リーダー Reading リーダ Reading
leader Translation eng reader Translation eng Führer Translation ger Anführer Translation ger ли́дер Translation rus


旗頭 Word
はたがしら Reading
leader Translation eng boss Translation eng upper part of a flag Translation eng Haupt Translation ger Anführer Translation ger Führer Translation ger

巨頭 Word
きょとう Reading
leader Translation eng magnate Translation eng big head Translation eng führende Persönlichkeit Translation ger Größe Translation ger großer Kopf Translation ger

師表 Word
しひょう Reading
model Translation eng pattern Translation eng paragon Translation eng leader Translation eng teacher Translation eng (schriftspr.) Translation ger Vorbild Translation ger Muster Translation ger

指導者 Word
しどうしゃ Reading
leader Translation eng guide Translation eng mentor Translation eng coach Translation eng Leiter Translation ger Trainer Translation ger Führer Translation ger руководитель Translation rus лидер Translation rus вождь Translation rus

支配者 Word
しはいしゃ Reading
governor Translation eng leader Translation eng ruler Translation eng Herrscher Translation ger

Word
ぬし Reading
head (of a household, etc.) Translation eng leader Translation eng master Translation eng owner Translation eng proprietor Translation eng proprietress Translation eng subject (of a rumour, etc.) Translation eng doer (of a deed) Translation eng guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers) Translation eng long-time resident (or employee, etc.) Translation eng husband Translation eng you Translation eng Besitzer Translation ger Eigentümer Translation ger Eigner Translation ger Herr Translation ger Herr Translation ger Gebieter Translation ger Gatte Translation ger Schutzgeist Translation ger Genius Translation ger alter Hase Translation ger jmd, der fast zum Inventar gehört Translation ger maître Translation fre mari Translation fre propriétaire Translation fre
おぬし Crossref

主導 Word
しゅどう Reading
main leadership Translation eng Führung Translation ger Leitung Translation ger leader Translation fre

主謀 Word
しゅぼう Reading
chief Translation eng leader Translation eng Anführer Translation ger Anstifter Translation ger

主謀者 Word
しゅぼうしゃ Reading
leader Translation eng Anführer Translation ger Rädelsführer Translation ger leader (d'une coalition) Translation fre

首班 Word
しゅはん Reading
head Translation eng leader Translation eng Prime Minister Translation eng Chef Translation ger Haupt Translation ger Spitze Translation ger Premier Ministre Translation fre chef Translation fre tête Translation fre

重鎮 Word
じゅうちん Reading
leader Translation eng authority Translation eng mainstay Translation eng Autorität Translation ger Berühmtheit Translation ger wichtiger Mann Translation ger leitende Person Translation ger

推進者 Word
すいしんしゃ Reading
leader Translation eng

先達 Word
せんだつ Reading せんだち Reading
guide Translation eng leader Translation eng pioneer Translation eng Lenker Translation ger Vorgänger Translation ger Führer Translation ger Fremdenführer Translation ger

総帥 Word
そうすい Reading
commander Translation eng leader Translation eng (schriftspr.) Translation ger Oberbefehlshaber Translation ger Generalkommandant Translation ger chef Translation fre leader Translation fre

総理 Word
そうり Reading
prime minister Translation eng leader Translation eng overseer (of national affairs) Translation eng president Translation eng Präsident Translation ger Ministerpräsident Translation ger président Translation fre premier ministre Translation fre


中心人物 Word
ちゅうしんじんぶつ Reading
leader Translation eng central personage Translation eng Hauptfigur Translation ger zentrale Figur Translation ger

棟梁 Word
とうりょう Reading
chief support Translation eng pillar (e.g. of nation) Translation eng leader Translation eng boss Translation eng master (craftsman) Translation eng beams and ridge supports of a roof (orig. meaning) Translation eng Baumeister Translation ger Haupt Translation ger

頭株 Word
あたまかぶ Reading
chief Translation eng leader Translation eng head Translation eng executive Translation eng Führer Translation ger Haupt Translation ger

