YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
トップ
JMdict 200217
Reading
トップ
Translation dut
top
;
piek
;
spits
;
hoofd
;
kop
;
wedstrijd}
leiding
{m
.b.t. ;
krant}
stuk
waarmee
de
krant
opent
{m
.b.t. ;
leader
;
ankeiler
;
hoofdbericht
;
hoofdpunt
;
Japanse
krantenopmaak}
rechterbovenhoek
{m
.b.t. ;
hoogste
versnelling
;
kledingstuk}
top
(
je
)
{m
.b.t. ;
bovenstuk
(
je
) ;
lont
{text
.} ;
voorgaren
Translation hun
felső
rész
;
legkülönb
;
legmagasabb
hely
;
legmagasabb
rang
;
legnagyobb
mértékű
;
vezető
személyiség
Translation slv
vrh
;
vrhunski
;
prvorazredno
;
najpomembnejše
;
najboljše
Translation spa
arriba
(
eng
:
top
) ;
primera
posición
Translation swe
märs
Translation eng
top
;
top
position
;
senior
management
;
senior
bureaucrat
Translation ger
Spitze
;
führende
Position
;
Spitzenklasse
;
Maximum
;
Front
;
Anfang
;
Erster
;
oberer
Teil
;
höchster
Teil
;
Leitung
;
Spitzengremium
;
oberste
Exekutive
;
Topmanagement
(
einer
Organisation
) ;
Top-Meldung
;
Top-Story
(
einer
Zeitung
;
steht
oben
rechts
) ;
höchster
Gang
;
Kammzug
(
bandförmiger
Strang
aus
glatten
,
langen
Fasern
als
Vorbereitung
fürs
Spinnen
)
Translation fre
tête
(
par
ex
.
d'une
entreprise
) ;
premier
;
sommet
;
haut
;
première
position
;
position
de
tête
;
cadres
supérieur
;
haut
responsable
;
haut
fonctionnaire
Translation rus
((
англ
.)
top
)
высшее
(
первое
)
место
; (
спорт
.)
первое
место
;
первый
,
высший
,
самый
главный
{~たる}
延長
JMdict 200217
Word
延長
Reading
えんちょう
Translation dut
verlenging
;
verlengen
;
rekken
;
langer
maken
;
prolongeren
;
uitspinnen
Translation hun
kibővítés
;
kinyújtás
;
kiterjedés
;
meghosszabbítás
;
elongáció
;
hosszabbítás
;
hosszabbodás
;
legnagyobb
kitérés
;
meghosszabbodás
;
megnyújtás
;
szögtávolság
Translation slv
podaljšanje
;
podaljšek
;
podaljšati
Translation spa
prolongación
;
ampliación
;
extensión
;
prorroga
;
era
Enchou
(
923.4
.
11-
931.4
.
26
)
Translation eng
extension
;
elongation
;
prolongation
;
lengthening
;
Enchō
era
(
923.4
.
11-
931.4
.
26
)
Translation ger
Verlängerung
;
Ausdehnung
;
Dehnung
;
Erweiterung
;
Verlängerung
einer
Strecke
;
Gesamtlänge
;
Ausdehnung
eines
Körpers
;
Ausmaß
;
Extension
;
Enchō
(
Ärabez
.:
11.4
.
923-
26.4
.
931
) ;
verlängern
;
ausdehnen
Translation fre
extension
;
élongation
;
prolongation
;
prolongement
;
rallongement
;
ère
Enchō
(
11
avril
923
-
26
avril
931
)
Translation rus
1)
протяжение
;
растяжение
;
удлинение
;
продление
;
растягивать
;
удлинять
;
продлевать
{~する}
; 2)
протяжённость
(
напр
.
дороги
) ;
923
.
IV
931
.
