YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
引致
JMdict 200217
Word
引致
Reading
いんち
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
őrzés
Translation spa
arresto
;
custodia
Translation eng
arrest
;
custody
Translation ger
Mitnahme
;
Mitnahme
unter
Zwang
;
In-Gewahrsam-Nahme
;
Verhaftung
;
verhaften
;
jmdn
.
verhaften
Translation rus
арест
,
задержание
,
привод
{в
полицию}
;
арестовывать
;
задерживать
,
приводить
в
полицию
{~する}
;
арестовывать
;
задерживать
,
приводить
в
полицию
疑惧
JMdict 200217
Word
疑懼
;
疑惧
Reading
ぎく
Translation hun
félelem
;
letartóztatás
Translation eng
apprehension
;
uneasiness
Translation ger
Befangenheit
;
Unbehagen
Translation rus
(
кн
.)
опасения
;
опасения
;
опасаться
{~する}
;
опасаться
検束
JMdict 200217
Word
検束
Reading
けんそく
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
zár
alá
vétel
;
őrzés
;
visszatartás
Translation eng
arrest
;
custody
;
detention
Translation ger
verhaften
;
in
Haft
nehmen
;
verwahren
;
Verhaftung
;
Arrest
;
Haft
;
Verwahrung
Translation rus
стеснить
,
связывать
;
сдерживать
;
задерживать
,
арестовывать
; 1)
стеснение
(
кого-л
.);
сдерживание
,
обуздание
;
стеснить
,
связывать
;
сдерживать
{~する}
; 2)
задержание
,
арест
;
задерживать
,
арестовывать
{~する}
拘引
JMdict 200217
Word
勾引
;
拘引
Reading
こういん
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
zár
alá
vétel
;
őrzés
Translation eng
arrest
;
custody
;
seduction
;
abduction
Translation ger
Verhaftung
;
Festnahme
;
Vorführung
(
eines
Angeklagten
od
.
Zeugen
) ;
verhaften
;
festnehmen
;
vorführen
Translation rus
приводить
{под
конвоем}
;
привод
(в
полицию
, в
суд
) ;
приводить
конвоем}
{~する}
{под
勾留
JMdict 200217
Word
勾留
Reading
こうりゅう
Translation hun
letartóztatás
;
visszatartás
;
börtönbüntetés
;
fogság
;
lebetegedés
Translation eng
detention
pending
trial
;
confinement
;
custody
Translation ger
Untersuchungshaft
;
in
Haft
nehmen
Translation rus
задержание
,
содержание
под
арестом
;
предварительное
заключение
拘置
JMdict 200217
Word
拘置
Reading
こうち
Translation dut
vasthouden
;
in
hechtenis
houden
;
opgesloten
houden
;
gevangenhouden
;
in
detentie
houden
;
detineren
;
opsluiting
;
detentie
;
hechtenis
;
verzekerde
bewaring
;
vasthouding
Translation hun
letartóztatás
;
visszatartás
;
fogság
;
leszorítás
;
őrizetbe
vétel
;
zár
alá
vétel
Translation eng
detention
;
confinement
;
arrest
Translation ger
gefangen
halten
;
in
Haft
halten
;
einsperren
;
Haft
;
Internierung
;
Gewahrsam
;
Gefangenhaltung
Translation fre
arrestation
;
détention
;
emprisonnement
;
enfermement
Translation rus
арестовывать
,
брать
под
стражу
;
арест
;
арестовывать
,
брать
под
стражу
{~する}
拘留
JMdict 200217
Word
拘留
Reading
こうりゅう
Translation dut
in
hechtenis
;
verzekering
;
voorarrest
nemen
;
in
verzekerde
bewaring
stellen
;
aanhouden
;
in
arrest
nemen
;
in
arrest
stellen
;
hechtenis
;
verzekerde
bewaring
;
verzekering
;
detentie
;
voorarrest
;
arrest
;
arrestatie
;
aanhouding
Translation hun
letartóztatás
Translation spa
arresto
menor
(
pena
privativa
de
libertad
inferior
a
30
días
)
Translation eng
custody
;
detention
;
confinement
Translation ger
in
Haft
nehmen
;
in
Gewahrsam
bringen
;
Inhaftierung
;
Haft
;
Gewahrsam
;
Gefangenschaft
;
Haftstrafe
;
Gefängnisstrafe
Translation fre
arrestation
;
détention
Translation rus
задерживать
,
арестовывать
;
брать
под
стражу
;
арест
,
задержание
;
задерживать
,
арестовывать
;
брать
под
стражу
{~する}
配属
JMdict 200217
Word
配属
Reading
はいぞく
Translation dut
onderbrengen
;
toewijzen
;
indelen
bij
;
attacheren
aan
;
detacheren
bij
;
toevoegen
aan
;
onderbrenging
;
toewijzing
;
indeling
Translation hun
felsorolás
;
juttatás
;
kijelölés
;
függelék
;
lefoglalás
;
letartóztatás
;
szeretet
;
tartozék
Translation slv
dodelitev
{koga
na
določeno
mesto}
;
dodeliti
Translation spa
asignación
Translation eng
assignment
(
of
a
person
to
somewhere
) ;
attachment
(
of
a
person
to
another
unit
,
organization
,
etc
.)