頭目 Word
とうもく Reading
chief Translation eng head Translation eng leader Translation eng (schriftspr.) Translation ger Oberhaupt Translation ger Führer Translation ger Chef Translation ger

盟主 Word
めいしゅ Reading
leader Translation eng leading power Translation eng (schriftspr.) Translation ger großer Führer Translation ger führende Macht Translation ger (einer Konföderation) Translation ger chef Translation fre meneur Translation fre puissance dirigeante Translation fre

霊長 Word
れいちょう Reading
leader with miraculous powers Translation eng humanity Translation eng (schriftspr.) magische Kraft Translation ger überragende Kraft Translation ger Anhalten des Glücks Translation ger

驍将 Word
ぎょうしょう Reading
veteran general Translation eng leader Translation eng mutiger General Translation ger

驥尾 Word
きび Reading
leader (to follow) Translation eng (schriftspr.) Translation ger der Schwanz eines schnellen Pferdes Translation ger (in der Wendung "kibi ni fusu") Translation ger

大将 Word
たいしょう Reading だいしょう Reading
general Translation eng admiral Translation eng boss Translation eng leader Translation eng {Milit.} General Translation ger Admiral Translation ger Anführer Translation ger Führer Translation ger alter Knabe Translation ger Sportsfreund Translation ger altes Haus Translation ger amiral Translation fre chef Translation fre général Translation fre patron Translation fre

首領 Word 主領 Word
しゅりょう Reading
head Translation eng chief Translation eng boss Translation eng leader Translation eng Anführer Translation ger Boss Translation ger Chef Translation ger Führer Translation ger Leiter Translation ger

領袖 Word
りょうしゅう Reading
leader Translation eng chief Translation eng boss Translation eng (schriftspr.) Translation ger Führer Translation ger Leiter Translation ger Boss Translation ger

頭分 Word
かしらぶん Reading
boss Translation eng leader Translation eng Oberhaupt Translation ger Leiter Translation ger Boss Translation ger



旗振り Word
はたふり Reading
flagwaving Translation eng flagman Translation eng (in athletic competition) starter Translation eng instigator Translation eng leader Translation eng Flaggenposten Translation ger Fahnenschwinger Translation ger Anführer Translation ger Koordinator Translation ger

引率者 Word
いんそつしゃ Reading
leader Translation eng Leiter Translation ger Anführer Translation ger

統率者 Word
とうそつしゃ Reading
leader Translation eng commander Translation eng Führer Translation ger Leiter Translation ger

統領 Word
とうりょう Reading
chief Translation eng leader Translation eng (schriftspr.) Translation ger Oberhaupt Translation ger Leiter Translation ger Chef Translation ger


座頭 Word
ざがしら Reading
leader of a troupe Translation eng Leiter einer Theatertruppe Translation ger

司令塔 Word
しれいとう Reading
control tower Translation eng conning tower Translation eng leader Translation eng boss Translation eng {Luftf.} Kontrollturm \\ Translation ger {Seef.} Kommandoturm Translation ger

Word
しょう Reading
commander Translation eng general Translation eng leader Translation eng {Milit.} Befehlshaber Translation ger Truppenführer Translation ger Feldherr: General Translation ger

鉤素 Word
はりす Reading
snell (fishing) Translation eng leader Translation eng

心柱 Word 真柱 Word
しんばしら Reading
central pillar of a pagoda Translation eng leader of the Tenri religion Translation eng


フューラー Reading
fuhrer Translation eng fuehrer Translation eng leader Translation eng Fuhrer Source Language ger


始端部 Word
したんぶ Reading
leader Translation eng

音頭取り Word
おんどとり Reading
forward planning Translation eng planning Translation eng planner Translation eng leader Translation eng

リーダー格 Word
リーダーかく Reading
leader Translation eng leading figure Translation eng

兄貴分 Word
あにきぶん Reading
senior group member Translation eng leader among peers Translation eng like one's older brother Translation eng


Records 1 - 50 of 96 retrieved in 260 ms