箋
CEDict 100318
Traditional 箋 Simplified 笺
Pinyin jian1
English letter ; note-paper
簡
CEDict 100318
Traditional 簡 Simplified 简
Pinyin jian3
English simple ; uncomplicated ; letter ; to choose ; to select ; bamboo strips used for writing ( old )
謝帖
CEDict 100318
Traditional 謝帖 Simplified 谢帖
Pinyin xie4 tie3
English letter of thanks
賀函
CEDict 100318
Traditional 賀函 Simplified 贺函
Pinyin he4 han2
English letter of congratulations ; greeting card (e.g. for New Year )
郵戳
CEDict 100318
Traditional 郵戳 Simplified 邮戳
Pinyin you2 chuo1
English letter stamp ; postmark
活字
HanDeDict 100318
Traditional 活字 Simplified 活字
Pinyin huo2 zi4
Deutsch Letter (u.E.) (S)
鉛字
HanDeDict 100318
Traditional 鉛字 Simplified 铅字
Pinyin qian1 zi4
Deutsch Letter (u.E.) (S)
翰
KanjiDic2 100402
Literal 翰
Reading Pinyin han4 Reading On カン Reading Kun はね ; ふで ; やまどり ; ふみ Reading Korean han Reading Korean 한
Meaning letter ; writing brush
字
KanjiDic2 100402
Literal 字
Reading Pinyin zi4 Reading On ジ Reading Kun あざ ; あざな ; -な Reading Korean ja Reading Korean 자
Meaning character ; letter ; word ; section of village Meaning fr caractère ; lettre ; mot ; hameau Meaning es carácter ; letra ; palabra Meaning pt caracter ; letra ; palavra ; seção de aldeia
牋
KanjiDic2 100402
Literal 牋
Reading Pinyin jian1 Reading On セン Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning paper ; label ; letter ; composition
牘
KanjiDic2 100402
Literal 牘
Reading Pinyin du2 Reading On トク Reading Kun かきもの ; ふだ Reading Korean dog Reading Korean 독
Meaning letter
箋
KanjiDic2 100402
Literal 箋
Reading Pinyin jian1 Reading On セン Reading Kun ふだ Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning paper ; label ; letter ; composition
諬
KanjiDic2 100402
Literal 諬
Reading Pinyin qi3 Reading On ケイ Reading Kun ひら .く ; さと .す
Meaning to open ; to begin ; to explain ; to inform ; letter
キャラクタ
JMdict 200217
Reading キャラクター ; キャラクタ
Translation dut karakter ; aard ; inborst ; natuur gemoed ; {物語 ; 映画 ; 漫画の} personage ; figuur ; rol ; karakter {ton .} Translation hun betű ; jellem ; személyiség Translation spa personaje ( eng : character ) Translation swe karaktär
Translation eng character ; personality ; disposition ; character ( in a film , novel , comic , etc .) ; letter ; character ; symbol Translation ger Charakter ; auftretende Person ( in einem Theaterstück , Film o. Ä.) ; Comicfigur ; Schriftzeichen ; Buchstabe Translation rus (( англ .) character ) характер
ルビ
JMdict 200217
Reading ルビー ; ルビ
Translation dut robijn ; robijn {drukk .} ; 5, 5-puntsletter ; regel ; letter ter grootte van 5,5 punten ; klein gedrukte fonetische transcriptie in de buurt van doorgaans minder gebruikelijke ; leesbare kanji Translation hun rubin ; rubinvörös Translation spa rubí Translation swe rubin
Translation eng ruby ; ruby character ; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji ( esp . used by printers and in ref . to printed material ) ; Ruby ( programming language ) Translation ger Rubin ( ein Edelstein ) ; Parisienne ( Schriftgröße von 5,5 pt ) ; Parisienne ( Schriftgröße von 5,5 pt ) ; Furigana ( japan . Lesung neben bzw . über chin . Schriftzeichen ; Furigana wurden in einer Größe von 5,5 pt gedruckt ) Translation rus (( англ .) ruby ) рубин ; (( англ .) ruby ) ; 1) ( см .) ルビかつじ ; 2) ( см .) ふりがな
レター
JMdict 200217
Reading レター
Translation dut brief ; letter Translation hun levél Translation spa carta ( eng : letter ) Translation swe brev
Translation eng letter Translation ger Brief ; Buchstabe ; Alphabet ; Druckletter Translation rus письмо
