旧臘 Word
きゅうろう Reading
last December Translation eng end of last year Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ende vergangenen Jahres Translation ger Dezember letzten Jahres Translation ger letzten Dezember Translation ger

近年 Word
きんねん Reading
recent years Translation eng letzten Jahre Translation ger in den letzten Jahren Translation ger

結局 Word
けっきょく Reading
after all Translation eng eventually Translation eng in the end Translation eng schließlich Translation ger letzten Endes Translation ger zuletzt Translation ger am Ende Translation ger finalement Translation fre

所詮 Word
しょせん Reading
after all Translation eng schließlich Translation ger am Ende Translation ger letzten Endes Translation ger im Grunde genommen Translation ger überhaupt Translation ger nach alledem Translation ger alles in allem Translation ger sowieso Translation ger в конце́ концо́в Translation rus

先月 Word
せんげつ Reading
last month Translation eng voriger Monat Translation ger letzter Monat Translation ger vorigen Monat Translation ger letzten Monat Translation ger le mois passé Translation fre прошлый месяц Translation rus

年の瀬 Word 歳の瀬 Word
としのせ Reading
New Year's Eve Translation eng the year end Translation eng (schriftspr.) Translation ger Jahresende Translation ger letzten Tage des Jahres Translation ger

畢竟 Word
ひっきょう Reading
after all Translation eng (schriftspr.) Translation ger schließlich Translation ger am Ende Translation ger letzten Endes Translation ger

末日 Word
まつじつ Reading
last day (of a month) Translation eng letzten Tage Translation ger dernier jour Translation fre

余命 Word
よめい Reading
remainder of one's life Translation eng one's remaining years Translation eng (schriftspr.) Translation ger Rest des Lebens Translation ger letzten Lebensjahre Translation ger le restant de sa vie Translation fre ses derniers jours Translation fre

余喘 Word
よぜん Reading
lingering life Translation eng feeble existence Translation eng brink of ruin Translation eng letzten Atemzüge Translation ger naher Untergang Translation ger

鯔のつまり Word 鯔の詰まり Word とどの詰まり Word
とどのつまり Reading
final outcome Translation eng final result Translation eng consequence Translation eng upshot Translation eng in the end Translation eng after all is said and done Translation eng schließlich Translation ger letzten Endes Translation ger

末路 Word
まつろ Reading ばつろ Reading
last days Translation eng the end Translation eng one's fate Translation eng Ende eines Weges Translation ger Ende Translation ger letzten Tage Translation ger Untergang Translation ger Verhängnis Translation ger Katastrophe Translation ger

揚げ句 Word 揚句 Word 挙げ句 Word 挙句 Word
あげく Reading
in the end Translation eng finally Translation eng after all Translation eng at last Translation eng letzten Endes Translation ger zu guter Letzt Translation ger schließlich Translation ger außerdem noch Translation ger finalement Translation fre

あげくの果て Word 挙げ句の果て Word 挙句の果て Word 揚げ句の果て Word 揚句の果て Word
あげくのはて Reading
finally Translation eng in the end Translation eng on top of all that Translation eng letzten Endes Translation ger zu guter Letzt Translation ger schließlich Translation ger außerdem noch Translation ger (Verstärkung von "ageku") Translation ger {Literaturw.} letzte Zeile eines Renga Translation ger

詰まり Word 詰り Word
つまり Reading
in short Translation eng in brief Translation eng in other words Translation eng that is to say Translation eng in the long run Translation eng after all Translation eng blockade Translation eng stuffing Translation eng ultimate Translation eng Füllung Translation ger Verstopfung Translation ger Ende Translation ger nämlich Translation ger kurzum Translation ger kurz gesagt Translation ger mit anderen Worten Translation ger letzten Endes Translation ger langfristig gesehen Translation ger après tout Translation fre blocus Translation fre bouché Translation fre bref Translation fre enfin Translation fre farce Translation fre final Translation fre

昨秋 Word
さくしゅう Reading
autumn of last year Translation eng fall of last year Translation eng letzten Herbst Translation ger Herbst letzten Jahres Translation ger

結句 Word
けっく Reading
last line of a poem Translation eng finally Translation eng Schlussvers Translation ger schließlich Translation ger zu guter Letzt Translation ger letzten Endes Translation ger

詰まる所 Word 詰まるところ Word
つまるところ Reading
in sum Translation eng in short Translation eng in the end Translation eng letzten Endes Translation ger

どの道 Word 何の道 Word
どのみち Reading
anyway Translation eng anyhow Translation eng at any rate Translation eng in any case Translation eng letzten Endes Translation ger

末了 Traditional 末了 Simplified
mo4 liao3 Pinyin
letzten Endes (u.E.) Deutsch

上個月 Traditional 上个月 Simplified
shang4 ge4 yue4 Pinyin
letzten Monat (u.E.) (S) Deutsch



Records 1 - 22 of 22 retrieved in 636 ms