IV
;
растягивать
;
удлинять
;
продлевать
窮極
JMdict 200217
Word
究極
;
窮極
Reading
きゅうきょく
Translation dut
ultiem
;
uiteindelijk
;
finaal
Translation hun
utolsó
;
végső
;
határérték
;
igen
nagy
;
legnagyobb
;
szélsőség
;
szertelenség
;
túlzás
;
véglet
Translation spa
extremoso
;
intenso
;
potente
;
final
;
fin
;
extremo
Translation eng
ultimate
;
final
;
last
;
eventual
Translation ger
final
;
endgültig
;
ultimativ
;
Grund…
;
letzt
;
äußerst
;
schließlich
;
schlussendlich
;
schließlich
und
endlich
;
das
Äußerste
;
Letzte
;
Endgültiges
;
Vollendung
;
vollkommene
Erfüllung
Translation fre
dernier
;
final
;
ultime
Translation rus
последний
,
конечный
;
крайний
;
окончательность
;
последний
,
конечный
;
крайний
{~の}
極度
JMdict 200217
Word
極度
Reading
きょくど
Translation dut
hoogste
graad
;
uiterste
;
extreem
;
maximum
;
summum
;
hoogtepunt
;
toppunt
;
top
;
piek
;
zenit
Translation hun
maximális
;
maximum
;
feneketlen
;
határérték
;
határtalan
;
kétségbeejtő
helyzet
;
legmesszebbmenő
;
legnagyobb
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
érték
;
szélsőség
;
szertelenség
;
túlzás
;
túlzó
;
utolsó
;
véglet
;
végső
fok
;
végső
határ
;
vészes
helyzet
Translation eng
maximum
;
extreme
;
utmost
;
curvature
Translation ger
extrem
;
äußerst
;
höchst
;
enorm
;
ungeheuer
;
ungemein
;
in
extremer
Weise
;
extrem
;
äußerst
;
höchst
;
ungeheuer
;
ungemein
;
Extrem
;
Äußerstes
;
höchster
Grad
;
höchstes
Maß
Translation rus
крайне
, в
крайней
(в
высшей
,
до
последней
)
степени
;
предельно
,
максимально
;
крайняя
(
высшая
)
степень
,
максимум
;
крайне
, в
крайней
(в
высшей
,
до
последней
)
степени
;
предельно
,
максимально
{~に}
上
JMdict 200217
Word
上
Reading
かみ
Translation dut
top
;
bovenste
gedeelte
;
begin
;
stroomopwaarts
;
opperste
;
zijne
;
hare
majesteit
;
regering
;
autoriteiten
Translation hun
csúcs
;
felső
rész
;
felszín
;
játékcsiga
;
legmagasabb
pont
;
legnagyobb
fokú
;
maximális
;
orom
;
pörgettyű
;
cím
;
eleje
vminek
;
előrehaladás
;
ész
;
fejezet
;
fő
;
földnyelv
;
főnök
;
hajó
előrésze
;
hajó
orra
;
igazgató
;
kalász
;
vezető
; a
fentiek
Translation slv
vrh
;
glava
;
zgornji
del
Translation eng
upper
reaches
(
of
a
river
) ;
upper
stream
;
top
;
upper
part
;
upper
half
(
of
the
body
) ;
long
ago
;
beginning
;
first
;
person
of
high
rank
(e.g.
the
emperor
) ;
government
;
imperial
court
;
imperial
capital
(i.e.
Kyoto
) ;
capital
region
(i.e.
Kansai
) ;
region
(
or
direction
of
)
the
imperial
palace
;
head
(
of
a
table
) ;
wife
;
mistress
(
of
a
restaurant
)
Translation ger
der
obere
Teil
;
das
Obere
;
das
Oben
;
Oberlauf
;
Obrigkeit
;
Regierung
;
Behörde
Translation fre
amont
(
rivière
) ;
haut
;
partie
supérieure
;
moitié
supérieure
(
du
corps
) ;
jadis
;
il
y a
longtemps
;
début
;
commencement
;
premier
;
personne
de
haut
rang
(
par
ex
.
l'empereur
) ;
gouvernement
;
cour
impériale
;
capitale
impériale
(c.
-à-d
.
Kyoto
) ;
région
de
la
capitale
(c.