レッテル
JMdict 200217
Reading レッテル
Translation hun címke ; elnevezés ; plakátragasztó
Translation eng label ; sticker Translation ger Etikett ; Zettel Translation rus (( голл .) letter ) этикетка , ярлык Source Language dut Letter
音信
JMdict 200217
音名
JMdict 200217
Word 音名
Reading おんめい
Translation spa nombres de las notas musicales
Translation eng note name ; pitch name ; letter notation Translation ger Name der Töne der Tonleiter ( in Japan : i, ro , ha , ni , ho , he , to - wenn man beim A anfängt )
家書
JMdict 200217
Word 家書
Reading かしょ
Translation spa carta de casa
Translation eng letter from home Translation ger Brief von Zuhause ; heimische Büchersammlung
悔み状
JMdict 200217
勧告状
JMdict 200217
Word 勧告状
Reading かんこくじょう
Translation hun avizó ; értesítőlevél ; feladási értesítés
Translation eng letter of advice Translation ger Empfehlungsschreiben Translation rus письмо с советом
催促状
JMdict 200217
三下半
JMdict 200217
紙面
JMdict 200217
Word 紙面
Reading しめん
Translation dut papieroppervlak ; plaats op een bladzijde ; plaats voor een artikel ; plaatsruimte ; brief Translation hun betűköz ; szóköz ; térköz ; térző ; világűr Translation spa páginas ( de los periódicos )
Translation eng space on a page (e.g. in a newspaper ) ; surface of paper ; letter ; writings ; document Translation ger Papieroberfläche ; Platz auf einer Seite ; Platz für einen Artikel ; Raum ; Zeitungsseite ; Artikelseite ; Brief ; Notiz Translation fre document ; espace ( page ) Translation rus 1) страница {газеты} ; в газете {～に} ; 2) ( кн .) письмо
字
JMdict 200217
Word 字
Reading じ
Translation dut letter ; letterteken ; schriftteken ; kanji ; karakter ; schrift ; handschrift ; hand Translation hun betű ; jellem ; személyiség Translation slv črka ; znak Translation spa letra ( carácter tipográfico ) Translation swe tecken ; bokstav
Translation eng the ... word (e.g. "the L word" = "love" ) ; character ( esp . kanji ) ; letter ; written text ; handwriting ; penmanship Translation ger Schriftzeichen ; Buchstabe ; Letter ; Handschrift Translation fre caractère (c. -à-d . kanji ) ; écriture manuscrite ; calligraphie ; le mot en ... (c. -à-d . « le mot en A » = « amour ») Translation rus 1) буква ; иероглиф ; знак ; 2) ( перен .) почерк , начертание
Crossref ほの字
辞書
JMdict 200217
Word 辞書
Reading じしょ
Translation dut woordenboek ; lexicon ; dictionaire ; woordentolk {i .h.b.} ; thesaurus Translation hun szótár Translation slv slovar Translation spa diccionario ; léxico Translation swe ordlista ; lexikon ; ordbok
Translation eng letter of resignation ; dictionary ; lexicon Translation ger Wörterbuch ; ( obsol .) Diktionär Translation fre dictionnaire ; lexique ; lettre de démission Translation rus фонетический словарь
Crossref 辞表
辞表
JMdict 200217
手紙
JMdict 200217
Word 手紙
Reading てがみ
Translation dut brief ; schrijven ; kassavie {Barg .} ; flap ; Ind .} soerat {in ; epistel {scherts .} ; brievenpost Translation hun levél Translation slv pismo Translation spa carta Translation swe brev ; försändelse
Translation eng letter Translation ger Brief Translation fre lettre Translation rus письмо
書翰
JMdict 200217
召状
JMdict 200217
状
JMdict 200217
Word 状
Reading じょう
Translation dut omstandigheden ; situatie ; toestand ; staat ; gesteldheid ; voorkomen ; uitzicht ; schijn ; brief ; schrijven ; epistel {scherts .} ; verslag {i .h.b.} ; bericht ; kennisgeving ; rapport ; -brief ; -achtig ; -ig ; -( ge ) lijk ; als ( van ) een ~ ; gelijkend op ~ ; -vormig ; in de vorm van ~ Translation hun alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; forma ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; kondíció ; szelvényvas
