微風
JMdict 100319
Word そよ風 ; 微風
Reading そよかぜ ; びふう
Translation eng gentle breeze ; soft wind ; breath of air ; zephyr Translation ger leichte Brise ; Lufthauch ; Lüftchen Translation fre brise douce ; vent léger Translation rus ветерок

Reading キャラバンシューズ
Source Language eng caravan shoes Translation eng light mountain-climbing shoes Translation ger Segeltuchschuhe ; leichte Bergschuhe

安産
JMdict 100319
Word 安産
Reading あんざん
Translation eng easy delivery ; easy childbirth Translation ger glückliche Niederkunft ; leichte Entbindung ; leichte Geburt

夏羽織
JMdict 100319
Word 夏羽織
Reading なつばおり
Translation eng summer haori ( coat ) Translation ger {Kleidung} leichter Haori ; leichte Kimonojacke ; Sommerhaori

薫風
JMdict 100319
Word 薫風
Reading くんぷう
Translation eng balmy breeze ; summer breeze Translation ger {Meteor .} ( schriftspr .) ; leichte Brise ; Sommerbrise ; Zephir Translation fre brise d'été ; brise embaumée

軽音楽
JMdict 100319
Word 軽音楽
Reading けいおんがく
Translation eng light music Translation ger leichte Musik ; Unterhaltungsmusik Translation fre musique légère

軽騎兵
JMdict 100319
Word 軽騎兵
Reading けいきへい
Translation eng light cavalry Translation ger leichter Kavallerist ; leichte Kavallerie

軽傷
JMdict 100319
Word 軽傷
Reading けいしょう
Translation eng minor injury Translation ger leichte Verletzung ; leichte Verwundung Translation fre blessure légère

軽症
JMdict 100319
Word 軽症
Reading けいしょう
Translation eng minor illness Translation ger leichte Krankheit

軽食
JMdict 100319
Word 軽食
Reading けいしょく
Translation eng light meal Translation ger leichte Mahlzeit Translation fre repas léger

軽装
JMdict 100319
Word 軽装
Reading けいそう
Translation eng lightweight equipment or dress Translation ger leichte Kleidung ; leichte Ausrüstung

軽労働
JMdict 100319
Word 軽労働
Reading けいろうどう
Translation eng light labor ; light labour Translation ger leichte Arbeit

JMdict 100319
Word 細波 ; ; 小波 ; さざ波
Reading さざなみ
Translation eng ripple ( on water ) ; wavelets Translation ger kleine Welle ; Kräuseln der Wellen ; leichte Aufregung ; Reibung

小火器
JMdict 100319
Word 小火器
Reading しょうかき
Translation eng small arms Translation ger leichte Feuerwaffen ; Handfeuerwaffen

淡彩
JMdict 100319
Word 淡彩
Reading たんさい
Translation eng light colouring ; light coloring Translation ger ( schriftspr .) ; leichte Kolorierung ; helle Farbe Translation fre ( couleur ) clair (e) ; délavé (e)

薄着
JMdict 100319
Word 薄着
Reading うすぎ
Translation eng lightly dressed Translation ger leichte Kleidung Translation fre être vêtu légèrement ; s'habiller légèrement

薄手
JMdict 100319

薄曇り
JMdict 100319
Word 薄曇り
Reading うすぐもり
Translation eng slightly cloudy Translation ger leichte Bewölkung

微醺
JMdict 100319
Word 微醺
Reading びくん
Translation eng slight intoxication Translation ger ( schriftspr .) ; leichte Vergiftung

風邪気
JMdict 100319
Word 風邪気
Reading かぜけ ; かざけ
Translation eng slight cold Translation ger leichte Erkältung

JMdict 100319
Word 薄物 ;
Reading うすもの ; ら
Translation eng lightweight fabric or clothing ; silk gauze ; thin silk ; Latin ( language ) Translation ger {Kleidung} Gaze ; leichte Kleidung
Crossref 羅甸

簡単服
JMdict 100319
Word 簡単服
Reading かんたんふく
Translation eng simple or lightweight clothing Translation ger einfache Kleidung ; leichte Kleidung