à-d
.
le
Kansai
) ;
région
(
ou
direction
)
du
palais
impérial
;
extrémité
(
d'une
table
) ;
femme
;
maîtresse
(
d'un
restaurant
)
Translation rus
1)
верх
,
верхняя
часть
;
верхушка
;
верхний
{~の}
;
наверху
{~に}
; (
ср
.)
かみのく
; 2)
верхнее
течение
; 3)
верхняя
половина
тела
; 4) (
связ
.)
предыдущая
часть
текста
; 5) (
перен
.)
верхи
,
власти
;
высшее
начальство
;
правительство
;
император
; (
ср
.)
おかみ【お上】
Crossref
上方・かみがた
;
御上・1
上
JMdict 200217
Word
上
Reading
じょう
Translation dut
topkwaliteit
;
eerste
soort
;
eerste
boekdeel
;
volume
I ; Z.M.
de
Keizer
;
met
hartelijke
groet
;
met
de
complimenten
(
van
) ;
graag
aangeboden
(
door
)
{opschrift
op
verpakking
van
geschenk}
;
eersteklas
;
eersterangs
;
puikbest
;
piekfijn
;
pico
bello
;
uitstekend
;
superieur
;
qua
… ; -(i)
eel
;
-isch
gezien
;
uit
…
oogpunt
;
als
je
naar
…
kijkt
;
in
…
opzicht
;
in
het
licht
van
… ; …
gezien
;
-halve
;
betreffende
;
met
betrekking
tot
… ;
wat
…
aangaat
;
op
het
stuk
van
… ;
wanneer
het
…
betreft
;
aangaande
… ;
inzake
… ; …
gesproken
Translation hun
felső
;
felszín
;
legelső
;
legfelső
;
legjobb
;
legnagyobb
fokú
;
maximális
;
pörgettyű
Translation slv
gornji
;
višji
Translation eng
from
the
standpoint
of
;
as
a
matter
of
(e.g.
fact
) ;
in
the
field
of
;
being
of
the
type
of
;
aboard
(a
ship
or
vehicle
) ;
on
top
of
;
on
;
above
;
first
volume
(e.g.
book
) ;
superior
quality
;
best
;
top
;
high
class
;
going
up
;
governmental
;
imperial
;
presenting
;
showing
;
ana-
(
medical
,
biol
.)
Translation ger
ausgezeichnet
;
best
;
feinst
;
erst
;
vorangegangen
;
alt
;
erster
Band
Translation fre
du
point
de
vue
;
en
ce
qui
concerne
;
dans
le
domaine
de
;
étant
du
type
de
; à
bord
(
d'un
navire
ou
d'un
véhicule
) ;
au
sommet
de
;
sur
;
au
dessus
;
premier
tome
;
premier
volume
;
qualité
supérieure
;
meilleur
;
première
qualité
;
haut
de
gamme
;
montant
;
gouvernemental
;
impérial
;
présentant
;
montrant
;
ana-
(
médical
,
biologique
)
Translation rus
(
суф
.) с
точки
зрения…
; в в
отношении…
;
области…
; 1):
{~{の}}
верхний
;
высший
;
лучший
; 2)
первый
том
,
первая
часть
(
из
двух
или
трёх
) ; 3) (
пишется
на
обёртке
подарка
,
означает
преподношу
); (
ср
.)
…じょう【…上】
Crossref
下・げ・2
;
上巻
甚しい
JMdict 200217
Word
甚だしい
;
甚しい
Reading
はなはだしい
Translation dut
zwaar
;
enorm
;
geweldig
;
van
je
welste
;
grof
{bv
.
vergissing}
;
schromelijk
;
flagrant
;
intens
;
fel
;
bar
;
vehement
;
hevig
;
hard
;
streng
{bv
.