Translation eng letter ; correspondence ; form ; shape ; appearance ; state ; condition ; circumstances Translation ger Zustand ; Lage ; Umstände ; Form ; Brief Translation fre forme ; état ; lettre ; correspondance Translation rus ( кн .) письмо ; послание ( чаще в сложн . сл .) ; положение , обстоятельства , состояние ; вид
Crossref 招待状 ; 帯状
信書
JMdict 200217
Word 信書
Reading しんしょ
Translation dut brief ; correspondentie Translation hun levél
Translation eng letter ; personal correspondence Translation ger Brief ; Schreiben Translation rus ( кн .) письмо ; переписка ; корреспонденция
信用状
JMdict 200217
推薦状
JMdict 200217
丁字
JMdict 200217
Word 丁字
Reading ていじ
Translation eng letter "T" ; T-shaped Translation ger T-Zeichen ; T-Form
Crossref 丁字形
投書
JMdict 200217
Word 投書
Reading とうしょ
Translation dut bijdrage ; inbreng ; inzending ; ingezonden brief ; lezersbrief ; ingezonden stukken ; artikel {i .h.b.} ; een lezersbrief schrijven ; een stuk inzenden ; een artikel bijdragen ; een bijdrage inbrengen Translation hun közreműködés Translation slv pismo bralcev ; pismo uredniku ; pisati uredniku ; objaviti pismo v časopisu Translation spa carta ; sugerencia ; denuncia anónima
Translation eng contribution ( to a newspaper , magazine , etc .) ; letter (e.g. of complaint ) ; letter to the editor ; letter from a reader Translation ger Beschwerdebrief ; Meinungsbrief ; Leserbrief ; Leserzuschrift ; Beitrag ; jmdm . in einem Brief seine Meinung , seine Beschwerde oder seinen Wunsch sagen ; einen Leserbrief schreiben Translation fre contribution ; lettre envoyée à un journal Translation rus 1) посылка корреспонденции ( письма ) ; (в (в газету и т. п.); письмо , сообщение газету ) ; посылать корреспонденцию ( письмо ) (в газету и т. п.) {～する} ; 2) посылка анонимного письма ; анонимное письмо ; подкинуть ( послать ) анонимное письмо {～する} ; посылать корреспонденцию ( письмо ) (в газету и т. п.) ; подкинуть ( послать ) анонимное письмо
Crossref 投稿
犯行声明文
JMdict 200217
附け
JMdict 200217
Word 付け ; 附け
Reading つけ ; ツケ
Translation dut rekening ; factuur ; koop op krediet ; op de pof ; ratelslag {kabuki} ; toebehoren ; accessoires ; hulpstukken ; contact met een steen van de tegenspeler {go} ; excuus ; smoes ; brief ; lot ; geluk ; {kettingdicht ; haikai} aanhechting ; aanbrenging {…～} ; vastgelegd ; aangebracht {～…} ; uitwendig ; vals {～髭} ; nep- ; gewoon te … {…～} ; geregeld … ; meestal … Translation hun alabárd ; hirdetmény ; jegyzék ; plakát ; törvényjavaslat Translation spa cuenta ; crédito
Translation eng bill ; bill of sale ; payment invoice ; tab ( for later payment ) ; credit ; contact move ( in go ) ; direct attack to an enemy stone ; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki ; letter ; reason ; motive ; pretext ; one's fortune ; one's luck Translation ger Zusammenschlagen von Klanghölzern zur Untermalung einer Kabuki-Aufführung ( insbes . bei Kampfszenen oder für Schritte und Schläge ) ; Rechnung ; Anschreiben ; Kredit Translation fre addition ( dans le sens de facture ) que l'on peut payer à crédit ; note Translation rus 1) счёт ; 2) ( связ .:) ; в кредит {～で} ; от ( такого-то числа )
書
JMdict 200217
Word 文 ; 書
Reading ふみ
Translation hun levél ; irodalmi művek ; művek
Translation eng letter ; writings Translation ger Brief ; Buch ; Schrift ; Schriftstück ; Epistel ( antike literarische Form ) ; Liebesbrief Translation fre écrits ; lettre ( postale ) Translation rus ( уст .) ; 1) письмо ; любовное послание ; 2) книга ; литература ; наука , просвещение