Translation ger
zuweisen
;
Zuweisung
Translation fre
affectation
;
affecter
(
qqu'un
à
qquechose
)
Translation rus
придавать
,
прикомандировывать
,
причислять
;
вводить
в
состав
(
чего-л
.) ; :
{~する}
придавать
,
прикомандировывать
,
причислять
;
вводить
в
состав
(
чего-л
.)
捕縛
JMdict 200217
Word
捕縛
Reading
ほばく
Translation dut
arresteren
;
aanhouden
;
gevangennemen
;
in
hechtenis
nemen
;
in
arrest
nemen
;
arrestatie
;
aanhouding
;
gevangenneming
;
inhechtenisneming
;
hechtenis
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
aggódás
;
félelem
Translation eng
arrest
;
apprehension
;
capture
Translation ger
festnehmen
;
verhaften
;
Festnahme
;
Verhaftung
Translation fre
arrestation
Translation rus
арестовывать
;
арест
;
арестовывать
{~する}
抑留
JMdict 200217
Word
抑留
Reading
よくりゅう
Translation dut
vasthouden
;
gevangen
houden
{jur
.} ;
in
hechtenis
houden
;
detineren
;
interneren
;
een
embargo
leggen
op
{jur
.} ;
beslag
leggen
op
;
vasthouding
;
hechtenis
{jur
.} ;
gevangenhouding
;
detentie
;
internering
;
embargo
{jur
.} ;
beslaglegging
Translation hun
fogvatartás
;
letartóztatás
;
visszatartás
Translation eng
internment
;
detainment
;
detention
Translation ger
internieren
;
gefangen
halten
;
zurückhalten
;
vorenthalten
;
Internierung
;
Gefangenschaft
;
Vorenthaltung
Translation fre
détention
;
internement
Translation rus
задерживать
;
интернировать
;
задержание
;
интернирование
;
задерживать
;
интернировать
{~する}
恋着
JMdict 200217
Word
恋着
Reading
れんちゃく
Translation hun
egybefűzés
;
hozzáerősítés
;
hozzákapcsolás
;
letartóztatás
;
szeretet
;
tartozék
Translation eng
attachment
;
love
Translation ger
innig
lieben
;
zutiefst
lieben
;
Anhänglichkeit
zeigen
;
tiefe
Zuneigung
;
innige
Liebe
Translation rus
любить
,
быть
привязанным
; (
кн
.)
любовь
,
привязанность
;
любить
,
быть
привязанным
{~する}
愛着
JMdict 200217
Word
愛着
Reading
あいちゃく
;
あいじゃく
Translation dut
aanhankelijkheid
;
gehechtheid
;
genegenheid
;
affectie
Translation hun
egybefűzés
;
hozzáerősítés
;
hozzákapcsolás
;
letartóztatás
;
szeretet
;
tartozék
Translation slv
navezanost
;
ljubezen
Translation spa
afición
;
amor
;
afecto
codicioso
Translation eng
attachment
(
esp
.
to
things
) ;
love
;
affection
Translation ger
an
jmdm
.
hängen
;
sein
Herz
an
jmdn
.
hängen
;
Zuneigung
;
Liebe
;
Anhänglichkeit
;
Vorliebe
;
Bindung
;
Zuneigung
;
Liebe
;
Anhänglichkeit
;
Vorliebe
Translation fre
amour
;
attachement
;
attachement
amoureux
Translation rus
любовь
;
привязанность
; (
см
.)
あいちゃく
;
привязанность
,
любовь
捕物
JMdict 200217
Word
捕り物
;
捕物
Reading
とりもの
Translation dut
arrestatie
;
aanhouding
;
arrest
;
inrekening
;
gevangenneming
;
vangst
Translation hun
elfogás
;
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
Translation eng
capture
;
arrest
Translation ger
Verhaftung
;
Festnahme
;
Gefangennahme
Translation rus
(
уст
.)