koude}
;
ernstig
;
kapitaal
;
extreem
;
razend
Translation hun
legnagyobb
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
erős
;
heves
;
komoly
;
súlyos
;
álmos
;
buta
;
kimerült
;
terhes
Translation slv
skrajen
;
prekomeren
;
pretiran
;
nenavaden
;
napet
;
močen
;
resen
;
strašen
;
grozen
;
silovit
Translation spa
sumo
;
extremoso
Translation eng
extreme
;
excessive
;
terrible
;
intense
;
severe
;
serious
;
tremendous
;
heavy
(
damage
)
Translation ger
höchst
;
äußerst
;
außerordentlich
;
ungemein
;
ungewöhnlich
Translation fre
excessif
;
extrême
;
grave
;
lourd
(
dégâts
)
Translation rus
сильный
,
чрезвычайный
,
ужасный
全幅
JMdict 200217
Word
全幅
Reading
ぜんぷく
Translation dut
totale
;
volle
breedte
;
spanwijdte
{luchtv
.} ;
vleugelspan
;
vleugelspanning
;
al
{~の}
;
volledig
;
algeheel
;
gans
;
absoluut
;
compleet
Translation hun
egész
;
mind
;
minden
;
legnagyobb
;
legtöbb
;
legvégső
Translation eng
full
;
wholehearted
;
utmost
;
all
;
every
;
overall
width
Translation ger
voll
;
umfassend
;
ganz
;
vollständig
;
voller
Umfang
Translation rus
1)
вся
ширина
;
{во}
всё
полотнище
(о
ткани
); (
ав
.)
размах
крыльев
; 2) (
перен
.)
весь
,
полный
,
всевозможный
;
полностью
{~的に}
頂辺
JMdict 200217
Word
天辺
;
頂辺
Reading
てっぺん
;
てへん
;
てっぺい
Translation dut
top
;
hoogste
punt
;
bovenste
gedeelte
;
kruin
{頭の}
Translation hun
csúcs
;
első
;
felszín
;
legjobb
;
legmagasabb
pont
;
legmagasabb
;
legnagyobb
fokú
;
maximális
;
orom
;
tető
;
csúcspont
;
tetőpont
Translation slv
vrh
;
vrhunec
;
konica
Translation spa
cima
;
cumbre
;
cresta
Translation eng
top
;
summit
;
apex
;
peak
;
twelve
o'clock
(
usu
.
midnight
) ;
top
of
one's
head
;
top
of
a
helmet
; (
top
of
)
scalp
;
crown
Translation ger
Spitze
;
Gipfel
;
Scheitel
Translation fre
cime
;
faîte
;
sommet
Translation rus
вершина
;
верхушка
末
JMdict 200217
Word
末
Reading
すえ
Translation dut
uiteinde
;
top
;
verste
punt
;
tip
;
uithoek
;
uiterste
;
einde
;
end
;
slot
;
afloop
;
toekomst
;
nageslacht
;
kroost
;
posteriteit
{form
.} ;
nazaat
;
zaad
{bijb
.} ;
afstammeling
;
nakomeling
(
schap
) ;
nakroost
;
telg
;
descendent
;
spruit
;
loot
;
jongste
kind
{i
.h.b.} ;
laatstgeborene
{i
.h.b.} ;
na
(
afloop
van
~) ;
tot
besluit
(
van
) ;
iets
verwaarloosbaars
;
iets
onbelangrijks
;
verval
;
decadentie
Translation hun
befejezés
;
vég
;
végződés
;
alapos
;
közel
;
közeli
;
szoros
;
szűk
;
tartózkodó
;
zsugori
;
jövendő
;
jövő
idő
;
jövő
;
jövőbeli
;
tanács
;
árbockosár
;
csúcs
;
fa
koronája
;
felső
;
felszín
;
legelső
;
legjobb
;
legkülönb
;
legmagasabb
hely
;
legmagasabb
pont
;
legmagasabb
rang
;
legnagyobb
mértékű
;
orom
;
tető
;
vezető
személyiség
Translation slv
konec
Translation spa
fin
;
final
;
finales
;
conclusión
;
resultado
Translation eng
tip
;
top
;
end
;
close
(e.g.
close
of
the
month
) ;
youngest
child
;
descendants
;
offspring
;
posterity
;
future
;
finally
;
trivialities
Translation ger
Ende
;
Schluss
;
Abschluss
;
Zukunft
;
Aussicht
;
Nachkommen
;
Nebensächlichkeit
;
Geringfügigkeit
;
nach
Translation fre
bout
;
pointe
;
extrémité
;
haut
;
fin
;
clôture
(
par
ex
.
