出棺
JMdict 100319
Word 出棺
Reading しゅっかん
Translation eng carrying out a coffin ; funeral procession Translation ger Aufbruch eines Leichenzuges Translation fre levée du corps ( départ d'une procession funéraire )
護岸工事
JMdict 100319
Word 護岸工事
Reading ごがんこうじ
Translation eng levee protection works Translation ger Uferschutzarbeiten
レビ
JMdict 100319
Reading レビ
Translation eng levee ; levy
堤岸
CEDict 100318
Traditional 堤岸 Simplified 堤岸
Pinyin di1 an4
English embankment ; bank ; levee
堤防
CEDict 100318
Traditional 堤防 Simplified 堤防
Pinyin di1 fang2
English dike ; embankment ; levee
畔
KanjiDic2 100402
Literal 畔
Reading Pinyin pan4 Reading On ハン Reading Kun あぜ ; くろ ; ほとり Nanori ぐろ Reading Korean ban Reading Korean 반
Meaning paddy ridge ; levee Meaning fr levée de terre ; digue ( rizière ) Meaning es terraplén entre campos de arroz ; orilla Meaning pt Sulco p/ plantar arroz ; represa p/ plantar arroz
陂
KanjiDic2 100402
Literal 陂
Reading Pinyin po1 ; bei1 ; pi2 Reading On ヒ ; ハ Reading Kun つつみ Reading Korean pi ; pa Reading Korean 피 ; 파
Meaning levee ; embankment ; hill ; slope
出棺
JMdict 200217
堤防
JMdict 200217
Word 堤防
Reading ていぼう
Translation dut dijk ; dam ; waterkering ; keerdam ; wal ; bedijking Translation hun billentyűzet ; folyópart ; part ; persely ; sorozat ; üteg Translation slv breg ; sipina Translation spa dique ; rompeolas Translation swe vall
Translation eng bank ; weir ; embankment ; levee Translation ger Deich ; Damm Translation fre digue Translation rus дамба ; плотина
募集
JMdict 200217
Word 募集
Reading ぼしゅう
Translation dut rekruteren ; werven ; e.d.} aanbrengen {leden ; e.d.} aantrekken {medewerkers ; e.d.} aanwerven {krijgsvolk ; ronselen ; vragen ; inwachten ; rekrutering ; werving ; aanwerving ; aanbrenging ; ronseling ; inwachting Translation hun toborzás Translation slv razpis ; vabilo k prijavi ; razpisati ; vabiti k prijavi ; rekrutiranje ; zbiranje ; novačiti ; nabirati nove člane ; pridobivati člane Translation spa contratación ; reclutamiento
Translation eng recruitment ; invitation ; selection ; advertisement ; taking applications ; raising ( funds , donations , etc .) ; collection ; subscription ; solicitation ; flotation ( of shares , loans , etc .) Translation ger anwerben ; werben ; ausheben ; rekrutieren ; ( eine Stelle ) ausschreiben ; Anwerbung ; Suche ( nach Arbeitskräften ) ; Personaleinstellung ; Stellenausschreibung ; Ausschreibung ; Sammlung ; Geldsammlung ; Begebung ( von Anleihen ) ; Zeichnung ; Ausgabe Translation fre recrutement ; embauche ; sélection ; prendre des candidatures ; collecte ; levée ( de fonds ) ; souscription ; sollicitation ( par ex . de dons ) ; flottation ( des actions , des prêts , etc ). Translation rus вербовать , объявлять набор ; проводить подписку ( сбор подписей ) ; 1) вербовка , набор , призыв ; комплектование ; вербовать , объявлять набор {～する} ; 2) объявление подписки ( на заём , акции и т. п.); объявление конкурса ; проводить подписку ( сбор подписей ) {～する}
護岸工事
JMdict 200217
Word 護岸工事
Reading ごがんこうじ
Translation eng levee protection works Translation ger Uferschutzarbeiten
レビ
JMdict 200217
Reading レビ
Translation dut ( het boek ) Leviticus {bijb .} ; Lv . {afk .} ; Lev . {afk .} ; Levit . {afk .} Translation hun sorozás
Translation eng levee ; levy
畔
KanjiDic2 200217
Literal 畔
Reading Pinyin pan4 Reading On ハン Reading Kun あぜ ; くろ ; ほとり Nanori ぐろ Reading Korean ban Reading Korean 반
Meaning paddy ridge ; levee Meaning fr levée de terre ; digue ( rizière ) Meaning es terraplén entre campos de arroz ; orilla Meaning pt Sulco p/ plantar arroz ; represa p/ plantar arroz
陂
KanjiDic2 200217
Literal 陂
Reading Pinyin po1 ; bei1 ; pi2 Reading On ヒ ; ハ Reading Kun つつみ Reading Korean pi ; pa Reading Korean 피 ; 파
Meaning levee ; embankment ; hill ; slope
堤岸
CC-CEDict 200217
Traditional 堤岸 Simplified 堤岸
Pinyin di1 an4
English embankment ; bank ; levee
堤防
CC-CEDict 200217
Traditional 堤防 Simplified 堤防
Pinyin di1 fang2
English dike ; embankment ; levee
堤体
JMdict 200217
Word 堤体
Reading ていたい
Translation eng dam body ; levee body
土堤
JMdict 200217
Word 土堤
Reading どでい
Translation eng embankment made of earth ; bank ; levee
Crossref 土手・1
海堤
CC-CEDict 200217
Traditional 海堤 Simplified 海堤
Pinyin hai3 di1
English levee ; dyke ; seawall
回収
JMdict 200217
Word 回収
Reading かいしゅう
Translation dut ophalen ; inzamelen ; terugwinnen ; recupereren ; herwinnen ; bergen ; terugroepen ; terugnemen ; intrekken ; uit de circulatie nemen ; terughalen ; terugtrekken ; ophaling ; inzameling ; terugwinning ; recuperatie ; herwinning ; berging ; terugroeping ; terugname ; intrekking ; terugtrekking ; retraktatie Translation hun érckinyerési százalék ; felépülés ; felgyógyulás ; fellendülés ; felújítási munkálatok ; felvirágzás ; gyógyulás ; megtalálás ; regeneráció ; rekuperáció ; talpra állítás ; talpraállás ; újrafelállás vívóállásba ; visszanyerés ; visszaszerzés Translation slv zbiranje Translation spa recoger ; recuperar ; retirar ; reembolsarse , cobrar ; recuperación ; decomiso ; confiscación ; requisa ; incautación Translation swe indrivning
Translation eng collection ; recovery ; withdrawal ; retrieval Translation ger einziehen ; einsammeln ; zurückziehen ; zurückrufen ; bergen ; Einziehen ; Einsammeln ; Zurückziehen ; Zurückrufen ; Rückruf ; Bergung Translation fre collection ; levée ; relevée Translation rus собирать ( напр . утиль ); взимать ( долги , напр . по покупкам в кредит ); изымать из обращения ( напр . денежные знаки и т. п.) ; отбирать назад , отнимать ; 1): {～する} отбирать назад , отнимать ; 2): {～する} собирать ( напр . утиль ); взимать ( долги , напр . по покупкам в кредит ); изымать из обращения ( напр . денежные знаки и т. п.) ; 3) возвращение на землю ( космического корабля )
回収
JMdict 100319
Word 回収
Reading かいしゅう
Translation eng collection ; recovery ; withdrawal ; retrieval Translation ger Einziehen ; Einsammlung ; Zurückziehung Translation fre collection ; levée ; relevée
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 819 ms