Search 'lealacsonyít' - YuJisho CJK Dictionary

凹ます

JMdict 200217

Word 凹ます

Reading へこます

Translation dut indeuken ; een deuk maken in ; indrukken ; op zijn plaats zetten ; pal zetten ; in het nauw drijven ; tot zwijgen brengen ; een toontje lager doen zingen ; doen inbinden ; aftroeven ; overtroeven ; troeven {veroud .} Translation hun rovátkáz ; behorpad ; bekezdéssel ír ; bekezdéssel szed ; mélyen bevág ; perforál ; rekvirál ; rovátkol ; tengerentúlról rendel ; elkedvetlenít ; elszomorít ; lenyom ; lealacsonyít

Translation eng to dent ; to indent ; to depress ; to humiliate Translation ger ausbeulen ; jmdn . mattsetzen ; vollständig besiegen ; zerdrücken ; in die Knie zwingen Translation rus 1) вогнуть , сделать вмятину ; 2) осадить ( кого-л .); сбить спесь (с кого-л .); заставить замолчать ( кого-л .)

凹ませる

JMdict 200217

Word 凹ませる

Reading へこませる

Translation hun rovátkáz ; behorpad ; bekezdéssel ír ; bekezdéssel szed ; mélyen bevág ; perforál ; rekvirál ; rovátkol ; tengerentúlról rendel ; elkedvetlenít ; elszomorít ; lenyom ; lealacsonyít

Translation eng to dent ; to indent ; to depress ; to humiliate Translation ger verbeulen ; jmdn . demütigen ; jmdn . in die Pfanne hauen Translation rus 1) вогнуть , сделать вмятину ; 2) осадить ( кого-л .); сбить спесь (с кого-л .); заставить замолчать ( кого-л .)

卑しめる

JMdict 200217

Word 卑しめる

Reading いやしめる

Translation dut minachten ; neerkijken op ; neerzien op ; verachten ; met minachting beschouwen ; geringschatten ; beneden zich achten ; versmaden ; uit de hoogte aanzien ; met de nek aanzien ; de neus ophalen voor Translation hun fitymál ; lebecsül ; lefitymál ; semmibe vesz ; lealacsonyít ; megaláz

Translation eng to demean ; to despise ; to treat with contempt ; to abase Translation ger verachten ; gering schätzen ; herabblicken ; herabsetzen ; verschmähen ; erniedrigen ; demütigen Translation fre humilier ; mépriser Translation rus ( см .) いやしむ

墜つ

JMdict 200217

Word 落つ ; 墜つ ; 堕つ

Reading おつ

Translation hun beomlik ; leesik ; elesik ; cserbenhagy ; durran ; összeomlik ; összetör ; összezúz ; szétzúz ; tönkretesz ; tör ; elfajul ; elkorcsosul ; lealacsonyít ; lebont

Translation eng to fall ( into someone's hands ) ; to become someone's possession ; to fall ; to be defeated ; to surrender ; to fall down ; to drop ; to fall (e.g. rain ) ; to sink (e.g. sun or moon ) ; to fall onto (e.g. light or one's gaze ) ; to crash ; to degenerate ; to degrade ; to fall behind ; to be omitted ; to be missing ; to be removed (e.g. illness , possessing spirit , name on a list )

Crossref 落ちる・9 ; 落ちる・5 ; 落ちる・8 ; 落ちる・2 ; 落ちる・1 ; 落ちる・12

左遷

JMdict 200217

Word 左遷

Reading させん

Translation dut degradatie ; demotie ; terugzetting ; achteruitzetting ; verlaging in rang ; degraderen ; demoveren ; terugzetten ; achteruitzetten ; verlagen in rang Translation hun erózió ; lealacsonyítás ; lebomlás ; negatív visszacsatolás Translation slv zmanjšanje ; propad ; degradacija ; ponižanje ; degradiranje Translation spa degradación

Translation eng demotion ; relegation ; reduction in rank ; degradation ; downward move Translation ger Degradierung ; Strafversetzung ; strafversetzen ; degradieren Translation fre être dégradé ; perdre son grade ; dégradation ; rétrogradation Translation rus понижение в должности ; понижать в должности {～する} ; понижать в должности

不良化

JMdict 200217

Word 不良化

Reading ふりょうか

Translation hun degenerálódás ; erózió ; lealacsonyítás ; lehullás

Translation eng degradation ; downfall Translation ger entarten ; verfallen ; straffällig werden ; delinquent werden ; Entartung ; Verfall ; Straffällig-Werden Translation rus деградировать ; деградация , упадок ; деградировать {～する}

堕落腐敗

JMdict 200217

Word 堕落腐敗

Reading だらくふはい

Translation hun lealacsonyítás ; leértékelés ; bomlás ; elromlás ; feslettség ; korhadás ; korrupció ; megrontás ; vesztegetés ; züllöttség

Translation eng debasement ; corruption ; degradation

腐敗堕落

JMdict 200217

Word 腐敗堕落

Reading ふはいだらく

Translation hun lealacsonyítás ; leértékelés ; bomlás ; elromlás ; feslettség ; korhadás ; korrupció ; megrontás ; vesztegetés ; züllöttség

Translation eng debasement ; corruption ; degradation

屈辱的

JMdict 200217

Word 屈辱的

Reading くつじょくてき

Translation hun lealacsonyító ; megalázó Translation spa humillante

Translation eng humiliating Translation ger demütigend ; erniedrigend ; schändlich ; entwürdigend Translation rus унизительный ; позорный ; оскорбительный

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 97 ms