clôture
du
mois
) ;
benjamin
;
le
plus
jeune
enfant
;
descendants
;
progéniture
;
postérité
;
futur
;
avenir
;
enfin
;
finalement
;
banalités
;
trivialités
;
futilités
Translation rus
последний
; 1)
конец
;
окончание
;
последний
{~の}
; 2) в
конечном
счёте
,
после
того
,
как…
; 3)
пустяки
,
мелочи
; 4)
будущее
; 5)
потомки
; 6)
младший
ребёнок
; (
ср
.)
すえのよ
Crossref
末っ子
;
末・うら
滅茶苦茶
JMdict 200217
Word
目茶苦茶
;
滅茶苦茶
Reading
めちゃくちゃ
;
メチャクチャ
;
めっちゃくちゃ
Translation dut
onsamenhangend
;
incoherent
;
verward
;
absurd
;
ongerijmd
;
helemaal
overhoop
;
dooreen
;
door
elkaar
;
pêle-mêle
;
grondig
in
de
war
;
in
de
vernieling
;
aan
diggelen
;
verknoeid
;
wanordelijk
;
chaotisch
;
rommelig
;
onordelijk
;
ongeredderd
;
ordeloos
;
ongeordend
;
in
het
wilde
weg
;
verschrikkelijk
{grappig
enz
.} ;
uitermate
;
ontzettend
;
onsamenhangend
;
incoherent
;
verward
;
absurd
;
ongerijmd
;
wanordelijk
;
chaotisch
;
rommelig
;
onordelijk
;
ongeredderd
;
ordeloos
;
ongeordend
Translation hun
abszurd
;
képtelen
;
esztelen
;
felháborítóan
nevetséges
;
összefüggéstelen
;
feneketlen
;
határérték
;
határtalan
;
igen
nagy
;
kétségbeejtő
helyzet
;
kimondhatatlan
;
legmesszebbmenő
;
legnagyobb
fokú
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
érték
;
szélső
;
szélsőség
;
szélsőséges
;
szertelen
;
szertelenség
;
túlzás
;
túlzó
;
véglet
;
végső
fok
;
végső
határ
;
vészes
helyzet
;
értelmetlen
;
öntudatlan
;
rendetlenség
;
zűrzavar
;
összetévesztés
;
összevisszaság
;
étel
;
piszok
;
szemét
;
partra
vetett
tárgy
;
roncs
;
roncskocsi
;
abszurd
;
képtelen
;
esztelen
;
felháborítóan
nevetséges
;
összefüggéstelen
;
feneketlen
;
határérték
;
határtalan
;
igen
nagy
;
kétségbeejtő
helyzet
;
kimondhatatlan
;
legmesszebbmenő
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
érték
;
szélső
;
szélsőség
;
szélsőséges
;
szertelen
;
szertelenség
;
túlzás
;
túlzó
;
véglet
;
végső
fok
;
végső
határ
;
vészes
helyzet
;
értelmetlen
;
öntudatlan
;
figyelmetlen
;
rendetlenség
;
zűrzavar
;
összetévesztés
;
összevisszaság
;
étel
;
piszok
;
szemét
;
partra
vetett
tárgy
;
roncs
;
roncskocsi
Translation spa
absurdo
;
ridículo
;
irrazonable
;
poco
razonable
;
incoherente
;
extremo
;
sin
sentido
;
descabellado
;
sin
sentido
;
desorden
;
confusión
;
ruina
Translation eng
absurd
;
unreasonable
;
nonsensical
;
preposterous
;
incoherent
;
extreme
;
senseless
;
reckless
;
wanton
;
disorderly
;
chaotic
;
confused
;
messy
;
incredibly
;
really
;
so
;
super
Translation ger
Durcheinander
;
Tohuwabohu
;
Chaos
Translation fre
absurde
;
déraisonnable
;
inepte
;
grotesque
;
incohérent
;
extrême
;
insensé
;
inconsidéré
;
inconséquent
;
dévergondé
;
désordre
;
confusion
;
désarroi
;
pagaille
Translation rus
(
см
.)
