きびきび
JMdict 100319
Reading きびきび
Translation eng brisk ; lively ; energetic Translation ger frisch ; behänd ; lebhaft

カット
JMdict 100319
Reading カット
Translation eng cut ; cutting Translation ger lebhaft brennend ; aufbrausend ; weit aufgerissen ; ( Augen )

ヴィヴィッド
JMdict 100319
Reading ビビッド ; ヴィヴィッド
Translation eng vivid Translation ger lebhaft ; lebendig


旺盛
JMdict 100319
Word 旺盛
Reading おうせい
Translation eng full of vim and vigor Translation ger lebendig ; lebhaft ; munter ; frisch und gesund


盛ん
JMdict 100319


鮮やか
JMdict 100319
Word 鮮やか
Reading あざやか
Translation eng vivid ; clear ; brilliant Translation ger frisch ; klar ; hell ; glänzend ; strahlend ; lebhaft ; lebendig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend Translation fre éclatant ; brillant ; frais ; vif


賑やか
JMdict 100319
Word 賑やか
Reading にぎやか
Translation eng bustling ; busy Translation ger lebhaft ; laut ; gesellig ; fröhlich ; geschäftig ; belebt Translation fre animé ; vivant Translation rus оживлённый ; людный ; шумный

奮う
JMdict 100319
Word 奮う
Reading ふるう
Translation eng to show ( ability ) ; to wield ( power ) ; to screw up one's courage Translation ger kraftvoll sein ; lebhaft sein ; lebendig sein Translation fre déployer ( son énergie ) ; exercer ( son pouvoir , son talent )

脈打つ
JMdict 100319
Word 脈打つ
Reading みゃくうつ
Translation eng to pound (e.g. heart ) ; to pulse (e.g. vein ) Translation ger pulsieren ; klopfen ; lebhaft sein ; lebendig sein ; voll Leben sein

躍如
JMdict 100319
Word 躍如
Reading やくじょ
Translation eng vivid ; lifelike ; graphic Translation ger ( schriftspr .) ; lebendig ; lebhaft Translation fre plein de vie ; vif

勇む
JMdict 100319


勃勃
JMdict 100319
Word 勃々 ; 勃勃
Reading ぼつぼつ
Translation eng spirited ; rising ; energetic Translation ger lebendig ; lebhaft ; beherzt ; aufstrebend ; energisch

活き活き
JMdict 100319
Word 生き生き ; 活き活き
Reading いきいき
Translation eng vividly ; lively Translation ger lebendig ; lebhaft ; munter ; animiert ; belebt ; frisch ; rege

鮮麗
JMdict 100319
Word 鮮麗
Reading せんれい
Translation eng vivid ; gorgeous ; resplendent beauty ; bright Translation ger frisch und schön ; strahlend ; glänzend ; lebhaft ; leuchtend

溌剌
JMdict 100319
Word 溌剌
Reading はつらつ
Translation eng lively ; vigorous ; sprightly ; vivid Translation ger frisch ; lebendig ; munter ; feurig ; lebhaft

色めき立つ
JMdict 100319

ありあり
JMdict 100319
Reading ありあり
Translation eng distinct ; clear ; vivid Translation ger deutlich ; klar ; lebendig ; lebhaft ; greifbar

活蹦亂跳
HanDeDict 100318
Traditional 活蹦亂跳 Simplified 活蹦乱跳
Pinyin huo2 beng4 luan4 tiao4
Deutsch gesund und munter (u.E.) ( Adj ) ; lebhaft und munter (u.E.) ( Adj )

活潑地
HanDeDict 100318
Traditional 活潑地 Simplified 活泼地
Pinyin huo2 po1 de5
Deutsch lebhaft (u.E.)

熱鬧
HanDeDict 100318
Traditional 熱鬧 Simplified 热闹
Pinyin re4 nao5
Deutsch ( Hoch ) Betrieb (u.E.) (S) ; Rummel (u.E.) (S) ; Trubel (u.E.) (S) ; aufheitern (u.E.) (V) ; aufmuntern (u.E.) (V) ; stimmung machen (u.E.) (V) ; betriebsam (u.E.) ( Adj ) ; buntes treiben (u.E.) ( Adj ) ; lebhaft (u.E.) ( Adj ) ; rege (u.E.) ( Adj ) ; voller Lärm (u.E.) ( Adj )

神采飛揚
HanDeDict 100318
Traditional 神采飛揚 Simplified 神采飞扬
Pinyin shen2 cai3 fei1 yang2
Deutsch lebhaft und beschwingt , Rattle and Hum (u.E.)