文字
JMdict 200217
Word 文字
Reading もじ ; もんじ
Translation dut letter ; teken ; letterteken ; schriftteken ; karakter ; schrift {verzameln .} ; voor een letter {maatwoord ; karakter ; schriftteken} ; letter ; teken ; letterteken ; schriftteken ; karakter ; geschrift ; tekst ; ( hand ) schrift ; werken Translation hun levél ; sajátság Translation spa letra ( del alfabeto )
Translation eng letter ( of alphabet ) ; character ; writing Translation ger Schriftzeichen ; Buchstabe ; Schrift Translation fre caractère ( d'écriture ) ; lettre ( de l'alphabet ) ; littéral ; mot à mot Translation rus 1) письменный знак ( буква , иероглиф ) ; буквенный {～の} ; 2) алфавит ; письменность ; ( ср .) もんじ ; 1) ( см .) もじ ; 2) письменный текст
便
JMdict 200217
Word 便
Reading びん
Translation dut gelegenheid ; opportuniteit ; post ; brieven ; postbestelling {i .h.b.} ; verbinding ; dienst ; lijn ; vlucht {i .h.b.} ; voor verbindingen {maatwoord ; lijnen} Translation hun posta ; állás ; cölöp ; őrhely ; postakocsi ; alkalmazás ; ellátás ; karbantartás ; készlet ; alkalom ; kedvező alkalom ; lehetőség ; eshetőség ; kilátás ; levél Translation slv pošta ; prevozno sredstvo ; let
Translation eng flight (e.g. airline flight ) ; trip (e.g. train trip ) ; service ; mail ; post ; letter ; opportunity ; chance Translation ger Post ; Zustellung ; Auslieferung ; Zustellungsweise ; Verbindung ; Service ; Fahrt ; Flug ; Gelegenheit Translation fre vol ( par ex . d'une ligne aérienne ) ; voyage ( par ex . en train ) ; service ; courrier ; poste ; lettre ; chance ; occasion ; opportunité Translation rus 1) случай , оказия ; 2) почта ( доставка ) ; 3) (в сочет . с цифрой ) рейс ( самолёта ) ; 4) ( см .) べん【便I】2
便り
JMdict 200217
郵便屋
JMdict 200217
Word 郵便屋
Reading ゆうびんや
Translation dut postbode ; postbezorger ; brievenbesteller ; besteller ; brievenbode ; bode ; post {verk .} ; postman {Belg .N.} ; {Belg .N. ; spreekt .} facteur ; factor {gew .} ; briefdrager {gew .} Translation hun postás ; levélkézbesítő Translation spa cartero Translation swe brevbärare
Translation eng postman ; mailman ; letter carrier ; mail carrier Translation ger Briefträger ; Postbote ; Postler Translation fre facteur Translation rus ( разг .) почтальон , письмоносец
消息
JMdict 200217
書面
JMdict 200217
礼状
JMdict 200217
詫び状
JMdict 200217
文書
JMdict 200217
Word 文書
Reading ぶんしょ ; もんじょ ; ぶんじょ
Translation dut document ; ( geschreven ) stuk ; geschrift ; bescheid ; akte ; papier ; papieren ; oorkonde ; schriftuur ; schrift {veroud .} ; paperassen Translation hun vádirat ; elemi fokú ismereteket tanít ; írásmód ; írásmű ; írásművészet ; irat ; irodalmi alkotás ; olvasást , írást és számolást tanít ; szépírás ; levél ; adóslevél ; figyelem ; hang ; jegyzék ; magyarázat ; megjegyzés ; emlékanyag ; hiteles feljegyzések Translation slv spis ; zapis ; dokument ; listina Translation spa documento ; escrito ; carta ; papeleo ; trabajo administrativo ; nota ; registros ; archivos
Translation eng document ; writing ; letter ; papers ; notes ; records ; archives ; document addressed to someone Translation ger Schriftstück ; Aufzeichnung ; Schrift ; Dokument ; Dokument ; Schriftstück ; Aufzeichnung ; Schrift Translation fre écrit ; archives ; document ; lettre ; note Translation rus документ , бумага ; бумаги , документация ; {официальная} корреспонденция ; послание , нота ; ( см .) ぶんしょ【文書】
果し状
JMdict 200217
Records 101 - 150 of 298 retrieved in 6327 ms