めちゃめちゃ
伸暢
JMdict 200217
Word
伸張
;
伸暢
;
伸長
Reading
しんちょう
Translation dut
groei
;
toename
;
vergroting
;
expansie
;
uitbreiding
;
verlenging
;
groeien
;
toenemen
;
groter
worden
;
vergroten
;
vermeerderen
;
uitbreiden
;
ontwikkelen
;
expanderen
;
verlengen
Translation hun
alapvonal-fejlesztés
;
bővítés
;
dilatáció
;
expanzió
;
fejlesztés
;
felfúvódás
;
felhabosítás
;
gyűrűs
szélfeszítő
;
habosítás
;
hőtágulás
;
kibővítés
;
kitágulás
;
kiterjedés
;
művelésfejlesztés
;
puffadás
;
sávnyújtás
;
tágítás
;
tágulás
;
térfogatnövelés
;
vastagodás
;
kinyújtás
;
kiterjesztés
;
meghosszabbítás
;
terjedelem
;
elongáció
;
hosszabbodás
;
legnagyobb
kitérés
;
meghosszabbodás
;
megnyújtás
;
szögtávolság
Translation eng
expansion
;
extension
;
elongation
;
stretching
;
uncompression
Translation ger
ausdehnen
;
ausbreiten
;
verbreiten
;
Ausdehnung
;
Ausbreitung
;
Verbreitung
(
Länge
,
Kraft
) ;
Ausbreitung
;
Ausdehnung
(
Einfluss
od
.
Dinge
) ;
ausdehnen
;
ausbreiten
Translation fre
élongation
;
décompression
;
expansion
;
extension
Translation rus
расширять{ся}
;
увеличивать{ся}
;
растягивать{ся}
;
расширение
;
увеличение
;
удлинение
;
растягивание
;
растяжение
;
экспансия
;
расширять{ся}
;
увеличивать{ся}
;
растягивать{ся}
{~する}
;
удлинение
;
удлинять{ся}
{~する}
;
удлинять{ся}
最大公約数
JMdict 200217
Word
最大公約数
Reading
さいだいこうやくすう
Translation dut
grootste
gemene
deler
{wisk
.} ; g.g.d.
{afk
.} ;
enige
raakvlak
{fig
.} ;
enige
punt
van
overeenkomst
Translation hun
legnagyobb
közös
osztó
Translation eng
greatest
common
divisor
;
GCD
Translation ger
größter
gemeinsamer
Teiler
;
größter
gemeinsamer
Divisor
Translation rus
наибольший
общий
делитель
矯激
JMdict 200217
Word
矯激
Reading
きょうげき
Translation dut
extreem
;
radicaal
;
drastisch
;
woest
Translation hun
feneketlen
;
határérték
;
határtalan
;
igen
nagy
;
kétségbeejtő
helyzet
;
kimondhatatlan
;
kivételes
;
legmesszebbmenő
;
legnagyobb
fokú
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
érték
;
szélső
;
szélsőség
;
szertelenség
;
túlzás
;
túlzó
;
véglet
;
végső
fok
;
végső
határ
;
vészes
helyzet
;
excentrikus
;
szeszélyes
Translation eng
radical
;
extreme
;
eccentric
Translation ger
radikal
;
überspannt
;
exzentrisch
;
Radikalität
;
Extremheit
(
von
Worten
oder
Handlungen
)
Translation fre
excentrique
;
extrême
;
radical
Translation rus
1)
крайний
,
радикальный
; 2)
эксцентричный
; :
~な
; 1)
крайний
,
радикальный
; 2)
эксцентричный
檣楼
JMdict 200217
Word
檣楼
Reading
しょうろう
Translation hun
felső
rész
;
legkülönb
;
legmagasabb
hely
;
legmagasabb
rang
;
legnagyobb
mértékű
;
vezető
személyiség
Translation swe
märs
Translation eng
top
Translation ger
Krähennest
;
Mastkorb
Translation rus
(
мор
.)
марс
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 363 ms