арест
,
поимка
血の巡り
JMdict 200217
Word
血の巡り
Reading
ちのめぐり
Translation dut
bloedsomloop
;
bloedcirculatie
;
omloop
;
circulatie
van
het
bloed
Translation hun
félelem
;
letartóztatás
Translation eng
circulation
of
the
blood
;
apprehension
Translation ger
Blutzirkulation
Translation rus
кровообращение
憂懼
JMdict 200217
Word
憂懼
Reading
ゆうく
Translation hun
félelem
;
rettegés
;
tisztelet
;
aggódás
;
letartóztatás
;
rossz
előérzet
;
ijesztő
dolog
;
ijesztő
ember
;
rémületes
dolog
;
rémületes
ember
Translation eng
fear
;
apprehension
;
dread
Translation ger
Furcht
;
Schrecken
;
Besorgnis
Translation rus
страх
,
боязнь
,
опасение
;
бояться
,
опасаться
{~する}
;
бояться
,
опасаться
逮捕
JMdict 200217
Word
逮捕
Reading
たいほ
Translation dut
arresteren
;
aanhouden
;
in
hechtenis
;
arrest
nemen
;
gevangennemen
;
oppakken
;
inrekenen
;
in
de
kraag
vatten
;
pakken
;
grijpen
;
klissen
{inform
.} ;
pekaan
maken
{Barg
.} ;
schaken
{Barg
.} ;
arrestatie
;
aanhouding
;
inhechtenisneming
;
inbewaringstelling
;
gevangenneming
;
arrest
;
inrekening
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
aggódás
;
félelem
Translation slv
aretacija
;
prijetje
Translation spa
arresto
Translation swe
anhållande
;
arrestering
Translation eng
arrest
;
apprehension
;
capture
Translation ger
festnehmen
;
festsetzen
;
gefangen
nehmen
;
verhaften
;
dingfest
machen
;
Festnahme
;
Festsetzung
;
Gefangennahme
;
Verhaftung
Translation fre
arrestation
;
capture
Translation rus
арестовывать
;
арест
;
арестовывать
{~する}
居残り
JMdict 200217
Word
居残り
Reading
いのこり
Translation dut
achterblijven
;
langer
blijven
(
dan
anderen
) ;
overblijven
{放課後~}
;
schoolblijven
{放課後の罰として~}
;
nablijven
;
overwerken
;
overuren
maken
;
het
achterblijven
;
het
langer
blijven
(
dan
anderen
) ;
het
overblijven
{放課後}
;
het
schoolblijven
{放課後の罰として}
;
het
nablijven
;
strafstudie
{Belg
.N.} ;
achterblijver
;
overblijver
;
schoolblijver
;
nablijver
;
blijver
;
het
overwerken
;
overwerk
;
het
overuren
maken
;
overwerker
Translation hun
letartóztatás
Translation swe
fördröjning
;
internering
Translation eng
working
overtime
;
detention
;
being
kept
in
(e.g.
after
school
)
Translation ger
Überstunde
;
Längerarbeiten
;
Längerbleiben
;
Nachsitzen
;
Längerbleibender
;
Nachsitzender
Translation rus
сверхурочная
работа
;
оставление
в
школе
после
уроков
留置き
JMdict 200217
Word
留め置き
;
留置き
Reading
とめおき
Translation dut
vasthouding
;
bewaring
;
het
zittenblijven
{原級~}
;
hechtenis
;
verzekerde
bewaring
;
detentie
;
wordt
afgehaald
{郵便の}
;
poste
restante
Translation hun
letartóztatás
Translation swe
fördröjning
;
internering
Translation eng
mail
held
at
the
post
office
;
detention
;
keeping
;
retaining
Translation ger
Haft
;
Arrest
;
Lagern
bei
der
Post
Translation rus
1)
задержание
;
арест
; (
см
.)
とめおく
1
{~にする}
; 2)
до
востребования
; (
см
.)
とめおく
2
{~にする}
Crossref
留置郵便
呑み込み
JMdict 200217
Word
飲み込み
;
呑み込み
;
飲みこみ
;
のみ込み
;
呑みこみ
;
飲込み
;
呑込み
Reading
のみこみ
Translation hun
értelem
;
megállapodás
;
elfogás
;
félelem
;
letartóztatás
Translation spa
compresión
;
entendimiento
Translation eng
swallowing
;
understanding
;
apprehension
Translation ger
Schlucken
;
Verstehen
;
Begreifen
Translation rus
1)
проглатывание
; 2)
понимание
Crossref
飲み込む・1
;
飲み込む・2
執著
JMdict 200217
Word
執着
;
執著
Reading
しゅうちゃく
;
しゅうじゃく
Translation dut
hechten
aan
;
hangen
aan
;
gehecht
zijn
aan
;
gesteld
zijn
op
;
verknocht
zijn
aan
;
aanhangen
;
aankleven
;
adhereren
;
trouw
blijven
;
innige
;
sterke
gehechtheid
;
aankleving
;
aanhankelijkheid
;
verknochtheid
;
hang
;
drang
;
volharding
;
persistentie
;
vasthoudendheid
;
hardnekkigheid
;
koppigheid
Translation hun
letartóztatás
;
ragaszkodás
;
tartozék
;
megbízhatóság
Translation slv
biti
navezan
na
;
biti
povezan
z
Translation spa
obsesión
;
manía
;
obstinación
;
apego
;
querencia
;
aferramiento
Translation eng
attachment
;
adhesion
;
tenacity
;
fixation
;
obsession
Translation ger
hängen
an
;
anhänglich
sein
;
festhalten
an
;
sich
klammern
;
nicht
loskommen
;
nicht
lassen
können
;
Anhänglichkeit
;
Beharrlichkeit
Translation fre
attachement
à ;
persévérance
;
persistance
;
tenacité
Translation rus
быть
привязанным
;
быть
приверженным
; 1)
привязанность
(к
кому-чему-л
.);
приверженность
(к
кому-чему-л
.) ;
быть
быть
привязанным
;
приверженным
{~する}
; 2)
настойчивость
,
упорство
; (
см
.)
しゅうじゃく
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 372 ms