préparation
;
arrangements
;
disposition
;
se
préparer
;
préparer
(
par
ex
.
un
repas
)
Translation rus
готовиться
,
делать
приготовления
(к
чему-л
.);
заготовлять
(
что-л
.);
запасаться
(
чем-л
.) ;
подготовка
,
приготовления
;
готовность
;
готовиться
,
делать
приготовления
(к
чему-л
.);
заготовлять
(
что-л
.);
запасаться
(
чем-л
.)
{~{を}する}
;
готовый
;
заготовленный
{~の}
布設
JMdict 200217
Word
敷設
;
布設
Reading
ふせつ
Translation dut
aanleg
;
bouw
;
aanbouw
;
constructie
Translation hun
szerkesztés
Translation eng
laying
(a
railroad
,
pipes
,
naval
mines
,
etc
.) ;
construction
Translation ger
Legen
;
Anlegen
;
Verlegen
Translation fre
construction
;
pose
(
rails
)
Translation rus
прокладка
,
проведение
(ж.
-д
.
линии
) ;
прокладывать
(ж.
-д
.
линию
);
укладывать
(
кабель
);
ставить
(
мины
)
{~する}
摘発
JMdict 200217
Word
摘発
Reading
てきはつ
Translation dut
onthulling
;
openbaarmaking
;
het
publiek
maken
;
bekendmaking
;
het
aan
het
licht
brengen
;
onthullen
;
openbaar
maken
;
publiek
maken
;
bekendmaken
;
aan
het
licht
brengen
;
blootleggen
Translation spa
revelación
;
denuncia
;
poner
al
descubierto
;
sacar
a
la
luz
;
descubrir
Translation eng
exposing
;
unmasking
;
laying
bare
Translation ger
Aufdeckung
;
Enthüllung
;
aufdecken
;
enthüllen
Translation fre
découverte
;
mise
à
nu
(?) ;
révélation
Translation rus
разоблачение
,
обличение
;
раскрытие
;
розоблачать
,
обличать
;
раскрывать
,
обнаруживать
{~する}
;
розоблачать
,
обличать
;
раскрывать
,
обнаруживать
積み上げ
JMdict 200217
Word
積み上げ
Reading
つみあげ
Translation eng
piling
up
;
making
a
heap
;
laying
bricks
抜本塞源
JMdict 100319
Word
抜本塞源
Reading
ばっぽんそくげん
Translation eng
eradication
of
(
sources
of
)
evil
;
laying
the
ax
to
the
root
of
evil
Records 1 - 50 of 53 retrieved in 674 ms
1
2