活躍
HanDeDict 100318
Traditional 活躍 Simplified 活跃
Pinyin huo2 yue4
Deutsch beleben , etw . Leben geben (u.E.) (V) ; lebhaft , aktiv , dynamisch (u.E.) ( Adj )

樂呵呵
HanDeDict 100318
Traditional 樂呵呵 Simplified 乐呵呵
Pinyin le4 he1 he1
Deutsch lebhaft , heiter (u.E.) ( Adj )

熱鬧
HanDeDict 100318
Traditional 熱鬧 Simplified 热闹
Pinyin re4 nao5
Deutsch es ist viel los (u.E.) ( Adj ) ; lebhaft , rege (u.E.) ( Adj ) ; viel Betrieb , in Hochbetrieb sein , voller Rummel sein (u.E.) ( Adj ) ; voller Stimmung sein (u.E.) ( Adj )

興致勃勃
HanDeDict 100318
Traditional 興致勃勃 Simplified 兴致勃勃
Pinyin xing4 zhi4 bo2 bo2
Deutsch lebhaft , voller Enthusiasmus , hochgemut , hochgestimmt , enthusiastisch (u.E.) ( Adj )

躍動
JMdict 100319
Word 躍動
Reading やくどう
Translation eng lively motion ; throb Translation ger lebhafte Bewegung Translation fre élan ; plein de vie

活写
JMdict 100319
Word 活写
Reading かっしゃ
Translation eng vivid description ; painting a lively picture of Translation ger lebhafte Beschreibung

談論風発
JMdict 100319

青藍
JMdict 100319
Word 青藍
Reading せいらん
Translation eng indigo blue Translation ger lebhafte Indigofarbe ; Kobaltblau ; Indigo

活躍市場
HanDeDict 100318
Traditional 活躍市場 Simplified 活跃市场
Pinyin huo2 yue4 shi4 chang3
Deutsch lebhafte Umsätze (u.E.)

交易活躍的市場
HanDeDict 100318

実感
JMdict 100319
Word 実感
Reading じっかん
Translation eng feelings ( actual , true ) Translation ger lebhafter Eindruck ; Lebhaftigkeit ; unmittelbares Gefühl ; unmittelbare Empfindung ; Lebendigkeit Translation fre sentiments ( sincères )

鋭気
JMdict 100319
Word 鋭気
Reading えいき
Translation eng courage ; ardour ; high spirits Translation ger Eifer ; Mut ; feuriger Geist ; Feuer ; Lebhaftigkeit ; Schneid Translation fre ardeur ; courage ; détermination

JMdict 100319
Word
Reading つや
Translation eng gloss ; glaze Translation ger Glanz ; Glätte ; Lebhaftigkeit ; Interesse ; Charme ; Übertreibung ; Ausschmückung Translation fre éclat ; teint

快闊
JMdict 100319
Word 快活 ; 快闊
Reading かいかつ
Translation eng cheerful ; lively ; lighthearted Translation ger Heiterkeit ; Munterkeit ; Aufgewecktheit ; Fröhlichkeit ; Lebhaftigkeit ; Lustigkeit Translation fre gaieté

活気
JMdict 100319
Word 活気
Reading かっき
Translation eng energy ; liveliness Translation ger Leben ; Lebhaftigkeit ; Lebendigkeit ; Lebenskraft ; Lebensgeister Translation fre énergie ; vivacité Translation rus оживле́ние ; жи́вость ; эне́ргия

活況
JMdict 100319
Word 活況
Reading かっきょう
Translation eng activity ; briskness ; prosperity Translation ger Aktivität ; Lebhaftigkeit ; ( insbes . Markt u. Börse )

活溌
JMdict 100319
Word 活発 ; 活溌
Reading かっぱつ
Translation eng vigor ; vigour ; active ; lively Translation ger Lebendigkeit ; Aktivität ; Behändigkeit ; Lebhaftigkeit ; Regsamkeit Translation fre actif ; vif

盛況
JMdict 100319
Word 盛況
Reading せいきょう
Translation eng success ; prosperity Translation ger Gedeihen ; Erfolg ; Hochkonjunktur ; Schwung ; Betrieb ; Lebhaftigkeit

鮮烈
JMdict 100319
Word 鮮烈
Reading せんれつ
Translation eng vividness Translation ger Lebhaftigkeit ; Lebendigkeit

賑わい
JMdict 100319
Word 賑わい
Reading にぎわい
Translation eng prosperity ; bustle ; activity ; crowd ; turnout Translation ger Lebhaftigkeit ; Belebtheit ; Prosperität ; Blühen

繁華
JMdict 100319
Word 繁華
Reading はんか
Translation eng bustle ; prosperity Translation ger Lebhaftigkeit

気鋭
JMdict 100319
Word 気鋭
Reading きえい
Translation eng spirited ; energetic Translation ger Lebhaftigkeit ; überschäumende Kraft ; Scharfsinn ; Talent

乙張り
JMdict 100319

生動
JMdict 100319
Word 生動
Reading せいどう
Translation eng vitality Translation ger ( schriftspr .) ; Lebhaftigkeit

Records 1 - 50 of 52 retrieved in 161 ms