微傷
JMdict 100319
Word 微傷
Reading びしょう
Translation eng slight wound Translation ger ( schriftspr .) ; kleine Wunde ; leichte Verwundung

浅手
JMdict 100319
Word 浅手
Reading あさで
Translation eng a slight wound Translation ger leichte Wunde

生酔い
JMdict 100319
Word 生酔い
Reading なまよい
Translation eng tipsy Translation ger Angeheitertheit ; Beschwipstheit ; leichte Betrunkenheit

軟文学
JMdict 100319


操作簡練
HanDeDict 100318
Traditional 操作簡練 Simplified 操作简练
Pinyin cao1 zuo4 jian3 lian4
Deutsch leichte Bedienbarkeit (u.E.) (S)

操作簡易
HanDeDict 100318
Traditional 操作簡易 Simplified 操作简易
Pinyin cao1 zuo4 jian3 yi4
Deutsch leichte Bedienbarkeit (u.E.) (S, Tech )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chou2
Deutsch leichte Seide (u.E.)

輕風a
HanDeDict 100318
Traditional 輕風a Simplified 轻风a
Pinyin qing1 feng1 a
Deutsch leichte Brise ( Windstärke 2) (u.E.)

輕傷
HanDeDict 100318
Traditional 輕傷 Simplified 轻伤
Pinyin qing1 shang1
Deutsch leichte Verletzung (u.E.) (S)

輕武器
HanDeDict 100318
Traditional 輕武器 Simplified 轻武器
Pinyin qing1 wu3 qi4
Deutsch Handfeuerwaffe (u.E.) (S, Mil ) ; leichte Waffen (u.E.) (S, Mil )

輕稀土
HanDeDict 100318
Traditional 輕稀土 Simplified 轻稀土
Pinyin qing1 xi1 tu3
Deutsch leichte Seltenerden (u.E.) (S)

輕型武器
HanDeDict 100318
Traditional 輕型武器 Simplified 轻型武器
Pinyin qing1 xing2 wu3 qi4
Deutsch Handfeuerwaffe (u.E.) (S, Mil ) ; leichte Waffen (u.E.) (S, Mil )

微風
HanDeDict 100318
Traditional 微風 Simplified 微风
Pinyin wei1 feng1
Deutsch leichte Brise (S, Met ) ; sanfter Wind ( Windstärke 3) (S, Met ) ; schwaches Lüftchen (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xi3
Deutsch leichte Schuhe (u.E.) (S) ; Strohsandalen (u.E.) (S) ; Tanzschuhe (u.E.) (S)

細體字
HanDeDict 100318
Traditional 細體字 Simplified 细体字
Pinyin xi4 ti3 zi4
Deutsch leichte Schrift (u.E.)

小病
HanDeDict 100318
Traditional 小病 Simplified 小病
Pinyin xiao3 bing4
Deutsch Unpässlichkeit (u.E.) (S) ; leichte Erkrankung (u.E.)



バント
JMdict 100319
Reading バント
Translation eng bunt Translation ger {Baseb .} Bunt ; leichter Schlag

ライトバン
JMdict 100319
Reading ライトバン
Translation eng light van Translation ger leichter Lieferwagen ; leichter Van

荷足り
JMdict 100319
Word 似たり ; 荷足り
Reading にたり
Translation eng fake ; copy ; barge ; lighter Translation ger kleiner Lastkahn ; Leichter ; Nitaribune ; ( Abk .)


帷子
JMdict 100319
Word 帷子
Reading かたびら
Translation eng light hemp garment ; thin morning kimono Translation ger leichter Kimono ; (m) ; leichtes Sommerkleid

JMdict 100319
Word
Reading はしけ
Translation eng barge Translation ger Leichter

JMdict 100319
Word
Reading もや
Translation eng haze Translation ger Dunst ; leichter Nebel

小火
JMdict 100319
Word 小火
Reading ぼや ; しょうか
Translation eng small fire Translation ger kleines Feuer ; leichter Brand Translation fre léger incendie ; petit feu


Records 1 - 50 of 88 retrieved in 158 ms